暑假將屆、炎炎夏日戲水消暑，為防範溺水事件發生，提醒民眾從事水上活動前做好準備並注意安全，金湖消防分隊前往金門農工職校進行防溺宣導，提供同學水上活動安全須知，以及從事水域活動應注意事項，以期能降低溺水事件發生。       根據消防署統計，在去年5月到9月，臺灣地區共發生517件溺水案件，造成264人死亡、16人失蹤及237人獲救；但這517件溺水案件中，就有178件是因戲水而發生溺水的案件，因此，戲水安全十分重要。       而暑假將屆，炎炎夏日，水上活動為最佳消暑休閒活動，為提醒愛玩水的同學，下水前要做好準備，具備防溺知識，玩水時隨時提高警覺心，並且要瞭解自身的體能狀況，以確保安全。

沙美萬安堂志工服務隊成立！計有四十位志工，分三組協助宮廟事務，平日進行急難慰問，關心社區內弱勢民眾。萬安堂管委會主委張雲盛，期勉大家秉持無私付出之精神、快樂服務。       為處理境內信女建議案，逢重大慶典等籌組女義工，幫忙廟會事務，沙美萬安堂成立志工服務隊，平常除分三組負責萬安堂、涵源宮、大士宮環境整理、協助廟慶事宜外，亦推動急難慰問，關心、幫助社區內弱勢民眾。       沙美萬安堂志工服務隊隊長為楊意金、副隊長黃秀英，第一組組長黃明鸞、第二組組長張彩梨、第三組組長呂寶玉，以及志工總計四十位。       萬安堂管理委員會也召開第三屆第三次委員會暨監察人聯席會議，討論農曆九月十六擴大慶典事宜，配合慶典是否延請戲班演戲酬神、慶典服裝、議決農曆八月底赴大陸進香事宜以及交誼廳籌建等事。       而萬安堂在成立志工服務隊前，即有許多無私奉獻的志工，呂心富、張何賢、林翠珍、趙翠玉等人。       她們熱心公益、平日晨昏躬身前往萬安堂整理環境、貢獻良多，傳為佳話，萬安堂管委員會主委張雲盛也特頒發感謝狀表彰。呂心富、張何賢、林翠珍、趙翠玉等人熱心公益、主動協助廟務、幫忙整理環境、善行碩德，足堪表率。其中呂心富每逢廟慶均義務縫製令旗，精湛女紅，堪稱一絕。

金門縣政府建設局專員楊廷標表示：金門縣政府和福建省政府每年用在村里環境景觀改善等地方建設的經費，約有二億元，但民眾的評價卻值得讓公部門檢討。       福建省政府九十五年補助金沙鎮公所約一千二百萬元，將在八個里進行環境景觀改善工程。省府前往聽取工程簡報時，也邀請楊廷標參與並提供意見。       楊廷標認為，建設必須要有效果！若以目前民間的評價，對照於鄉村整建的效果，的確有值得檢討的必要。例如金沙鎮何厝的水溝，沒有上游，沒有下游，只做了中段，這樣給民眾的觀感就很不好。他希望鄉村整建如果要做水溝，上、下游的土地問題一定要先協調好。       他說：去年、前年，地方上沒有結案的工程很多，都與土地問題有關；若不能結案，建設局有些承辦人員可能要記大過處份。希望鎮公所在爭取到這些工程補助後，要能好好執行。       至於道路重複挖挖補補，也一再遭到民眾嚴厲批評。今後，若污水管沒做的地區，就應暫緩做鋪面，以免重蹈覆轍。此外，兒童遊樂設施雖然到處搶著要，但使用率並不高。主要是因為這些遊樂設施大多設在路邊，又是露天的｜出太陽或下雨，都不會有人去，只有假日的早晚才會有人去。又因為日曬雨淋，容易損壞。       楊廷標表示，這些遊樂設施並不是做好了就算了，應該要有人定期維護；否則，若發生意外，民眾是可以向金沙鎮公所申請國賠的。       以上這些，都是過去鎮公所在進行地方建設時，曾經出現過的問題；楊廷標希望今後執行新的工程時，要能記取前車之鑑。

金寧衛生所執行衛生局推動的「金好康健康檢查｜成人整合式篩檢服務」開跑了！昨日以一個上午的時間在湖埔村辦公處為民做免費的健康檢查，由衛生所主任陳水湖，以及署立金門醫院醫師董文雅、陳根雄共同為民眾提供相關檢查服務，吸引來自湖埔各自然村落及社區的民眾熱絡前往健檢，顯示出民眾愈來愈重視預防保健的重要性，讓自己的身體健健康康。       隨著國民生活水準的提升以及衛生單位積極的宣導衛教保健的健康觀念，民眾愈來愈重視自己及家人的健康，為此，金寧衛生所執行的「金好康健康檢查｜成人整合式篩檢服務」活動，受到民眾的重視與參與。今年度，該所繼續服務鄉親，健檢列車開始啟動，首站駛往湖埔村，昨日一大早，金寧衛生所主任陳水湖率領護士鍾麗蓉、張秀華，以及衛生所人員莊麗嬌等人員，結合四十多位社區天使帶著相關的醫療器材到湖埔村辦公處等候民眾前來做健康檢查，由於這一次受檢人數較多，署立金門醫院外科專科醫師董文雅和婦科專科醫師陳根雄也前來「助陣」，民眾參與的熱絡，擠滿了村辦公處。       陳水湖提醒30歲以上婦女每年應檢查子宮頸抹片乙次、四十歲至六十四歲的民眾，每三年受檢乙次，六十五歲以上，每年應檢查一次，可就近前往衛生所接受篩檢檢查，早期篩檢、早期發現並控制疾病，進而降低疾病的併發症。

罹患癌症的台北市婦女藍潔文，昨天在子女和金門縣紅十字會人員照護下，自金門搭「捷安輪」經小三通前往中國大陸珠海的振國腫瘤醫院治療，成為台灣病患專案獲准小三通登「陸」的首例。       五十七歲的藍潔文，罹患壺腹癌第四期，台灣醫師大多建議採安寧療法，但子女不願放棄治療，希望到大陸尋求一線生機，然而病患有氣胸狀況，不適宜高空飛行，因而向金門縣紅十字會求助，協助申請專案小三通並獲得同意。       藍潔文由於不能搭飛機，經過金門縣紅十字會總幹事許金象協助，十七日下午一時由子女石悅玲、石悅欽護送，自台北搭乘高金輪船公司所屬「大中輪」貨船出發，經過十八個小時海上航程，於昨天上午抵達金門料羅港。恰巧許金象要去廈門接送一名病患小三通返台，因此，陪同藍婦及子女搭乘下午四時「捷安輪」到廈門，並協請廈門紅十字會提供支援，讓徬徨無助的石家姊弟由衷感激。       石悅玲表示，他們是在一個半月前獲得訊息，得知廣東珠海有一家腫瘤醫院很有名，因此，不放棄治療母親的一絲希望，想跨海到大陸求醫，由於母親身體狀況不允許搭飛機，才想走小三通，但申請專案起先不得要領，處處碰壁，原本已經放棄，所幸經人介紹金門縣紅十字會許金象，才獲得轉機。       行政院大陸委員會駐金門專員蔡承棧表示，依據「試辦金門馬祖與大陸地區通航實施辦法」，藍婦並不符合小三通資格，但基於人道考量予以專案同意，這個案情特殊，不致有比附援引的效應，此外，基於救援救助的核心價值，並且已透過海基會協調珠海台商協會給予病患及家屬協助。       許金象指出，石家姊弟大姊石悅玲為護士、弟弟石悅欽為室內設計師，兩位三十多歲年輕人為了照顧母親把工作辭去，並且鍥而不捨爭取母親專案小三通到大陸醫療，孝心讓人感佩。

尚義機場連日飽受濃霧影響，能見度不佳被迫關場，昨日直到上午十時零六分開場，恢復旅客輸運作業引起候機旅客的雀躍，航站大廳也陸續湧進搭機人潮。       連日霧氣濛濛，尚義機場昨日上午七時能見度為一千公尺，未達航機安全進場最低標準的一千兩百公尺，被迫關場，台金航線班機停飛，讓等著赴台的旅客、鄉親心焦不已，直到上午十時零六分才恢復開場旅客輸運作業，旅客陰霾的心情也隨著雲消霧散一掃而空，航站大廳也陸續湧進搭機人潮。       金門航空站表示，昨日四家航空公司表訂有三十一航班，受濃霧影響取消上午十時前航班，開場後各航空公司受理補位登記，出現前幾班班機班班客滿，讓返台休假的軍人、觀光客、台商均能順利返回目的地。       由於航班可能誤點和天氣並不穩定，金門航空站提醒搭乘台金航線班機的旅客，最好先向航空公司確認，以免白跑一趟。　

        記者／報導       「網球場遭到破壞！」金門縣立體育場昨日指出，新完工的網球場最近遭人惡意破壞大門，強行進入，由於門戶被破壞的蠻徹底，讓場內員工都相當氣憤，表示將加強巡察，體育場也呼籲民眾，體育設施建置不易，請民眾共同來愛惜使用。       縣立體育場表示，新完工的網球場(位在游泳池對面)日前包括圍牆與大門都遭到嚴重破壞，門戶大開，目前已經報警處裡，希望警察可以協助周邊巡察。       新完工的網球場目前還未正式對外開放，未來將委託網球委員會來管理，體育場呼籲，想要運動的民眾，可逕行與體育場詢問商借，而不是用激烈的手段。       不過據員工私下研判，由於附近國中日前剛舉辦完畢業典禮，照往年畢業典禮後的「設施浩劫」，像城中運動場廁所遭大肆破壞或是搗毀器材等情事，此次的兇手到底是誰，或許有跡可循，但還要再詳查。       縣立體育場長許換生說，體育場的設施是屬於全體民眾的，本來就是要開放給大家來使用，但相對的民眾也應該共同來維護場地的各項設施，為了給喜愛運動的民眾較優質的運動環境，適度的約束是必要的，而愛惜場地不是用說的，而是要實地來落實，許換生也呼籲民眾一起來維護體育場地，如果有發現惡意破壞場地者，可以跟體育場人員反應。

金門酒廠實業股份有限公司生產線技術員甄選昨假金寧廠舉行，吸引了七百二十八人報考分三天六組展開體能測驗，前二天的考試安排有640位考生應試，實到有565名考生到場測驗，到考率為八成八。測驗成績陳盈欣以42秒54暫列榜首，試務單位表示，考生秩序相當的良好，並無違規爭議情事發生。       金酒公司這項儲備技術員甄選考試自十七日起一連三天在金寧廠進行，在經濟不景氣，工作難找，儘管是錄取十五名儲備技術員考試，但還是吸引碩士、學士學位來報考。金酒公司為求考試在體能測驗的公平性，並特別購置了大型的「計時器」在測驗現場公開運用，讓每名應試人員自己按計時器開始計時，不會再為以碼錶計時而有所爭議、質疑。       金酒公司這項儲備技術員甄選考試，由於報考人數相當多，因此必須分三梯次進行體能測驗，金酒公司董事長李榮文、人事主任黃忠山全程坐鎮督考，第一天安排准考證編號1號至320號，第二天安排准考證編號321號至640號，第三天安排准考證編號641號至728號。甄試前主考員先行講解，並請示範人員實作一次。應試人員按計時器開始計時後，抬舉高粱3包(每包50公斤)置入車中，並快速推車前進45公尺繞過中點站折返，至終點時，手推車須於白線框內定位，應試人員按下停止計時。       人事主任黃忠山表示，這項甄試主考員周詳講解示範，加上所規劃場地平坦完善，周邊安全維護好，使用大型的計時器讀秒準確度精確，讓考生對這次考試不會再為碼錶計時而有所爭議、質疑，皆認為是歷年來最公平的一次競爭，因此考生秩序相當的良好，並無違規爭議情事發生。部分考生因天候搭不到飛機趕回接受測驗，若提出交通證明可於今(十九)日中午前參加補測。       由於花費的時間越短，成績就較有利，因此，應試者無不全力以赴衝刺。但也有應試者求好心切，不是衝過頭就是高粱袋包中途滾下車，反而成績越不理想。目前測驗成績陳盈欣以42秒54暫列榜首，另莊德慶成績本可以41秒65領先，可惜至終點時，手推車未停於白線框內定位被加計六秒為47秒65。其中最難能可貴的是考生呂文凱，雖擁有碩士學位，報名後天天到金酒公司練習扛沙包，結果昨日也考出45秒05好成績。       金酒公司指出，甄選評分項目：體能測驗70%、家境困苦經政府機關審核通過在案者10%。學歷5%：(高中職以下3分，高中職畢業4分，專科以上畢業5分)。直系三親等、旁系二親等內之受扶養親屬領有中度、重度、極重度殘障手冊，且須負擔家計現無工作者10%。專業證照等5%(按丙級技術士加1分，乙級技術士加3分，甲級技術士加5分，單一級技術士加2分，二級制技術士分別加4分及2分，同證照以最高級為計分標準，不同之證照不重複計分，須檢附證明)。       該次甄選錄取十五名，依甄選成績總分高低排序錄取(總名次排序公告於金門日報及金酒公司網站：http：//www.kkl.gov.tw)。甄選正取人員自即日起視公司實際需要僱用至額滿15人止，錄取者經通知到職上班後一星期內未報到者，視同棄權不得異議。其餘人員於今年度內(至95年12月31日止)，視公司實需，若有職缺依總成績名次錄用。

財團法人金門古寧頭增賢書室第八屆獎助學金得獎學生，業經評定，計有李宗政等五十六位學生獲獎，該基金會創辦人的旅星僑領李增紅夫婦將專程從僑居地返鄉頒獎，將頒發新台幣十五萬六千五百元，為鄉籍子弟鼓勵。       該基金會預定於七月二日(週日)上午十時假增賢書室(古寧頭慈湖富康農莊十七號)舉行成立八週年慶以及獎學金頒獎典禮活動，現年八十六歲的旅星僑領李增紅、倪珠賢夫婦，和往年一樣要專程從僑居地返鄉親自主持，和鄉親敘舊，也為子弟「打氣」。       李增紅、倪珠賢夫婦從早年的捐款贊助地方公益以及建設，到晚年將一生的積蓄帶回家鄉，獨資近八百萬元在古寧頭老家興建一座古樸典雅的「增賢書室」，並添購鋼琴、運動器材以及琳瑯滿目的書籍雜誌，讓這一座私人圖書館更具多功能性，提供休閒閱覽娛樂。他們夫婦倆興建圖書室還不夠，在子女的支持下，還捐資近三百萬元來成立「財團法人金門古寧頭增賢書室基金會」」，來獎掖鄉籍子弟，鼓勵努力向學，可說是用心良苦，也流露出對故鄉款款的情意。       該基金會表示，從本年度起，承創辦人李增紅嘉惠鄉梓之厚愛，增設特別獎，以對情況特殊者給予獎勵。獲得獎學金的學生，他們是─(一)研究生獎：元智電機博士李宗政；成大航太所博士李凱笙；台大資工碩士李根逸；台中師院國教所碩士李靜嵐；雲科休閒碩士李詩怡；中正生化碩士李進勝；北科環管碩士李文斌；屏科環工碩士李思亮；台大應力碩士李佳鴻；雄餐旅管碩士李佳融；央大機工碩士李志堅；台大材料碩士李紹先，各獲獎學金四千元。(二)大學獎：大漢會資系李心鐸；義守醫管系李御嘉；萬能財金系李欣湄；金門運管系李明真；長榮會資系李宇苹；北師資教系李曉嵐；元智通訊系李政達；陽明牙醫系李佳臻；長庚護理系李佩蓉；永達國企系李文蘭；金門企管系李湘琳；立德工管系李宜娜；北科土木系李富源；華梵電機系李書琳；北教數學系李建中；慈濟生命系李孟芸；大葉食品系李錫凱；花師英教系李紀玫；政大歷史系李蕙萱；中國牙醫系李佳翰；崑山視傳系李昕；淡江資管系李盈萱；花教美教系李維；金院企管系李正仁；中華通訊系張輝端，各獲獎學金三千元。(三)高中職獎：金門高中李汶洺、李卓、李華傑、李卓儒；金門高職李家輝，各獲獎學金一千五百元。(四)國中獎：青溪國中李欣柔；金城國中李颺、李曉君、李政叡、李欣霓、李柏緯；北安國中李姿儀；中和國中李品葳，各獲獎學金一千元。(五)特別獎：英國大學碩士李俊賢；交大電物系李宇霖；金院企管系李逢慶；高職電機科李嘉慧；樹德資管系李思慧；金院觀光系李欣媺，各獲獎學金三千元。       該基金會表示，這一次頒發獎助學金共有研究生十二名，每名四千元；大學生二十五名，每名三千元；高中職生五名，每名一千五百元；國中生八名，每名一千元；特別獎六名，每名三千元，總共將頒發獎助學金台幣十五萬六千五百元。受獎人需親自或指定代理人，依頒獎時間、地點前往領獎，該會不便辦理零星發放。       該會說，鄉籍子弟人才輩出，成績優異，然因受限申請辦法規定，每戶限一名，以及在職進修等等而無法錄取者，請見諒，並繼續努力，明年度還是有機會可以領獎。該基金會無專職人員，一般事務均由義工協助，若有疏漏之處，請電增賢書室基金會連絡人：李天送(宅)TEL：326921；(公)325750；(書室)320029；(手機)0952376829。

金沙民眾呂心富(圖右二)、張何賢、林翠珍、趙翠玉等人，熱心公益、平日晨昏躬身前往萬安堂整理環境、貢獻良多，傳為佳話，萬安堂管理委員會主委昨特頒發感謝狀表彰。

配合金門縣政府一年一度的「搶灘料羅灣海上長泳」活動，金門縣消防局展開救生艇及水上摩托車操作訓練活動，警義消們在料羅灣海域接受台省教練嚴格的訓練，以強化警義消的各項水上救援能力及技能，局長黃怡凱還親自驗收受訓的成果。       消防局辦理95年度救生艇及水上摩托車操作訓練，一連三天在料羅灣海域進行訓練，聘請台南市消防局救生分隊小隊長鍾榮輝擔任教官授課，該局義消許明真充當助教，計有職消、義消三十人接受訓練。這項訓練課程安排有：船艇使用前之檢查(各船艇構造介紹說明、橡皮艇之組裝與上船架、出發前船艇檢視與注意事項)、基本操舟訓練(沙灘入水與回岸操作、直線加速迴轉操作)、8字型與反8字型之操作、翻舟自救操作、船艇救援訓練(溺者清醒救援、溺者昏迷救援、多數溺者救援)、水上摩托艇繩袋救援綜合演練及使用後保養與整裝。以集中訓練方式，受訓人員編成小組輪流施教，在教官的嚴格教導下，學員都要親自操作各項技能，熟練各項救援動作及維護保養技能。       整個訓練過程到昨日告一段落，局長黃怡凱親自坐鎮驗收警義消受訓的成果。黃怡凱要求子弟兵還要不斷的精進技能，才能在最短的時間內完成救災以及救護的任務，將災害損失減到最小的程度。他強調這也是所有警義消肩負的責任使命。

立法院於去年底大幅修正道路交通管理處罰條例，並經總統公布在案，總計修正75條，並分兩階段實施，其中，修正條文中附載幼童未依規定安置於安全椅加重處罰等九個條文於96年1月1日起實施，其餘如駕駛人行車速度超過最高時速六十公里以上者，處新台幣六千元以上二萬四千元以下罰鍰等條文將於下(7)月1日起實施。       縣警局交通隊表示，此次道路交通管理處罰條例修正案，係於去年12月9日經立法院三讀通過，總統於12月28日公布，共計修正75條，其中增訂4條、刪除1條、文字內容修正者計70條，變動甚鉅，修正重點主要在於提昇安全規範，以保護汽車駕駛人及乘客安全；加重重大違規行為之處罰，以遏止肇事；樹立行人穿越道之安全性及權威性；強化明確交通行駛環境及道路合理使用。       交通隊表示，修正條文自本(下)月一日起實施，與民眾息息相關的條文有：       駕駛人行車速度超過最高時速六十公里以上者，處新台幣六千元以上二萬四千元以下罰鍰，並當場禁止駕駛；為保障行人路權，增訂汽車駕駛人轉彎時或行經行人穿越道有行人穿越時，不暫停讓行人先行通過者，處一千二百元以上三千六百元以下罰鍰。       修正第三十五條，規定汽車駕駛人駕駛營業大客車而有飲酒酒精濃度超過規定標準或吸食毒品、迷幻藥、麻醉藥品及其相類似之管制藥品之情形，應受吊扣駕駛執照情形者，加重處罰吊銷其駕駛執照，並於四年內不得考領駕駛執照。       修正第四十條，原條例規定裝用測速雷達感應器，處一千兩百元以上二千四百元以下罰鍰，並沒收感應器；修正通過的條文將此刪除，不罰款。       修正第五十三條，紅燈右轉行為原來比照闖紅燈行為，處罰一千八百元以上五千四百元以下罰鍰，修正為，屬紅燈右轉行為者，處六百元以上一千八百元以下罰鍰。       修正第六十二條，規定汽車駕駛人肇事而無人受傷或死亡，未依規定處置者，處一千元以上三千元以下罰鍰，逃逸者，吊扣駕照一至三個月；駕駛人肇事致人受傷或死亡者，應採取救護措施及規定處置，並通知警察機關處理，不得任意移動肇事汽車及現場痕跡證據，違反者處三千元以上九千元以下罰鍰，逃逸者，則吊銷駕照。致人重傷或死亡而逃逸者者，吊銷駕照，並不得再考領。避免汽車駕駛人「押駕照」，形成處罰漏洞，也刪除易處吊扣駕照或牌照制度，另增訂，罰鍰不繳納者，依法移送強制執行。也增列罰鍰得採分期繳納規定。       修正第六十七條，規定汽車駕駛人無照駕車違反條例規定，應受吊扣駕照處分，在所規定最長吊扣期間內，不得考領駕駛執照。       增訂第六十七條之一，放寬終生不得再考照的限制：明定終生不得再考照者，肇事致人死亡和重傷案件，受處分人經吊銷駕照處分執行分別已逾十二年及十年者，如符合特定條件，可向公路主管機關申請考領駕照。       至於其他自明(96)年1月1日起實施之重點條文有：       第二十九條之二，為避免嚴重超載者採取消極方式抗拒過磅，甚至拒絕停車接受稽查等，危害行車安全，規定汽車裝載貨物行經設有地磅處所一公里內路段，未依指示或不服交警等人員的指揮過磅者，處汽車駕駛人新台幣一萬元罰鍰，並得強制過磅。       第三十一條規定小客車附載幼童未依規定安置於安全椅者，處駕駛人新台幣一千五百元以上三千元以下罰鍰；及單獨留置6歲以下或需要特別看護之兒童於車內加重處新台幣3000元罰鍰。       第三十二條之一規定動力載具、動力運動休閒器材於道路上行駛或使用者，處行為人新臺幣一千二百元以上三千六百元以下罰鍰，並禁止其行駛或使用。       第四十二條加重不依規定使用燈光處新臺幣一千二百元以上三千六百元以下罰鍰。       第七十三條加重慢車有燈光設備在夜間行車未開啟燈光處新臺幣三百元以上六百元以下罰鍰。       第八十二條加重未經許可在道路擺設攤位處新臺幣一千二百元以上二千四百元以下罰鍰。       第八十三條，規定在車道或交通島上散發廣告物、宣傳單或其相類似之物，及在車道上、車站內、高速公路服務區休息站，任意販賣物品妨礙交通，不聽勸阻者，處行為人或雇主新台幣三百元以上六百元以下罰鍰，並責令撤除。       第八十四條，規定疏縱或牽繫禽、畜、寵物在道路奔走，妨害交通者，罰鍰由新台幣以一百八十元提高至三百元以上六百元以下。