農試所新春邀請民眾體驗「安全蔬果園遊去，集圖章兌獎活動」。凡持集滿三指定圖章之遊園券，即可於規定時段內，兌換鄉土美食或精美贈品。活動時間為農曆正月初一至初三（國曆二月十四至二月十六日），每日上午九時至下午四時，三日預計將發放一萬兩千份遊園券，活動詳情請洽333381轉行政課。   配合傳統農曆春節，農試所規劃辦理「九十九年度迎新春農業展」，提供有趣好玩的互動遊戲，供民眾閤家參與，回憶起農家樂，也見證農試所推展安全農業等各項農業發展之成效。今年在舊有的基礎上，推陳出新，改良健康食膳品嚐之方式，精心設計「安全蔬果園遊去」活動，集滿象徵虎年吉祥、農試所、安全蔬果之圖章，即可兌換獎券，請領獎品。   農試所表示，為讓民眾深入瞭解地區農業發展，精心設計遊園券，在兩個主要入口處，設置路障點由員工將分送給民眾並說明遊戲規則。凡於活動時間內（初一至初三）集滿三個指定圖章，就能兌換美食券、贈品兌換券，品嚐到道地鄉土美食，或換領安全蔬菜、健康茶包。   農試所也提醒民眾，三個集戳章之地點，分別在農機具展示中心、農業展覽館、安全蔬果試驗區，相距路程在十分鐘內，而民眾持集滿章戳之遊園券，於每日上午十一時卅分至下午一時，可兌換美食券，可換領山藥排骨粥、海蚵粥、蚵仔麵線一份（三選一），每日供應一千八百份；另外，下午一時至三時卅分則可兌換精美贈品一份，安全蔬菜、保健茶包二選一。   農試所也表示，九十九年度迎新春農業展期間，所內設有十二個農特產攤位，歡迎商家踴躍參與，有需要者請儘速向農試所行政課登記，電話333381。  

  「童心野趣自然行」親子冬令營活動圓滿劃下句點，四十九位學員分十二組，接受三日來各項學習挑戰，跟著黃靜柯、蔡輝松，深入鄉間水道認識訪古尋幽探訪美景，學會用科學方法觀星象，接觸數位攝影，大家將連日觀察圖像化並上台發表，教學相長，豐富有趣的內容讓學員欲罷不能地表示，下次還要再來！   「金門縣九九年度親子冬令營-童心野趣自然行」由金門縣婦女福利服務中心主辦、金門縣婦女權益促進會承辦，自二月五日起一連三天舉行，內容有靜態的學習和動態的體能挑戰；與會親子攜手攀越蔡厝古道、走訪金門植物園區、認識望遠鏡的操作，準備一睹美麗的星空；並且在活動中踏遍從未到訪的鄉間小路，探索美景，為寒假生活留下美麗又豐富的一頁。

　春節腳步近了！烈嶼青年協進會昨天展開寒冬送暖關懷活動，在該會理事長余泓麟帶領下，前往各村一一探訪五十位獨居老人，每人致贈保暖外套一件，希望他們過一個溫暖的冬天，並提前祝賀新春佳節快樂。 　烈嶼青年協進會是一群志同道合，懷著共同的理想與目標，成立才三年的年輕社會團體，他們抱持著以促進烈嶼青年互助與發展，建設安和融洽，團結互助之現代化社會為宗旨。 　年關已近，基於對社會的關懷與服務熱情，而且庚寅年春節馬上到來，為表達對獨居老人的關懷之情意，昨天上午十時許，烈青會理事長余泓麟帶領該會常務理事蔡文山、常務監事洪忠正，理事李建霖、洪雅光、呂俊龍及總幹事林嘉麒等人，展開歲末寒冬送暖關懷活動。

　金門縣野鳥學會日前辦理慈湖與鳥有約活動，吸引三十多位大小朋友參與，鳥友們大手牽小手，半日的賞鳥行，成果豐碩，總共記錄了三十二種鳥種。 　金門縣野鳥學會於日前在古寧頭南山林道與慈湖帶著鳥友分享鳥類生態，活動在金門縣野鳥學會活動組組長許勇為的帶領下揭開序幕，參與的學員中有母女檔、父子檔，還有全家同樂的，約三十餘人。 　為了帶領大家欣賞豐富的鳥類生態，鳥會資深理事李明治、楊宏龍及總幹事陳秀竹、副總幹事李新團、活動組蔡其瑄、薛憶雯、行政組葉月娥、王翠嶺等人也到場充當小老師，陪民眾一起展開冬日賞鳥的行程。 　活動路線沿著古寧頭南山林道、慈湖賞鳥步道前進，從第一隻大花鷚開始，將小朋友的心打開，好奇的小朋友看到田野裡青青的麥田，天真的說：金門的鳥，好幸福哦！都有稻穀可以吃。 　許勇為熱情的翻著圖鑑帶領大家分辨小白鷺嘴是黑色，腳趾卻穿著黃襪子，透過望遠鏡指導大家看小白鷺已經有了飾羽，表示繁殖季要開始了，鸕鶿群棲中有胸前有白色羽的亞成鳥；楊宏龍則隨機教學指導大家從鳥的外觀來辨識；李明治常常眼尖的發現周圍的鳥種，比如猛禽黑翅鳶就是她先帶著鳥友觀察，最讓鳥友著迷的是看著魚鷹在空中盤旋、較勁，大家都昂起頭目不轉睛的釘著天空，相信會是鳥友最驚艷與難忘的畫面。

　烈嶼鄉保生大帝廟香火鼎盛，每年點光明燈和安太歲，祈求平安植福的善男信女眾多，且虔敬的參與祈安禮斗。昨天，保生大帝廟在上午十時隆重舉辦圓燈、送太歲，以及「當值甲」交接典禮，並祈求歲次庚寅年福虎生豐，合境平安，大家吉祥如意行大運。 　保生大帝廟圓燈、送太歲祭典，由該廟管理委員會主任委員洪成發主持，副主任委員洪國正、監察委員方水萬和各委員、施主等人參加；同時，也完成庚寅年「當值甲」交接，輪值甲是上庫甲（包括羅厝、湖下），主要輪值任務有大年初四接神、農曆三月十五日主持設醮酬神慶典等各項年內廟會活動。 　該廟管委會表示，庚寅年安奉太歲和點光明燈啟燈典禮，將在大年初四上午十時舉行；當天下午一時起，舉辦保生大帝遶境、祈求平安活動。另外，在春節期間，將配合鄉公所舉辦各種軍民聯歡遊藝活動，屆時歡迎各界前往觀賞，一起歡度新春佳節。 　每年均吸引上千人參加的春節擲聖筊初賽，預定在正月初一起至正月初二兩天舉辦，正月初三舉行決賽。該管委會表示，今年參加初賽者只要連擲三筊且皆為聖筊者，即可取得決賽卡；而且只要進入決賽就有獎，獎品為米和油，讓得獎者吃平安，添福氣。 　烈嶼保生大帝廟春節擲聖筊競賽獎項包括頭獎轎車一部外，尚有貳獎125CC機車一部、參獎電視機一台、肆獎電冰箱一台、伍獎洗衣機一台、陸獎乾洗機一台、柒獎微波爐一台、捌獎自行車十台、玖獎高級禮品若干項……，大小獎七十幾項，等著您來一試新年的手氣，把大獎拿回家。

  「風獅爺的原鄉-金沙西海岸濕地鐵馬逍遙遊」昨登場，黃振良、莊西進兩位講師，告訴四十位學員金沙西海岸豐富的人文史蹟和自然生態；不過，他們也心急若珍貴史蹟、候（留）鳥棲息之自然環境，未被妥善保護，金門具代表性的觀光資源將失去「原」味。   金門縣家庭教育中心推展終身學習，結合時下最流行的自行車運動，規劃辦理金沙鎮西海岸鐵馬逍遙遊活動，上午天氣陰暗，由於下雨過後原規劃路段到處泥濘，基於安全考量，全體學員改搭大巴士展開人文自然生態之旅。   一行人於上午九時許抵達首站西園鹽場，由在地人黃振良老師詳細講述其發展過程，走過豐華年代，雖然榮景不再，不過在相關單位的重視下將逐步轉變成文化資產；用專家、居民的角度切入，告訴學員關於西園鹽場的一切；另外，也介紹縣定古蹟王世傑古厝，讓民眾更進一步認識其背後的歷史故事。   在人文史蹟遊歷之中，穿插生態教育及賞鳥行程，莊西進老師向大家細述金沙鎮西海岸一代常見的鷺科、鷸科、雁鴨科、鷗科等鳥類以及重要的棲息地，在分享如何賞鳥之餘，更重要的是傳達環境教育之觀念。他說早期西園鹽場號稱四大賞鳥據點之一，近期伴隨建設和環境改變已不復見。   黃振良、莊西進兩位專家特別在活動之中，傳遞對文化史料、自然生態保護的看法和觀念，希望地區各界能夠維護這些具代表性的觀光資源，避免失去之後才思考保存，如此已經沒有「原」有的意義。

  金寧鄉榜林社區發展協會第五屆理事長交接典禮昨日舉行，王林斌任期屆滿、功成身退，新任理事長姚清華表示，將在任內成立社區志工隊、籌建活動中心與爭取設置關懷照顧據點，讓社區的業務更蓬勃發展。   榜林社區發展協會第五屆理事長交接典禮於昨日上午十時三十分在該村活動中心舉行，由縣府社會局長方天吉代表李縣長主持，與會的嘉賓眾多，包括有：副議長許玉昭、民政局長翁伸金、金寧鄉長李文俊、金寧民眾服務社理事長陳成勇、鄉公所課長蔡世舜、金寧分駐所所長許耀華、金寧服務站主任李錫平、龍門社區發展協會理事長翁自強等，與社區居民一同參與。   昨日在方天吉的監交下，正式完成新舊任理事長的印信交接儀式，姚清華則頒發理監事當選證書予各新任理監事；陳成勇也特別贈送紀念牌給姚清華、王林斌兩位新舊任理事長。   方天吉在致詞時也轉達李縣長的恭賀之意，並肯定榜林社區發展協會在歷任理事長的努力下，不論是組織運作或是業務推展，皆是表現相當績優的社區，相當值得推崇；翁伸金也說，時常在報紙上看榜林社區辦活動，顯現社區組織活絡，相當有向心力，期許未來在新任理事長的領導下，會務推展可以更順遂。   姚清華指出，榜林社區發展協會是地區首個成立的社區組織，於民國八十三年就成立，未來他在任內將積極進行三項任務，包括成立社區志工隊、籌建活動中心與爭取設置關懷照顧據點，讓社區的業務更蓬勃發展。 　李文俊與陳成勇兩人都相當肯定姚清華的三項理念，認為若能達成，將是榜林鄉親之福。

　虎年春節，金門各郵局停止上班，但山外郵局將實行「春節快捷不打烊」的措施；二月十三（除夕）日到二月二十一日（初八）仍可提供快捷郵件服務。 　包含快捷郵件在內，若希望各類郵件在春節前送達，民眾必須要根據郵件種類，注意最晚交寄的時間。 　根據金門山外郵局經理何一如及郵運聯絡員楊祝豐的說明，今年春節假期長達九天，郵件要在年前送達者，依郵件的種類不同，必須在下列的截止時間交寄：   包裹郵件－台灣至金門包裹船的船期，在年前的最末一班船是二月九日由高雄開往金門；由金門返航回台灣的船期則是二月十日。若是要在年前收到包裹，從台灣各局交寄的時間，最慢要在二月八日以前；到大金門地區各局交寄的時間要在二月十日上午十二點前；烈嶼郵局交寄的時間要在二月九日以前。 　平信及掛號郵件－「本地」信件最晚要在二月十一日交寄；「外埠」信件最晚要在二月十日交寄。 　限時郵件－最晚要在二月十二日交寄。 　快捷郵件－最晚要在二月十三日上午十一時三十分交寄。 　山外郵局表示，上述郵件若能於截止時間以前交寄，就可以趕在過年前送達收件人的府上；若於上述時間截止才交寄郵件，除了快捷郵件外，要在二月二十二日正常上班後才能送達。為避免延誤郵件，山外郵局建議用郵大眾多加利用快捷郵件。 　另外，大陸郵件必須於二月十二日前交寄，才能於十三日送達大陸廈門郵政局，其後則必須以大陸郵局送達時間為準。 　楊祝豐表示，除了山外郵局之外，金門各地郵局在九天春節連續假期中都會停止上班；二月十三日至二月二十一日，山外郵局將照常提供交寄及投遞快捷郵件的服務，山外郵局的經理何一如歡迎有需要的民眾多加利用；若有相關問題，可以電話洽詢；電話號碼為「333741轉分機24」。 　何一如表示，山外郵局在農曆正月初一至正月初八日的「快捷業務不打烊」服務，受理的時間是每日上午九時至十二時。 　除夕（二月十三日）當日上午八時至十一時三十分，除交寄郵件之外，儲匯業務也會照常辦理，想換新鈔的民眾可以多加利用。此外，各地郵局的自動櫃員提款機，在春節期間，仍會提供二十四小時不間斷的服務。

　春節即將到來，金門防衛指揮部善意回應地方需求，將從二月十五日到二十二日，開放戰役史蹟景點的太武山擎天廳、明德公園讓金門鄉親參訪，金門縣政府交通旅遊局並希望鄉親遵守擎天廳開放作業要點，以快樂、順利進行參訪遊程。 　縣府交通旅遊局指出，這項參訪，開放對象以金門在地及春節期間返鄉省親鄉親，持有國民身分證（或具照片之健保卡、駕照、護照等）之國人。或其隨行之未成年家屬（得以戶口名簿代之，同戶者持同一份戶口名簿即可）。 　開放參觀方式，一律以搭乘接駁專車載運參訪，採團進團出、原車進出方式參訪。參訪行程，包括擎天廳、明德公園（含胡璉將軍紀念館）。接駁專車發車地點在山外車站，接駁專車發車時間為正月初二至初九（並視情況適時增加），分別為：上午班：08:00、09:30、11:00，下午班：13:30、15:00、16:30。 　在查核方式上，一律於山外車站搭乘接駁專車。參訪者應接受車站站務人員核對身分證件。參訪人員於山外車站向工作人員報到，填寫個人資料並提供身分證件交由工作人員核對無誤後，由參訪人員持個人身分證件依序刷公車票卡或購票上車。上車人員名冊經金門縣政府指定人員核對簽認後，由工作人員持該車名冊隨同搭乘接駁專車，至TP15哨後，以該名冊換領「參訪證」、接受金防部安全部門查核後專車進入參訪。參訪時應配戴換發之參訪證作為識別。每一位參訪者應配戴一張參訪證，於參訪結束後由工作人員收回參訪證。 　至於參訪時應配合事項，主要有：（一）依序遵循參訪動線行進、不喧嘩、不滯留、不跨越導引線、不進入未開放區域。（二）服裝整齊，勿穿著不雅（如：穿汗衫、背心、拖鞋等），並儘量減少隨身物品。（三）勿吸煙、勿飲食、勿嚼食檳榔、勿嚼食口香糖、勿攜帶寵物進入。（四）禁止攜帶違禁品或其他危險物品進入。（五）不得攜走或破壞公物。（六）請遵守解說人員之引導。（七）請遵守金防部有關規定。（八）原訂開放參訪時段，若因金防部應業務需要，臨時不便開放參訪時，請鄉親配合，唯縣府將盡力協調安排於其他時段參訪。（九）參訪人員需購買公車票或刷公車電子票證；採一段票收費，來、回程各刷一次。（十）為應名冊登載需要，請於預定發車梯次前二十分鐘抵達山外車站。 　這項參訪，洽詢窗口為：（一）山外車站旅遊服務中心電話：082-332814。（二）金城車站：082-325548。（三）沙美車站：082-352360。（四）金門縣政府交通旅遊局，電話：082-372462。 　縣府交通旅遊局指出，擎天廳是位於太武山核心區，為長約五十公尺、寬十八公尺、高約十一公尺的大型禮堂，由駐軍以炸藥、簡易機械工具及雙手，於民國五十二年在花崗岩中開鑿完成，寬廣大廳卻無一根樑柱支撐，由時任總統的蔣中正親筆命名「擎天廳」，旨在勉勵國軍「人定勝天」的哲理。而明德公園也是位處太武山核心區，舊稱為翠谷，民國四十七年八二三砲戰爆發當天，金防部副司令官吉星文、趙家驤、章傑同時罹難於谷內的水上餐廳，由於翠谷與「粉身碎骨」諧音，被視為不祥，戰後改名為明德公園，公園旁有前金防部司令官胡璉官邸整建的「胡伯玉將軍紀念館」。

　下湖人工湖庫工程，雷爆屋損求償案，必須跨國提訴訟；溪湖里、蓮庵里民鄭德國等一百二十九人，希望縣府協助向英國MTI公司求償。究竟金門縣政府能不能提供協助？兩週內將會給居民答案。 　「金湖水庫」在竣成之前，原名「下湖人工湖地下水庫」。金湖水庫施工期間，曾因為地雷爆炸導致屋損。金門地方法院已於民國九十六年判決英國的MTI公司必須負賠償責任。 　由於居民不懂法律訴訟程序，MTI公司在中華民國又沒有資產可供聲請強制執行，跨國訴訟對居民而言難上加難；因此，在溪湖里里長呂光河、蓮庵里里長呂玉華的召集下，兩里的原告代表，前夜七時三十分至九時，與金門縣長李沃士、金門縣工務局長許鴻志、自來水廠廠長翁自保等，舉辦了一場座談會，參加的居民包括呂水昌、李國良、鄭炳炎、鄭金星、黃奕添……等。 　會中由中國國民黨金湖鎮黨部主任楊世宏將代擬的陳情書宣讀。內中提到：法院已判決MTI必須支付原告提告的訴訟費用，總計新台幣十七萬二千六百二十元，並支付求償金額。不過，在居民無力打跨國官司的情況下，必須請縣長大力協助。 　李沃士與兩里居民座談之後，責成工務局和自來水廠設置可以與居民隨時對話的窗口，並且要在兩個星期內，對於居民所提出的各項請求能否協助或執行，給予明確的答案。 　居民的請求包括協助屋損民眾向MTI公司求償，減免房屋稅及自來水水費等。另外，居民還希望以優先補助當地的地方建設，興建農路，解決溪邊海水浴場閒置的問題。 　根據福建金門地方法院民事判決（96年度重國字第1號），下湖雷爆屋損事件發生後，居民提告的對象，原本包括金門縣自來水廠、日新營造廠、MTI（Mine Tech International Ltd.）、國防部陸軍司令部、中興工程顧問股份有限公司等五個共同被告；但最後只有MTI必須依請求金額負清償責任，並自九十六年八月十八日起，按年息百分之五計算利息。 　居民尚未得到任何屋損賠償，但花在訴訟的費用為七十多萬；其中的十七萬多元可由MTI支付。 　另外，MTI應清償的對象有一百二十九位；金額有的是幾十萬元，有的是數萬元；有一百戶以上求償的金額在十萬元以上，最高的為五十一萬多元。