第四屆金沙盃軍民籃球賽預賽於昨日結束。各組冠亞軍可進入決賽。決賽將在今天登場。       三組十八隊歷經八天、四十五場的比賽，成績統計如下：       A組勝負輸贏(積分)如下：冠軍金合成四勝一負(九分)。亞軍金城四勝一負(九分)。金支部四勝一負(九分)。烈嶼慈幼二勝三負(七分)。金東一勝四負(六分)。金城國中五輸(五分)。       B組勝負輸贏如下｜冠軍金沙代表會五贏(十分)。亞軍西園隊四勝一負(九分)。葵可利、正義社區、登步都是二勝三負(七分)。黃傑數學五輸(五分)。       C組勝負輸贏如下｜冠軍金沙隊五贏(十分)。亞軍福爾摩莎四勝一負(九分)。中蘭三勝二負(八分)。青馬二勝三負(七分)。榕榕園一勝四負(六分)。長合食品五輸(五分)。       在昨天(第八天)的賽程中，勝隊有：烈嶼慈幼、登步、中蘭。最後這三場的戰績如下。       第四十三場：烈嶼慈幼｜金城國中，比數七十六：六十四。       第四十四場：黃傑數學｜登步，比數五十四：八十四。       第四十五場：長合食品｜中蘭，比數五十四：五十六。       長合食品與中蘭戰到第四節倒數四分鐘時，比數是五十比五十，勢均力敵。         記者張建騰／金沙報導       第四屆金沙盃軍民籃球邀請賽今天(八月十七)進入決賽。金沙、金沙代表會、西園、金和成、金城、福爾摩莎等六支隊伍，總共要打十二個場次；賽程共計四天。       決賽時的場次、交戰隊伍、日期排定如下：       第一場(第一天；今天)：金和成｜福爾摩莎(八月十七日，下午四點半～五點五十)。       第二場(第一天)：西園｜金沙(八月十七日，晚上六點～七點二十)。       第三場(第一天)：金城｜金沙代表會(八月十七日，晚上七點半～八點五十)       第四場(第二天；明天)：福爾摩莎｜金沙代表會(八月十八日，下午四點半～五點五十)。       第五場(第二天)：金城｜西園(八月十八日，晚上六點～七點二十)。       第六場(第二天)：金和成｜金沙(八月十八日，晚上七點半～八點五十)。       第七場(第三天；周六)：金和成｜西園(八月十九日，下午四點半～五點五十)。       第八場(第三天)：金沙代表會｜金沙(八月十九日，晚上六點～七點二十)。       第九場(第三天)：金城｜福爾摩莎(八月十九日，晚上七點半～八點五十)。       第十場(第四天；周日)：金城｜金沙(八月二十日，上午十點～十一點二十)。       第十一場(第四天)：福爾摩莎｜西園(八月二十日，下午一點半～二點五十)       第十二場(第四天)：金和成｜金沙代表會(八月二十日，下午三點～四點半)。       閉幕典禮於八月二十日下午四點四十舉行。　

    金門縣政府教育局、金門縣音樂協會自十五日起至二十日止舉辦「金門地區2006年暑期青少年管、絃樂團夏令營研習活動」，希望透過邀請台灣管弦樂專業師資來金指導，延續、強化青少年的培訓和訓練，加強地區音樂樂團之基礎和發展。       學員們也將於八月二十日晚上七時三十分假金門縣立文化局演藝廳，舉辦成果演出。       是項青少年管、絃樂團暑期夏令營集訓活動，由金門縣政府教育局指導，金門縣音樂協會主辦、承辦，金門縣文化局、國立金門技術學院、金門高中、金門農工職校、金城國中、金湖國中、金沙國中、金寧中小學、烈嶼國中、中正國小、金湖國小、正義國小等單位協辦。       活動自八月十五日至二十日，每天下午一時三十分至五時三十分分別在金門縣立文化局、金城國中展開練習，參加對象包括國立金門技術學院、金門高中、金門農工職校、金城國中、金湖國中、金沙國中、金寧中小學、烈嶼國中、中正國小、金湖國小、正義國小管、絃樂團團員。       主辦單位特別邀請台北市青年管樂團教授侯宇彪等二十位老師抵蒞金指導，包括：侯宇彪、徐家駒、饒大甌、莊璧瑜、莊璧琿、帥正平、邱嘉怡、彭筱如、徐子婷、林佳穎、陳聖勇、蔡怡文、徐自民、鍾信傑、林祐生、林文惠、許佳誠、藍玉青、陳  安、傅韶年、許鶴齡、林祐詩、陳怡潔。指導項目計有：指揮、長笛、豎笛、小號、長號、薩克斯風、吐巴、法國號、雙簧管、巴松管、打擊、小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴等。

    教育部辦理的九十五年度總統教育獎自即日起至九月二十五日止接受報名推薦，歡迎地區各國小、國中及高中職老師推薦應屆畢業生參與，經初審及複審二階段將評選出高中職組十八名、國中組選出二十五名，國小組選出二十五名。藉以鼓勵「能以順處逆，發揮人性積極面，力爭上游，出類拔萃，具表率作用」之中小學生，以彰顯政府對人性美善之重視。       「總統教育獎」所強調的並非是「錦上添花」，而是以表彰中小學生奮鬥進取、刻苦耐勞美德為目的。回顧過去五屆所有「總統教育獎」的獲獎參與者，個個都有一段坎坷悲慘的求學過程，他們部分因為家庭破碎，或是父母離異，或是父母病亡；部分是來自身體殘障，久病在身。競爭能力的劣勢往往造成經濟上的貧窮，淪為社會底層，形成相對的弱勢，在不為人知的黑暗角落裡為生存掙扎，尋求溫暖陽光。       這項由總統府、行政院指導，教育部主辦，國立東石高級中學及各縣市政府教育局協辦的九十五年度總統教育獎，自即日起至起至九月二十五日止接受報名推薦(郵戳為憑)，歡迎地區各國小、國中及高中職老師及推薦應屆畢業生參與。受理單位：高中職組：國立東石高級中學(地址：嘉義縣朴子市大鄉里253號蕭國良先生)。國中、小組：金門縣政府教育局。       九十五年度總統教育獎推薦對象為九十五學年度學生推薦組別分高中職組、國中組、國小組等三組，被推薦人應具下列條件之一：奮發向上、樂觀進取，成就優異者。發揮服務奉獻、孝行表現、友愛行為、體恤他人等情懷，對社會風氣有良善影響，足堪楷模者。語言、藝術、薪傳技藝、科學、科技、資訊、體育或其他領域，具有特殊才能，出類拔萃者。依推薦對象、推薦條件，進行推薦作業，每校推薦名額以每組推薦一名為限。一律採取書面推薦報名方式。依據推薦對象、評審基準及參酌要項，進行初審及複審二階段評選出高中職組十八名、國中組選出二十五名，國小組選出二十五名。參加複審時，應檢送下列資料，依序裝訂成冊14份，於九十五年十月十三日前寄送國立東石高級中學彙辦(地址：嘉義縣朴子市大鄉里253號圖書館蕭國良先生，並請註明「推薦參加總統教育獎」及參加組別)。       提到「總統教育獎」所代表的精神與用意；不難發現，陳水扁總統過去也出生於貧困家庭中，從小到大在艱難的生活環境裡生活，求學的道路上，要面對多少的煎熬和折磨。同樣的，他也能體會來自社會的肯定，對於在困難中奮鬥的孩子，會產生多麼大的鼓舞、多麼深的影響。       「總統教育獎」對這些孩子是一道陽光，除了獎金資助外，最重要的是社會的肯定和關注，使他們得到精神上的鼓舞和支持，獲取繼續堅持奮鬥追求光明的力量。教育部為了鼓勵富上進心的孩子在「在艱苦的環境中，保有最上進精神表現」，給予點燃未來的教育希望，「總統教育獎」自九十年度起規劃了以鼓勵、彰顯、創新並實現一個青少年與兒童的未來，進而回饋我們國家社會的需要。而教育的本質和生命傳承的意義是相通的，就像這些孩子們，能突破困境、樂觀進取之外，還能夠熱心助人、關懷他人，不但在學校是同學的楷模，日後必定也能夠為國家社會貢獻良多。

    金門縣政府將於八月二十八、二十九日兩天，在金門技術學院階梯教室舉辦「九十五年度金門地區民宿研習會」，歡迎民宿業者及有興趣的人士報名參加；詳情可洽縣府交通旅遊局李奕珊或蔡湛成，電話：324174，或以電子郵件索取研習會內容zan@mail.kinmen.gov.tw。       縣府表示，研習會主要課程內容包括金門民宿過去、現在與未來、民宿法規與實務經驗、民宿財務管理與經營經驗分享、民宿自主衛生管理、服務管理與接待技巧、民宿經營理念與特色營造、實例介紹等，共計十二小時的課程，全程參與人員於研習會結束後可獲得金門縣政府核發「研習時數證明書」乙張。       縣府指出，希望藉由研習會的舉辦，讓金門地區現有的民宿經營者吸收更豐富、更創新、更深入的民宿經營知識；並讓有意從事民宿經營的與會者先一步了解民宿經營的手法，以加速其進入經營的軌道；同時藉由各民宿經營者的經驗分享，讓地區民眾更加了解民宿經營的優點與優勢。       

    「多一分防災、減少一分損失」，消防局昨日邀集相關單位協調辦理重大天然災害處理示範演習協調會，預定於9月21日假金酒公司金寧廠舉行，副縣長楊忠全期望相關單位通力合作，做好演習的事前準備和訓練，以展現最好的救災效率。       金門縣「95年度重大火災暨天然災害處理示範演習協調會」，昨日上午9時30分假消防局二樓會議室舉行，由副縣長楊忠全主持，包括，消防局長黃怡凱以及縣府工務局、建設局、教育局和自來水廠、電力公司、中華電信、金酒公司、衛生局、署立金門醫院、金防部都有派員參與。       台灣發生九二一大地震後，震災演練已列為重要的演練項目之一，這項演習的名稱原本是「95年度重大火災暨震災處理示範演習協調會」，副縣長認為金門發生地震的機率比台灣低，卻因地理的位置，台金空中交通和金廈小三通的海上交通量日益大，再加上風災，這些災害都應列入，朝天然災害的救災演練來進行，強化各單位的緊急應變能力和訓練就災效率。

    金門縣身心障礙者輔具資源服務中心將舉辦「金門縣95年度輔具應用研習活動」，即日起受理報名，額滿為止，歡迎有興趣的社會人士踴躍參加，報名專線：333629金門輔具中心。       金門輔具中心表示，適當的輔具運用不只可減輕照顧者壓力，更是身心障礙人士心理尊嚴的重要幫手。金門縣身心障礙者輔具資源服務中心為使民眾了解輔具的功能、使用方式及其代表的意義，將辦輔具應用研習活動，希望藉由學員與專家學者的對流，讓輔具更能被需要者普遍運用，也讓身心障礙者有更好的生活品質.。       「金門縣95年度輔具應用研習活動」，時間為九十五年八月二十六全日、八月二十七半日，地點為社福館第一會議室，課程內容包含電動輪椅、電動代步車、兒童輔具、生活輔具與居家無障礙等課程。

    狼尾草前，一馬當先！       咦！那不是「牧馬場」的陳世保嗎？家住新前墩的陳姓縣民，看到畜試所所長陳世保在大熱天裡帶頭割草，好像在草叢裡看到了什麼稀有動物一般，趕緊告知親友。       雖然古有名訓：「大庖不豆！」，但昔亦有金言：「身先士卒」！發現陳世保的這位縣民認為，現在做官的公務員，肯這麼勞動，既不怕熱，又不怕癢，應該是少之又少的吧？這位縣民，對畜試所的稱呼，仍不改「牧馬場」的舊名。       陳世保表示，昨天上午他成了所裡的「閒置人力」，又發現星宿王朝外圍有狼尾草，因此帶人出來割取，以補充牛隻的飼料。       狼尾草是禾本科的植物，是金門農家昔日慣用的牧草。畜試所自己也有種植狼尾草，但恐下半年牛隻的飼料會有所不足，因此陳世保才親自帶人前住割取野生的狼尾草。

    前民主進步黨主席施明德發起百萬人捐百元倒扁活動效應，也吹到金門外島，這幾天，金門郵局也有許多民眾前往劃撥，以實際行動支持施明德和民主行動聯盟。       金門郵局表示，這幾天都有民眾響應施明德發起的倒扁活動，單是該局櫃檯就受理有三、四百件。據了解，有的是個人自行前來劃撥，也有公司行號老闆和員工一起響應，推派代表統一匯款，就是要以實際的行動「嗆扁」。       郵局表示，目前一般劃撥金額一千元以下，手續費十五元，一千元以上手續費二十元，手續費由收款人支付。施明德募款劃撥專戶，屬一般劃撥存款業務，民眾臨櫃辦理劃撥存款時，要經人工處理流程，郵局依使用者付費原則，酌收作業成本手續費。除一般臨櫃劃撥存款外，民眾如果利用網路ATM或網路郵局自行轉帳者，目前免收手續費，利用實體ATM轉帳者每筆收取手續費五元，這部份手續費由轉帳者支付。如果想要節省劃撥手續費，民眾可以將金額集合在一張劃撥單上，再將參與的民眾名字寫在相關欄位上即可。       民主進步黨前主席施明德發起百萬人民倒扁運動，每人捐款一百元作為承諾金，掀起倒扁風，連金門外島也不例外。鑒於台省發生有人代收募款現金的詐騙事情，有人假借倒扁募款之名說「我幫你收錢、幫你寄」，發起的民主行動聯盟強調絕對沒有這種事，詐騙行為無所不在，每一筆捐款都必須透過彰化銀行、聯邦銀行與郵政劃撥三個指定帳戶匯入，以後不會新增帳戶，因此，絕對沒有派人到府收受現金，請大家不要受騙，也絕對沒有電話或手機募款等事宜。

    █「普濟眾生通天地；淨心養性貫日月。」這是陽翟會山寺的一對龕聯。上聯、下聯的首字合起來就是「普淨」。普庵佛祖的法號就是普淨或普靜。       會山寺主奉普庵佛祖，由於目前正在重修；普庵佛祖在內的眾神明，已被奉往聚源廟暫棲。聚源廟主奉關帝爺，無巧不成書，關公和普淨都是三國時代的人物。在︽三國演義︾中，兩「人」是同鄉，但只邂逅過兩次。一次是在鎮國寺，當時關羽過五關、斬六將、保二嫂，為尋找舊主劉邦，途中曾蒙普淨以剃刀示警，免於遇害；另一次是在玉泉山，關羽遇害後，大叫：「還我頭來！」經普靜(淨)指點迷津，才恍然大悟，於是顯聖護民。普淨(靜)當給關公的當頭棒喝是：你要索頭？那五關六將的人頭又要向誰索去？       陽翟陳氏宗親會理事長陳坤爵表示，普庵佛祖就是指普淨(普靜)，這是他從老一輩的人聽到的說法。       老一輩的人說，不但會山寺有普庵佛祖，前埔原本也有普庵佛祖，規模和聖像相對都是一大一小。前埔供奉普庵佛祖的廟宇，土地是陽翟人的。陽翟人想要在廟址一帶改建風水(墳地)，這會使普庵佛祖所在的廟宇失去靈氣。       陽翟的普庵佛祖經由乩示，要將「小弟」(前埔普庵佛祖)迎到會山寺，但遭到前埔村民的反對。       為了和平達到目的，陽翟和前埔雙方議定以瓷碗作筊杯討苕；結果，明明是易碎的瓷碗，經過九十九次的擲筊，都沒有破，而且一連九十九次都出現聖珓(聖杯)。第一百次，有一個瓷碗被丟到樑上定住，卻不偏不倚，分不出陰陽；經信徒祈禱，希望湊成一百之數，瓷碗才終於落下。瓷碗不但沒有破裂，而且出現了第一百個聖筊。       雖然如此，前埔居民還是心有不甘，但又不能不守約定，有人便把普庵佛祖藏在蚵殼堆中。當會山寺的迎神隊伍來到前埔時，普庵佛祖的輦轎一發，赤腳扛轎的信徒運著神輦，全場打轉，不斷地「褪、褪、褪」，終於讓佛像出露現形。       如今陽翟會山寺有一大、一小兩尊普庵佛祖，典故故事即如前述；而會山寺的門聯則寫著：「普鎮會山施澤久，庵居宅里佈恩長。」       █沙美大士宮的佛龕上有一副對聯寫著：「大神通粒粟能藏世界；士智略韓寇委政閻羅。」上聯是形容觀音法力無邊，下聯則描述大士悲智雙運，在鬼月時代理閻羅，主持普渡。       大士宮是沙美萬安堂的附屬廟。這副對聯，存在已有年歲。近年來，有人提議要將韓寇改為韓冠，並經管理委員會決議通過。不過，萬安堂的保生大帝卻透過乩身指示：大士爺管轄著陰間諸惡鬼，大士宮對聯中原有「韓寇」二字，一改就會大亂。薛王爺(萬安堂另一尊神明)一再交代，韓寇是專管陰府的封銜，不可改。這一來，萬安堂及大士宮管理委員會只好推翻前議。       大士宮供奉的是觀音大士(有人稱為白衣大士)和焦面大士。焦面大士的身分，至少有兩種說法，一說是把焦面大士當作凶神，被觀音收伏後，甘為部將，又稱為「大世爺」；一說則以焦面大士為觀音的化身；化身的目的是要在孤魂野鬼搶食的場合裡，維持眾鬼秩序，並主持公道。       就字面而言，「大神通粒粟能藏世界」可以解釋為觀音菩薩法力無邊。「一粒粟中藏世界；半升鐺(鍋)內煮山川」、「天在一粒粟中；海在一毫頭上」之類的描述，淺而言之，都是在形容天外有天的境界。       就字面而言，「士智略韓寇委政閻羅」可以解釋為觀音大士基於慈悲心，要普渡諸鬼，便施以智略，化身為焦面大士，讓閻羅王(韓、寇)把「閻羅」這一掌理陰間的權柄，暫時委任給祂。       閻羅是一種身分地位或職掌；韓寇則是死後擔任閻羅王的人。在中國民間傳說中，隋朝的韓擒虎、宋代的寇準、范仲淹和包拯(包青天；包大人)，被稱為「四大閻王」；因此「韓寇」二字可能就是用韓擒虎和寇準來做為閻羅王的代名詞。       被認作閻王爺的歷史人物，必是公正剛直的官吏。在一些歷史小說中，韓擒虎和寇準都說過：「生為上柱國，死作閻羅王」的話，可以做為「韓寇」的註解。       大士宮原來要把對聯中的「韓寇」改為為「韓冠」的，最後又決定不改。不改雖是出自神諭，不論理由如何，終究是一件好事。其實，早期的人們，對文字的重視超過今天，不容易出錯。除非有充份的證據證明有誤，否則保留原貌將比別出心裁更加可貴。

    現年七十五歲的戴保坤在孩子時因一場受傷意外讓雙目失明，目前獨自住在金城鎮小西門老家，眼睛雖然看不見，個性樂觀進取，重拾勇氣面對人生，走出黑暗的世界，生活起居無異常人，還飼養五頭大黃牛，讓人對其行為嘖嘖稱奇。       日昨上午在賢庵里長盧志嶢、珠沙里長歐贊隊的引領下，特別驅車到金城鎮小西門訪問雙眼全盲，卻飼養五頭黃牛的戴保坤，深入了解他靠著無比堅強的毅力，卻能做到無異常人的瑣事。       住金城鎮珠沙里小西門的戴保坤，在家排行第七，(有四兄弟、三位姊姊)，父母早亡，小時和三哥戴保仲一起生活。戴保坤十五歲時，在一次意外被狗咬傷左小腿，經軍醫多次敷藥醫治達近百日都無法痊癒，最後潰爛導致併發其他病症導致雙眼全盲，後來也無法醫治恢復。       過去鎮公所有意協助安排他住進養老院，戴保坤指出到養老院的周遭環境不熟悉，生活上有進無出不適合自己的個性，因此多年來自己居住在小西門老家，現靠者政府的福利領取老榮民與殘障補助來生活，每日生活起居無異常人，鄉親對其眼盲都不大相信，眼睛看不見還能來去自如，在小西門周遭活動。       戴保坤也指出，過去有飼養牛、羊、雞，有一次為了上山割取飼料養牛羊，結果不小心一腳滑落山井，靠者他機警運用手腳最後攀登上來，才沒有遭滅頂。最後珠沙里長趕緊將這口山井加蓋，以防再度發生意外。現在飼養有五頭大黃牛，一切飼養都自己動手，偶而親人也會幫他割取飼料收藏。他也表示對已熟悉生活環境被改變最害怕，如位置改變沒有告訴他就容易發生意外，有一次鄰居曾捉弄他，將繫牛繩索移位，也讓他摸索不著。       賢庵里長盧志嶢指出，「眼盲心不盲」這句話，正足以詮釋戴保坤，他雖然眼睛看不見，耳朵卻很靈敏，無時無刻，綻放生命力，他樂觀豁達、看破人生的個性，重拾勇氣面對人生，走出黑暗的世界，生活起居無異常人，泡茶、養牛、餵雞一切都自己動手，讓人對其行為嘖嘖稱奇。

    「小徑無恙社區防疫網」執行半年，據統計數據顯示，九十五年六月至七月小徑村共通報四個疑似病例，檢驗結果呈陽性二人，與去年同期通報八人，檢驗結果呈陽性個案八人，相對之下，成果彰顯。九十六年度計劃將由小徑社區發展協會研擬，衛生局將退居幕後輔導。         行政院頒「健康社區六星計畫」金門縣衛生局防疫原提送「小徑無恙社區防疫網」及「北門社區腸病毒防疫網」等兩計畫，經疾病管制局委由專家學者委員甄審結果，僅小徑社區防疫網獲准。         「小徑無恙社區防疫網」計劃案經疾病管制局核定及撥款遲延至九十五年四月份始付諸實際行動，衛生局隨即與小徑社區理事長許永富及主要領導幹部，召集共識營達成提報願景及細部規劃，接續由小徑社區發展協會按月提報工作計畫，隔月說明執行成果。         「小徑無恙社區防疫網」(小徑社區執行半年工作實際是三個月)其執行策略，協調機制以及總體運作，大抵在該協會幹部、全體熱民眾、鄉賢委員領導督促下，按部就班執行並落實在工作中。         檢討「小徑無恙社區防疫網」執行情形，衛生局也召開「95年度社區防疫網計畫年中工作檢討會」，該活動由衛生局局長陳天順主持，副局長李金治、疾管課課長薛德成、小徑社區發展協會理事長許永富、總幹事蔡其仁、監事、執行小組成員等人均出席參加。會中針對上半年執行情形進度提出檢討，並期望下半年度也能如預期完成計畫目標。         小徑社區在執行過程中，辦理在職教育訓練及宣導活動，由衛生局技佐許珊瑋擔任講師，針對社區志工及主要幹部傳授指引恙蟲病傳染途徑、診斷、治療及預防，參加人員計三十人。         辦理登革熱防治宣導活動，由理事長許永富，針對社區居民闡述社區防疫網架構、運作機制及預防措施，參加人員計35人。         遴派志工八員參加衛生局舉辦之蟲媒傳染病防治在職教育訓練講習。遴派志工二員參加由疾管局副研究員王錫杰博士主講「社區捕鼠及檢體採集」遠距視訊教學訓練等，落實社區民眾教育訓練工作。         另外，在每月環境清潔日實施大掃除活動，社區民眾、志工一同動手，並由理事長許永富宣導消滅老鼠與清除登革熱孳生源及恙蟲病防治、預防及平時應注意事項。每月第一個星期例假日為清潔週，針對所屬自然村進行環境雜草清除及大掃除，「珍珠」颱風過境後實施環境重建整理，共計4次，計動員130人次。         此外，也介僱臨時工二人計90天次，進行社區週邊雜草與髒亂清除、環境整潔維護，並更換社區辦公活動場所紗窗、紗門，以防病媒、蚊、蠅等入侵室內。協洽軍方化學兵單位支援噴灑藥劑，針對社區環境進行消毒滅蟲。並結合金湖鎮清潔隊支援噴灑藥劑，進行轄下自然村及營區消毒滅鼠除害。         為有效宣導，讓民眾認識，也印發『認識恙蟲病』宣導單張，利用下鄉服務拜訪持送居民並相機解說預防之道。辦理志工恙蟲病及登革熱防治教育訓練，配合臨場教育分發宣導單張。持續監測自然村鼠類防除佈籠捕鼠密度調查工作。配合各項節慶活動，提升民眾防疫知識及派員解析鼠類傳染病防治之認知，推動村民投入滅鼠除恙工作，以達到「預防重於治療」之目的。另針對小徑社區自發性之防疫作為推廣至5公里內之中蘭村、瓊林村、夏興村、成功村等五個自然村及太武營區形成共同防疫網。雖然很有具體執行能力，但期望社區單位主動配合，發揮總體營造精神。

    烈嶼鄉東坑社區獲得內政部推動社區治安工作績效評鑑「優等獎」，主審委員李宗勳教授等一行人，昨日到東坑社區訪視，並與社區幹部交流意見。李宗勳除推讚社區治安工作之外，對於地方淳樸的民風，清潔、悠適的環境留下深刻的印象。       李宗勳一行人以「特優社區治安得獎的故事」訪視全台各得獎社區，此站巡迴至東坑社區，東坑社區理事長呂國輝會同社區重要幹部呂水成、呂合成等人，表達歡迎之意。       李宗勳提出齒鏈理論，強調個別社區及成員皆是相互的齒鏈，互為合作、互為轉動，更鼓勵社區相互借鏡、觀摩交流，進而創造己身成為特色潤滑劑，發揮無限創意，讓社區遠景愈加美好。       內政部自九十五年三月七日起由學者專家及機關代表等組成聯合評鑑小組，邀請各縣市政府及社區，針對九十四年度推動社區治安工作情形實施簡報，並由受評鑑縣市政府代表公開抽籤選定十個縣市由評鑑小組成員實施現地訪視及查證，成績評定結果出爐，金門縣政府獲得績優單位；在治安社區評鑑方面，有全國廿五個社區脫穎而出，以具體的執行成效獲得「優等獎」，烈嶼鄉東坑社區也是獲獎的社區之一，獲得獎牌以及獎勵金十萬元的獎勵。       呂國輝感謝社區居民同心努力的投入社區治安營造工作，才能獲獎。他說，社區營造的主要對象雖然是規模和層級較小的社區，但是，烈嶼鄉公所自從鄉長林金量上任以來，推動社區自治不遺餘力且成績斐然，目前該鄉已設置了15個社區發展協會，設置之多，密度之高，可謂全國之冠。平日，鄉公所的業務承辦單位，在「社區治安工作」上，總是能持續積極的統籌推動，像資訊的搜集和提供、理念的宣導、人才的培育、專家的派遣、資源中心的設立、社區與社區之間的交流整合等等，在在都需要鄉公所部門支援。幾年下來，在鄉公所、社區組織及專家學者的協力推動下，「社區治安」的理念宣導及人才培育方面奠定了厚實發展的基礎，許多社區居民自發性的營造工作亦陸續展開。