原已關閉的我國駐汶萊臺北經濟文化代表處，在縣籍立委吳成典爭取下，已於三月一日復館，三月三十日將舉行正式的揭牌儀式！       外交部去年三月間無預警關閉我國駐汶萊臺北經濟文化代表處，將原有業務由駐馬來西亞臺北經濟文化辦事處兼轄，經縣籍立委吳成典爭取，要求儘速恢復在汶萊設處，或核准由金門縣政府在汶萊設置服務中心，以服務當地近五萬名華僑權益；外交部領事事務局已同意於今年三月一日復館，三月三十日將舉行正式的揭牌儀式，立法院外交及僑務委員會召集人吳松柏及立委吳成典均將親自與會。       吳成典表示，自汶萊撤館後，旅居汶萊僑社及金門鄉親常向他反映，國人及當地華僑申請文件認(簽、驗)證作業，均需千里迢迢搭乘機船遠赴駐馬來西亞臺北經濟文化辦事處辦理；且依規定除本人外，仍需邀請證人一位陪同前往，所需旅費不貲，且往返舟車勞頓，民怨鼎沸，責備政府未善盡服務華僑之責任。       為解民怨，吳成典除要求外交部儘速恢復在汶萊設處外，並建請外交部領事事務局協洽駐馬來西亞臺北經濟文化辦事處定期派員至原駐汶萊臺北經濟文化代表處協助辦理文件認(簽、驗)證作業；同時亦請立法委員吳松柏盯緊外交部復館進度，終獲善意回應。       吳成典指出，政府要收攬僑心，瞭解僑情，必須爭取僑社的認同，並落實服務僑社，以爭取旅外眾多華僑之歸向，而非以意識型態來決定外館的去留；值此外交艱困之際，輕易廢館實為不智之舉。       吳成典說，所幸在全體旅汶華僑及台商的爭取，以及他結合立法院外交、僑務委員會的積極運作之下，行政院終於從善如流，同意外交部駐汶萊臺北經濟文化代表處復館，象徵台汶關係邁入嶄新的階段，當地汶萊僑社也將以辦喜事的心情，迎接外館重新開張。

    十步有芳草，溫情滿人間。繼已故李陳玉荷老太太家屬捐十萬元，送愛大同之家，昨日，大同之家已故院民邱仕財的家屬也捐款新台幣十餘萬元，來充實該家的老人醫療健康器材。大同之家主任陳大鵬感謝家屬的這一份關愛心意，也表示會妥善運用該筆善款，讓已故者的大愛遺愛人間。       八十二歲的邱仕財，於八十九年進入大同之家安養，於今年二月病逝，家屬在傷痛之餘，也將對於親人的思念化為大愛，以邱仕財的名義捐出新台幣十餘萬元，作為大同之家添購老人醫療健康器材的設備經費。       邱仕財的女兒滿懷感激的說，她的父親以自費方式到大同之家安養，受到主任陳大鵬以及護理和職員們的照顧，生活的很愉快，也習慣於大同之家的生活。       家屬表示，大同之家是個大家庭，住在這個大家庭的老人，生活久了也有感情，老伴們相惜的安度晚年生活。雖然摯愛的親人離開了，但是這個大家庭的愛與溫情，卻是永遠縈繞於他們的心中，也對於大同之家有了感情。家屬說，所捐的款項只是表達家屬的一點感激之意，也祝福長輩們生活快樂。       陳大鵬也回贈感謝牌，並表示會以捐款人的名義來添購室外的老人醫療健康器材，讓院民珍惜體會捐款人所付出的愛心和關懷心意，也讓已故者的大愛遺愛人間。

    96年青年節全國公益連線服務活動來囉！配合青年節，地區將於三月二十五日舉辦「步道森呼吸，自然景長存」愛心健行活動，當日將有摸彩活動，有電視機、腳踏車等大獎相贈，歡迎民眾踴躍參加。       「步道森呼吸，自然景長存」愛心健行活動將於三月二十五日上午八點三十分舉行，活動地點與路線在金門青年活動中心(宣示、愛心簽名)↓環島西路↓東坑↓湖下↓慈堤(摸彩活動)↓慈湖路(紀念品發放處)↓解散。       參與對象為全縣民眾、各級學校青年、青少年與外籍人士(自由參加)，活動內容有：(一)自然步道健行活動(二)自然步道解說活動(健康、正確、充滿自然之愛的休閒活動)(三)正確的山林保育活動(淨山活動)(四)摸彩(或其他慶祝)活動(五)「自然之愛」宣誓活動。       這項活動指導單位：金門縣政府、金門縣議會；主辦單位‥中國青年救國團、金車文教基金會、國際佛光會中華佛光青年總團、救國團金門縣團委會；承辦單位：救國團金門縣團友會、救國團金城鎮團委會、金門縣國際獅子會、木蘭國際獅子會、金龍國際獅子會；協辦單位：金酒實業(股)公司、金門信用合作社、西門社區發展協會、北門社區發展協會、中華民國自然步道協會。       主辦單位表示，希望結合健康休閒活動與較具深度的環境認識與生態保育，帶領青年朋友們在了解自然、親近自然的過程中，重新學習與大自然的相處之道，重新建構人與自然相互依存的「倫理」。

    為慶祝青年節，地區將於三月二十四日(星期六)晚上七時假金門縣政府文化局演藝廳，舉辦金門縣紀念革命先烈暨慶祝九十六年青年節表揚大會暨聯歡晚會，當日有南方二重唱等演藝團體精彩表演，歡迎鄉親踴躍到場觀賞。       是項活動指導單位為福建省政府、救國團總團部；主辦單位是金門縣政府、金門縣議會、吳成典立委辦公室；承辦單位為救國團金門縣團委會；協辦單位有：金門縣政府教育局、金門縣政府社會局、金門縣政府文化局、金門縣各級學校；贊助單位：中國石油股份有限公司、台灣電力公司。       金門縣紀念革命先烈暨慶祝九十六年青年節表揚大會暨聯歡晚會於三月二十四日(星期六)晚上七時假金門縣政府文化局演藝廳舉行，活動有優秀青年表揚，震撼山河~節令鼓表演；舊情綿綿--民歌演唱；熱力四射--眉飛色舞；情話綿綿--民歌演唱 ；懷舊之音--民歌演唱。       救國團金門縣團委會表示，此次活動參加對象為：(一)表揚金門縣社會優秀青年、大專院校及中等學校優秀青年。(二)歡迎社會大眾、青年學生踴躍參加。       金門縣團委會提到，此次聯歡晚會邀請到南方二重唱、涂佩岑、葉佳修等藝人到場表演，另外還有精彩街舞演出，要讓民眾度過一個愉快的夜晚。

    烈嶼鄉公所預定於4月22日舉辦「兒童五子棋春季大賽」，4月1日起以電話或親至圖書館報名(每通電話限報1名)，名額64人，額滿為止。鄉公所歡迎烈嶼地區國小3年級至6年級學生踴躍參加，以棋會友。報名電話：082-363103烈嶼圖書館。       鄉公所指出，這項「兒童五子棋春季大賽」，預定於4月22日下午1時至5時在烈嶼鄉立圖書館競技，優勝的選手可獲得鄉長林金量頒獎獎勵，第一名：獎金1000元(1人)、獎狀乙禎；第二名：獎金800元(1人)、獎狀乙禎；第三名：獎金500元(1人)、獎狀乙禎；優勝：獎金200元(5人)、獎狀各乙禎。參加獎：西點乙份。鄉公所也說明該項棋賽的競賽方式：(一)初賽：該活動共有八關，每關以三戰二勝決勝負，勝者晉級下一關。每關分成二人一組進行比賽並以抽籤方式分組。五子棋以圍棋為比賽棋，本活動用普通規則，參賽者第一局以猜拳決定勝者持黑棋、敗者持白棋，第二、三局由前一局敗者持黑棋。黑棋先，二人輪流一子一子的將棋子於棋盤點上，不管是直的、橫的、斜的，先把五子(五個黑子或五個白子)連成一線者獲勝。每關比賽時間不得超過15分鐘，考慮時間不得超過10秒。(二)敗部復活賽：由初賽第一關敗部之32位棋手抽籤比賽之。(三)決賽：由敗部復活賽優勝之8位棋手抽籤與進入第五關之8位棋手開始進行決賽。

    小三通開放政策即將從金馬延伸到澎湖，澎湖縣各業工人聯合會一百五十人包機到金門，昨日上午再循小三通管道搭乘金廈航線班船中轉登「陸」，他們希望澎湖早日開通小三通，可以直接來往兩岸，也把中國觀光客帶來澎湖灣，帶動澎湖觀光發展。       澎湖縣各業工人聯合會是以「宗教直航」名義申請專案小三通，由理事長王靜卿、無黨聯盟立法委員林炳坤的夫人張端美帶領下，前日從澎湖搭乘遠東航空包機到金門，昨日上午再轉換小三通班船前進廈門展開四天宗教祈福之旅。       王靜卿表示，這是遠航「馬公至金門新捷運」的首航，澎湖即將納入小三通適用範圍，因此，這次包機到金門中轉，有如是先行探路，團員們都興奮，希望澎湖小三通早日由專案變通案。       王靜卿指出，過去澎湖人到廈門，必須先到高雄，再經港澳轉機到廈門，大半天的時間耗在交通上，而且花費又昂貴，如果開放小三通經金門中轉，只要二個小時，的確是省時又省錢。       張端美表示，除了澎湖人小三通到中國方便外，尤其是對岸也將開通福建省組團到澎湖觀光，因此，期待澎湖小三通早日開通，讓中國觀光客感受到澎湖島嶼的美麗和熱情，也帶動澎湖的商業發展。       旅遊業者陳菶誌表示，政府規劃中的澎湖小三通，可以包船直航，或是包機到金馬中轉，過去澎湖縣政府曾包船直航福建泉州，但一趟要四、五個小時以上，如果冬季風浪大更辛苦，因此，預期包機經金門中轉為最舒適、便捷的通路，金門和澎湖可望開設定期班機航線。       澎湖縣各業工人聯合會福建宗教祈福之旅，將前往廈門市古剎「南普陀寺」、泉州「開元寺」等參拜祈福，及參訪風景名勝，預定二十五日回到金門，再轉機回澎湖馬公。

    清明節將屆，鑑於往年在清明節期間山林火災發生率均較其他月份為高，金城消防分隊依據已往清明節期間火災發生數據資料，公告轄區內空中大學附近林地等十處易生火災的危險區域，除透過里公所廣播及加強宣導之外，並協請金城鎮公所清潔隊將危險區域周遭環境之雜草及物品清除，同時列為巡邏重點，以防止因掃墓祭祖而造成延燒。       金城消防分隊指出，依歷年清明節期間火災發生數據統計，金城地區易發生「火燒埔」區域十處，分別是空中大學附近林地、莒光分校舊址後側區域、省政府後側區域、金城酒廠後側區域、宏玻陶瓷廠後側區域、文台寶塔區域、珠山村村郊至靶場區域、泗湖海岸線區域、泗湖至小西門區域、官裡往古區路段區域。       另依據往年搶救災害事後檢討分析，軍方要塞駐地，因大多位居樹林當中，且駐地廣大，又常設有危險物品如彈藥庫，或火砲陣地，加上周遭環境雜草叢生，皆為可燃物，極易發生災害，基於此，金城消防分隊也協請各駐軍將營區周遭之雜物，於清明節前夕，做一清除整理，做好防火間隔，保障營區安全，避免因掃墓或災害而危急駐地安全。       金城分隊表示，金門地型特殊，原本許多是單純的田野火警，由於發生的區域緊臨民宅、雷區或軍營，常會有威脅民宅、引爆地雷、火舌緊逼彈藥庫等危險情況出現，雖然大部份都能有驚無險的化解危機。但令民眾記憶深刻，「火燒太武山軍事陣地林區」事件，還首度動用空消直升機跨海前來金門搶救解危。「火燒埔」不僅讓消防人員疲於奔命，且耗費社會成本、破壞自然環境生態及影響觀光業發展！倘若未能及時撲滅，足以危害民宅、軍營、雷區、彈藥庫，造成民眾生命財產的損失，附加引起的災害更是難以預料！       金城消防分隊為防患未然，已完成各項『火燒埔』裝備器材整備，消防車輛、火拍、背負式滅火器、鏈鋸等均保持最堪用狀態；並針對轄內十處易發生「火燒埔」區域規劃各區域火災搶救演練，同時列為巡邏重點區域，以防止人為縱火，該分隊也呼籲民眾切勿以身試法，並提醒於清明掃墓時謹記「四不二記得」，即雜草「不」亂燒、煙蒂「不」亂丟、冥紙「不」飛揚、爆竹「不」燃放；「記得」滅餘燼、「記得」收垃圾。

    金門縣九十六年度週末(日)籃球賽即將於四月開打，即日起受理報名至三月二十九日止，歡迎地區學子、軍人與社會男女踴躍報名參賽，有意參加者，請逕向縣立體育場辦理報名手續(電話：372361傳真：372646)。       九十六年度週末(日)籃球賽將於四月起每週週末、日舉辦二場至四場球賽(13：30--17：30)，比賽地點在縣立體育館(如移至其他球場由策辦單位於本報公佈)。比賽規則：採用中華民國籃球協會審定之國際籃球規則。       比賽組別共有五組，分別為：(一)社男組：社會、軍中、大專、高中職；(二)中男組：各國中；(三)社女組：大專、高中職；(四)中女組：各國中(如不足三隊併社女組)；(五)長青組：限年齡50歲(含)以上。       參加球員資格，凡地區軍民、學生、機關、社團等均可自由組隊報名參加(各中等學校請組隊參加)。每人只限代表一球隊參賽，如有報名重覆者以第一次下場比賽為代表隊。各參賽球隊應穿著統一球衣，並依規定標明「隊名」、「球衣號碼」。       即日起受理報名至三月二十九日止，請逕向縣立體育場辦理報名手續(電話：372361傳真：372646)。       主辦單位表示，為鼓勵參賽，主辦單位提供贈送每支參賽球隊每場比賽礦泉水乙箱。比賽時間由策辦單位負責投保新台幣壹佰萬元活動意外險。       此項活動是為了推展全民體育運動風氣，倡導正當育樂活動，推展地區籃運水準，提升生活品質，促進情感交流，發揚團隊榮譽精神。       九十六年度週末(日)籃球賽，指導單位為：行政院體委會、福建省政府、金門縣議會；主辦單位為金門縣政府；協辦單位為金門日報社、各級學校、金門縣警察局；承辦單位是金門縣立體育場、金門體育會籃球運動委員會。

    台灣電力公司金門區營業處為外線作業需要，預定於3月27日以及30日對部份地區實施停電，請該區域用戶預作準備。       停電區域：3月27日︿星期二﹀8時至12時：中山林國家公園、伯玉路二段中山林至國校部份、瓊林大溝墘、瓊林度假村、陳仔山、瓊林水庫、瓊林1─301號、開瑄國小、中興崗、農機中心、勝利崗、尚義部份、伯玉路電信機房、伯玉路往紅綠燈等。30日(星期五)8時30分至12時：述美國校、塘頭、官澳、馬山。

    消防局昨日召開96年清明節期間防火宣導工作責任分工協調會，除了加強防火安全的宣導，各單位也做工作的協調，防範清明節期間發生重大火災，以維護地區民眾生命財產之安全。       消防局指出，每年一到清明掃墓期間，常因為民眾使用火源或燃燒金紙，不小心引燃四周雜草，造成火警頻傳，也讓消防同仁疲於奔命，更是每年火災件數上昇的主要時節。因此，該局邀集交通部民用航空局金門航空站、金門防衛司令部、社會局、教育局、林務所、消防局、警察局、環保局、自來水廠、各鄉鎮公所等單位代表，就清明節期間防火宣導工作責任分工進行協調。       消防局表示，這項協調會，決議事項為：(一)為因應假日掃墓人潮，自即日起至4月8日止，加上清明節當日及前2週、後1週假日(亦即3月24、25、31日及4月1、5、6、7、8日等8天)列為加強防火宣導重點防範日，加強各項防範及宣導作為。(二)為有效減少清明節期間火災發生之危害，將各單位作任務分工，以期盼藉重各單位專業領域範圍，以分工方式，共同辦理清明節期間防火安全作為，以維護公共安全。(三)將縣內配有消防車輛之各友軍單位，建立連繫通報表，俾利期間發生火災時，能有效支援消防局人力不足之窘境；並協請金指部於重點防範日期間支援兵力進駐消防分隊，進而搭配該局消防及義消同仁的救災工作。       消防局指出，每年清明節期間均是火災頻傳的時節，該局已藉由平時加強宣導，再加上整合各友軍單位的力量，藉重各單位專業領域範圍，共同辦理本年度清明節期間防火安全作為，相信對於清明節期間火災防制，一定能發揮極大的功效。

    金城鎮民代表會第九屆第三次臨時會昨天進入最後一天議程圓滿告一段落，代表也審議通過代表所提三項提案，同時也提出多項建議案，將由鎮公所轉請相關單位處理。       會議由主席陳天成主持，副主席翁根龍及所有代表均出席；鎮長蔡輝詩、秘書黃耿銘及各課室主管列席會議。會中審議通過代表林孫全所提三項提案，第一案：請加強金門城北門郊外萬生池周邊美化。第二案：請整修金門城東門至古城國小道路水溝。第三案：金門城西門住宅旁路面，請改劃安全慢車道。       臨時動議中，主席陳天成也建議規劃文勝全集陳金龍住宅後面的排水溝及綠化環境。建請規劃舊金城北門城牆。請將古區村陳宗祠西側規劃一座小型公園。請優先整建西海路三段廿二巷厝邊圍牆及民生路十一弄之排水溝。代表劉靜暉建議金山路八十八向前排水溝發出惡臭，請設計加蓋以維衛生。張含麗代表提出泗湖鄉村整建未盡理想，排水系統不妥善，建請繼續規劃整建。

    金城鎮民族路一處民宅廚房昨晚發生火警，呂姓屋主家人在煮食東西時上樓，因忘記關閉爐火造成食物燒焦傳出焦味，金城消防分隊據報趕扺現場時呂姓屋主已自行撲滅。金城分隊呼籲民眾養成「人離火熄」的觀念，在廚房炊煮時，如有急事必須離開，切記關閉爐火，以免釀生火警。       昨日晚間八時六分金城消防分隊接獲消防局救災救護指揮中心通報，有民眾報案指稱在金城鎮民族路廚房傳出焦味。金城消防分隊分隊長董必文隨即率消防人員與義消弟兄抵現場展開救火，當消防人員扺達現場時，呂姓屋主已將爐火自行關熄，只是湯鍋煮太久水乾燒成焦黑，虛驚一場。       為避免類似案件再度發生，金城消防分隊再三提醒民眾，在廚房炊煮時，如有急事必須離開，一定要做到「人離火熄」動作，切勿因一時疏忽而造成不可彌補的缺憾。