金門縣農會已展開九十九年度補助農民購置小型及大型農機具意願調查，有意願接受補助的農友應於二十六日前，向所轄之各農事組長、產銷班班長登記所需之機種數量。縣農會推廣課洽詢電話為三二二三七六。 　縣農會指出，為改善地區農村勞力老化及人畜力之不足，降低生產成本，減輕農民負擔，增加農民收益，並加速推行農業機械化作業，縣農會在縣府的經費挹注下，持續辦理小型農機補助；且今年縣府特別體恤農友辛勞，將恢復大型農機具補助，先由農會調查瞭解農民實際購置意願，如確有需求，將優先向議會爭取納入縣府第一次追加預算編列，以共同來提升農民生產效率。 　農會表示，補助農民購置小型農機具調查及大型農機具意願調查作業，均已展開，並將於二十六日截止登記，提醒農友應於期限內逕向所轄之各農事小組長、產銷班班長登記所需的農機機種與數量，再由縣農會推廣課彙整，並於下（三）月一日前送縣府彙辦，而逾期者就只能列入候補。

　烈嶼地區洪姓老先生於農曆年逝世，大陸地區洪姓家屬申請來金門奔喪時間急迫，乃向移民署金門縣服務站反映，經移民署從寬積極協助，並儘速核發相關親屬之來台入出境許可證，完成其送其長輩最後一程之心願，家屬對移民署的熱心協助大表感激。 　移民署金門縣服務站指出，地區某洪姓居民於二月十五日溘然辭世，惟查大陸地區居民來台奔喪，除需檢附奔喪對象戶口名簿、除戶之戶籍謄本或身分證影本及死亡證明文件外。且需有申請人與奔喪對象間之親屬關係公證書等足資證明親屬關係之文件。該等檢附之大陸地區製作之文書，尚應經財團法人海峽交流基金會之驗證。洪姓大陸地區居民於翌（16）日先取得親屬關係文件，惟該文件僅係經廈門市公安局派出所證明之在居住地的居委會所核發之親屬關係證明，該證明亦因適逢春節期間大陸地區之公家機關亦放假，而無法獲得公證處之公證與送我方海基會來驗證。因洪老先生出殯訂在二月廿日，若依正常期程，大陸親人很難趕得及在喪禮前來金，在時間急迫下，乃向移民署金門縣服務站反映。 　移民署金門站接獲反映後，乃由主任陳祥麟帶領同仁，檢視其親屬關係等文件，並向移民署反映案情，經署長與何副署長指示本案在年節期間，親屬關係無誤即予以從寬積極協助，並儘速核發相關親屬之來台入出境許可證，以利其奔喪。經與家屬聯繫後，該等申請案於18日上午遞件，服務站人員並配合加班趕製證件，不到半天的時間就將證件製妥，交予在金門之代申請家屬，並託專人送至大陸申請自大陸之出境許可，洪姓大陸地區居民亦得以順利在喪禮前一日（19）日下午搭乘小三通船班來金門奔喪，完成其送其長輩最後一程之心願。 　相關參與本案之民眾對移民署之協助與辦事效率印象深刻，認移民署在年節期間接獲民眾反映，即視民如傷犧牲假期積極協助，將民眾的事當成服務的大事來辦，使民眾的急難需求得以處理相當難得。

  昨日天氣回暖，不少民眾趁著太陽露臉，趕緊洗衣曬衣，也為一連九天春節假期，劃下句點。 　根據中央氣象局表示，昨天各地高溫比前二天回升，幾乎都在攝氏二十度以上。未來四、五天呈現回暖趨勢，台灣中、南部天氣穩定不下雨，台灣北部、東北部和東部地區這二天則可能有局部短暫雨。外島澎湖、金門、馬祖則為多雲到晴的天氣。 　氣象局預測，各地高溫幾乎都在二十度以上。台灣北部高溫二十度到二十一度，中部高溫二十二度到二十三度，南部甚至可達二十五度到二十六度，未來幾天也將不斷回暖。 　氣象局指出，這兩天台灣中南部都是維持穩定而不下雨的天氣。台灣北部、東北部和東部地區因為華南一帶仍有雲氣移到台灣上空，這二天仍可能有局部短暫雨，其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲到晴天氣。而氣象局也提醒，金門、馬祖易有局部霧發生，搭機民眾要特別注意。

　金門縣政府辦理英語特約解說員甄選，受理報名日期到二月二十五日止，歡迎年滿十八歲以上，熱愛並認同金門，具服務、奉獻及負責精神且口齒清晰，表達能力佳者、有擔任義務解說之意願者，和具備英語之會話及解說能力，逕向莒光樓報名，電話：082－325632。 　這項甄選，主要係為擴大民間力量參與公部門推動觀光業務，協助公務部門接待業務的專業解說服務。 　甄選類別，英語解說員。報名時間，自即日起至二月二十五日止，每日上午八時三十分至晚上二十時三十分。報名應備證件：（一）身分證正、反面影本。（二）最近三個月內二吋正面照片二張。並以親自或委託他人代為報名。 　至於加分證件上，英文能力證明，該證明若為外文並應備妥該證件之譯文。 　有關甄選方式及評分方面，以接待實務需要，採會話及即席解說方式辦理測驗。包括：自我介紹及儀容（主要內容為姓名及個人特色或在解說領域的專長等）五分鐘，配分百分之二十，採自由發揮。會話（觀光諮詢）十分鐘，配分百分之四十，由委員出題詢問。即席解說十分鐘（金門觀光資源介紹），配分百分之四十，由委員出題後解說。而各參加甄選人之優劣考評，由金門縣政府組成甄選委員會擔任甄選工作之評分，並以該甄選委員會之決議為錄取與否之決定。 　甄選時間，暫訂九十九年三月二十日；甄選地點則另行通知。而特約解說員之調派，經甄試委員會錄取之人員，需接受金門縣政府觀光解說及服務訓練，始得成為金門縣政府觀光特約解說員。金門縣政府觀光特約解說員依「金門縣政府觀光特約解說員管理規定」接受縣府交通旅遊局調派。

　新巿里忠義廟的虎爺前，供有一盤雞蛋；虎爺前供雞蛋，在信眾心中是有用意的；信眾認為，虎是肉食性的，供奉雞蛋比較不會挑起虎爺本來的獸性。 　金門民間信仰中的「下壇爺」乃是一尊動物神，本尊就是老虎。虎年一到，與虎有關的吉祥物，成了人們的最愛；廟中的虎爺，平日或許司空見慣，由於虎年的緣故，不免多了點神氣。 　民間以虎爺為專祀的宮廟很少見，但配祀虎爺的廟宇卻很多。民間傳說，虎爺曾經被土地公、城隍爺、媽祖婆、保生大帝等神明收伏過，又或是神明的坐騎；例如傳說瑤池金母曾乘虎出遊；張道陵天師曾騎虎入山；武財神趙公明的座騎為黑虎將軍……；或許是這樣的緣故，金門各廟宇幾乎都有供奉有虎爺。 　虎爺另有下壇爺或下壇將軍的稱謂，當廟宇有奠安或採乩活動時，常與中壇元帥一起鎮守在廟門口的供桌上。中壇元帥就是傳說中的哪吒三太子。 　由於虎爺是神明坐騎或侍從，較具規模的宮廟是將虎供桌在境主神明的神龕下方。這樣的配置，讓虎爺的神格顯得比較低階；但也由於所處的位置較低，容易與較常在桌下鑽進鑽出的兒童親近，因此也有人把虎爺視為兒童的守護神。 　在醫藥不足的年代，幼童若臉頰紅腫，生了「豬頭皮」時，有些人會以紙錢與供品祭拜虎爺，並在臉頰寫一「虎」字，以一物剋一物的觀念，希望達到「虎咬豬」的效果，祈求早日痊癒。此外，對兒童各種驚嚇症、皮膚各症虎爺也曾被視為可以提供治療－或者應該說是提供心理治療的對象。 　除了被看成兒童的守護神之外，叼錢、納財、驅逐疾癘、鎮守廟宇，也是虎爺的功能。 　瓊林保護廟的境主神明是保生大帝，配祀的神明也有虎爺。居民遇有疑難不決的大事，會向保生大帝請示；遇有較瑣碎的事情，則會向虎爺請示。據說，尋找失物之類的事情，也會求虎爺給一點明示或暗示。 　對虎爺的祭祀，金門民間常用一些餅干或零食；不過，在新市里忠義廟偶然出現一盤帶殼的雞蛋。許多人見了，認為只是「有什麼拜什麼」，隨意而已。 　民間有時會用小三牲、生肉、米酒、熟雞鴨蛋祭拜虎爺。用熟雞鴨蛋祭拜，有一種說法是為了滿足虎爺的肉食性，但又可避免誘引虎爺的凶性。

  一連九天的春節假期在昨日結束，今年有不少旅台鄉親和金門民眾，選擇到大陸福建各地旅遊，雖然天氣濕冷，但也度過不一樣的新年假期。   隨著小三通的便利性，不僅台商返往兩岸選擇這條黃金通道，就連返鄉過春節的旅台鄉親和不少在地金門民眾，也在春節期間，或組團到大陸福建各地景點旅遊，或隨旅遊團出訪，讓金門小三通相對口岸的石井港、東渡、五通碼頭，客輪幾乎班班客滿。   由於金門鄉親到廈門等地過年、旅遊人數愈來愈多，但相對也對於旅遊品質和服務要求，有著強烈的企盼。不少隨旅遊團出遊回來的鄉親抱怨，大陸很多景點都要收費，但廁所的清潔有些仍待改善，當地導遊素質、服務態度也待強化、提升，希望花錢花得快樂，而不是乘興而去，敗興而歸。 　雖然，在春節前往中國大陸旅遊，已經是金門民眾過年的新趨勢。不過，隨著全球金融的大海嘯影響，大陸消費也相對提高，到對岸辦台胞證的落地簽也要一百五十元人民幣，旅遊團費也提高不少，選擇到哪裡過年，鄉親覺得那就要看荷包多寡了！

  每年農曆正月初九，金門人有登太武山、拜海印寺的習俗。上山禮佛，入寺許願，可以寄託心靈的處所很多，但是滿腹的心願千萬不要放錯位置－海印寺的蘸月池並非許願池，寺方也提醒香客們不要把硬幣丟進池中。 　海印寺的蘸月池又稱浸月池，原本應該是一處可供飲用的水源，或是用以沏茶的好水。傳說池水原本遇雨不溢，遇旱不涸，還曾被視為可以清心止渴或除病降福的甘露。不知何年何月，人們以訛傳訛，把蘸月池當成了許願池；年深日久，甘泉反成了錢坑，混濁不清。 　近年，寺方已將蘸月池清理整修；今春，寺方還在蘸月池周遭貼上「淨心水清」、「請勿投圓」的標示，提醒香客不要再將硬幣投入池中。不僅如此，寺方另在池前設了一個許願盆，讓非要投幣許願不可的人們，另有抒發的地方。 　蘸月池曾是文人雅士歌詠的題材。清代詩人林樹梅在〈太武山十八詠〉中，有一首詩針對浸月池做了如下的描寫：「天月有圓缺，水月長清輝。何不洗心去，掬月空手歸。」大意是說，月有陰晴圓缺是自然之象，難以求全；水中澄淨光明的月亮並非實體，難以捉摸，不能用雙手把它捧回家。人們可以做的，既非逆天求盈，也非虛空捧月，而是要洗滌心胸，摒去惡念，讓心靈與池中的佳月一樣澄明。 　有關浸月池的題詠，還有民國後的詩人林乃斌所寫的「月在天中影在池，蟾暉終古浸清漪。倘教得照蛟龍起，一躍沖霄莫怨遲。」在詩人的想像及盼望中，終年清澈的浸月池，可能會有池中蛟龍，振翼天衢。蛟龍沖霄，引申有解縛脫困的意思。 　正月初九登太武，攜老扶幼朝海印；蘸月池水只洗心，莫投香錢防惡混！今天（二月二十二日）就是虎年的正月初九，上太武山的香客，可以在蘸月池旁欣賞人工噴泉，但千萬不要再把硬幣丟入池中！ 　蘸月池中的水，現在也已經不宜飲用了；池水若得恢復到清醇可飲，必能另起佳話。

　金門縣政府將於二月二十八日起舉辦歡度元宵節花燈展覽系列活動，目前主燈已經陸續建置完成，而花燈展覽部分，即日起開始收件，縣府歡迎各機關、學校、社團與民眾踴躍製作花燈參展，一起來歡樂鬧元宵！   由金門縣政府主辦，金門縣文化局策辦的金門地區歡度九十九年元宵節活動，辦理的目的係配合元宵傳統節慶、宏揚固有民俗文化及傳統技藝，並增進兩岸文化作品交流及增添年節喜氣熱鬧氣氛，落實文化立縣宗旨。   文化局表示，此次活動預計將分三大部分，花燈展覽將於二月二十八日元宵夜起於朱子祠連續展覽三天，並同時於二月二十八日開展當天晚上六時三十分在朱子祠恭請縣長主持點燈儀式。歡迎學生、民眾與軍人踴躍提供作品參加。   燈謎活動訂於九十九年二月二十八日（農曆正月十五日）晚上七時整，在朱子祠舉行，屆時將開放民眾自由參加。   踩街遊行則由各鄉鎮公所及中正國小負責遊行事宜，於元宵夜二月二十八日（農曆正月十五日）晚上六時三十分點燈儀式後，由朱子祠出發，繞行後浦地區。   文化局指出，花燈展覽將徵選下列單位及社團製作參展，請參加單位於二月一日前，先向文化局陳先生電話確認（三二八六三八轉四一八），以確定參加數量並利控管，包括有：金防部暨所屬單位、海岸巡防總局金門岸巡總隊、海岸巡防總局第九海巡隊、金門地檢署、金門國家公園、金酒公司、中華電信金門營業處、金門縣陶瓷廠、宏玻陶瓷廠、浯洲陶藝、鼎鼎軒陶坊、金城鎮公所、金湖鎮公所、金沙鎮公所、金寧鄉公所、烈嶼鄉公所、金門縣林務所、金門縣農業試驗所、財團法人福建更生保護會、國立金門技術學院、國立金門高中、國立金門高職、各中、小學校等單位，每單位各製作電動花燈一盞參加展覽，以達共襄盛舉之效。並請各校鼓勵所屬學生踴躍製作小型花燈參與展覽。 　主辦單位指出，花燈規格，各單位製作花燈每盞至少在一點五公尺見方以上之電動燈為主，並力求生動精美。   送件日期請於九十九年二月二十七日（農曆正月十四日）中午以前送至朱子祠收件並於當天下午辦理評選，二月二十八日公布名次，逾期送件者自動放棄評選資格。元宵夜正式展出三天。三月三日(農曆正月十八日)當天請各參展單位逕至朱子祠領回參展花燈，未領回者任由策辦單位進行處理。   獎勵部分，將由各參加送展之花燈作品，評選特優獎五名、優等獎五名、甲等獎五名、佳作十名，有請縣長各頒獎金特優獎新台幣八千元、優等獎新台幣六千元、甲等獎新台幣五千元、佳作新台幣一千元並各頒發獎狀乙幀；參展者各頒感謝狀乙幀。      

  春節假期昨結束，小三通春運以及台金空中的交通進入高峰，金門尚義機場湧現搭機人潮，從金門飛台灣班機班班客滿，縣長李沃士趕往機場了解疏運情形，聽取金門航空站主任洪念慈說明規劃及疏運情形，對航空公司加勁疏運旅客，讓旅客能順利搭機返回工作崗位表安心。   昨天是春節連續假日最後一天，尚義機場天剛亮即有旅客搶先排隊候補機位，立榮航空台中飛金門681班次客機於七時五十分進場揭開疏運序幕，搭機旅客大部份是返鄉過年的旅台金門鄉親、學子、休假的官兵等。小三通水頭港區湧現搭船進出兩岸的人潮，出境旅客主要是返回大陸工作崗位的台商和眷屬，帶著大包小包行李愉快返回工作崗位。   李沃士非常關心鄉親能否順利返抵工作崗位，昨日專程到尚義機場了解疏運情形時表示，從天氣預報資料來看，年節後重點疏運期間天氣還算不錯，台金輸運如有天候變化，影響輸運作業，金門縣政府、金門航空站、交通部民航局之間已有一套適切運作機制，可以據天候及需求啟動各項緊急疏運作業。李縣長並表示，讓鄉親快快樂樂的返鄉過年省親、平平安安順順利利的再返台工作，是金門縣政府全體同仁的任務與目標，他會親自督率相關同仁做好為鄉親服務的承諾。   洪念慈指出，昨天是春節年假收假日，為台金航線春運的重點日子，包括立榮、復興和華信三家航空公司都全力加開班機疏運旅客。預定全天飛航正班和加班機往返共52班次，昨日也啟動加開班機機制再增開二班次，做到讓旅客人人「有機可乘」，無滯留機場乘客。   台金航線廿日將五千七百多名旅客送出金門，昨日還是強強滾，從金門飛台灣的班機班班滿載，歸心似箭的旅客在航空站大廳候機，累得人仰馬翻。金門民航站於二十日開始啟動「春節聯合補位單一窗口」，第二天都能順利補上機位返回工作崗位，至晚間八時前金門至台北航線計發出四百九十張候補票號，已補上四百二十二位；金門至台中航線有一百○六張候補票號，補上有一百○五位；金門至嘉義航線，有二十七張候補票號全都補上；金門至台南航線則尚有空位；金門至高雄航線有一百五十三張候補票號，補上一百二十九位旅客。民航站表示，昨日總共也輸運五千三百多名乘客，做到讓旅客人人「有機可乘」，候補的旅客都順利的回台，有些旅客改轉搭台北等航線回台轉車，昨日機場沒有滯留旅客。     至於小三通的船班也都正常行駛，一天下來，金門至廈門、泉州的交通船，往返兩地各十九班，出境的旅客大都是台商和眷屬；入境金門的旅客為結束大陸旅遊的旅台鄉親，也有大陸旅遊團，中轉金門到台灣旅遊。

　庚寅年春節，太武山海印寺佈置得喜氣洋洋的，也貼心在寺前兩側鐘鼓樓旁設有新春祈願鐘和祈願樹，供上山朝拜香客許下新年新希望，而且願事事如意。 　海印寺昨天遊客如織，新春祈願鐘前，善男信女合十，虔誠祈禱著，敲三下鐘，許下三願，並且聞鐘聲、煩惱輕，智慧長、菩提增，心想事成。 　在水月觀音前的祈願樹，掛滿了一片片紅色許願卡，有為人子女祈願雙親身體健康，有人祈求全家平安，有夫妻祈求白頭偕老，有人希望工作順利，有人求家庭和樂；至於求學的學子許下學業進步，或是學測成績高分和面試順利，考上好的大學，甚至有人祈求新的一年裡樂透中頭彩……。 　虎年到，許下心願的人，均希望得到佛菩薩的眷顧、加持，所有的心願皆能成真、「虎」福氣！