佛光山金蓮淨苑訂於十一月七日至十一月十一日(農曆九月廿八日至十月初二)辦理啟建護國祈安藥師法會，燃燈供佛，禮誦藥師如來本願功德經五永日，以此敦化社會風氣，淨化人心，將功德回向世界和平，國泰民安，歡迎民眾到場拈香禮佛，共霑法益。       欣逢藥師如來聖誕之期，佛光山金蓮淨苑將在該寺(金門縣金城鎮民權路70巷1之1號 (金門物資處 後方)辦理護國祈安藥師法會，期盼「萬人廣修戒定慧、千家長明日月燈、消災延壽常歡慶、增福進德大地春」。       金蓮淨苑監寺滿維法師表示，此次法會的功德項目有：總會主燈、會主燈、藥師燈、隨喜打齋供眾；法會從十一月七日至十一月十一日，流程有：藥師灌頂真言108遍。薰壇灑淨。藥師如來本願功德經、拜願、回向。上佛供、午齋、寶鼎讚、大悲十小咒等。有意參與法會之民眾，即日起請至登記處洽詢，電話：325260；傳真：082 –373448；e-mail：fgsastw44@fgs.org.tw。       藥師佛，又稱藥師如來，藥師琉璃如來、大醫王佛、十二願佛，為東方淨琉璃世界的教主。藥師佛聖誕是在每年的農曆九月二十九日，參加聖誕法會的十方信眾藉著虔誠誦經、稱念名號、禮拜聖像和點燈施供來禮讚這身如琉璃、內外明徹、淨無瑕穢、光明廣大的東方淨土琉璃世界之教主。       藥師佛於過去世行菩薩道時，曾發利益眾生的十二微妙上願，願所有聞名受持藥師如來名號的有情眾生，眾病悉除，身心安樂，受用無缺，解脫憂苦，證得無上菩提。       藥師佛又稱作「七佛藥師」，有日光、月光二菩薩脅侍左右，並稱為藥師三尊，又稱東方三聖，與西方三聖的阿彌陀佛、觀世音菩薩和大勢至菩薩，相互輝映。在︽藥師經︾中清楚載明藥師如來雖是東方之佛，但若有信者發願往生彌陀淨土，亦能藉著藥師如來威神之力，滿其所願，臨終蒙佛接引往生西方，蓮華化生。       在藥師法會中，點琉璃燈是特別重要的一項儀式。有許多護法信徒除了點燈之外，更發心在法會期間護燈、添油和挑燈心，其功德利益也是不可思議的。

    為培養學員關愛鄉土的情懷及動力，提昇民眾對植物的鑑賞知能，金門縣社區大學日昨特別舉辦「太武山原生植物生態之旅」，計吸引四十多位民眾踴躍參加，在植物專家陳西村的解說下，大家一起造訪太武山，走入太武山豐富多元的植物世界。       金門縣社區大學表示，為加強鄉土教學，拓展學員學習領域，日昨特別有請陳西村以太武山原生植物為題，進行一趟難得的生態之旅，透過陳西村解說及實地的觀察讓學員們對植物有更深一層的認識，包括植物的種類、科名、藥性、用途等。       講解相當專業、口才又一級棒的陳西村並在講解過程中添加了一些傳說及童話的色彩，加深了民眾對於本土植物的了解，也讓民眾學會簡單的植物記憶方法。讓學員了解植物就像歷史的軌跡一樣，記述或反映了時代的種種變遷，       陳西村說，此次活動除了太武山本身為解說素材之外，還包含植物與植物間、植物與環境間及植物與人之間多重的相互關係，增進民眾對植物生態及自然環境之認識，藉由解說教育推廣，強化愛護環境保育資源觀念。       太武山於金管處園區內，為土地使用分區劃設之特別景觀區，在低度開發使用管理原則，及軍事因素下，讓太武山植物生態具備豐富度及原始性。       金門縣社區大學表示，希望民眾能藉由活動參與、透過專家解說能更懂得欣賞這些自然資源，並且經由欣賞進而產生保護，並能刺激參與者的觀察及省思，重視島嶼自然環境生態資源，保護這美麗的大地及維護環境之整潔及美觀，尊重跟我們生活在一起之動、植物的生存權利，不要干涉、傷害他們，甚至捕捉他們，讓大家快快樂樂的生活在一起，更希望大家用眼睛觀察自然事物，用頭腦思考環境問題，用手紀錄一切現象。

    印尼排華，三十多年來禁止中華文化、華文，親身經歷過的許箐栽，提起這段不堪回首的往事，欲言又止，雖然現在因中國大陸崛起，政策上稍有放鬆，「誰知道能持續多久」？一語道盡了異鄉人的無奈與不安。       許箐栽表示，大部分的華人，在印尼一直都是二等公民，在嚴重缺乏安全感的狀況下，華人都寧願選擇當個無聲的政治絕緣人。「發生任何事，先關門」。       沒有多少機會正式接受中華文化的薰陶，不過，六十四歲的許箐栽，卻畫得一手好國畫，刻正於文化局二樓睿觀廳展場裡展出的「許箐栽書畫展」，不論是栩栩如生的錦鯉游姿，莊嚴的佛像神情，活靈活現的動物身影，或是顧盼生姿的擺渡女郎，都展露出許箐栽不凡的畫功。       他說，那是在印尼下禁令前拜師學的，華文禁令一下，他只好靠著自己的興趣，自我進修。即便自我進修，也只能偷偷摸摸，因為，任何一張華文、國畫，都可能成為入罪的證據。       許箐栽出生在印尼廖屬峇眼亞比，老家則在金城鎮庵前村。祖父是宮廟建築師傅，因此，擅畫的天分，其來有自。       印尼蘇門答臘的島嶼美景，也成為許箐栽的畫作主題之一，只是，在筆鋒流轉間，在墨彩濃淡中，不見異國風情，倒是多了幾分對中國山水的想望。       棉蘭華人較集中，說的是福建話，卻又與金門不同，熟悉的鄉音，又帶著些許的隔離。       以前有專門的中華學校，現在即使政策放鬆，華人組織又活絡起來了，但畢竟禁令未除，每周最多只能上一至二堂的華文課，不想做失根的蘭花，只好偷偷進補。對於地區多元的文化活動，平靜的生活步調，許箐栽好生羨慕，呢喃著，金門真好，金門真好，金門真的很好，因為，心裡踏實啊！

    2007秋季慢速壘球賽，昨日續進行七場賽事，榕樹下自助餐、金門後憲、俊輝燒物、誠泰當鋪、地政局等隊技高一籌，分別扳倒對手勝出。       昨日七場的賽事，成績為：第一場由榕樹下自助餐以八比零輕取駿益瑞泰。第二場，金門後憲以五比三力克駿益瑞泰。第三場，榕樹下自助餐以六比五擊退俊輝燒物。第四場，金門後憲以八比四當掉誠泰當鋪。第五場，俊輝燒物以十比二輕取地政局。第六場，誠泰當鋪以十二比七勝正義社區，扳回一局。第七場，地政局以九比一勝正義社區，也扳回一局。       

    第十屆金城盃羽球錦標賽，昨日續進行一天的賽事而落幕。鎮長蔡輝詩、鎮代會主席陳天成頒獎獎勵優勝團體與個人，期許繼續精進球技，有更優異的成績表現。       該項競賽的成績，為─社男團體組：冠軍金酒公司，亞軍金城隊，季軍金門高職。社女團體組：冠軍金門高中，亞軍金門高職。國小男單：第1名述美黃彥昇，第2名金鼎翁愉庭，第3名湖小蔡孟桓、湖小張立杰並列，第5名湖小陳威任、述美李揚威、多年鄭博文、多年呂嘉偉並列。國小女單：第1名多年吳珮玲，第2名多年陳厚禎，第3名金鼎翁千貽、中正李芷嘉並列，第5名金鼎翁妤涵、多年李芸儀、金鼎江禎溢、金鼎翁千雅並列。國中男單：第1名城中盧育暘，第2名沙中黃聖益，第3名湖中呂智安、沙中楊恭年並列，第5名寧中小莊博丞、城中王采晨、湖中鄭鴻儒、寧中小翁柏煜並列。國中女單：第1名湖中呂佳穎，第2名城中張嘉芸，第3名寧中小翁佳筠、寧中小張芊慈並列，第5名沙中吳巧如、湖中李佳諺、城中汪千毓、寧中小王韻婷並列。

    尚義軍機場旁藍天戲院路段，昨日下午發生一輛滿載廢土的大卡車翻覆車禍，駕駛陳泱晨受困車內無法動彈，警義消二十多人緊急實施搶救，把人救出，有驚無險，並立即將受外傷的陳泱晨送往署立金門醫院治療。       據金寧警察所所長邱國豐指出，陳泱晨駕駛金湖貨運VV421大卡車，於昨日下午四時十五分許，從瓊林滿載施工中的池塘廢土要到昔果山廢土場傾倒，途經尚義軍機場旁藍天戲院路段，發生大卡車翻覆的意外車禍，卡車翻覆後也直接撞到道路旁的護牆，也造成護牆塌陷。邱國豐說，承包商僱請四輛大卡車來載運廢土，警方正深入調查該起車禍的原因。       該起車禍意外發生後，消防局據報後，立即出動金城、金寧警義消二十多人，以及三輛消防車，及一輛救護車，趕往現場搶救受困車箱頭內的駕駛陳泱晨。由於大卡車緊連護牆，空間距離小，陳泱晨動彈不得，警義消在確定駕駛生命跡象穩定後，開始以工具來破壞車門，也因大卡車的車頭凹陷，又十分的堅固，加上有限的空間，破壞十分不易，警義消足足花了一個多鐘頭的時間，在護牆的狹縫中，才破壞車廂門和方向盤，讓動彈不得的陳姓駕駛得以脫困。現場也請來怪手，吊起翻覆的大卡車。       陳姓駕駛脫困後，居然自行走出車外，還以朋友的手機報平安，讓擔心不已的家屬，終於可以安心。不過，警消還是請身受外傷的陳姓駕駛躺在救護擔架上，做一些救護和包紮，再將他送往署立金門醫院治療。在旁的民眾則是嘖嘖說陳姓駕駛，真是好運氣，車輛受損嚴重，人居然僅受外傷。       消防局長黃怡凱也坐鎮現場指揮，慶幸陳姓駕駛有驚無險。

    金湖鎮土樓往新塘垃圾場沿路林地昨日下午三時許傳出火警，金湖警義消於接獲通報後，動員三十人前往搶救。由於現場悶燒範圍廣大，直至晚間九時火勢雖已獲得控制，警義消人員仍在現場待命，以防止火勢波及民房及垃圾場內回收物，詳細起火原因由火調課調查中。       土樓往新塘垃圾場方向發生草地火警，金湖消防分隊昨日下午三時五十七分接獲通報後由分隊長陳莒陽帶領警消前往搶救，另外，金湖義消二大一中隊隊長楊忠典、金湖義消分隊長楊德昌也率義消加入支援，現場共動員三輛消防車、三十名警義消深入火場搶救。       金湖消防分隊分隊長陳莒陽表示，昨日下午接獲通報後隨即趕往現場搶救，由於現場悶燒範圍過於廣大，消防車無法進入，僅能以消防水帶延伸救援，實際範圍大小仍在估算中。另外，現場總耗時六小時、八車次的水，於晚間九時將火勢控制住，而為防止火苗復燃，警義消人員仍於現場待命。       發生於昨日下午，土樓往新塘垃圾場方向的草地火警，經過金湖三十名警義消以及動員三台消防車、八車次的水，於晚間九時許將火勢控制住，截至本報截稿時，警義消人員仍在現場待命中，至於詳細起火原因由火調課調查中。       金湖消防分隊表示，昨日該起火警為今夏最大一起草地火警，除警義消投入搶救外，金湖警察所也前往協助，另外，金湖鎮代表會主席呂瑞泰也前往關心，慰勉現場警義消的辛勞。       金湖消防分隊也呼籲民眾，不要隨意丟棄菸蒂，民眾若進行整地燃燒雜草，應向消防局提出申請，以免引發火災。

    暗夜槍響！地區三日深夜發生首起酒店槍擊案，位於金湖鎮漁村摩○KTV酒店突然有一名男子持手槍衝入包廂開槍，所幸無人受傷。金門縣警察局成立專案小組調查，初步研判是財物或利益糾紛引來槍擊案件，警方正全力追查中。       這起槍擊案發生在三日十時二十五分左右，一名身穿T恤、深色長褲、身高約一百七十公分左右男子，進入KTV七號包廂內，突然掏出手槍朝天花板開槍即離開。       當時包廂內正有五、六名喝醉的酒客、及數名坐檯小姐，子彈擊中天花板上的塑膠水管，酒客被槍響和漏水給嚇醒，連酒店附近住家也聽到槍聲。       金湖警察所接到酒客鬧事報案，所長洪慶藩帶著巡邏警網趕到現場處理，赫然發現是槍擊案，立即封鎖現場，並通報縣警局刑警隊支援辦案。刑警隊長蕭欽杰率副隊長李智源及多位幹員馳抵現場調查，證實為金門首件的酒店槍擊案。       警方在包廂天花板、走廊牆壁發現兩個彈孔，經過地毯式清查，找到兩枚彈頭，酒店外又尋獲兩個彈殼，初步研判子彈為制式九零手槍用，警方將酒客、酒店坐檯小姐和工作人員共十九人，帶回金湖警察所漏夜接受調查。       警方初步調查發現，摩○KTV七號包廂的酒客，分屬金門在地張姓、和台籍楊姓的友人，在槍擊案發生前約四十分鐘才到場續攤，已有醉意，不知何故發生口角、摔杯，才引來槍擊案。       刑警隊幹員研判，開槍男子並未戴帽或蒙面，應與酒客熟稔，可能是財物或利益引起糾紛，不排除與賭有關。由槍手是朝天花板而非朝人身上招呼的情形推敲，顯示出開槍不為奪命，而是示威的意圖高。       地區治安一向良好，首度發生酒店槍擊案引起警方高度重視，金門縣警察局長林文全獲悉後，立即下達成立「一一零三」專案小組、和全力快速破案的指示。       蕭欽杰表示，鑑識小組採集的彈頭和彈殼證物，將派員送往警政署刑事警察局進行鑑定、彈道比對等，以了解槍枝來源，同時將對現場酒客全面清查，進行追人和追槍，警方有信心偵破，給社會大眾一個交代。

    長久以來，在大陸打官司，被臺灣同胞視為一樁徒勞無益的苦事。現在，這種情況可能會有所改善了。       一年多前，本欄曾經分析：在大陸進行仲裁或許比進法院打官司來得好些。但畢竟，如果法院的裁判、仲裁庭的判斷(大陸叫做「裁決」)無法收到有效執行的效果，那麼，即便千辛萬苦打贏了官司或仲裁，最後卻什麼也沒有拿到手，那又有什麼意義呢？       大陸的法院的法官、仲裁庭的仲裁員，素質良莠不齊。在大陸法院訴訟或者進仲裁庭尋求裁決，自然較難成功。如果您以臺灣同胞的身份，面對的是在當地有著豐富而良好社會關係的大陸當事人，那麼，打官司就必然更難。畢竟，隨著臺灣的逐步推展臺獨，大陸同胞對於臺胞逐漸發生了「非我親故」的排斥感。──這種感覺其實也是人情之常，金門人也特別有這種排外的傾向。何況大陸地廣人稠，說起訴訟之後的強制執行，當然更加困難重重。       筆者認識一位福建商人，當年因為年輕氣盛，一時激憤，失手打死了人。在他被起訴之前，立刻經人安排，逃往遙遠的山西，埋名隱姓，靠著做點服務業謀生。多年之後(追訴時效消滅了)，居然能再回到福建，成了今天地方上頗具規模的土地開發商。       在金門，筆者知道有一批鄉親在廈門集體買房，糾紛經年，勝訴了之後，迄今仍然沒能拿回房產。       當然，筆者也還聽說，有台商在大陸經商，產生糾紛，因為眼見訴訟敗訴後，即將家破人亡，只得設法「偷渡回台」，在金門海邊被船老大放下以後，徒步走入了地雷密布的泥灘，動彈不得，最後還得靠著海巡署官兵救援生還。       這些都間接說明了一件事：在幅員遼闊的大陸打官司，訴訟難，執行更難。贏了，或許有可能什麼也沒拿回來；輸了，或許什麼也不必付出去。訴訟之後的強制執行力太差，確實嚴重損害了大陸司法或仲裁(准司法)的效力與尊嚴。       今(2007)年10月28日，第十屆全國人大常委會(相當於臺灣的立法院)第30次審議通過︽關於修改︿中華人民共和國民事訴訟法﹀的決定︾。按照這個決定，大陸的民事訴訟法獲得了修改，以加強國家執行威懾的機制；對困擾法院多年的執行難問題，提供了新的解決方案。       依照新修訂的︽民事訴訟法︾第十八條的規定：「被執行人不履行法律文書確定的義務的，人民法院可以對其採取或者通知有關單位協助採取限制出境，在徵信系統記錄、通過媒體公佈不履行義務資訊以及法律規定的其他措施。」       換言之，今後如果有人敗訴了，卻規避強制執行，他將因為法院的通報，而無法逃避出境。他的信用記錄將被通報給所有的信用中心，以至於這名被執行人將無法使用信用卡、無法借貸、甚至無法在銀行開戶存錢、買賣股票，這就對他的未來生活，形成了很大的障礙和壓力。       另外，法院還將利用各種媒體，發佈這名被執行人的不良行為，讓他無法在社會上立足──直到他履行完畢他的法律義務為止。       當然，有人可能會說：雖然不能出境，但是被執行人只要在神州大陸各地遊蕩不歸，警察也難找到他吧！事實上，這可不一定。因為，畢竟大陸的戶口制度已經大大改善了。警察真要抓一個人，也不再是那麼困難的事。前兩年，一名雲南大學的學生在校園殺人逃亡，警察到處貼布告，連廈門大學的校園都出現了他的圖片。不久，就在海南島把逃亡者給抓獲了。       案件資訊管理工作是法院執行工作的重要內容。大陸的網路資訊產業已經相當發達，今後法院的執行工作借助網路技術和資訊技術的力量，實現社會各方面的資訊共用，讓國家執行威懾機制能集中公佈被執行人的資訊，讓社會各個機構都能夠輕鬆查詢、使用被執行人的資訊，必將對被執行人產生強大的威懾力，促使其自動履行法律義務。       最後，這些工作還有一個相關的困難，那就是當事人或被執行人的身份證件問題。除了打假，消除假身份證件之外，真的身份證件也有些問題待解決。例如臺灣同胞使用的的「臺胞證」號碼，每換一本就加上一碼。這樣的身份證件自然容易出錯。據悉，大陸的立法機關也正在修改相關法令。       或許，不久之後，我們真的會發現：在大陸打官司能管用了。

    一、前言       土地是實施國家建設、締造社會財富及增進人民福址的重要天然資源。管子曰：「地為政之本也」，故土地之分配與利用是否適當，常會影響國計民生，為此而改朝換代，古今中外屢屢見之。「地籍整理之程序為地籍測量與土地登記」為土地法明定，地籍測量為土地登記之首要工作，亦是推行土地政策之基礎。地籍測量不單純是技術行為，而是具有法律意識的行政行為，關係人民財產權益甚巨，因此須遵循法定之辦理程序，才能確保成果品質，保障土地所有權人之權益。       二、本縣地籍測量業務概述       金門土地依土地法辦理地籍測量，始於民國41年，至43年全部辦理完竣。當時缺乏測量人員，須借調臺灣省地政局及調用駐金部隊配合縣府人員辦理，總計完成土地145,311筆，面積107,357市畝，該項測量成果作為土地總登記之依據。完成土地總登記後，因原地籍圖不敷使用或配合推行土地政策之需，乃續實施有關重大的地籍測量工作：       (一)地籍圖重測       本縣於民國43年測量完成之地籍圖，圖籍狀況不佳，為維護合法權益，乃實施「金門縣村莊宅地地籍圖重測計畫」、「金門縣農地地籍圖重測十二年計畫」，自67至90年度辦理完成土地170,455筆，面積12,415公頃。本縣地籍圖重測工作由縣府自籌經費辦理，測量方法從67至76年度採用圖解法施測，由於儀器設備及電腦的進步，自77年度起採數值法測量，利用電子光波測距經緯儀施測，配合電腦處理資料，提高工作效能。       (二)烏坵、大二膽等離島地籍測量       烏坵鄉遠懸海外，從未辦理土地登記，為確保產權，爰依土地法規定之土地總登記程序辦理烏坵鄉地籍測量，其成果提供辦理烏坵鄉土地總登記之依據。本縣周圍島嶼尚未辦理地籍測量，為維護領土主權完整，健全地籍管理，爰辦理大二膽等10座島嶼地籍測量，並於92年辦理完成，測量成果提供辦理土地登記。       (三)都市計畫樁位聯測及公共用地逕為分割       政府為增進土地利用及確保良好的生活環境，利用都市計畫規劃為若干使用分區，其屬於公眾使用的分區土地，稱之為「公共設施用地」。為簡政便民及公權力之行使，在法律授權下，免經土地所有權人之同意，即依法直接分割者，謂「逕為分割」。公共設施用地之逕為分割，由都市計畫單位於都市計畫樁釘樁完竣，並經依照都市計畫樁測定及管理辦法第七條規定公告確定後，將樁位坐標、樁位圖及有關資料送地政機關，據予辦理道路公共設施用地、土地使用分區之逕為分割。當您發現自己的土地有部份公共設施用地，尚未辦理逕為分割時，請向地政局申請分割，以利土地使用。       (四)農地重劃區地籍整理       本縣自民國54年起辦理農地重劃，重劃土地於分配後未實施地籍測量，即依土地分配面積辦理登記，以致面積不符情形頗多。本局於92年度修正「金門縣土地地籍整理自治條例」為法源依據，並擬定計畫報部備准實施，自93─95年度分三期實施，依計畫實地埋設界標，並通知所有權人領丈，以確認界址，面積如有增、減者，依規定實施差額地價找補，減少民怨，並據予辦理土地標示變更登記，有效解決地籍不符的問題。       (五)圖解數化成果整合       為保存圖解地籍圖之現況，避免圖紙破損繼續惡化，本局於92年度辦理完成圖解數化工作，並於93年度將數化成果資料轉入土地複丈管理系統上線作業，提供核發地籍圖謄本與調製土地複丈圖使用，惟圖幅接合等問題無法解決，因此配合土地測量局辦理圖解數化成果整合作業，透過實測方式，將圖解法地籍圖成果轉換至TWD97系統，改善圖地不符情形。       (六)測設TWD97坐標系統四等控制點       本縣歷來辦理地籍測量之坐標系統，為金門平面直角坐標系統，基於控制測量為一切測量之基礎，其精度之良窳影響到測量成果品質，本局於93─95年度委託土地測量局測設TWD97坐標系統四等控制點及圖根點，作為地籍測量之基礎，該項成果同時提供各機關辦理相關測量使用，本局利用該項成果補建圖根點並轉換為地籍坐標，作為土地複丈之依據，縮短複丈辦理時程，提高成果品質。       三、檢討過去，策勵未來       當民眾需利用土地或界址不明時，經常會向本局申請複丈，每年受理各項複丈案約2000件，與民眾關係密切，由於地價提高，寸土必爭，辦理複丈時偶有民眾對複丈結果不滿意，經查其原因，可歸為地籍圖誤差、圖根精度、實地現況改變、測量儀器操作、測量員判斷及民眾的認知等因素，有鑑於此，本局研擬因應措施予以改善：       (一)圖籍再造，正本清源：辦理農地重劃區地籍整理、地籍圖重測及圖解數化成果整合作業，全縣佈設TWD97坐標系統基本控制點，並加強圖根補建維護工作，以強化土地測量之基礎，提升地籍測量公信力。       (二)科技儀器，精準快捷：隨者科技發展，測量使用儀器及方法，日新月異，本局採購全測站電子經緯儀、GPS等精密儀器，結合電腦軟硬體等科技，以提高測量精度。本局借金門科技學院校區，設置「簡易電子測距基線場」，定期檢校儀器，提升作業效率，並開放各界使用，以達資源共享之目的。       (三)研修法規，簡化流程：為解決本縣特有土地問題，茲修訂地方自治條例以為依據。制訂複丈標準作業程序(SOP)，並落實檢查制度，簡化作業流程，作為測量人員處理案件之準則，使測量作業公開透明化，免除民眾之疑慮。       (四)人力培訓，加強知能：為配合業務發展，提升工作效能，本局邀請學者專家至局舉辦訓練及薦派人員赴台受訓，充實測量人員專業素養，以改變觀念，增進溝通應對能力，讓民眾了解測量過程是公正、公平的，弭平糾紛，從而提升整體測量品質。       金門土地測量工作從民國41年起已歷經半世紀多，其間有多少測量前輩默默的貢獻心力，才有現在的成效，雖地政機關體制幾經變動，然不改變在金門領導土地測量工作的責任。地籍測量測定各宗土地之位置、形狀、界址、面積等土地標示，為保障人民土地財產最重要依據，及政府推展建設之基礎，其成果之良窳影響深遠，因此未來應以關懷鄉土的理念，研究創新的觀念，服務社會大眾為導向，建立地籍測量公信力，達成為民服務目標。       (作者現任地政局測量課課長)

    「國軍軍事勤務致人民傷亡損害補償」的申請期限，即將在這個月(十一月)三十日截止，金門縣政府民政局提醒符合補償規定的受害民眾，應把握期限儘速提出申請。       金門縣政府民政局表示，這項補償是依據國軍軍事勤務致人民傷亡損害補償條例辦理，是為處理國軍軍事勤務致人民傷亡或財物損害補償事宜。       補償條例規定自民國三十八年政府遷台後至民國七十年六月三十日止，金門、馬祖地區得延至民國八十一年十一月七日戰地政務終止日，台灣地區人民因國軍軍事勤務致傷亡或財物損害者，得依條例申請金錢補償。所謂國軍軍事勤務的範圍，係指戰爭以外，由現役軍人所執行之下列軍事勤務：一、實彈演訓；二、軍事運補；三、戰備構工；四、設置阻絕障礙；五、其他經國軍軍事勤務致人民傷亡損害補償委員會認定之勤務。       縣府民政局表示，自民國八十八年十二月一日開始受理的「國軍軍事勤務致人民傷亡損害補償」案，截止日期是在九十六年十一月三十日止，還剩不到一個月時間，由於即將截止，符合資格的民眾應儘速提出申請。       民政局指出，有關申請「國軍軍事勤務致人民傷亡損害補償」，請各鄉、鎮公所於受理民眾申請補償案件時，發現相關證件不足時，可採行「先受理、後補正」原則辦理，以維護申請人權益。       縣府民政局並表示，申請人應於申請期限內，備妥申請書表及相關證明文件，向事故發生地直轄市或縣市政府提出，申請書表由國防部免費提供，民眾可向縣府民政局索取或函索。       而國軍軍事勤務致人民傷亡損害補償委員會為落實全案之推動，在金門縣政府及各級民意代表等極力爭取下，也同意盡力協助未審查通過案件，有關申請人補足相關事證，並於適法之範圍內，對案件採「從寬認證」之審認作法，但因部分申請人舉證困難，且相關檔案多已無案可稽，因此有些申請案件迄今仍無法獲得補償。未來將賡續與縣市政府協助申請人提供事證、所有權等相關資料，希望能儘速完成案件審議，確保民眾權益。

    金門縣選舉委員會對於明年立委及總統大選，經提案將建請中央選舉委員會，對於辦理第七屆立法委員選舉及第十二任總統副總統選舉暨公民投票之投開票所佈置以二段式領票、圈票、投票，以維投開票之流程順暢。       金門縣選委會是在日前召開的第一百一十七次委員會會議中，通過臨時動議提案，並將函報福建省選舉委員會陳轉報中央選舉委員會參酌辦理，以符合民意。       金門縣選委會指出，第七屆立法委員及第十二任總統副總統選舉，分別於九十七年一月十二日及三月二十二日舉行投票，中央選舉委員會規範採一階段領票、圈票、投票，雖尚未定案，但已引起很大爭議，連帶造成金門縣選委會聘任投開票所工作人員之困難，多數曾參加投開票所工作人員表示易造成票箱混淆，開票作業之遲滯等問題，相關選務工作責任加重而無意願擔任。       金門縣選委會並指出，所謂一階段領票、投票，是選舉人於領取選舉票及公投票，手中即至少握有數張選票，有者只領選舉票，或有者領有選舉票並只領一張公投票，或二張公投票，如此錯綜複雜之組合極易混淆管理員、監察員之管理型態，而致使選舉票、公投票為有心人士攜出投票所；另領公投票，未圈選可交回(採已領未投票處理)更易造成投開票所秩序混亂與爭執，致使投開票流程緩慢，工作人員背負沉重之法律責任。縣選委會表示，本次立法委員選舉，中央選舉委員會核定每一投票所工作人員僅編列九人，較往例選舉每一投票所十三人，人力明顯不足。       金門縣選委會因此提案建議，應以採二段式領票、圈票、投票，即第一階段先領選舉票、圈票、投票，再進入第二階段領公投票、圈票、再投票，如此即可有效防杜投錯票匭之情事，其將選舉票與公投票明確區隔，亦可讓投開票所工作人員安心工作，易於完成任務。