台灣電力公司金門區營業處為外線作業需要，預定於今（二十一）日及四月二十三日對部份地區實施作業停電，請該區域用戶預作準備。 金門區營業處說明停電的時間及區域：四月二十一日（星期三）上午八時三十分至九時零分：金城鎮民生路25號金信大樓、信用合作社、金城鎮中興路一六一巷、一三九巷、珠浦北路三十號至三十三號、民權路一二二巷、珠浦西路六巷、鳳翔新村、珠浦西路一十六號至七十四號、珠浦西路五十巷一弄至一十弄，珠浦西路二十八巷一弄至二弄、珠浦西路六巷六弄、四弄、二弄及一弄、珠浦西路九十六巷、珠浦西路二十八巷至一零零巷、民權路一二二巷、珠浦西路六號、中興路一三九巷、中正國小。二十一日上午九時零分至九時三十分：珠浦南路五十巷、七十四巷、七十五巷、珠浦南路五十九號至八十四號、民族路一六二巷、二二四巷至二八六巷、珠浦南路五十五號至六十四號、民族路二零四號至三一四號、二號、九號、民族路二九八巷至三一八巷、民族路一八零巷一弄至六弄、一八零巷.一六二巷、珠浦南路四十九號至六十二號。民族路一四四號至二五三號、北堤路六八之一號至八八之三號至一零零號、民族路二五三之一至二五三之十二號、民族路一六九號至二四二號。二十一日上午九時四十分至十時十分：金城鎮浯江街三號至五十三號、浯江街九巷、珠浦北路二十之三號至二十三號、莒光路八十四號至八十巷、中興路四十八號至九十號、珠浦北路二十號至二十七號、中興路四十五號至九十七號、莒光路一零四號至一七八號、一六六巷、一五八巷、一四四巷、一二四巷、珠浦北路四十六號至五十四號、民權路一一一號至一三七號、莒光路一三三號至一八三號、中興市場、光前路四十二巷、莒光路八十七號至九十七號、八十五巷、民族路二一零巷、一八零巷、二一六巷、光前路一十二號至六十號至六十四巷至七十巷至七十六巷一六三巷、九十九巷、七十六巷及六十六號至八十八號、民權路一零一號至一零三號、光前路三十九之1號至七十九之二號、民權路七十五號至八十五號、光前路六十一巷、八十三號至八十六號、珠浦南路四十四巷、七十四巷、七十五巷、五十巷、六巷、中興路22巷、八巷、莒光路八十五巷，二十九巷、六十五號至八十一號、光前路一號起至二十九巷，珠浦南路8號至七十五巷、光前路一十七巷、民權路十一號至九十之四號、四十二號至八十六之一號、民權路七十巷至八十八巷、光前路八十七號至一四七號、中興路六十七巷、安和社區。 　四月二十三日（星期五）上午八時零分至十二時零分：北堤路抽水站、縣立運動場、游泳池、福建省政府、民權路三十巷一弄.二弄、城中體育館、雄獅堡、民權路七十巷一弄、六弄、一之一弄、三弄、四弄、五弄、六弄、七弄、民權路三十巷六弄、三弄、群力建設、民族路二六一號、金門縣立體育館、污水廠。

  耕作一條根還可領獎勵金！即日起至六月十日止，歡迎農友備妥地籍謄本等證明文件，向金門縣農業試驗所申請。農試所表示，生育良好者每O點一公頃可獲新台幣六千元之耕作獎勵金，惟缺株率超過三分之一者不採計，而申領一條根耕作獎勵金之農地，九十九年度不可再重複請領其他作物之各項補助，若有疑問可洽332074余小姐。   協助農民增加農產收益，配合觀光發展行銷在地生產的一條根產品，並且誘導廠商採購地區生產之一條根作為原料，讓消費者買到正港金門一條根，並改善高粱及大小麥連作問題，讓金門農業永續經營發展，金門縣農業試驗所研訂輔導種植一條根耕作獎勵計畫，透過獎勵金補助方式，鼓勵農民投入一條根種植行列，增進地區田園景觀及觀光資源。   而有意耕作並申請一條根耕作獎勵金之農友應注意，凡種植自有農地者，需備妥身分證明、印章及土地登記簿謄本，填妥申請書；種植非自有農地者，需檢附地主同意委託經營書或租賃契約書；公有地應檢附相關單位核准承租契約書（可至農試所索取），於六月十日止逕至農試所申請。

  內政部入出國及移民署金門服務站，今年度第二場「新移民法令及社會福利資源宣導」昨日下午登場，共計二十一人參與，其中有七對夫妻檔，彼此攜手認識新移民在金生活可能發生的各類問題及自我權益，並在跨單位合作下，獲得教育、社福、勞政、法律、衛生等諮詢管道，以期儘速融入在金生活，建構幸福家庭。   移民署金門服務站是地區第一線新移民照顧輔導網路成員之一，扮演重要角色，今年度經移民署外配輔導基金補助，和全國同步，針對首次入境的新移民，一個月辦理一場次「新移民法令及社會福利資源宣導」活動，邀請照顧網絡上之各成員，提供社政、教育、衛生、勞政等方面資訊，以增進新入境住民之生活適應。   今年度第二場宣導活動於昨日下午二時起，假社會福利館二樓視聽室舉行，由移民署金門服務站主任陳祥麟主持，金門就業服務站服務員吳速萍、金門縣衛生局、金門縣社會局外籍配偶福利服務中心、金門縣家庭教育中心等資源網路出席參加，透過文宣、影片及簡報等方式，向與會二十一位成員說明金門社政福利，自身權益及可能面對之問題，包括來台居停留法令權益、就業問題、衛生保健常識及衛教資源、金門社政福利簡介提供新移民在金生活輔導。  

　金門高中一年級女學生的第三劑子宮頸癌疫苗將於四月二十三日接種，金門縣衛生局請學生於當日備妥注射疫苗紀錄卡及家長同意書。 　金門縣衛生局表示，為落實婦癌預防政策，打造女性最幸福的城市，金門縣政府已經從九十七年十月起，提供高中職青少女免費施打子宮頸癌疫苗。 　目前就讀金門高中一年級的女學生，已經於去年完成子宮頸癌疫苗第一劑和第二劑的接種；衛生局將於四月二十三日為他們實施第三劑疫苗接種。

　在「迎賓館」工作過的洪能碧，曾經用顫抖的手，把咖啡端給蔣經國│年輕時的她，就已經把這位總統當成偉人。 　「迎賓館」重新開館，洪能碧舊地重遊，重溫舊夢。民國七十二年她的姐姐洪彩鳳看到報上有「迎賓館」招考人員的訊息，便在姐姐的慫恿下參加考試，並獲得錄取。 　在「迎賓館」的櫃檯工作一年多，洪能碧看了許許多多的高級將領和熠熠紅星。她見過已故前國防部長俞大維，也見過帽子歌后鳳飛飛。 　雖然蔣經國到金門巡視期間，都是到「鑑潭山莊」下榻，但還是會到「迎賓館」喝咖啡；因此洪能碧有機會服務到他。當時，蔣經國還誤以為她是另一位曾經在「迎賓館」工作的洪小姐，因此說了一句：妳還在這裡啊？在「迎賓館」工作只有一年多，就為了追尋志趣離開，但這段時間卻是洪能碧人生的轉捩點；當時的縣長張人俊到「迎賓館」喝茶，誇她茶泡得特別香，就說要幫她作媒；經張人俊執柯作伐，洪能碧與陳朝金相識，後來也真的結成連理；陳朝金目前是金門縣政府研考室主任，洪能碧目前在文化局工作。一直到不久前，張人俊還為自己點了這一本鴛鴦譜感到沾沾自喜。

　「晨曦吻紅了太湖的臉，羞得湖面展開了笑顏……」。 　廿七年前，「金門文化工作團」曾以〈太湖晨曦〉這一曲歌舞，巡迴到各地演出，還被電視台錄製成節目。 　在新開館的「迎賓館」中，就有團員們歌舞〈太湖晨曦〉的彩影；影中人之一的梁雲卿，昨天也出現在「迎賓館」的開幕活動，並在影前用同樣的舞姿，做了個今昔對照。 　梁雲卿在廿七年前只有廿一歲；她是在高三那年加入金門文化工作團，並曾與團員到藍天藝光隊集訓。 　「金門文化工作團」組成於民國七十年，前身為成立於民國六十五年的「金門文化工作隊」（六十八年改名「金門戰鬥文藝工作隊」）。 　在「金門戰鬥文藝工作隊」階段，工作隊下轄「莊敬」、「自強」二小組，男女隊員分別擔任著「說金門、道金門」及「演金門、唱金門」的任務。 　在「金門文化工作團」階段，民國七十三年夏天曾配合中華民國第七任總統、副總統就職慶祝活動，以「金門青年訪問團」的名義，巡迴台省大專院校演出。七十四年四月奉徵召赴菲律賓宣慰僑胞及敦睦邦交，為期二十四天；同年又到日本「沖繩（okinawa）」巡迴演出。不僅如此，已故總統蔣經國曾三次觀賞該團演出。 　除了梁雲卿外，昨天應邀參加「迎賓館」的人員中，還有一些人也曾是「金門文化工作團」的成員，包括前後團主任盧志輝（現任金門縣政府主任祕書）、李錫回（現任金門縣政府行政室主任），另外還有呂瑞泰（現任金湖鎮代表會主席）、蔡含麗、蘇金明、黃志鴻、莊洽填、吳永城、蔡麗娟（指導老師）等。 　梁雲卿表示，在菲律賓演出時，因為地方不靖，需派兵保護，但在當地造成轟動；其中有一場，觀眾多達兩萬人。在日本演出時，曾有僑胞想要女團員留下來當媳婦……。

  金門「迎賓館」│一處在戰時曾經是將星景從、明星雲集的「地下希爾頓」，一個曾供英雄或美人歇宿的坑道式楚館，經由金門國家公園整修後，於昨日重新以展示館的姿態開幕，為昔人留住麗影，為今人述說故事。 　「迎賓館」三個字是由已故總統蔣經國命名；民國六十七年由金門軍人之友社與金門防衛司令部合建，歷時兩年完成，曾經是金門唯一的一座旅館。 　「迎賓館」現在雖然已經改妝活化為金門國家公園的為展示館，但仍保留一個房間，紀念曾經在此留宿過的鄧麗君（生於一九五三年；隕於一九九五年）。鄧麗君有「愛國歌手」、「軍中情人」之稱，生前多次到金門勞軍演出。 　在「迎賓館」的二樓，還規劃了「君在前哨」的主題，呈現鄧麗君的丰彩和倩影；彷彿楚楚動人地說著她過去在播音站說過的話：我很高興地能夠站在自由祖國的第一前線——金門，我感覺到非常地快樂、非常的幸福。」 　根據金管處的說明，「迎賓館」總佔地面積為六千七百多平方公尺，正面是兩樓式水泥建築；樓房後為長三百二十公尺的坑道，內有客房三十一間、八十六個床位。其中，「018」房是鄧麗君住過的房間；「101」房和「102」房是新加坡前總理李光耀下榻過的地方。 　過去，「迎賓館」的空間包括大型會客室兼會議室、電影欣賞及晚會交誼廳、圖書館等。坑道北端可銜接南雄醫院，可以立即轉作軍醫院。坑道東、西兩側有中、西餐廳；坑道外有籃球場。 　金門國家公園管理處表示，目前「迎賓館」的展示，是以軍事防禦設施陳展為主軸，其次是軍民勞軍活動的陳展。 　軍事防禦設施陳展的內容包括：軌條砦、鐵絲網、反空降樁、雷區等，凸顯戰地政務時期處處戰備的環境。 　軍民勞軍活動的陳展，呈現軍民之間水乳交融的畫面；彰顯及僑民、後方同胞參與勞軍的愛國情操。 　勞軍的陳展以鄧麗君為主角，並且播映鄧麗君的勞軍影片，讓參訪遊客可以重回時光的隧道，聆聽悅耳、餘音繞樑的歌聲。 　此外，金門文化工作團在戰地政務時期的活動情形也是展示的內容；「迎賓館」外的廣場，則有「女青年工作隊」與部隊官兵進行政教宣導時的等身模型，重現「女青年工作隊」深入高山峻嶺、水湄河邊與前線官兵為伍的身影。 　這一座花崗岩體的坑道賓館，曾先後由「忠誠」、「虎軍」、「班超」等三支部隊協助構築，挖坑道約花費四千多萬元，在金門戰地政務時代是最著名的外賓接待所，並有「地下希爾頓飯店」的美名（「希爾頓」是世界最大旅館業組織的創始人；他所建立的希爾頓連環飯店遍布世界各地）。 　民國七十九年，軍友社將「迎賓館」委交由金防部管理；民國八十九年，金防部移交給金門國家公園管理處維護管理。 　金管處希望「迎賓館」重新開館後，能在觀光旅遊上，成為金門東半的一顆新星。

  民眾反映金城鎮公所後方的垃圾子車形成環境髒亂，建議鎮公所配合垃圾不落地政策勿再設立，鎮公所經過評估之後，為澈底解決垃圾子車附近環境髒亂及垃圾未分類的違規行為，決定自五月一日起撤離垃圾子車，即日起並公告勸導民眾配合垃圾清運時間，以提昇居家生活環境品質。   金城鎮公所在民國84年開始試辦「夜間垃圾落地」收載垃圾時，在鎮公所後方設有垃圾子車供無法配合夜間丟垃圾的民眾投放垃圾，經過15年後仍然維持這個便民措施，但也因此而形成環境髒亂，迭遭臨近民眾反映容易產生異味且違反環境衛生，鎮公所經過評估之後，對早年設於鎮公所後方的垃圾子車，已達成階段性功能，為澈底解決垃圾子車附近環境髒亂及垃圾未分類的違規行為，決定撤離子車，加強環境整頓。   鎮公所指出，自民國95年起配合環保署規定實施「垃圾強制分類」政策，民眾在排放垃圾時在也不能像以往一樣，將廚餘、垃圾、資源物不分類而統統丟到垃圾子車去了，再加上地區垃圾準備轉運往台灣焚化，垃圾分類和各項資源回收方式都需依照台灣省分類標準，否則已運往台灣的垃圾將會被退運。   鎮長石兆瑉表示，金城鎮實施「夜間垃圾不落地」方式收垃圾已有15年了，全體鎮民都已熟悉這個改變對環境維護有相當的貢獻，各村里早年所設的子車已逐步汰除。鎮公所後方子車自五月一日起將撤離，原有空間規劃做為部份環保車輛停車場，再將鎮公所後方部份環保車位供民眾洽公時臨時停車使用，至於未能依執行機關指定的清除方式和時間排出垃圾的民眾或商家，應自行載往該所位於庵前村的資源回收場或赤山垃圾衛生掩埋場，目前鎮公所將公告該地區禁止傾倒一般廢棄物、一般事業廢棄物、營建混合物、裝潢廢棄物等及其他污染環境行為。石兆瑉指出，政府任何政策的改變，初期都會不適應，但為避免即將轉運至台灣的垃圾被退運和垃圾未分類所造成資源浪費等原因，籲請大家共同配合。

　網路購物雖然方便，但也存在某些風險，根據金門縣警察局的統計，今年一月至本（四）月十一日止，就受理了網拍購物詐欺十件，被騙的金額總計約十五萬四千元，尤其是本月四日至十一日一週之內即發生五件，且均為網拍購物及假借解除分期付款詐欺。縣警局特別提醒喜歡網路購物的民眾接獲疑似詐騙電話，可撥打165反詐騙諮詢專線查證，並將電話內容告知，切勿依照指示操作自動提款機，以免被騙失財。 　縣警局刑警大隊指出，今年一月一日至四月十一日止，受理地區電信詐欺被害案件計十六件，合計財損金額達新台幣十六萬四千零三十八元，當中以網拍購物詐欺十一件（占總件數百分之六十二點五）、財損金額十五萬四千零十一元（占總財損金額百分之九十三點八九）；個資外洩後假借解除分期付款詐欺三件（占總件數百分之十八點七五）、財損金額一萬零二十七元（占總財損金額百分之六）；其中，網拍購物及假借解除分期付款詐欺案，在本月四日至十一日一週內就即發生五件。 　縣警局刑大表示，網路購物詐騙二種典型的詐騙手法，一是民眾在網路購物下訂單，並將購物款項匯出後卻未收到商品，而賣家也失聯。另一種為詐騙集團根據事先駭得購物者的聯絡資料與交易明細，打電話給受害者，騙說因為購物時電腦系統操作錯誤等作業疏失，以致將一次付款誤設為分期付款，必須立即更正，否則，隔日就會自動開始從帳戶中扣款，後果概不負責，並以類似如此的說詞誘騙受害者至自動提款機（或透過網路銀行）前依其指示操作，而遂其詐騙錢財之目的。 　刑警大隊提醒民眾使用網路應小心個人資料外洩，並提供以下預防網路詐騙防範之道： 　一、網購詐騙：應注意網路商品與市價是否相當，若差距過大則風險較多。並應選擇有信譽之拍賣網站或購物網站，瞭解欲交易貨主之信用、風評等，且注意網址是否為仿冒網站或釣魚網站。另絕對不要在未確認物品的情形前就將款項匯出，儘可能以當面交易並銀貨兩訖或貨到付款的方式進行交易。 　二、網路交友詐騙：小心謹慎登錄個人資料，避免單獨邀約，保護自己，不要將個人照片寄給他人，或藉由網路散佈照片。 　三、網路寶物詐騙：勿輕信陌生人、網友，交付網路遊戲帳號等。 　另接到自稱賣家或購物台來電：因作業疏失會計（或系統）誤設為分期付款，要求至提款機操作取消分期付款，應立即掛斷電話，撥打165反詐騙諮詢專線查證，將電話內容告知165，切勿依照指示操作ATM（自動提款機）。民眾如發現有人手持電話操作自動提款機，希望能加以提醒是否為詐騙電話，並謹記「要求操作自動提款機即是詐騙」行為，才不會落入騙徒的圈套。    

  「溝通是一件很普通的事，透過溝通才能了解彼此，但我們卻也常在溝通的過程中受傷，特別是家庭親子間的溝通，因此我們要不斷地學習才能創造雙贏的親子溝通。」金門家扶中心日昨特別辦理一場親子互動課程，計有二十多位親子到場參與，並在老師的引導下，親子們度過一個難忘且充實的週末時光。 金門家扶中心表示，為增進親子互動，此次活動首先的是安排親子拼圖，讓親子共同合作完成家庭照片的拼圖，過程中加入比賽制，更顯緊張剌激，全場只見家長與孩子努力地拼，連休息時間也不放過。在完成最後一塊拼圖，看到自己的家庭照片呈現眼前時，此時無比的成就與幸福感不可言喻，無形中拉近了彼此的距離。   此外，也結合體驗教育課程，由家扶社工員帶動暖身與互動式遊戲，分別是『地震』與『手結』，地震遊戲採三人一組，藉由組合房子+人，配合指令不斷地跑動引來陣陣歡笑聲，不僅幫助大家趕走瞌睡蟲，也讓許久沒玩過遊戲的家長重溫兒時記憶，與孩子一起投入遊戲當中。   而手結遊戲，則引導家長與孩子們遇到看似困難重重的問題，需要一步一步耐心找出方法或是參考接納他人的意見，正向看待生活中的任何困境與難題，只要用心總有解開的時候。   下午的課程，也特別邀請李瓊芳老師講授『雙贏的親子溝通』課程，李瓊芳強調自己同樣身為家長，一樣經歷著親子教養困境，有機會與身兼數職的單親家長們分享交流親子互動與教養經驗，自己也收穫良多。李瓊芳以要有生活的信心做為開場，因為「境由心造、福如相生、事在人為」，讓課程有一個正向好的開始。隨即進入親子溝通課程，李瓊芳提出三點親子溝通的方法，包括：1.正解：對孩子要有信心，因為天生我材必有用（運用三段影片賞析，包含聽障選手所組成的千手觀音、蒙古症的國際級指揮家以及沒有雙手的舞蹈家）；2.亮點：看到孩子的優點／好的地方；3.打破慣性：運用不同的方法與孩子互動，增加彼此的連結，例如，用小紙條傳遞關心或是偶爾向孩子撒撒嬌。李瓊芳更引用禪學中「水火不容VS水火相容」來形容親子關係，比喻家長如火，孩子如水，如何讓水變成好喝的水，除了火也需要一個媒介（容器）。   李瓊芳鼓勵家長當可調式的瓦斯火，因為只有火無法燒成好水，善用一個容器（水壺），例如透過孩子的師長、同學、朋友們等其他不同的管道對於親子關係是更有助益的。最後，李瓊芳也期望家長能多看孩子的亮點，運用引導的溝通方式，訂定明確且容易達到的目標，帶著孩子慢慢地改變，因為採取節省力氣的『拉』力，一定比使勁的『推』力來得有效益。   整個活動最後在熱絡討論的氣氛劃下圓滿的句點，家扶中心期望透過親子溝通課程的辦理，不僅增加親子間的對話，也能開啟家長與孩子另一個溝通的窗口，把親子關係的根基紮得更穩。