中國大陸開放福建居民遊澎湖持續加溫，廈門市遊澎湖首發團兩百八十多人，昨天上午小三通到金門，換機轉往澎湖，展開四天金澎遊，他們首度小三通的旅客則認為一次遊遍金門和澎湖，是很值得的旅遊行程，也很高興將踏上嚮往的「外婆的澎湖灣」。       行政院大陸委員會自四月一日起開放中國大陸民眾經金馬小三通前往澎湖旅遊，但由於「澎湖小三通」仍為「專案試辦」階段，中國大陸民眾雖可以「專案試辦」方式申請直接前往澎湖，但不能中轉台灣本島。       中國大陸開放福建居民遊澎湖，繼泉州市觀光團於九月二十八日經金門中轉澎湖後，廈門市包括建發國際旅行社、光大旅行社、廈航國際旅行社、廈門旅遊集團等組成的澎湖遊首發團昨日上午小三通到金門，換機轉往澎湖，展開四天金澎遊。       廈門建發旅行社副總經理洪火唇表示，廈門市遊澎湖首發團總共十團，昨日上午分乘「捷安輪」、「新集美號」客船到金門，為開通澎湖遊以來，為大陸客遊澎湖人數最多一天。他說，金門和澎湖旅遊連線，肯定對大陸觀光客是更有誘因，但現行要包機中轉較為不利操作，如果金澎有正常航線班機，成本可以再降低，攬客更有彈性，相信更能吸引客源。       廈門遊澎湖的首發團，將分乘中午十二時起飛復興航空及下午一時二十分起飛遠東航空包機，直飛澎湖馬公機場，展開三天兩夜澎湖遊，四日搭機回金門，五日搭船回廈門。       由於目前為中國「十．一」旅遊黃金週，部分廈門觀光客曾遊金門，這次延伸到澎湖，他們很高興將踏上嚮往的「外婆的澎湖灣」，首度小三通的旅客則認為一次遊遍金門和澎湖，是很值得的旅遊行程。

    台北教育大學校長莊淇銘應邀來金擔任「管理潛力研習班｜執行力分班」講師，並於昨日下午禮貌性拜會縣府，由副縣長楊忠全出面接待。       莊淇銘係由縣府人事室主任翁正義、城中校長楊瑞松陪同，前往縣府拜會。       副縣長楊忠全特別介紹金門的地理位置，也說明金門與台灣其他縣市不一樣的地方，包括：林務、港務、監理等業務，地方政府都要自行管理。楊忠全也說明金廈小三通進展情形，以及對台灣台商的服務效益。

    精彩的大陸武術、雜耍技藝表演來囉！2007海峽兩岸民間傳統武術技藝展演交流活動將於十月十二日展開一連三天四場的精彩表演，而演出足跡更將巡迴烈嶼、金城、金湖與金沙，活動將安排有繩技、小蹬人、魔術、手技與武術等各式精彩演出，歡迎地區民眾屆時踴躍前往欣賞。       2007海峽兩岸民間傳統武術技藝展演交流活動時間安排，預計於十月十二日下午三時在烈嶼鄉體育館進行首場表演；第二場演出，預計在十月十二日晚間七時三十分起，在金門縣立體育館登場；第三場演出預計在十月十三日晚間七時三十分起，在新市里籃球場舉辦；第四場演出預計在十月十四日晚間七時三十分起，在金沙國小複合式運動場舉行。       而展演交流活動所安排的節目更是得獎無數，有：開場表演｜舞獅陣(縣立體育場演出)、24節令鼓(新市里籃球場演出)、太極功夫扇(金沙複合式運動場演出)、舞獅、宋江陣(烈嶼鄉體育館演出)；繩技(曾獲第十四屆巴黎瑪希國際馬戲藝術節「法蘭西共和國總統獎」)、轉動地圈(由多位獲國內外雜技大獎的演員聯合表演)、女子三人靜力動作表演、六合拳、對手滾杯(曾榮獲第七屆巴黎世界未來雜技比賽唯一金獎)、小蹬人(曾榮獲第二屆義大利維羅納國際少年兒童雜技比賽金獎第一名，並囊括了專家評委和少年評委僅有的兩面金牌)、男聲獨唱、黑虎拳、男子雙人靜力動作表演、軟功造型(曾榮獲第四屆新苗杯全國雜技比賽華東區預選賽銀獎)、手技(曾榮獲第四屆全國雜技比賽銀獅獎)、虎尊拳、魔術、小頂技、幽默晃板、呼拉圈、女聲獨唱、集體舞蹈｜惠安女：：：等。       金門縣立體育場指出，此次交流演出精彩可期，中華民國武術散打搏擊協會還特別組隊前來觀賞，此外在項目上，民間傳統武術，包含著名的少林拳術等各項精彩武術表演交流活動。在技巧運動上，則有連續十五屆中國技巧運動大賽冠軍隊演出。而雜技表演，則由獲得多項國際雜技大賽金牌及大獎之雜技團體，將帶來絕佳的精彩演出，將讓地區民眾一飽眼福。       是項活動指導單位是行政院體委會；主辦單位為金門縣政府、金門縣議會；策辦單位是金門縣立體育場；協辦單位有：中華民國武術散打搏擊協會、金門體育會、金門縣各鄉鎮公所、警察局、消防局、衛生局、車船處。

    為了回饋鄉親、將藝術帶入鄉鎮，「2007金門碉堡藝術節」將於本週五(五日)、六(六日)分別在金城北鎮廟與烈嶼靈忠廟旁舉辦街頭藝術巡迴表演，讓民眾體會藝術就是生活的一部分，文化饗宴大家一起來。       金門縣文化局表示，「2007金門碉堡藝術節」街頭藝術巡迴表演，訂於十月份每周末夜晚或下午，在各鄉鎮輪流開演，率先登場的是十月五日晚上七時三十分在金城北鎮廟，將有「炫幻魔術小丑秀」的小丑及魔術演出和「國樂飄飄處處聞」的二胡及電子琴演出。         「浪漫金門北鎮夜」將為2007碉堡藝術節鄉鎮巡迴藝演揭開序幕，歡迎全體金門鄉親，在本周五夜晚一起到北鎮廟前，放鬆生活步調、欣賞悠揚樂音。         而在十月六日下午三時則將移師到烈嶼靈忠廟旁進行演出，屆時在靈忠廟前的街道上，還將有街頭速寫達人阿庚為鄉親帶來免費人像漫畫速寫，畫作時限為下午三時到四時三十分，請鄉親盡早排隊，以免向隅。         「2007金門碉堡藝術節｜長寮重劃區裝置藝術展」刻正熱烈展出，至十月三十一日止，本周六晚間七時還將再次點燃「火燒碉堡燈光秀」，歡迎想一窺碉堡不同之夜色與幻影風貌民眾，踴躍蒞臨長寮重劃區現場欣賞。

    金城地區黃姓老婦人昨日單獨至郵局提領上百萬元鉅款，金城警察所受理黃姓老婦人電話申請護鈔服務，即由警員許燕鈞、李雲峰全程在旁戒護，亦步亦趨截至提存完畢。對於辛苦賺來的血汗錢得到更深一層保護，黃老婦人也十分感激警方提供的貼心服務。       金城警察所歡迎民眾多加利用警方所提供的「護鈔」服務，並提醒民眾如欲至金融金構提領大筆現金，可事先向警方提出「護鈔」申請，警方將會指派專人全程護送，而且完全免費。申請方式十分簡便，可隨時以電話向警察所提出申請，不管金額大小，只要一通電話員警服務就到。金城警察所服務電話為三二五五三九、三二五五四九。

    金門縣政府訂十月六日假金湖鎮衛生行政大樓三樓辦理96年度早期療育專業人員研習訓練，歡迎各鄉鎮公所公衛護士、幼托園所老師、各鄉鎮公所社會課工作人員及其他相關社福醫療機構之工作人員報名參加，請於十月六日前於上班時間電話或傳真報名，電話：337886、傳真：337923。       是項研習由金門縣政府社會局主辦，金門縣早期療育聯合服務中心協辦。社會局希望藉此建構早療相關人員對於發展遲緩兒童早期療育服務的基本認識；協助發掘發展遲緩兒童潛在人口群，以及推廣發展遲緩兒童早期療育通報系統之觀念；強化早療相關人員對於發展遲緩兒童早期療育個案服務的知能與實務技巧，成為早療各專業系統間連結和運用之助力。       研習訓練時間為十月六日(星期六)上午九時至十二時，下午一時三十分至四時三十分，共計六小時，地點在金湖鎮衛生行政大樓三樓。       主辦單位邀請國立彰化師範大學特殊教育學系教授林千惠擔任講授課老師，十月六日上午八時三十分至九時報到，九時至十二時，「發展遲緩兒童課程與教學｜談行為改變技術」；下午一時三十分至四時三十分，「發展遲緩兒童課程與教學｜談行為改變技術」。

    會吵的孩子才有糖吃！山外里因為「埕下」(南雄)污水問題，對金門國家公園管理處有所抱怨，鎮長李成義贊成里長陳晚開帶里民去表達抗議，不必客氣！李成義認為相對於金城鎮數億的投資，金湖鎮的確被金管處「遺棄」了。       除了南雄的問題之外，溪湖里里長呂光河表示，金沙鎮大洋里曾抗議狗嶼灣因為軍方爆破壞彈，有污染之虞，得到國防部三千萬元的回饋金；他希望鎮公所也能為溪湖里爭取。       李成義一方面「吐嘈」呂光河怎麼沒有與大洋里聯手，一方面表示要先問清楚。對於這種事，李成義表示：會吵的孩子才有糖吃！       金湖鎮公所昨天召開第三季鎮務會議；山外里里長陳晚在會中抱怨「埕下」(南雄)在金門國家公園內，污水系統沒有建設，未蒙其利先受其害；村中的老舊舍和榕樹群等，則呈現髒亂不堪的情形。       李成義表示，自從金管處前處長許文龍在某件事上與村民交惡之後，金湖已被金管處遺棄很久，他贊成不必對金管處客氣。

    詐騙集團假借刑警隊長及書記官和檢察官等司法機關的名義，以謊稱身分證件被盜用打電話給民眾，以取信於民及威脅恫嚇方式，讓民眾心生害怕，意欲詐財，好在這名金城地區李姓阿伯，向警方進一步查證，終能倖免被騙。       金城警察所指出，家住金城鎮安和社區的李姓老翁，接到自稱是地檢署金家鈺檢察官通知他，有一位叫林文華及劉明煌的以其名義及身分證件向玉山銀行設立帳戶，且為刑事警察大隊察查獲，必須匯款金額六十九萬三千元至0071007834000所設於中華商銀鳳山分行帳戶內，才免於追究，假如不信的話，即可以電話(02)(23146871)向刑警隊大隊長陳文忠或林啟德書記官洽詢。       李姓阿伯指出，對方還語帶恐嚇地說，假使不匯錢進去詐騙集團所指定的中華商銀鳳山分行帳戶，將派員乘直升機前往他住所帶案處理。讓他一時心亂如麻，甚至心生恐懼。       好在這位李姓老阿伯平日都有收看電視新聞與報紙的習慣，加上轄區警察所員警平常也宣導民眾反詐騙的觀念，並立即向轄區警察所值班巡佐陳書枰詢問，進一步證實係為詐騙集團的手法，而避免上當受騙。

    喜愛聽故事的小朋友們有福囉！金門縣文化局將於十月六日至十一月二十四日舉辦「週六故事派」活動，由一群可愛、熱情，愛小孩的故事老師，每星期六下午三點到三點四十分在文化局圖書館兒童室說故事給小朋友聽，歡迎親子踴躍到場參加，陪孩子一同進入溫馨的童話世界。       文化局表示，由專家說唸書或說故事給小孩聽，不僅可以幫助他們的語彙發展，更可以培養書香氣息。此次說故事日期及內容訂為十月六日：「眼鏡公主」、十月十三日：「蠟筆小黑」、十月二十日：「帕拉帕拉山的小妖怪」、十月二十七日：「子兒吐吐」、十一月三日：「狐狸孵蛋」、十一月十日：「巫婆與黑貓」、十一月十七日：「愛吃青菜的鱷魚」、十一月二十四日：「豌豆兄弟」，總共八場次。       

    金門縣政府社會局辦理96年度親職教育講座活動，十月十四日星期日將邀請開瑄國小校長李錫南，以影像、故事式以及情境化暢談「學習與關懷，活出生命的光彩-迎接親子共學時代」，歡迎關心子女教育或親職教養的人士踴躍參加，即日起受理報名，額滿為止，報名電話332756、傳真334696。       金門縣政府辦理96年度親職教育，『擁抱知識、做孩子的光』系列講座活動，期透過講談方式，建立外籍配偶家庭對子女教育理念，也協助建立家長正確人生觀，並透過專家學者的經驗分享，提升家長親職教育知識，強化親職效能與成長學習，促進親子互動關係，提升外籍配偶親職教養能力，有助於建立良好溝通模式與家庭和諧氣氛，也可讓兒童受到更完善之保護與照顧。       

    環保署已將烹飪廢氣排放到溝渠，產生油煙或惡臭的行為，公告為空氣污染行為，從本(十)月一日起餐飲業不分規模大小，從攤販、小吃店到大型餐廳、連鎖速食店、飯店等，可能被環保單位開單告發處十萬到一百萬元的罰鍰，個人則會被處罰五千到十萬元罰鍰。本縣環保局希望將廢氣排放至下水道(溝渠)之業者及民眾能儘快著手改善此污染行為，以免受罰。       環保局表示，目前空氣污染防制法第二十條排放標準及第三十一條限制之空氣污染行為，早已訂有管制餐飲業的空氣污染排放的規定，但根據環保署統計，餐飲業的空氣污染陳情案件仍逐年增高，到九十五年度增加到六千零四十五件之多，當中更有的業者將油煙管拉進溝渠排放，而造成環境污染的情形。於是環保署在今年四月十二日公告「從事烹飪將烹飪廢氣逕行排放至溝渠中，致產生油煙或惡臭者，為空氣污染行為」，在此公告正式施行之前，並給予餐飲業者約六個月的改善緩衝期，從今年十月一日起開始實施。       為因應油煙排放溝渠空氣污染行為管制措施的實施，本縣環保局亦積極與業者面對面，並輔導、協助業者及早進行污染改善，目前已輔導十多家餐飲業者及單位改善烹飪廢氣排放，當中有民間業者，也有公家單位的廚房。       大量的油煙污染會影響空氣品質，並影響到周遭居民與遊客的生活環境。環保局指出，油煙若未經過適當的處理，容易逸散而為烹飪者所吸收，造成身體的傷害，根據美國環保署調查指出，燒烤煙霧致癌率比等量香煙高出十二倍以上，可見油煙對人體之傷害的嚴重性！這項管制措施已從本月一日起開始實施，本縣環保局希望將廢氣排放至下水道(溝渠)之業者及民眾能儘快著手改善此污染行為，不知道要如何改善的業者，可儘速向環保局詢問並尋求解決管道，以符合相關法規規定。

    金門縣政府教育局及金門縣家庭教育中心訂於九十六年十月六、七日兩天，在金門縣社區大學辦理「家庭生活教育達人」活動，歡迎對家庭生活教育有興趣之社會大眾，自即日起於上班時間，逕向金門縣家庭教育中心報名，報名電話：312843或傳真電話：312845；名額八十名(額滿為止)。       縣府教育局指出，現代科技化、全球化時代的來臨，家庭樣貌急遽改變，家庭中組成份子也因應時代潮流，有著與以往不同的角色和任務。因此，蛻變的社會中，家庭成員必須學著改變與成長，學員可以藉由不斷的自我探索，找出自我生命的意義，進一步帶領家庭成員走向其適合發展的目標。       教育局並指出，這項活動舉辦，係為協助家庭成員藉由生命歷程與性別觀點，學習與家庭、工作及生活等各面向的角色調適。並協助參與民眾建立正向友伴關係，及建立婚姻正確與開放之觀念，提升生活之適應及生涯規劃能力，創造成功圓滿的人生及祥和富足之社會。       凡全程參與者，由主辦單位核給十二小時研習時數證明。並致贈精美禮品乙份。       至於課程內容規劃，將由講師周英戀主講「家庭生活設計師｜家庭與環境」；講師朱萸主講「用對方法聰明理家｜家庭與資源」；講師唐先梅主講「家庭如何塑造人｜『生命歷程』的家庭教育」；講師江芳枝主講「適配的管教態度｜家庭與親職」。