「支持馬英九，票投李沃士！」第五屆金門縣長候選人五號李沃士昨天在新巿里的大型造勢晚會中，以中央結合地方為主要訴求，強調：中央地方一條心，建設金門一定興。 　李沃士在造勢會場中，為選舉期間遭受到的抹黑拭淚；不過，他表示一定會勇敢走下去。他要選民睜亮眼睛，不要相信抹黑！ 　他說，昨晚登台以前，馬英九總統曾致電給他，要他堅持下去；他轉述馬英九的話說：你的委屈我很清楚，要堅持下去，我選總統時也是如此……。馬英九同時也是中國國民黨的黨主席；李沃士表示，馬英九已經兩度到金門來為他輔選，將來中央地方一條心，建設金門一定興！ 　李沃士表示，他如果不回金門，可以在台灣發展的不錯；不過，他希望對故鄉金門能有所貢獻，希望讓金門好起來，讓金門子弟不必飛出去，也能在家鄉有發展；因為金門囝仔每飛出去一個，就像少了一個似的。 　他在金湖鎮提出的政見包括：半年內興建星級旅館，帶動觀光。將大學城引進金湖鎮，以新學生、新人口注入經濟活流。在金湖成立免稅精品店吸引遊客前來消費。在金湖覓地興建文化中心，提供藝術團體表演的場地。讓金湖的水質變成高級水，讓民眾喝好水。讓金湖海岸之美變成觀光勝地。 　李沃士還表示，如果他當選縣長，將會不分姓氏，用人唯才！

　縣長候選人許敬民昨傍晚身穿著燕尾服、手持國旗，同時由「牽手」親自開車護駕，一起掃街拜票，沿途播放國歌，並來回穿梭於人潮車潮最多的金城鎮民生路上，吸引路人目光，也成了媒體追逐焦點。　 

三合一選舉（縣市長、縣市議員、鄉鎮市長）5日投票，許多旅台鄉親陸續提前返鄉投票，到大陸旅遊的台灣觀光客也循小三通的管道回轉台灣，預計今日往返台金兩地的人潮還會增加。 台金航線，復興、立榮、華信三家航空公司共飛航三十五班，航空公司表示，從台灣回到金門的旅客較多，許多班次的班機都呈現客滿；相對的，小三通的旅客並沒有出現大批回台的人潮，明顯比不上總統大選的選舉熱度，但也顯示出金門選情的激烈。 昨日，三家航空公司回台的機位，尚有空位，還是有許多到大陸旅遊的團體，提前於昨日返台。在選舉的前夕，台金兩地往返的人潮，會持續至五日的投票日。

　金城穎哲汽車廠，昨晚發生火警，二層樓的鐵皮廠房竄出火苗，濃煙密佈，三十位警義消黑夜中打火，花費了近兩個鐘頭才完全撲滅火苗，所幸沒有人員受傷，消防局正深入調查起火的原因。 　昨晚七時十八分許，消防局接獲報案，位於水試所附近的一間穎哲汽車廠，發生火警，金城、金寧消防分隊以及支援的金湖消防分隊，共出動警義消三十名，以及十一輛消防車，馳往火場打火。警察局金城分局也派出警員在西海路管制交通秩序，讓警消全力的打火。 　由於該汽車廠房是二層樓的鐵皮屋，車廠內也堆放汽車零件和器材，還有多輛維修的汽車，廠房的火苗很快竄燒到二樓，警義消分組佈線射水，除了要撲滅一樓廠房內的火苗，警義消也冒險爬梯到二樓的鐵皮屋打火，並深入火場中，風勢的助長，加上廠房面積大，增加打火的困難，在警義消合力的搶救下，總算於近九時十八分撲滅火舌。

　金城鎮長候選人歐陽彥木昨日晚間在金城北鎮廟戲台廣場舉辦造勢晚會，雖然寒流來襲，但在選戰進入最後倒數階段，藝人帶來的熱歌勁舞，讓造勢晚會人氣強強滾。歐陽彥木也立誓承諾，如當選執政將誠信創新施政務實，規劃社區建設一次完成；每月定期下鄉諮詢民意，隨時推動民生急要工程。   曾做過議會副議長的歐陽彥木，也細數競選政見爭取選民認同。他強調，金城需要有執行能力的好鎮長，自己有監督縣府團隊的豐富經驗，金城鎮將從鄉下城市規劃成為國際化文明都市，希望鄉親父老多支持，讓他有機會來為鎮民服務。

　金門岸巡總隊偵巡艇組昨天上午於古寧頭南山近岸海域查獲一艘大陸漁船違法電魚。 　遭緝獲的大陸船並無船名，船上有二名大陸漁民；他們已經被依違反漁業法罪嫌移送金門地檢署偵辦。 　根據金門岸巡總隊總隊長扶大桂、勤指主任朱中偉、行政官劉興木等人的說明，遭緝獲的二名陳姓大陸漁民是來自福建廈門西柯鎮丙州村，年紀分別為五十五歲和二十八歲；他們經常越區至金門海域電魚。 　十二月三日凌晨三時左右，兩名大陸漁民從丙州港出海後，進入金門南山海域（18播音牆距岸約500公尺），利用船上的引擎發電機、輸出器、撈魚工具及打氣機等機具，將電線通電導入水底，進行電魚。被電死的魚蝦有黑鯛、黃鰭鯛、沙蝦、石狗公、沙梭等。 　昨天上午七時許，金門岸巡總隊偵巡艇組於南山海域執行海域巡邏勤務時，當場查獲該船從事非法電魚行為，並查扣電氣設備一套及漁獲十三公斤，隨即將人、船查扣帶案偵辦。 　金門岸巡總隊表示，大陸漁民越區至金門海域電魚，這種大魚、小魚通吃的方式，連海底珊瑚礁都會被破壞殆盡，將嚴重影響金門海域的生態。總隊自今年十二月一日起，自海巡隊接交了台安一號、二號多功能巡緝艇，負責金門海域近岸、淺礁區海域的執法工作，有助於取締毒魚、電魚、炸魚等非法行為。 　金門岸巡總隊表示，總隊今後仍將全天候執行巡邏勤務，以期肅清大陸漁民破壞海域生態行為，維護金門海洋生態資源。民眾如有發現非法炸、電魚情事，可撥打118報案專線，金門岸巡總隊將立即出勤處理。

  金門縣政府對於金門縣傳統建築風貌維護不遺餘力，縣長李炷烽昨日細數對於傳統建築風貌獎助指出，到今年十月份止，已核定補助申請案件計三百五十八件次，已驗收完成案件計二百五十件，撥付補助金額計新台幣二億八千二百四十六萬餘元；而在城鄉風貌方面，這八年來執行九十六件，總經費高達五億五千七百五十六萬元，對於維持金門傳統聚落與建築風貌，可說小有成就。   縣長李炷烽是於昨日下午一時三十分，在縣府召開「傳統聚落與建築風貌成果記者會」，向媒體透過數字與圖表、照片等，細數執行成果。包括縣府工務局長許鴻志、建設局專員楊文璽及多位工務、建設局幹部出席與會。     李炷烽指出，以「觀光立縣、文化金門」是施政重點項目。在金門有四十三處古蹟、一百四十二處歷史建築、一百六十三處傳統聚落，登記有案的傳統建築也高達二千一百六十四處之多。這些都是金門豐厚文化資產，值得加以善用和保存、發揚。並要感謝中央部會如文建會、內政部和學者專家的支持和努力，以及縣府建設局、工務局同仁努力也功不可沒。     他並指出，對於傳統建築修護、城鄉風貌更新，縣府這幾年來可說不遺餘力向中央爭取經費補助，申請補助案的審查委員也善盡把關職責。而舉例來說，像成功村陳景蘭洋樓的修護，就花了一億多，其它如楊華故居整修花了四千多萬元，以及上林秀才厝、黃偉墓、東溪鄭氏家廟，這些林林總總的努力，都是要保存維護傳統建築與聚落風貌，以及城鄉風貌維護與更新。     李炷烽指出，在金門傳統建築風貌補助案的申請案件愈來愈多，但還是有很多鄉親不甚了解，希望透過成果公布，讓鄉親週知之餘，也能更引起全民關注，並鼓勵鄉親踴躍提出申請。對具有特色的傳統建築，更不要因改建或重建將其拆毀。他並指出，金門有一百六十三個自然村落，縣府也在安岐及陽明社區各有償撥用超過各十公頃國有地，將規劃為閩南專用區，未來對再造金門聚落風華將有大助益。     他表示，由於早期許多鄉親遠赴東南亞謀生發展，致造成後來人在南洋，而金門土地、建築因持分多人，在繼承上造成困擾，縣府為此透過努力向內政部、僑委會等爭取，排除萬難在華僑身份認定有了突破，對華僑權益保障將能有效開展，並有超過一百件通過身份認定。   李炷烽指出，金門縣維護傳統建築風貌獎助計畫，計畫自九十一年度至九十八年度計編列預算新台幣四億一千一百一十三萬五百元整，至九十八年十月止，核定補助申請案件計三百五十八件次，已驗收完成案件計二百五十件，撥付補助金額計新台幣二億八千二百四十六萬零八十九元整。     他指出，在各年度經費編列情形方面，可說逐年成長。分別是：九十一年度縣府編列預算一千五百二十萬元；九十二年度縣府編列一千五百萬元；九十三年度縣府編列三千萬元；九十四年度縣府編列四千五百萬元、中央離島基金補助三千八百六十三萬五百元；九十五年度縣府編列三千萬元、中央離島基金補助三千萬元；九十六年度縣府編列二千七百三十萬元、中央離島基金補助三千萬元；九十七年度縣府編列二千萬元、中央離島基金補助四千萬元；九十八年度縣府編列三千萬元、中央離島基金補助六千萬元。     而就各年度之補助件數次數上，李炷烽指出，九十一年度補助九件，金額五百九十七萬五千五百七十四元；九十二年度補助十九件，金額一千五百七十萬一千九百一十二元；九十三年度補助二十一件，金額二千零六十一萬七千六百七十六元；九十四年度補助二十五件，金額二千四百四十八萬五千九百零六元；九十五年度補助三十七件，金額四千二百零六萬六千六百五十二元；九十六年度補助五十件，金額六千二百一十八萬七千一百二十三元；九十七年度補助四十五件，金額五千五百零九萬九千八百九十八元；九十八年度補助四十四件，金額五千六百三十二萬九千三百四十八元。   而各鄉鎮之補助件數次數方面，李炷烽指出，在二百五十件補助案中，金城鎮三十九件，占百分之十五點六；金沙鎮七十二件，占百分之二十八點八；金湖鎮四十八件，占百分之十九點二；金寧鄉七十五件，占百分之三十；烈嶼鄉十六件，占百分之六點四。而各房屋型式之補助件數次數方面，在二百五十件補助案中，一落二櫸頭有三十八件、一落二櫸頭加護龍有八件、一落二櫸頭加雙護龍一件、一落二櫸頭加過水廊有一件、一落四櫸頭有一百零四件、一落四櫸頭加護龍有十六件、一落四櫸頭加雙護龍五件、雙落大厝有四十六件、雙落大厝加護龍二件、三落大厝一件、三落大厝加雙護龍一件、三蓋廊有十三件、祠堂有七件、洋樓有四件、其它三件。   至於補助金額之件數次數上，李炷烽指出，在二百五十件補助案中，補助金額十五萬到三十萬元有二件、三十萬元到四十五萬元有四件、四十五萬元到六十萬元有六件、六十萬元到七十五萬元有十三件、七十五萬元到九十萬元有二十七件、九十萬元到一百零五萬元有五十四件、一百零五萬元到一百二十萬元有四十八件、一百二十萬元到一百三十五萬元有三十四件、一百三十五萬元到一百五十萬元有十九件、一百五十萬元到一百六十五萬元有四十三件。     至於在城鄉風貌執行方面，李炷烽指出，金門縣政府施政理念，係以「僑鄉文化」、「軍事營區活化」及「生態溼地」等項目與施政目標第五點「深化金門優勢，推動閩南原鄉」，內容以軍事資源活化、自然生態保育、閩南與僑鄉文化之保存，為金門縣的施政重心。而金門城鄉整體發展定位上，以「浯島桃源」為總體目標，依地方特色訂定古樸聚落、魅力城鎮、戰地地景、永續島嶼四大主軸的發展原則與目標。     而九十一至九十八年「城鄉風貌」案件執行統計上，李炷烽指出，九十一年度執行件數十八件，中央補助六千萬元；九十二年度執行件數二十件，中央補助八千一百八十五萬元，地方配合款三千五百二十萬元；九十三年度執行件數十三件，中央補助二千零二十萬元，地方配合款三千一百萬元；九十四年度執行件數一件，中央補助八千萬元，地方配合款三千萬元；九十五年度執行件數十三件，中央補助三千一百六十萬元，地方配合款六百八十萬元；九十六年度執行件數十九件，中央補助三千八百零二萬元，地方配合款八百七十萬元；九十七年度執行件數二件，中央補助一千二百七十萬元；九十八年度執行件數十件，中央補助款一億一千三百萬元，地方配合款八百四十九萬元。總執行件數九十六件，中央補助款四億三千七百三十七萬元，地方配合款一億二千零一十九萬元。     李炷烽指出，九十四年競爭型提案的陳景蘭洋樓整修，並獲得營建署「魅力城鄉二部曲」優良案例，入圍工程會「金質獎」提名，並票選「金門新十景」第二名。而九十八年競爭型提案的碧山傳統聚落，是獲得優等第二名，獲得營建署補助五千萬元，全案經費八千萬元，第一期工程一千四百萬元，已發包執行中（里辦公室改造、生態淨化系統）；而睿友學校也於日前動工整修中。 　李炷烽表示，配合文建會提出「社區總體營造策略」，金門縣已辦理三屆「社區規劃師」培訓，結訓人數共一百七十二人，將可培養學員發掘問題及增強提案能力。

　關心金酒永續發展！金門縣長李炷烽昨在主管會報中，肯定金酒員工努力打拚，今年截至十一月為止已創造近百億元的營業額，他裁示，將金酒公司員工宿舍興建規劃案，請列入第4屆及第5屆縣長交代事宜，實質來照顧員工生活；此外，針對各項議題也作出裁示。另縣務會議審議通過三項提案。　 　縣府12月份擴大主管會報暨縣務會議，昨上午8時10分假第一會議召開，由李縣長主持，副縣長楊忠全、主任秘書盧志輝、參議、消保官、縣府所屬各局室主管暨各一、二級機關 (單位)主管暨本縣各鄉鎮長均與會。 　選舉期間，選將猛打金酒牌，金酒公司董事長李清正昨在主管會報中，也對候選人守護金酒決心表達感激心意，李清正表示，今年在李縣長於兩岸三地大力促銷金酒，至今年十一月底之營業額已達99億8千萬元，估計年底應可超過1百億元之營業額。　 　李縣長肯定金酒員工努力交出好成績，同時裁示，金酒公司員工宿舍興建規劃案，請列入第4屆及第5屆縣長交代事宜，以協助金酒年青人成家立業，主因金酒員工有的半夜才下班，顧及生活及交通安全，加上金門房地產相對偏高，應予減輕經濟負擔。　 　有關水頭村口設置大酒瓶（典藏酒），金酒公司已於十一月底完成施工驗收，有助於金酒廣告行銷；另製作十景酒與陶瓷廠合作，業於十一月底開始灌裝量產，將實質提升金酒及金門陶瓷產業發展。李縣長並期持續推動「金酒組織自治條例」送審，以健全組織，提升競爭力。　 　為阻止大陸白酒銷售到台灣，以免衝擊金酒巿場，金門縣包括前立委吳成典等均使出所有的力量，成功說服中央使白酒暫不准予進口，李縣長及楊副縣長公開稱讚吳成典及地政局長林德恭及財政局長黃景舜等人，尤其遭遇過很多進口商責難，飽受艱辛及委曲，功不可沒。 　針對財政局會中報告指出，99年度軍方預計拆除之金城塔山2營區(吳稚暉亭靠海邊附近)，其中有塊地約2公頃現為養工所管理之土地，李縣長也請養工所檢討撥用之。另該地區附近閒置土地，李縣長也請港務處檢討撥用之，以利港區整體規畫管理。　 　至於，中油公司自99年1月1日起停止憑油摺加油方式，後續縣府所屬各機關學校公務用油加油方式補救措施，李縣長裁請行政室儘速研議辦理及追蹤列管。此外，有關本縣造林成果，請透過媒體加以宣導。另平潭島培養第2代木麻黃防風林種，請研究加以引進之可行性。　 　提案審議決議情形：第一案，提案單位教育局；案由：審議修正「金門縣國民中小學校長遴選要點（草案）」。決議：照案通過，由提案單位教育局簽請核定後，依程序發布施行。　 　第二案，提案單位交通旅遊局；案由：審議「大小金門航線船舶載運機器腳踏車費率調整案(草案)」。決議：照案通過，請提案單位交通旅遊局依程序函請縣議會審議。　 　第三案：提案單位社會局，案由：審議修正「金門縣弱勢族群航空票價補貼實施辦法（草案）」。決議：照案通過，由提案單位社會局簽請核定後，依程序發布施行。

  國立金門技術學院校長李金振昨日與國立屏東科技大學校長古源光，在金技院簽訂策略聯盟協議書，兩校將加強學術合作與交流。這也是金技學院與國內第九所大學結盟，進行校際的實質合作與交流，共享學術資源。　 　國立屏東科技大學校長古源光帶領該校學術副校長戴昌賢和學校主管，於昨日上午十時三十分抵金後，旋即前往金技學院參加兩校的簽約儀式，金技校長李金振也帶領學校主管熱情的歡迎客人。　 　古源光喜悅的與李金振簽訂策略聯盟協議書，屏東科技大學與金門技術學院正式結為「親家」。他說，去年來金門參加大學校長會議，結下雙方結盟的緣分，金技學院也深獲教育部的重視，和成功大學合辦了多場次有關兩岸未來發展的研討會，也是台灣大學所關心的未來發展方向。 　古源光也推許李金振的辦學績效，金技學院也深獲金門縣民的支持，即將升格為金門大學，也是金門的歷史盛事。他希望兩校結為親家後，加強兩校學術交流的機會，相互的資源共享，結合雙方人才、設備、技術及學校交流，一起成長。　 　李金振也指出，該校積極與國內外學校結盟，台灣地區有國立高雄應用科技大學、國立高雄海洋科技大學、國立澎湖科技大學、國立台灣師範大學、國立高雄大學、亞洲大學、國立成功大學、嘉義大學，以及國立屏東科技大學；國外的大學有美國西佛羅里達大學、美國西喬治亞大學、俄羅斯國立遠東大學，和大陸的福建省農林學院、澳門理工學院、廈門大學嘉庚學院、漳州職業技術學院，加強推動與結盟學校的教師互訪、交流，並促進各種學術合作。 李金振指出，金門技術學院是台灣最靠近中國大陸的學術窗口，廈門大學是中國大陸的重點大學，也是最靠近金門的大學，廈門大學可說是中國的代表隊，該校則是中華民國的代表隊，如果該校做的不好，也關係台灣的面子，該校師生也深感責任的艱鉅，競競業業致力校務發展工作，希望在教育部的政策支持下，也能展現真正的實力，改名為金門大學，這也是目前努力的工作。

  金門唯一一座社區網球場，預計明年四月將誕生！金沙鎮網球場昨日上午十時舉行動土典禮，縣長李炷烽表示，縣府對於體育推展從未間斷，這是全島第一座結合社區專為居民打造的草地球場，希望未來能孕育出網球國手，祝福工程順利圓滿。   金門地區目前在中山林、金門田徑場旁、金門高中、金門高職有設置網球場，這些早期多為學校以及推展體育運動而設立。其中，又以前年整修完成的中山林草地球場最令球友喜愛；而於昨日辦理動土典禮的金沙鎮網球場，是由縣府斥資打造，全縣唯一以社區居民需求為導向的草地球場，凸顯縣府對縣民體育運動的重視。   金沙鎮網球場興建工程動土典禮，昨日上午擇吉時舉行，由縣長李炷烽主持，金沙鎮鎮長陳昆第、金沙鎮代表會主席蔡春生、代表蔡寶愛、王火藩，縣府教育局局長李再杭、金沙鎮光前里里長陳春庭、太武社區發展協會理事長劉紹軍等人均到場參加。   現場由縣長李炷烽擔任主祭、與會貴賓陪祭，循古禮進行上香、獻花、獻爵、獻饌、獻果等儀式，行三鞠躬禮，祈求工程順利圓滿。接著並和金沙鎮鎮長陳昆第、金沙鎮代表會主席蔡春生、縣府教育局局長李再杭、金沙鎮光前里里長陳春庭等一同持鏟動土，祈祝開工大吉；動土如意；一切圓滿。   縣長李炷烽表示，這是全島第一座結合社區為居民而打造的草地球場，希望未來能孕育出網球國手，祝福工程順利圓滿，未來有機會希望常來和鄉親一同運動。   金沙鎮公所表示，金沙鎮網球場興建工程預算約一千四百餘萬元，由縣府補助，總面積為四千兩百餘平方公尺。而勇利營造有限公司工務經理李光杏指出，按規劃除了網球場外，另有籃球場、溜冰場和親子休閒區，預計九十九年四月完工。