地方新聞
-
小三通進出人數今年1至7月逾436587人次
金門小三通自九十年實施以來,經過各界共同努力爭取,海運載客人數已由九十年的二萬一千三百七十七人次,至九十五年度的六十二萬三千零三十人次,今(九十六)年一至七月止,人數已逾四十三萬六千五百八十七人次,為地區的觀光產業發展帶來新的活水、契機。 至於來金觀光的大陸旅行團人數,自九十三年十二月七日開放大陸人士組團來金旅遊,則從九十三年的四團六十四人,到今(九十六)年八月底,幾年來總共已累計超過二千一百團,逾四萬四千人。 縣府表示,地區於九十年正式實施小三通後,經地區各方積極爭取,對象由金門籍逐步開放,主要放寬措施包括:九十一年八月,台商可經金門進出大陸、福建籍大陸配偶可經金門進出大陸;九十三年三月,台灣地區之福建籍榮民可經金門進出大陸;九十三年五月,旅台金門鄉親可經金門進出大陸;九十三年十二月,大陸人民正式以「旅行」名義來金;九十四年二月,於八十九年十二月三十一日前設籍金門之台灣地區人民及其一定範圍內之親屬,可以組團方式經金門進出大陸;九十五年五月,於八十九年十二月三十一日前設籍金門之旅台鄉親及其一定範圍內之親屬,可以自由行方式經金門進出大陸;九十五年十二月,放寬大陸旅客組團進入金門人數為五人以上四十人以下等等。因此,經由金門小三通進出大陸的人次逐年增加,大陸來金旅遊人數也持續增長中。 根據統計,金門小三通海運載客量,由九十年度的二萬一千三百七十七人次,九十一年度的五萬三千六百八十一人次,九十二年度的十六萬零一百五十二人次,九十三年度的四十萬六千九百三十八人次,九十四年度的五十一萬八千七百二十八人次,九十五年度的六十二萬三千零三十人次,至九十六年度七月的四十三萬六千五百八十七人次。 而入境的大陸旅行團人數,也一路攀升。九十三年十二月七日開放大陸人士組團來金旅遊後,由該年度的四團、六十四人,增加為九十四年度一百七十團、三千一百二十九人,九十五年度為一千零四十團、二萬零六十七人,九十六年度一至八月為八百八十九團、二萬零八百二十人,總計團數、人數已逾二千一百零三團、四萬四千零八十人。 每月來金的大陸旅行團及人數,也由最開始的團數個位數字、人數數十人,到今(九十六)年八月,每月的團數已動輒一百多團,每月的人數更直逼三千人,為地區的觀光產業發展帶來新的活水契機。
-
全國經典總會考昨登場
文化總會台灣省分會主辦的第八屆全國經典總會考昨日在全國二十四縣市同步登場,金門考區設在中正國小,共有三十七人報考,昨日有四人缺考,縣府主任秘書盧志輝前往考場為學子加油、鼓勵,並慰勉試務人員辛勞。 今年第八屆全國經典總會考共有四千零四十一人報考,金門縣共有三十七人報名應考,有三十三人到場參加應試,昨日上午九時許縣府主任秘書盧志輝在教育局督學陳清纓與中正國小校長張峰德、教務主任黃國龍等人皆前往考場為學子加油鼓勵,金鼎國小校長王添泉、柏村校長翁明國及各校老師、學生家長也到場關心考生應試情形。 中正國小校長張峰德指出:「兒童讀經」倡導配合兒童智力發育,在教育體系中融入傳統的讀經課程,利用記憶力最佳的兒童時期接觸經典文化精華,讓知能與人文發展同步發展,為國語文能力奠基。尤其兒童在十三歲前的記憶力最強,若能適時教導兒童背誦各種經典名著,還可提升語文能力,孩子的人格發展更有莫大幫助。 國家文化總會台灣省分會指出,今年讀經會考內容,維持四十五段,其中,中文經典二十八段(國學啟蒙、學庸論語、老莊、唐詩、孟子、易經、詩經、古文選、書禮春秋選、詩歌詞曲選)、英文、經典十七段(西方文化導讀、莎士比亞十四行詩、莎士比亞仲夏夜之夢、柏拉圖蘇氏自辯、英文名著選、英文經典選讀)。會考放榜日期,訂於九十六年十月十一日(考生可至國家文化總會臺灣省分會網站查詢,並自行列印成績單,不另寄發)。
-
人潮未帶來錢潮旅遊業者吐苦水
在地區各界、官方與民間的共同努力下,小三通人數、大陸來金旅客持續增加中,但人潮增多,似乎並未相對應的帶來錢潮,部分地區旅遊業者仍大吐苦水,表示生意越來越難做。金門目前的觀光有多難做?「帶團三天沒酬勞,還倒虧二百元」,一則流傳在導遊業者間的真實案例,很可以說明這種窘境。 大陸團自九十三年年底開放至今,由於業者削價競爭,金門的大陸團費一年不如一年,三天二夜金門遊,大陸觀光客須繳交一千四百元人民幣的團費,但經過大陸方面的旅行團剝削,交到金門的旅行社手上,大約只剩七百元人民幣左右,船費、車費、食宿費都包含在七百元中,都要由金門的旅行社負擔。 為了搶食大陸旅遊這塊大餅,也為了與大陸旅遊界建立關係,加上地區部分旅行社有自己或合作的遊覽車、旅館,因此,即使賠本,也照接不誤,部分旅行業者苦笑,自嘲閒著也是閒著,「做『爽』的啦」! 旅行社削價競爭,註定賠本,只好從導遊、司機身上動腦筋,於是,三天二夜遊導遊的出團費一千元,沒了,只能靠觀光客小費或旅客購物抽成,但大陸團又沒有給小費,只好靠觀光客購物再進行抽成,一旦觀光客購物情況不踴躍,可能連工錢都賺不到。 地區某旅行業者表示,事實上,大部分來金的大陸團,購買力都不強。其中原因很多,一是對於金門的特產,大陸觀光客的熟悉度不足,二是貢糖、麵線等特產廈門都有,且價格上相較於廈門的產品,又貴了許多,因此,購買意願並不高。 就有一位地區導遊,接了三天二夜遊的大陸團,由於團費低,無出團費,加上大陸觀光客不給小費,只好寄望觀光客多購物,好抽成抵工資。為了刺激購買慾,該導遊相當殷勤,還自掏腰包,購買將近二百元的杯水,供大陸客解渴,沒想到到了購物站,大陸觀光客不捧場,購物情況「摃龜」,三天二夜遊,導遊做白工,還倒貼二百元的杯水錢。 旅行業者指出,大陸團難做,其實,台灣團也一樣沒賺頭。台灣團會給導遊小費,但三天二夜每人只有二百元,還要與司機對分,以一團二十人計,小費只有四千元,對分之後,導遊只有二千元,福利較佳的旅行社還有三天二夜的出團費一千元,較差的則沒有,因此,忙錄了三天之後,導遊、司機一天的報酬可能平均不到一千元。 旅行社老闆也有滿肚苦水,接了大陸團後,大陸方面的旅行業者給錢並不甘脆,常會約在酒店中談給付問題,十萬元的人民幣賬款中,往往只給個二萬元,剩下的則要求以台灣團相抵,也就是,從出團到大陸的台灣團團費中抵賬(即費用改由大陸方面負擔)。而付現的這二萬元,還得扣除酒店消費,因此,實拿到手的,少得可憐,往往只有區區幾千元。 「欠五十萬台幣是小CASE,大部分至少欠五十萬元以上」,這位從事旅遊業多年的老板表示,被大陸方面的旅行社欠錢,是常態。 為了杜絕削價競爭的亂象,縣府特別研擬規劃「確保大陸地區旅客來金旅遊品質方案」,朝「最低必遊景點」、「限制白天行程最高購物點行程」、「鼓勵夜間購物」、「防止晚到早返之不合理遊程」等方面進行規範,以免因削價競爭,讓大陸客吃不飽、睡不好,又玩不盡興,壞了金門觀光招牌。 而地區旅行業者也曾發起聯合運動,凡接大陸團的旅行社,按大陸團人頭扣錢,每一個客人扣一定的金額,供公會做為公基金,以防範低價濫接現象。 不過,旅行業者也無奈地表示,這樣的做法能有多少效果,沒有人有把握,因為,即便業者無意惡性削價競爭,但是,目前公、私部門旅遊招標,大多數仍以價格高低決定得標與否,因此,除非業者自己不在乎業務量,否則,以目前不景氣的旅遊環境,為搶生意,削價搶標,終究是地區旅行業者難逃的宿命,如何改變目前泰半以價格高低做為得標與否的決定因素,並由公部門帶頭做起,也許是扭轉地區這一削價競爭亂象的第一步。
-
鐵人三項運動B、C級裁判講習
「鐵人三項運動B、C級裁判講習會」將於九月二十八日至三十日舉行,目前尚有名額,歡迎有興趣的民眾踴躍報名參加。洽詢電話:蔣光明0982662557、洪佳琦0912140980。 為推展鐵人三項運動,提升鐵人三項運動裁判技術水準及介紹最新鐵人三項運動規則,建立鐵人三項運動裁判制度,金門縣體育會鐵人三項運動委員會特別舉辦「B、C級裁判講習會」。 「鐵人三項運動B、C級裁判講習會」將於九月二十八日至三十日舉行,講習地點在金門縣立體育場視聽室,有意參加者請將報名表、匯款收據影印本、相片兩張等一併掛號郵寄,傳真概不受理,名額以五十人為限。 報名資格:一、年滿十八歲以上;二、鐵人三項運動委員會會員優先錄取;凡對鐵人三項運動有興趣者;B級裁判必須持有C級裁判證一年。 報名手續,需填寫報名表及繳交報名費二千元(匯款戶名:金門縣體育會鐵人三項運動委員會,帳號:0600210382650復華銀行金門分行,銀行代號806),另繳交二吋半身相片二張。報名地點:金門縣民生路65號(縣政府斜對面),洽詢電話:蔣光明 0982662557、洪佳琦0912140980。 相關規定還有:學科測驗需達七十分以上及格;講習期間未參加學科測驗或實習者,不發給講習證書;報名後恕不退費。 是項活動指導單位是:行政院體育委員會、中華民國體育運動總會、中華奧林匹克委員會;主辦單位為中華民國鐵人三項運動協會;協辦單位:國立金門技術學院、金門體育會、金門縣立體育場;承辦單位:金門縣體育會鐵人三項運動委員會。
-
補助出版族譜即起受理申請
金門縣政府九十六年度第二次獎勵族譜研究補助出版開始受理申請,即日起至九十六年十月十五日止,每案補助費用上限最高為新台幣十萬元,歡迎符合申請者,備妥該要點規定之應備書件,踴躍提出申請。 金門縣文化局表示,金門縣政府為保存地方珍貴史料,鼓勵民間研究地方文獻,啟發縣民鑑往知來,達到文化傳承之目的,特別訂定這項要點。 文化局也說,這項獎勵族譜研究補助著重於族譜研究之成果印刷出版,調查研究案及未有成果(稿)呈現者,將不予補助。獎勵要點(含表格),申請人需準備一式十份(含出版成果稿)於十月十五日前送至文化局文化資產課。 金門縣政府獎勵族譜研究補助作業要點如下: 一、申請資格:具金門縣籍、年滿二十歲以上之金門地區文史工作者,國內專科以上學校、學術研究機構,經政府立案之法人、社團及文史工作室等民間團體或組織。 二、補助項目:(一)類別:金門縣各姓氏族譜、宗譜、家譜等。(二)性質:以族譜研究成果出版為限。 三、補助經費:(一)以方案計畫向縣府提出申請,補助計畫所需之部分經費,每案補助費用上限為新台幣十萬元。(二)每年每一申請者以補助一案為限。 四、申請程序:申請者應填寫縣府提供之申請書並檢具詳細計畫書一式十份,於收件期間內向本府提出申請,計畫內容應包括:(一)計畫名稱;(二)計畫目標;(三)計畫內容大綱;(四)預期效果及效益評估、(五)申請者簡介;(六)工作進度;(七)經費預算表;(八)其他相關證明文件(如為團體或法人組織,應另附立案或登記證書影本)。將相關書件親自交送文化局文化資產課或郵寄即可。 五、評審及審查時間: (一)由縣府得遴聘有關專家、學者若干人組成評審小組,審核申請計畫書及補助金額。評審委員如有行政程序法第32、33條規定情形者,應予迴避。(二)評審標準:就計畫主題之適切性、計畫內容、經費編列合理性及計畫之具體可行性、效益性等綜合考量。 六、撥款及核銷: (一)獲得補助之申請案,縣府得按年度編列預算經費,於計畫執行結束後採一次撥款方式辦理補助案件。 (二)受補助之單位或個人,應於計畫執行結束後,將領據、經費支出原始憑證、成果報告書紙本(以A4格式打字、排版、印刷、精裝本)一式十五份及數位檔案或電子檔一式三份(含照片檔),函送金門縣文化局辦理結案。 (三)有關個人所得之稅賦,應按規定扣繳,於勞務報酬收據上註明扣繳金額,如為個人補助案,其勞務所得由該局代為扣繳。 文化局也提醒,申請人研究成果如有抄襲、剽竊之事實或侵害第三人之專利、著作等智慧財產權,其法律責任由申請人自行負責。受補助計畫所得之成果資料,著作權屬於受補助者,縣府及所屬機關得作非營利之無償使用。
-
警方昨全縣同步執行春風專案
金門縣警察局於昨晚全縣同步執行「春風專案」,針對青少年們深夜經常流連之網咖店、電玩店、撞球場等影響身心發展場所加強臨檢查察,並針對亦飆車路段實施攔檢。縣警局表示,這項專案勤務主要是宣示政府保護青少年及加強防處青少年偏差行為的決心。 警方昨(二十二)日晚間十時起會同金門校外會的教官前往青少年們深夜經常流連之網咖店、電玩店、撞球場等影響身心發展場所實施臨檢查察,而縣警局交通隊亦針對易飆車路段安排路檢勤務,以杜絕飆車歪風。 縣警局表示,地區各警察所也都會不定期的規劃轄區的春風專案勤務。
-
「飲水思源‧太湖四十」四十一幅老照片引人懷思
「飲水思源‧太湖四十」老照片展已經在中正公園管理室亮相。四十一幅老照片中,有佇立水雲間的「華夏亭」,有「毋忘在莒」前的畫家張大千,有快被人遺忘的紅包車、綠公車::。 「太湖四十」展出的照片包括:太湖石碑前的駐足(學生時的回憶之一,攝於民國五十六年)由吳家箴提供。父子情深,留影太湖,由許福隆提供。同遊太湖,張淑貞提供。前線戰地的友情,王為聖提供。湖畔的漁舟暫歇-位於華夏島上的華夏亭,何斌盛提供。民國八十六年的太湖疏浚工作,李錫回提供。湖光山色、藍天白雲,周志強提供。山外街景,復興路上的旗海飄揚,何斌輝提供。成功官兵休假中心(陳景蘭洋樓),楊麗萍提供。 其他提供者還有:許福隆(金湖中小學)、黃敏藍(位於同心島上的報國亭)、王為聖(新市留影)、黃振良(八二三紀念館前的怡人景色)、楊麗玉(成功官兵休假中心)、黃宇翔(中央公路)、何俊霖(新市之初)、黃明禮(聯勤第53醫院)、呂漢民(60年時的山外車站)、何燕(第一軍郵局)、蕭麗萍(羅寶田神父)、陳俊強(山外橋的倩影)、陳福財、吳家箴(留影榕園)、何進財(新市的往日風華)、許夢麟(陳期宰洋樓)、梁長隆(50~60年代的農家樂)。 除了老照片展之外,「飲水思源‧太湖四十」寫生比賽的作品,也在中正公園管理室展出。
-
金城鎮第四場博餅賽洪隆嘉摘下每日狀元王頭銜
2007年「金門狀元王|海峽中秋博餅大賽」金城鎮第四場博餅賽昨晚在北門里的北鎮廟戲台前舉辦,結果由金城鎮餐飲業老闆洪隆嘉取得「每日狀元王」頭銜,今(二十三)日晚續在總兵署前展開,主辦單位歡迎鄉親前往試手氣逗熱鬧。 金城鎮第四場博餅賽昨晚在北門里的北鎮廟戲台前舉辦。傍晚6點多下了一場大雨,原本可能取消賽事,還好雨勢在7點開賽前停了下來。現場民眾都驚呼是「上帝公顯靈了」,讓大家可以盡興博狀元。正當第一輪桌狀元博餅賽進行到尾聲的時候,天空突然又飄起了細雨,民眾紛紛打起傘,在傘下繼續圍著圓桌擲骰博餅,熱情不減。這是今年金門狀元王海峽兩岸中秋博餅大賽開賽以來第一場在雨中進行的博餅賽。
-
社會局「中秋饗宴大富翁」活動讓新移民更幸福快樂
慶祝中秋節,金門縣社會局昨天在社福館舉辦外籍配偶聯誼活動。參加者腳穿蛙鞋,腿夾皮球競走,在腿忙腳亂中,度過了有趣的周六假日。 為了讓新移民融入金門的生活環境,金門社會局和金門縣外籍配偶家庭服務中心昨天在社福館舉辦「中秋饗宴大富翁」活動,讓來自不同省分、不同國度的新移民(外籍配偶),透過玩遊戲,互相認識,並增進自家人彼此間的感情。 趣味遊戲包括企鵝家族大競走和親子大富翁。企鵝家族大競走要腳穿蛙鞋,腿夾皮球;如此一來,腳步一挪,就充滿了喜感。 腳穿著蛙鞋,走得快的就像青蛙,是蛙步;走得慢的就像蟾蜍,是蟾步。一般而言,蛙步善跳,蟾步緩慢。古人把「月下散步」稱為蟾步則是因為月亮又叫玉蟾或銀蟾,月宮又叫蟾宮。 古人「步蟾」賞天星,今人「蛙步」迎中秋;月下步蟾足風雅,日下蛙步樂消憂!社會局的這場外配活動,主要是希望以寓教於樂的方式,加深社會對新移民的認識與尊重,並加強新移民的人際網絡,紓緩生活壓力。 昨天的活動還包括親子烤肉活動。社會局長許乃權希望透過多元化的聯誼活動,讓新移民在這裡更幸福、更快樂。
-
家扶中心巧安排親子DIY月餅最對味
哪家的月餅最好吃?自己做的最對味!金門家扶中心昨日上午舉辦「月來越健康|健康維護方案(手工月餅DIY)教導扶助家庭的家長與孩子一起動手做月餅,當香噴噴的月餅出爐時,小朋友們都忍不住開心的鼓掌,氣氛相當溫馨。 選在中秋節前夕,家扶中心於昨日上午九時許假活動中心舉辦手工月餅DIY活動,在台電公司金門營業處的一萬元經費支持下,家長與孩子們在中心社工助理吳玲容的指導下,做出獨一無二的月餅,個個笑開懷。 金門家扶中心主任林玉真表示,此次是中心首次嘗試讓扶助家庭親手做月餅,反映相當熱烈,預計有二十六戶、六十多人參加,大家透過親子DTY做月餅的過程,增進互動,也增進家庭的親密關係。 林玉真說,此次佳節,每戶的扶助家庭都感到很溫馨,除了有台電公司金門營業處慨捐經費支持活動外,還有蕭雲昌(五十包)、劉邦勇(二十包)、李足霞(二十包)等熱心人士,共捐了九十包白米分送給扶助家庭,讓他們感受到社會的溫情。 昨日的月餅DIY課程相當有趣,吳玲容逐步講解食材及製作過程,引導家長與孩子們開始動手做,當中,她也進一步說明了一些生活中飲食的健康概念;接著並讓大家隨著創意做出自己所喜歡的小月餅造型或配料,經過烤箱細火烘焙,香噴噴的月餅出爐了! 家扶中心表示,期盼藉由健康營養講座與活動之舉辦,適時提供扶助家庭相關生活保健資訊,增進家庭對健康保養的重視。而配合中秋節節令,安排這項應景活動,與扶助家庭歡度佳節,讓家庭親子感受過節氣氛,豐富生活體驗。
-
社區烤肉聯誼溫情洋溢
中秋夜圓人團圓,金寧鄉古寧頭社區、榜林龍門社區與金城鎮古崗社區、官裡及燕南山社區昨日均舉辦秋節聯誼烤肉暨歡唱卡拉OK、摸彩活動,縣議員李沃士、鄉長李文俊、鎮長蔡輝詩均到場向民眾致意,祝賀佳節愉快,與社區民眾共同歡度一個不一樣之中秋佳節。 這項中秋節烤肉聯誼活動在各社區理事長、總幹事等人的投入策劃與周全的準備陸續展開,各社區全體總動員分工合作佈置場地,雖然下了一場小雨仍擋不住社區居民扶老攜幼參加,社區居民參與相當踴躍,也有居住城區民眾返回共度中秋節佳節,同歡樂。 昨日古寧頭社區發展協會辦理的社區會員大會暨歡唱卡拉OK、摸彩活動,在古寧國小活動中心展開,由理事長李正騰、縣議員李沃士聯合主持,吸引了二百多位村民熱烈參與,各界提供十台變速腳踏車,更為活動帶來高潮,氣氛相當熱絡而溫馨,讓鄉親歡度一個「味道」十足的溫馨中秋。 金城鎮古崗、官裡及燕南山社區發展協會舉辦聯歡烤肉暨歡唱卡拉OK活動,由各協會理事長主持、金城鎮長蔡輝詩、鎮代表主席陳天成、鎮公所社會課長蔡木川等和社區家庭全家到場參與,將原本清靜的社區廣場、圍成一片人海,全家大小一邊烤肉,品嚐應節食品、一邊聆聲美妙的歌聲,歡笑聲洋溢整個社區,伴隨社區居民歡度一年一度的中秋節。
-
秋戀小金門烈嶼香芋節明登場
烈嶼鄉公所將於明(廿四)日上午九時假東林複合式運動場舉辦「2007秋戀小金門|烈嶼香芋節活動」,屆時各金門旅台同鄉會理事長率團員專程返鄉參加活動,鄉長林金量歡迎大小金門鄉親們踴躍參與,透過各項民俗才藝活動與地方美食的品嚐,帶動地方農村休閒旅遊事業,振興觀光、活絡經濟,並祝福大家中秋佳節快樂! 鄉公所以歡喜心辦喜事的心情,熱鬧舉辦地區系列活動,將由上岐國小大鼓陣揭開表演節目活動序幕、接著進行浯江舞蹈團表演、群聲南樂社南管曲目表演、東林社區發展協會表演鑼鼓陣等節目表演。除了一連串的表演活動節目外,尚有包括烈嶼香竽節芋頭王選拔、美食佳餚料理品嚐會(上林李府將軍廟前廣場)、秋戀小金門|香芋節晚會(上林李府將軍廟前廣場,晚上六時至九時三十分),以節慶及豐年季之形式規劃此一晚會,晚會節目以音樂、舞蹈、民俗技藝為主軸,並邀請彭佳冬、于冠華等藝人表演,觀賞近在咫尺色彩繽紛、夜色迷人、賞心悅目之廈門五通夜色美景。鄉長林金量再次竭誠邀請大家一定來烈嶼渡假! 鄉長林金量誠摯歡迎大小金門鄉親們撥冗參與及蒞臨指導,希望藉各項民俗才藝活動與地方特產(芋頭及地方美食)的品嚐,加強帶動地方農村休閒旅遊事業,提昇農村生活品質,豐富農村文化特色,把烈嶼鄉名聲行銷至各地,美名遠播!鄉長林金量希望烈嶼地區的觀光業務能更上一層樓,促銷特產、振興觀光、活絡經濟,並祝福大家中秋佳節快樂!
