金門縣「家庭福利服務中心」，預定在三月二十三日成立，該中心地址位於金門縣社會福利館（金門縣金湖鎮瓊徑路35號），聯絡電話：082-337733，傳真：082-335262，將提供各機關單位及金門鄉親相關家庭危機與社會福利服務諮詢之服務需求。 　金門縣政府為因應複雜的社會問題及民眾需求，向內政部兒童局爭取公益彩券回饋金補助，設立「家庭福利服務中心」，該中心配置兩名專職社工人員提供服務，服務內涵為提供可及性、便利性及連續性之單一窗口整合式福利服務；以預防或協助改善或解決家庭問題。 　同時，將不定期舉辦相關預防性社會福利服務活動：如家庭親職教育、個人生涯發展、促進身心健康以及社會福利宣導等講座或活動、及早協助遭遇困難家庭、增強家庭支持系統，維護兒童及少年身心健全發展，期以減少家庭暴力及不幸事件發生。

  金門縣政府建設局昨發布新聞稿指出，由於民眾申請安裝太陽能熱水系統極為踴躍，縣府今年原編列新台幣六百萬元補助經費已經用罄，目前有意申請的民眾僅能申請經濟部能源局補助款，欲申請縣府補助款之民眾請暫緩裝設，俟有經費後再予辦理。 　縣府建設局指出，金門縣政府為推廣太陽能熱水系統，於九十七年三月十二日公告實施「金門縣政府太陽能熱水系統推廣獎勵補助作業要點」，補助金門縣民及機關學校、旅館、民宿業者裝設太陽能熱水系統，並配合經濟部能源局加碼補助，因今（九十九）年度申請案件踴躍，原編列再生能源預算經費六百萬元業已用罄，縣府將提出追加預算之提議送請議會審議，並積極協調爭取。 　縣府指出，依據「金門縣政府太陽能熱水系統推廣獎勵補助作業要點」第八點規定：「申請案件至當年度補助款之法定預算用罄之日起，即停止補助。」。因此，民眾若有意願裝設太陽能熱水系統之民眾，現在僅能申請經濟部能源局補助款，欲申請縣府補助款之民眾請暫緩裝設，俟有經費後再予辦理。

  傳統節日的清明節即將到來，為了方便民眾返鄉掃墓，立榮航空公司在四月三日到五日增開北金航線加班機，定於今（十六）日上午十時同步受理旅客電話及網路訂位，要返鄉的民眾可以多多利用。 　今年的兒童節正巧連著清明節三天假期，交通部根據假期與往年疏運經驗，特別加強疏運計畫，除了兩岸節日客運包機之外，今年仍以澎湖、金門、馬祖等離島航線為疏運重點。 　立榮航空四月三日到五日增開的加班機今（十六）日上午十時起開放電話及網路訂位，加班機以台北—金門、金門—台北為主，立榮呼籲計畫返回金門掃墓的民眾，最好及早訂位，確保能順利返鄉。   立榮航空訂位專線：   高雄(07)791-1000。   台北(02)2518-5166 。   台東(089)362626。   嘉義(05)286-2363。   台中(04)2615-5199。   恆春(08)889-9696。   台南(06)260-2811。   屏東(08)889-9696。   金門(082)324481。   馬公(06)922-8999 。   網路(http://www.uniair.com.tw/)。   記者許加泰／綜合報導 　尚義機場和水頭港區昨日上午又受濃霧影響，攪亂了台金空中交通和小三通海運，帶給旅客行的不便。金門昨日清晨的霧氣仍未散，還是霧茫茫，能見度差，尚義機場和水頭港區都被迫關閉，台金航線班機和小三通客船動彈不得。 　金門航空站表示，尚義機場於上午九時二十四分，能見度有好轉，開場輸運，迄至近中午十一時五十分又被迫關場，一天下來，數度的關場，因霧攪亂了台金空中交通的秩序。 　金門港務處也表示，受到海上濃霧影響，昨日上午的金廈泉小三通客船也被迫停擺，中午過後才恢復小三通作業，輸運進出兩岸的旅客。 　金門霧季的這一段時間，要搭機往返台金，或是搭船進出兩岸的旅客，最好先向航空公司、船公司查詢天氣狀況，以免撲空。

　不僅小麥會被土石壓死，「田土」也會被土石壓死！ 　金沙鎮一位麥農黃榮山一耕區的小麥，被加油站投資人先蠶食後鯨吞，先後用沙土、石子把一耕區的麥田給壓毀；麥農痛心地表示，不僅這一季的收穫沒了，田土被重壓之後，也會成為「死土」，失去地利，幾年內很難繼續耕作。 　黃榮山的同姓族人數人及土地的代管人黃清溫，昨天到金沙分駐所，希望向損壞小麥及田土的加油站資方討回公道；在警察和金沙鎮民代表黃聰成的居間協調下，加油站的投資人代表終於願意出面與麥農及麥田的土地管理者黃清溫協調，最後達成和解；加油站的資方同意把土地恢復到麥農認可的程度。 　麥農耕作的田地位在環島北路四段、環島東路一段、沙青路的丁字路口旁；鄰側有一個加油站正在興建。資方透過關係人向麥農商借一角土地，堆放材料；麥農黃榮山原本以為一小角沒有什麼關係，就應承了，沒想到對方借的不是一小角，而是將一耕區的小麥全部埋葬，「只留下幾株小麥作紀念」（此為麥農族人的描述）。 　由於族人看不下去，昨天動員數人到金沙分駐所前，準備有所行動；不過，在警察和民意代表的斡旋下，雙方都願意和解，消弭麥田風波。

　金門縣政府公開辦理「莒光樓攤販集中區攤（鋪）位」招商，每攤（鋪）位使用面積6平方公尺，租約期間為1年，自4月1日起至民國100年3月31日止。受理登記即日起至3月19日上班時間，金門縣商業會（住址：金門縣金城鎮珠浦東路4巷35號3樓，電話：082-325337）。 　縣府為提昇地區就業機會，廣拓產業商機，規劃設置莒光樓攤販集中區，用以展售地方特色小吃、農特產品、工藝品，以及文化創意商品等。使用人應於簽約日前，應依規定向金城鎮公所申辦一般性攤販營業許可證。 　依據「金門縣攤販輔導管理自治條例第8條」規定，申請一般性攤販證，應於本縣設籍4個月以上，並符合下列規定之一者為限： 　（一）單親家庭。 　（二）政府列冊之低收入戶。 　（三）領有身心障礙手冊並有工作能力者。 　（四）無固定職業及收入，負家庭主要生計者。 　（五）原領有攤販證或本縣攤販輔導管理自治條例公布施行前列管有案之攤販，申請繼續營業者。 　（六） 已准許設置之攤販集中區內已有攤位及營業之事實，檢附攤販自治管理組織證明報主管機關查核屬實者。 　（七）其他經縣府公告准予申請者。 　據縣府建設局表示，這項「莒光樓攤販集中區攤（鋪）位」招商作業，預計徵求使用人6名（含小吃、農特產品類3名；飲料類2名；文創、工藝品類1名），備選3名（資格保留1年）；並由縣府提供統一攤位（棚），約6平方米。租約1年，自民國99年4月1日起至民國100年3月31日止。 　縣府建設局也表示，攤位使用費每月1,000元、清潔費每月200元（採半年繳），並繳交一次性保證金5,000元。採分類登記，一戶登記一攤（鋪）為限，登記人數若溢額數則辦理公開抽籤；縣府並得指定攤位販售種類，申請人若無法配合，由備選依序遞補。 　這項招商將依行政契約內容規定，攤位、公物應妥善管理維護，如有毀損不論其故意或過失所致，均應負責回復原狀或依照規定價格予以賠償。另於改建整修攤販集中區時，承租人應於通知期限內無條件遷離，並停止繳納攤位使用費及清潔費，溢繳之費用由縣府負責退回。 　此外，承租人並應自行經營，不得轉租或分租，非滿6個月，並經縣府同意，不得轉讓。

　金門國家公園管理處預定於今（十六）日在內政部營建署一樓大廳舉行「天地靜好-金門」新書發表會，來行銷金門這一座文化與生態的島嶼。 　金管處指出，金門，一座走過時光廊道的獨特島嶼，島嶼面積狹小，僅約一百五十平方公里，是台北市面積的一半，但卻擁有一千六百多年的文化歷史，由於島嶼貧瘠，居民曾大量往南洋發展，因此僑鄉文化衍生的洋樓建築風華獨具；近代的古寧頭戰役、八二三砲戰發生在金門，長期軍管留下大量的軍事戰備遺蹟，讓金門又充滿戰地文化的煙硝，而因為時代的遞變，卻意外的保留了豐富的自然生態，冬季每日萬餘隻冬候鳥鸕鶿與落霞齊飛、夏季候鳥栗喉蜂虎繽紛羽色與艷陽並美，都成了金門的最佳代言。 　金管處指出，金門這樣一座走過歷史煙雲風霜、歷經時代動盪變幻的島嶼，其所凝聚的能量，猶如一塊億萬年的礦石，可以成為慢遊金門的旅人發現金門、聆賞金門的寶藏，金門的傳統聚落樸實、典雅，如「有水頭富，無水頭厝」的水頭、「四水歸塘」風水觀的珠山、「御賜里名」的瓊林、「烽火驚天」的古寧頭、「燕尾飛天」的山后，巷弄時光吟詠，讓人不知今夕何夕？金門就像海上桃花島。 　金管處指出，金門的天空特別的蔚藍，陽光、雲彩與清風都是最會說故事的高手，金門讓心沈澱，將耳掏空，相信金門會留住旅人的腳步，傾聽一座文化與生態的島嶼，細說澎湃、動人的故事，該處特別邀請善於寫故事與攝影的廖東坤編寫了「天地靜好-金門」一書，歡迎大家驚喜與金門相遇，感受島嶼居民的敦厚與熱情。

　以「健康樂活、快樂運動，生龍活虎、追求卓越」為主題的金寧學區九十八學年度運動會，預定於本月十九日起在金寧中小學運動場進行一連二天的田、徑賽程，計有學區二百九十三名選手參加各項競技，大會會長許維民歡迎鄉親、學生逗陣來參與。 　為推展全民體育，增進身心健康，提高運動水準，充實國民生活，由金門縣政府與金門體育會指導，金寧中小學主辦的金寧學區九十八學年度運動會，將於三月十九日上午八時三十分起假寧中小學運動場展開各項田、徑賽程，計有寧中小、湖埔、古寧、金鼎國小學生參與競賽。比賽項目：國小中、高年級組│田賽：跳高、跳遠、鉛球、壘球擲遠。徑賽：六十公尺、一百公尺、二百公尺、四百公尺、四百公尺接力、八百公尺接力、大隊接力。國中七、八、九年級組│田賽：跳高、跳遠、鉛球、鐵餅。徑賽：一百公尺、二百公尺、四百公尺、八百公尺、一千五百公尺、四百公尺接力、一千六百公尺接力、大隊接力。 　該項競賽，不舉行開幕典禮，預定於三月二十日上午十一時舉行閉幕典禮，頒獎獎勵各項競賽的績優選手，各單項競賽優勝之運動員，前六名（七、八、九年級前四名）分別頒發金、銀、銅及四、五、六等獎牌。精神總錦標：國中、國小各取乙名（以單位男女生合計總分最高者得獎）。田徑總錦標：國小男、女生組各取二名。七、八、九年組男、女生各取乙名。破紀錄者頒予獎品乙份，以鼓勵奮發進取之精神。 　大會會長許維民希望各校除教導學生做好賽前準備工作及各項田徑比賽規則常識外，更應鼓勵學生志在參加，創造佳績、安全第一、道德為先、精神至上之運動理念，以達寓教於樂之教育目的。

  許加泰／圖文   隨著金門解除戰地政務，昔日捍衛金門的軍事戰車、大砲，以及軍用卡車等，也紛紛卸下戎裝，「功成身退」，成了「古董」，也成了觀光客拍照留念的鏡頭。 　金門技術學院運動與休閒系師生運回一輛廢棄的軍用吉普車，置放該校綜合教學大樓的中庭，讓學生有機會體驗乘坐古董「吉普車」的箇中滋味。廖晉潁、吳景健兩位同窗是第一次坐上吉普車，雖然古董「吉普車」動彈不得，但也覺得很新奇，也很有趣。

　以「時光迴影‧人生回味」為名的金門縣文化局經典老照片展，目前正在金門縣文化園區展出－過往的「故園舊影」、「生活點滴」，均為黑白相片，再現金門的丰采，留住了古早的痕跡。 　「時光迴影」的展期為三月十二日至三月二十八日；每日展出的時間為上午八時至下午五時三十分。展出的兩大主題為「故園舊影」和「生活點滴」。 　文化局藉由展出緒言告訴參觀者：消逝的過去，無法完整倒帶，但老照片散發著勾人的魅力，讓人不自覺墜入時光隧道中；將從前經歷的一幕幕片斷，瞬間串接成一段完整的故事。 　在生活點滴中，「坐轎的新娘」坐在竹編肩輿之上，煞是美麗。「乘吉普車的新娘」在「喜事專車」的後座低頭含羞，露出小家碧玉，前座阿婆相對有大家風範。「搭乘登陸艇」中的金門人在碼頭上萬頭鑽動，等著搭「開口笑」。「電影散場」有人潮最為洶湧的場面－金門全盛時期全島有數十家戲院。 　以生活點滴為主題展出的老照片有：坐轎的新娘、乘吉普車的新娘、搭計程車的新娘、吊烏汲水、竹竿汲水、下海採蠔、「養豬、養鴨」、拉磨碾穀、舂米、打鐵、悶土窯烤地瓜、溪畔洗衣、豐收換穀、巴薩買魚、坐轎、牽騾驢、鴛鴦馬、騎騾馬、腳踏車、摩托車、計程車、公共汽車、軍用吉普車與大卡車、搭乘登陸艇、搭乘飛機、遊藝馬隊、廟會遊藝、學生藝陣、南管清樂、戲臺下看戲、戰鬥愛國表演、電影散場。 　在故園舊影中，「金門酒廠」為設廠之初所攝。「示範中心國民學校」為中正國小的前身。「莒光國民小學」已併入中正國小，遺址仍存。「新市里復興路」曾是金門地區流行文化的前鋒，假日一到阿兵哥滿街都是。「粵華官兵福利站」是胡璉所屬十二軍團為解決全島軍民生活物資之需求暨穩定物價而設；當年曾發行「粵華銀行流通券」，簡稱「粵華券」。 　以故園舊影為主題展出的老照片有：海印寺、石門關、毋忘在莒勒石、太湖、料羅灣、雙鯉湖、古崗湖、文臺古塔、嘯臥亭、無名英雄像、莒光樓、後浦莒光路、後浦中興路、後浦民權路光前路口、後浦模範街、新市里復興路、舊金門縣政府、粵華官兵福利站、金山鄉公所、金門酒廠、西園鹽場、正氣中華報、疏遷前之金門中學、復校後之金門中學、示範中心國民學校、莒光國民小學、金湖鎮中心國民學校、何斗國校。

　金門縣政府主計室昨日發布新聞稿指出，金門縣九十八年度失業人數為六百三十五人，較上年度增加二十七人；失業率為百分之二點五，較上年度下降零點一個百分點。而與臺灣地區平均失業率為五點九個百分點相較，金門縣較臺灣地區低三點四個百分點。 　主計室指出，九十八年度就業人數二萬四千四百三十一人，較上年度增加一千六百六十三或百分之七點三；勞動力參與率為百分之四十九點八，較上年度下降零點八個百分點。 　主計室就九十八年度人力資源調查統計，並分析說明如下： 　一、十五歲以上民間人口為五萬零三百三十九人，較九十七年增加四千零九十八人。   二、勞動力人口數為二萬五千零六十五人，較九十七年增加一千六百八十九人，勞動參與率下降零點八個百分點。   三、就業人口數為二萬四千四百三十一人，較九十七年增加一千六百六十三人。   四、失業人口數為六百三十五人，較九十七年增加二十七人，失業率下降零點一個百分點。   五、非勞動力人口數為二萬五千二百七十四人，較九十七年增加二千四百零九人。   六、九十八年臺灣地區平均失業率為五點九個百分點，金門縣為二點五個百分點，較臺灣地區低三點四個百分點。