暑期將至，金門縣政府除於82據點岸際水域設置游泳、戲水專區，同時公告「水域遊憩活動管理辦法」，包括各水域遊憩時間與範圍。縣教育局籲請各校加強宣導學生從事水域遊憩活動安全注意事項，避免溺斃事件發生。 清涼一下，因應夏天屆臨，鄉親與遊客親水戲水需求劇增，為提高安全性，縣府在設置基礎服務公共設施及曾經舉辦過泳渡料羅灣-海上長泳活動「82據點岸際水域設置水域遊憩活動（游泳、戲水）專區」已啟用開放。 　該游泳、戲水專區開放期間自6月1日至10月31日，每日上午9:00起至下午6:00止，由縣消防局協助負責「救生人力整合及安全戒護任務」，派遣救生人員每日現場值勤，維護遊客安全。 除此，縣府業已依法公告在本縣所轄（不含金門國家公園範圍）從事水域遊憩活動，適用交通部令頒「水域遊憩活動管理辦法」，自公告日起生效。夏令（六至十月）：上午七時至下午七時。冬令（十一月至翌年五月）：上午七時三十分至下午六時三十分。 　「水域遊憩活動管理辦法」，其中「莒光湖區」水域遊憩活動時間活動種類，可從事風浪板、獨木舟等活動。「溪邊海域」水域遊憩活動範圍由溪邊南、北灣澳二端點向外推二公里內之海域。 　「東崗海域」水域遊憩範圍東崗端陸岸、羅厝漁港陸岸等二端點，向外推至A2、A3二座標點範圍內。「南海岸海域」水域遊憩活動範圍東由金門商港料羅港區北防波堤（港域範圍線以外）西至翟山坑道南側口之「禁止水域線」範圍內海域。 　縣教育局表示，本縣所轄水域（含海域）從事水域遊憩活動應遵守「水域遊憩活動管理辦法」規定，違反規定者，依「發展觀光條例」第六十條規定處罰之。 　水域（含海域）部份涉及其他業管單位管制法令各依權責辦理。 　縣教育局提醒各校學生從事水域遊憩活動遵守事項，不得從事有礙公共安全或危害他人之活動。不得污染水質、破壞自然環境及天然景觀。不得吸食毒品、迷幻物品或濫用管制藥品。 　參加業者提供的活動，應確認業者之合格證照及所提供安全裝備有效性及接受安全教育，了解器具功能，確實穿戴安全頭盔、救生衣及口哨，並檢查裝備有無損害或脫落之虞。活動前應確實了解水域特性、活動時間限制、危險區域及環境保育觀念等規定，並衡量自身健康狀況及體能是否適宜從事參與相關水域遊憩活動。 　活動時應確實遵守水域遊憩活動管理辦法、水域管理機關公告及所訂之活動行為事項。本縣轄管水域遊憩活動管理事項，洽詢單位：金門縣政府交通旅遊局，聯絡電話：082-324174。緊急聯絡電話：118（行政院海岸巡防署海岸巡防總局中部地區巡防局）；119（金門縣消防局）。

  金門縣消防局第一大隊長葉長茂、第二大隊長洪振和兩位「打火兄弟」，於民國八十九年的警消分立，相繼從警界轉換跑道踏入始創的消防局，兩人攜手合作，協助歷任局長推動百廢待舉的消防業務，在完成階段性任務後，兩人選擇「五五專案」退休。消防局長楊肅凱感謝他們服務警消歲月的努力，也祝福他們另一個嶄新階段的生涯規畫，生活過得充實愜意。     葉長茂、洪振和兩人即將於本月和下月底相繼退休，絲毫未減退他們對於消防工作的熱愛，葉長茂積極籌組的「金門縣退休消防協會」，也將於近期成立，做為退休的職消、義消和現職消、義消的聯誼平台，讓地區這些退休的職消、義消前輩，退而不休，繼續以豐富的救災、救護經驗，分享「打火兄弟」。   葉長茂和學弟洪振和是從基層警員幹起，兩人以在職進修考取警大，完成警大學業後繼續返鄉服務，在當時警消尚未分立的時代，兩人都擔任過附屬警察局消防隊的技士職務，專責消防的業務。八十九年，警消正式分立，當時代理局長王世祿徵詢時任烈嶼警察所長的洪振和共同來消防局打拚，肩負起籌組消防局的重責任務，八十九年五月一日成立消防局後，洪振和也擔任預防課長，創局的百廢待舉業務和人力不足，只能投入更多心力，努力推動消防的業務。 　葉長茂也因消防業務的經歷，隔年就被「挖角」到消防局，從金沙警察所所長職務轉任消防局搶救兼救護課課長，一起推動亟需建立制度和各項的消防基礎建設。 　洪振和說，金門於民國八十一年解除戰地政務，回歸地方自治，消防業務也必須依照中央法令來推動，在當年缺乏經驗的情況下，只能求助服務於台灣消防界的長官和學長的指導，傳承經驗，篳路藍縷的執行消防業務，有了經驗，執行起來就能得心應手。 　葉長茂服務警、消界有三十二年，他很欣慰在服務消防局近十年的歲月，得以展現個人的理想，很多計畫案都能付諸實現，包括輔導義消組織，從義消隊提升到大隊、總隊的組織，也提升服務的品質，相較於警界服務，有更寬廣的發揮空間。在退休之際，他和多位同仁共同策劃的「金門縣消防局10週年紀念專輯」，也順利出刊，紀錄警、義消的點滴工作，有助於社會各界了解過去消防英雄的努力成果以及今日的成長進步。   投入消防工作有二十多年的洪振和說，「救人苦難是菩薩、給人希望是天使」，多年來，他樂於消防的救災和救護工作，也甘願做救人助人的消防志業。也因洪振和的這一份堅持和努力，讓他榮獲消防人員最高榮譽「全國鳳凰獎」的殊榮。   葉長茂和洪振和兩人，各有退休生活的規劃，葉長茂目前身兼葉氏宗親會理事長、泗湖社區發展協會理事長、泗湖代天巡守寺廟管理委員會主任委員，葉長茂說，退休後，他會有更多時間來推動宗親會和社區事務，一點也不會閒著。   葉長茂也預定於本月底帶領宗親前往大陸同安、福州等地參加「葉公文化論壇」、「海峽兩岸葉氏企業合作論壇」等文化交流活動。他也爭取省府、縣府、和議會的支持，興建泗湖社區活動中心。   服務警、消界近三十七年的洪振和說，他退休後有更多時間陪著家人，最高興的是高齡的父親，洪振和與妻子、子女，要好好的陪伴著父親安享晚年生活。

  金寧社區健康營造中心利用假日到安岐和榜林兩個社區辦理「健康飲食促進及癌症防治衛教宣導」活動，由金寧衛生所護理師李淑玫講解癌症防治的要領，也邀請衛生局課長吳俊輝宣導有關健康飲食促進的常識，為社區居民「充電」，讓民眾養成正確的飲食觀念，並建立「早期發現，早期治療」的正確態度。   該項衛教宣導活動係依據99年度部落社區健康營造中心計畫，由金寧鄉衛生所結合安岐社區發展協會、婦聯青溪金寧支分會及社區大學辦理，活動於週日上午前往安岐村公所，晚上在榜林社區的國礎國小二個社區辦理「健康飲食促進及婦癌防治衛教宣導」活動，金寧社區健康營造中心天使與婦聯青溪金寧支分會會員協助分發宣導資料，在榜林社區作宣導時金門縣議會議員許玉昭也到場協助指導。   李淑玫護理師談到癌症防治工作，她指出，癌症已連續27年蟬聯國人十大死亡的第一位，其中大腸癌是男女生中發生率最高的一位，而乳癌則是女性發生率最高的一位。近年來由於國人飲食西化，在加上油脂的攝取量增加、食物中纖維的攝取量減少，不但心臟血管疾病增加，大腸癌的患者數目也持續增加，而且罹癌的年齡層有下降的趨勢。大腸癌的初期無症狀，大部分是由大腸內的息肉演變而成，因此，衛生署國民健康局提供50-69歲民眾，每二年一次糞便潛血檢查。有需求之民眾可至衛生所領取篩檢盒，收集完檢體後，攜帶健保卡逕送該所檢驗。   營養師吳俊輝指出，粽子是端午節必備食物，屬高油脂、高熱量食物，選用包粽子內餡最好符合「三少一多」即少油（少肥肉）、少糖、少鹽、多纖維（薏仁、五穀米、大燕麥、山藥、地瓜、香菇）等材料，並搭配每日2份水果，以符合均衡飲食之原則。

　金門縣政府即將於六月二十九﹑三十日舉辦「金門縣99年度Ｂ＆Ｃ級游泳教練講習會」﹐即日起受理報名至六月二十八日止﹐歡迎年滿二十歲以上符合資格者踴躍報名參加﹐名額僅有三十人﹐額滿為止﹐洽詢電話﹕（082）372361。此次活動的報名資格為﹕一﹑需年滿二十歲以上﹔二﹑金門游泳運動委員會會員﹑學校教師﹑金門技術學院學生優先錄取﹔三﹑嫻熟游泳教學者﹔四﹑能游仰式﹑蛙式﹑蝶式﹑自由式各二十五公尺者﹔五﹑參加Ｂ級者需持有合法之C級游泳教練證照滿二年者﹔六﹑證照過期歡迎複訓換證。   縣立體育場表示﹐有意參加者需填寫報名表﹑繳交二吋半身相片二張與繳交代辦（工本）費一千元﹐繳費後恕不退費。 　此次講習名額有限﹐預計共三十個名額﹐並以五十人為限﹐報名地點﹕金門縣立體育場﹐地址﹕金門縣金城鎮民族路261號﹐聯絡人﹕歐陽炎輝﹔洽詢電話﹕(082)372361。 　「99年度B級與C級游泳教練講習會」活動主要為介紹游泳教學方法﹐提升游泳教練教學能力及技術水準﹐推展全民游泳運動。講習會依據體委會建立教練三級制度。學科及術科測驗各達七十分以上為及格。講習期間未參加學科測驗或未實際教學繳交紀錄報告者﹐不發給證書。參加研討會請自行準備游泳衣﹑褲及泳具。講習會報名人數未滿二十人時即停止辦理。

  金門縣自來水廠榮湖淨水廠，昨日下午發生一楊姓員工不慎溺水失蹤案件。警消接獲報案後趕往搶救，消防人員著潛水裝備到淨水池中搜索並同步進行抽水作業，最後於下午五時四十三分尋獲並送往署立金門醫院救治，一旁家屬著急不已。警方指出，患者現場已無呼吸心跳，經急救仍宣告不治，已報請檢察官相驗以釐清死因。   消防局於昨日下午四時五十五分接獲民眾報案表示，金沙鎮榮湖淨水廠疑似有廠區員工因執行淨水作業而失蹤，金沙消防分隊接獲勤指通報動員車輛及潛水救生器材趕往搶救，金湖消防分隊也到場支援。警義消三十多人同步執行抽水作業及下水搜索行動，一旁的家屬則不斷祈禱。   歷時約一小時的搶救，消防人員於下午五時四十三分於淨水池中發現該名失蹤人員，緊急實施CPR搶救，並將其送至署立金門醫院急救。救護人員表示，現場已無呼吸心跳。   榮湖淨水廠廠區人員表示，楊姓同事昨天輪值中班，下午二時起上班，進行例行性淨水作業，大家執行不同工作，只是同仁在廠區找不到楊員，發現車輛仍停留在廠區內，故連忙通報警消協助尋人。   楊姓民眾由消防人員緊急送往署立金門醫院搶救；警方接手進行調查並表示，經過急救仍宣告不治，已報請檢察官前往殯儀館相驗，以釐清死因。   廠區同仁發生意外，金門縣自來水廠緊急通知原訂於今日辦理榮湖淨水廠增設高級處理設備工程開工動土典禮將取消。

　金門區漁會今天（六月二十一日）起將開始執行99年度第二階段漁船筏機具設備補助；具有資格的漁船（筏）船主，且具有自籌配合款能力者，可前往辦理登記。 　船主辦理登記時，必須攜帶身分證、漁業執照及私章。登記的地點為金門區漁會推廣課，期限為九十九年六月二十一日至六月三十日。烈嶼地區的船主可向漁會烈嶼辦事處登記，由烈嶼辦事處送交彙辦。 　金門區漁會的洽詢電話是333626；烈嶼辦事處的電話是362322。 　根據金門區漁會的說明，第二階段補助的項目與數量如下： 　船外機五台（五至九十馬力）│每台補助價款為百分之四十，最高補助三萬元。 　船用全球衛星定位儀兩台－每台補助價款為百分之四十，最高補助六萬元。 　船用雷達兩台－每台補助價款為百分之四十，最高補助五萬元。 　補助的對象如下：漁業人（船主），領有漁業執照且有效期限內，九十八年度實際出海作業日數達六十日以上，或九十九年度實際出海作業日數達三十日以上者。 　對於漁機具的補助，每船只能登記一種項目；因數量有限，不能重覆登記；若登記者超過補助數量時，將由漁會召開遴選會議並舉辦公開抽籤。 　獲得補助者，於購置漁機具後，應報請漁會驗收。購置船外機者，其漁業執照需申請機械種類及馬力變更。　

　金門縣政府為端正喪禮禮儀，將輔導「丙級喪禮服務技士職業訓練」，自即日起至6月24日止受理報名，報名參訓者需年滿十五歲以上，預計招收40名額免報名費，6月26日開訓，將聘請講師抵金授課，以培養地區喪禮服務人員之專業能力。 　據縣府民政局指出，職訓招生對象以現行殯葬從業者、本縣殯葬管理所現職人員及社會人士為主，將由縣府聘請講師來金教學授課，提供學員完整的殯葬禮俗課程傳授，以培養喪禮服務人員之專業能力，提供喪家最莊嚴、最虔誠、最優質服務。 　這項職訓將於6月26日上午9時由縣長李沃士主持開訓，課程將持續至7月2日，每週六、日在社會福利館（學科）；金門縣殯葬管理所（術科）上課，學術科時數預計為56小時。 　縣府民政局表示，「丙級喪禮服務技士職業訓練」，職訓分學科及術科二部份，學科基本課程分為初終服務、服務理論、殯葬法規、殯葬服務等課程；術科基本課程分為殯葬文書撰寫、靈堂布置、洗穿化實作等課程，以推廣革新殯葬觀念，端正喪葬禮俗。 　至於，全國技檢筆試時間，預定於今年11月14日（假金門農工職業學校）舉行、術科考試時間預定今年12月份(配合勞委會指定之考場-暫定為台北護理學院、報名費1920元及交通費需自付) 。報名表可向民政局自治課索取，聯絡電話325-640。 　縣府民政局除了輔導喪禮服務技士職訓外，對傳統現行喪葬也進行探討，經濟發展與社會型態改變，傳統喪禮習俗與現代社會生活有許多失調之處，如繁文縟節，許多喪家為表孝思，不惜「逾禮」、「厚葬」，出殯行列少則幾十部花車開道及聲勢浩大陣頭排列，成為後人模仿的對象，實為不宜。

  金門縣家庭福利服務中心訂於六月二十六日辦理「親子分享幸福時光－親職教育宣導活動」，邀請專家告訴您如何建立良好的親子互動關係，以提昇正向親職功能。即日起至六月二十四日下午五時止受理報名，限額七十人，額滿為止，報名請電洽337733，楊社工或陳社工。   社會局金門縣家庭福利服務中心表示，良好的親子溝通表達能力，可妥善處理親子關係之衝突與相處問題，並能提昇親職雙方正向親職教養發展能力，藉以強化家庭成員之信任、認同與凝聚力，有助於家庭子女身心健全發展。為宣導家長落實親子正向親職功能，特規劃辦理「親子分享幸福時間-親職教育宣導活動」。   是項活動將於二十六日下午二時至五時假社會福利館一樓多媒體演講室舉行（金門縣金湖鎮瓊徑路三十五號），即日起至六月二十四日下午五時止受理報名，只有七十個名額，額滿為止，有意參加者請從速。   活動將邀請社工師楊雅華擔任講師，現任職天主教善牧基金會資深實務專業督導。臨床實務專長為輔導目睹暴力及受虐兒童、兒童遊戲輔導、家長親職輔導、人際關係團體、低功能單親弱勢家庭之社會工作專業教育訓練等，並有發表目睹暴力兒童服務方案與離婚單親家庭兒童多篇論文著作。   

　今年暑假期間，為鼓勵青少年從事有益身心健康之活動，金門縣警察局將於七月十九日舉辦「2010陽光少年暑期探索教育體驗營」活動，參加對象為設籍金門縣十二至十八歲之國小高年級、國中學生（含畢業生）共計一百二十名，有意參加者可自即日起至七月三日止，向所屬就讀學校學務處踴躍報名參加，如有任何疑問，請逕向縣警局少年警察隊（電話329559）洽詢。 　縣警局少年隊表示，「2010陽光少年暑期探索教育體驗營」是由金門縣政府指導，金門縣警察局主辦，及福建金門地方法院檢察署、救國團金門縣團委會、金門縣學生校外生活輔導委員會、國立金門技術學院協辦，訂於七月十九日上午八時三十分起至下午四時三十分，在國立金門技術學院舉行。 　本次活動參加對象區分為國小高年級、國中學生（含畢業生）二組，每組各取六十名，總人數為一百二十名，希望透過活動進一步減少學生涉足藥物濫用高危險場所，並強化宣導「反幫派、反吸毒、反飆車、反援交、反詐騙」及「關懷愛滋病、拒菸、拒酒、拒嚼食檳榔」等安全教育。 　　

 金門縣婦女權益促進會，訂於六月二十七日辦理一場次青少年親職教育講座，地點假金沙鎮公所三樓，活動將邀請專家提供家長如何以正確方式教育孩子，限額四十人，即日起受理報名額滿為止，報名電話，334166。   金門縣婦女權益促進會執行金門縣單親福利服務活動，推出陪孩子成長相關親職教育活動，以講座方式，鼓勵單親及一般家庭成員參與學習，從活動中學習如何建立正確親職教育觀念，讓親子在良好關係下讓親情加溫，並共創美滿生活。   金門縣婦女權益促進會表示，孩子因關懷而向上，生命因關懷而燦爛，鼓勵家長踴躍報名參與學習。該青少年親職教育講座將邀請金沙國中校長何莉莉主講，針對當前青少年在同僚相處或網路沈迷等議題進行分析，並提供家長如何透過輔導或是正確的方式教育孩子，因為您的關愛有效及時預防不當行為的發生等，現場安排有討論時間，歡迎單親及一般家庭家長與會，共同分享及學習。該活動由內政部及金門縣政府指導，金門縣婦女權益促進會承辦，時間訂於六月二十七日，下午二時至五時，地點為金沙鎮公所三樓，開放單親及一般家庭民眾報名，限額四十人，即日起受理報名額滿為止。