金門縣自來水廠為進行管線修護，將於今(二十二)日中午起針對金城地區中興路等路段實施停水，提醒用戶提前儲水備用。       金城鎮珠浦北路六吋水管破裂造成管中水壓遽降，為進行管線換修，水廠將從今(二十二)日中午十二時至下午六時針對中興路、珠浦北路、浯江街，及總兵署後側部分用戶暫停供水，以利工程施作，水廠也請以上停水區域之用戶預先儲水備用。       水廠指出，施工期間及重新送水，將會影響用戶用水及水質，且清理過後，其自來水可能會出現管垢等雜物，或有不穩定之現象，請民眾多加包涵，若有任何問題，可撥打水廠免付費專線：0800-002-117，將立即派員處理。

金門縣榮民服務處年度分區座談會，昨天在金沙鎮召開。榮民發言的內容，大多集中在就養和就醫的需求上。       榮服處的年度分區座談會，昨天是在鎮公所三樓舉行；約有六十多位榮民參加。會議由處長薛幼菊主持。       薛幼菊針對就醫、就養、就學、就業等四大工作的內容，向榮民進行說明；並宣導服務照顧(如到府服務、特需關懷、異動通知、殘障輔具申請、志工服務等)的作法。       對於榮民提出的疑問和需求，榮服處除了即席解釋及答覆外；對政策性的問題，將會報請輔導會處理。       薛幼菊還囑咐年紀大的榮民要注意身體健康，多運動，預防感冒。對金錢的提存或轉帳，要多加小心，提高警覺，避免受騙上當；需要時，可以打電話向榮服處或警察單位查詢。

金門縣政府菸酒聯合查緝小組最近進行實地抽檢稽查及宣導工作，對於「網路刊登酒品廣告未加註健康警語」、販賣「未稅菸酒」及「逾期菸酒品」等現象，縣府特別呼籲鄉親注意菸酒管理法相關規定，切勿以身試法，以免受罰。       金門縣政府表示，菸酒管理法頒布施行已四年有餘，為提昇菸酒管理效益，縣府組成菸酒聯合查緝小組採定期或不定期實地辦理抽檢稽查及宣導工作，已獲致初步成效。縣府也希望鄉親能注意相關規定，以免因為疏忽而受罰。       縣府財政局表示，近來查獲之案例多為網站廣告酒品未標示健康警語。財政局指出，高粱酒為金門縣名聞遐邇的地方特產，許多鄉親藉資訊之便推展地方特產，例如製作酒品DM廣告、於報章雜誌刊登平面廣告或架設網站刊登酒品廣告，若因疏忽未標示警語，將會處以新臺幣十萬元以上罰鍰。因此，財政局呼籲鄉親切記刊登酒品廣告，一定要標示「飲酒過量，有害健康」等警語，以免受罰。       縣府財政局並指出，隨著小三通的開放，地區鄉親赴大陸地區旅遊，返金時常會攜帶購自大陸地區或免稅店的限量菸酒品，這些菸酒品均為未稅菸酒，以自用為限，不得作營業使用。因此，若販賣這些未稅菸酒品，即視為販賣私菸、私酒，依菸酒管理法第四十七條規定，將處以新臺幣五萬元以上五十萬元以下罰鍰。另外，販賣逾有效日期或期限之菸酒，將被處新臺幣五萬元以上廿五萬元以下罰鍰。縣府也請販賣業者隨時檢查販售的菸酒品是否過期，勿因疏忽而遭致處罰。       縣府財政局強調，菸酒屬特殊商品，所以政府機關明定菸酒管理法作為管理之執行依據，而金門縣以高粱酒聞名全國，高梁酒是金門的經濟命脈，亦是地區商家之主力販售商品，因此，縣府特別呼籲菸酒業者要知法、守法，因為菸酒管理法動輒上萬元的罰則，業者切勿以身試法，因小失大，得不償失。       縣府財政局也提醒鄉親，若對菸酒管理法有任何疑義，可撥免付費電話0800555590或至金門縣政府財政局菸酒管理課洽詢，都會竭誠為鄉親解說。

有關日昨貴報報導本人就職民進黨第四屆縣黨部主委遭前副議長許永鎮等人持大字報於就職典禮會場抗議並指控本人「賄選」之事，本人特此聲明如下：       (一)對於許永鎮同志因欠繳本黨「提名公職選舉補助款」致遭中央黨部取消主委參選資格一事，係依民進黨之黨章規定處理，本人深感同情，但因制度不容許為一人而破壞，實愛莫能助。       (二)有關許永鎮指控本人「賄選」絕非事實，每年五月為金門浯島城隍慶典，金城區都舉辦大拜拜，向上建設公司於浯江飯店宴請親友員工，這是每年都要舉辦的餐會，竟被有心人士拿來大作文章，硬是栽贓指成賄選，本人無法接受，相信這種無理取鬧的指控，民進黨中央會作出適法之處理。       (三)選舉已然落幕，任何選舉都會有輸有贏，民主風度至為重要，如果真的愛黨，就不應該私下買票公然作票，如果真的愛黨，就應該維護黨譽堅持理想。如一再以不實的言論抹黑栽贓同志，這絕對不是民主風範，只會造成對黨的傷害以及社會負面價值。因這一種不理性的舉動已影響本人黨部之聲譽，不得不做此聲明以免誤導視聽。       聲明人：民主進步黨金門縣黨部            主任委員 陳滄江 敬啟       2006.06.21                                                     

台電公司金門區處經理涂金泉昨日在該處舉辦的「電器承裝業暨大用戶電氣技術人員聯合座談會」中，說明電價調整方案將在七月一日實施，表燈用戶每月用電度數在三百三十度以下電價不調漲，超出330度以上表燈用戶調幅在5%以內，工業用戶最高調幅7.98%，整體平均調幅5.8%，且不延長夏月電價實施期間。他呼籲大家多多珍惜有限的電力資源，支持電力建設，並以實際行動節約能源，也為自己節省荷包的支出。       涂金泉強調，國內電價前次調漲是在民國70年，但自72年以來，23年間電價未再調漲，反而調降11次。不過，近年來，燃料價格高漲，台電嚴重虧損，不得不提出電價調漲建議方案，經濟部已核定電價自七月一日起調整，家庭與小商店每月用電330度以下電價不調漲；同時也考量地方政府的財政負擔，公共的交通指揮燈以及路燈的電價也不調漲；以及為加強學生的視力保健，公私立國中、小學校的電價也不調漲。夏月電價適用期間維持現行 4個月不變。他表示，為兼顧一般民眾及產業競爭力，這次電價調整並未足額反映台電增加的外部成本，調漲後台電估計今年仍將虧損新台幣100億至150億元，臺電公司除了積極落實節流方案，提高經營績效，提升供電品質及提供更優質的服務之外。能源局也將加強提供產業、住商及政府機關、學校等相關節能技術服務、推動高效率用電設備器具汰換更新、加強推行廠商購置節能設備，及扶植節能設備產業發展，以實質達到節約能源的效果。       涂金泉也表示，離島的金門地區，是以輕柴油與重油為燃料，發電成本更高，但基於照顧離島民眾，也與台省相同的電價，做的是「虧本生意」，以九十四年來說，就虧損十億四千萬元，但是台電對金門的鄉親服務絕對不會打折扣，總公司仍不惜鉅資，持續強化改善離島的電力系統，來提供優質可靠的供電服務，他呼籲大家多多珍惜有限的電力資源，支持電力建設，並以實際行動節約能源，也為自己節省荷包的支出。       涂金泉指出，電器承裝業扮演台電與用戶間的橋樑角色，業者為民眾配置室內線路，台電則是負責外線的供電，兩者間必須要相互的配合，台電提供優質的電源，業者則必須做好用電線路的安全工作，讓民眾在安全的用電環境中，享受現代電力帶來的生活方便。       

「輕鬆做肝檢，不會肝著急！」有鑑於肝癌在本縣十大死因排行第七位。李沃士議員辦公室特別協助財團法人肝病防治學術基金會將從六月二十三日起假地區舉行三場「保肝結緣，毋忘再檢」肝病篩檢活動，檢查完全免費，歡迎民眾屆時多加利用。       為加強對金門地區保肝篩檢服務，財團法人肝病防治學術基金會此次特別跨海辦理「保肝結緣，毋忘再檢」免費肝病篩檢活動，場次各為：(一)六月二十三日下午二時至五時假金門監獄，對象以受刑人為主(二)六月二十四日上午九時至下午五時假金門酒廠金寧廠，對象以酒廠員工為主(三)六月二十四日下午二時至五時假金門縣體育館，對象為一般民眾。       主辦單位表示，歡迎民眾於六月二十四日踴躍到縣體育館受檢，只要年滿二十歲民眾皆可參加，免證件、免健保卡，孕婦及七十四年以後出生者不必受檢，其檢查項目有B型肝炎表面抗原暨抗體、C型肝炎抗體、甲型胎兒蛋白(AFP)、肝功能(GOT.GPT)等項目，有B、C型肝炎帶原者可逕做腹部超音波檢查，不需再做抽血檢查，且不需禁食。       另外，當日下午三時至五時也將於縣體育館會議室舉行「肝病防治講座」，現場有搶答活動，獎品豐富，歡迎民眾到場聆聽。       這項活動是由行政院衛生署指導，財團法人肝病防治學術基金會主辦，協辦單位有：金門縣政府、福建省政府、署立金門醫院、立法委員吳成典辦公室、李沃士議員辦公室、金門高中校友歐陽自坤、匯豐汽車金門營業所、金門酒廠實業股份公司、金合利實業有限公司、金門青商會。       據主辦單位表示，就統計而言，肝炎種類中以B型肝炎對健康危害最廣，身為肝炎帶原者不僅會把肝炎傳染給別人，並且因受病毒潛伏在帶原者肝細胞內，可能會引起慢性肝炎。C型肝炎則是第二號猖獗的肝炎，又肝炎如病情未控制會導致肝硬化，嚴重會變成肝癌。由於肝炎沒有症狀，必須經過驗血，才能早期確定。因此，平時多著重預防之道，定期作各種檢查，以期「早發現、早治療、早健康」，免疾病找上門。

縣議會昨日舉行聯誼餐會向第九屆鄉鎮民代表的各當選人道賀，議長謝宜璋強調，未來希望可以多與基層代表互動，相互配合，協助解決各項民眾反應的需求。       昨日晚間七時許，縣議會特別舉辦第九屆鄉鎮民代表聯誼餐會，由議長謝宜璋做東，向各當選人道賀，包括副議長許玉昭、議員楊永立、許華玉、洪麗萍、李麗貌、林長耕、李誠智等人也都出席參與。       謝宜璋在致詞時表示，大家可以從這次激烈的選戰中存活下來，都相當不易，他說，在金門的選舉各參選者都背負著沈重的壓力，做的好，百姓都認為是應該，希望未來代表們可以與議會多交流、互動，大家不分你我，全力為民眾做好服務。       各鄉鎮代表致詞時也提到，從未有人如此重視代表們的心聲，縣議會的這項創舉讓他們倍感溫馨，未來會向議會來多學習，也期許透過聯誼活動讓代表們更團結，地方更繁榮。       會中謝宜璋也特別頒贈「八駿雄風」紀念牌匾向代表們一一致賀。

日昨縣議會縣政總質詢時議員拆除議場上陳水扁總統肖像「倒扁」一事，針對媒體報導「縣府主管以鼓掌支持議員行動」，列席備詢的縣警局局長陳瑞通昨日鄭重表示，他並沒有鼓掌支持；警察的職責是維護社會治安，對於社會事件與政治作為不會參與，一切依法行政。       議員蔡水游、洪允典是在日昨縣政總質詢時，拆下議場上高掛的陳水扁總統肖像『倒扁』，媒體報導「縣府主管以鼓掌支持議員行動」、「縣府一級、二級單位主管則是一致鼓掌表示支持」，對此，縣警局昨日發佈聲明稿提出澄清。       縣警局在聲明稿中指出，局長陳瑞通屬縣府一級單位主管，依地方制度法規定至議會列席並接受全體議員之質詢，對於部分議員拆除議事廳總統肖像之動作，係屬議員之個人行為，並無所謂鼓掌表示支持情事。       至於新聞報導「縣府一級、二級單位主管則是一致鼓掌表示支持」等，顯與事實有違，特提出聲明澄清。       而在記者問到對於這一陣子倒扁風潮的看法，陳瑞通說，警察職責是負責社會治安，保持行政中立，對於社會事件與政治作為不會參與，一切依法行政。       根據縣議會當天議場錄影，證實在縣議員拆除總統肖像時，陳瑞通為少數未鼓掌的主管之一。

金指部指揮官楊天嘯中將昨日前往縣議會拜會議長謝宜璋，除了對議會開議時期的辛勞致意外，楊天嘯也表示，會期中議員所提關於軍方的議題，將會釋出最大誠意，儘速來改善解決。       縣議會定期會縣政如火如荼的舉行，有感於議會問政的辛勞，楊天嘯昨日下午四時許特別在政戰主任陳世團的陪同下，來到議會拜會，並向議長謝宜璋、副議長許玉昭、議員李麗貌等人致意，在場陪同的人尚有機要秘書張光海。       楊天嘯首先推崇謝議長年輕有為，議會在謝宜璋主持下，民主素養高，溝通協調議事表現，大家有目共睹，他也表示，會期中，許多議員反映有關軍方的議題，他們將會儘速來協調改善，他也承諾，未來有需要軍方協助的地方，絕對會義不容辭。       謝宜璋則高度讚揚軍民關係在楊天嘯來後，可謂水乳交融，關係相當密切，他說楊天嘯的善意回應，是軍民關係的保證，謝宜璋也說，軍民關係是同島一命，共生共榮，未來希望雙方可以多增加互動。       謝宜璋強調，只要是對鄉親有益，需要他來協調，他都會全力以赴。謝宜璋也感謝軍方在珍珠颱風肆虐後，協助居民整理家園，直言軍愛民、民敬軍，這是金門軍民間的深刻情誼。       謝宜璋提及，此次珍珠颱風造成地區不少災情，軍方營區也有零星災情出現，但他們以從外而內的原則，先全力協助居民，再行整理營區，所以受到不少百姓的感謝。

金門縣議會第四屆第一次定期會昨日上午三讀通過審議「金門縣促進民間機構參與重大公共建設減免地價稅房屋稅及契約稅自治條例」第6條條文修正草案等十一項縣府法案；今日續將進行審議縣府提案。       縣議會定期會昨日上午進行縣府法案之二、三讀會議程，由議長謝宜璋主持，縣長李炷烽率同副縣長楊忠全、主任秘書翁廷為及縣府各局室處一級主管與附屬單位主官等列席。在審議過程中，議員也針對法案內容要求承辦的縣府主管上台說明。       有關審議「金門縣維護傳統建築風貌獎助自治條例」部份條文修正草案部分，議員質詢較為熱烈，蔡水游詢問每年相關經費為多少？要求有急迫性的古蹟修復可以儘速審查付款，否則眼看很多老房子倒塌，相當可惜，他認為金門要積極建立閩南故鄉，經費若不夠可以再追加。       楊永立指出，傳統建築風貌對地區而言是利多，但錢要花在刀口上，以楊華故居為例，維修至今，問題層出不窮，卻未有解決方案，他提到，維修費用要達實質效果，尤其老房子的防腐工作要切實，否則經歷十來個寒暑，房子又報銷了。       李沃士表示，歷史建築的權屬問題相當重要，以傳統聚落的修復，國家公園有做輔導民宿，其實未嘗不是一個可以思考的方向，他也提及，自然村目前有許多漂亮的老房子無法修理，是否門檻過高，有些有特殊歷史意義，年代卻不甚久遠，希望可以協助維修；李沃士也認為，修復是階段性，唯營運的工作也是很重要，希望爾後在維修訂約的過程要更慎重。       楊應雄提到，目前老房子分為三類，傳統、一般，與歷史建築，一般的修復後可以自己使用，房子有人居住，較不會毀損，他說，地區民宿這兩年發展還不錯，要求交通旅遊局未來可以來帶動，先建立一套標準，並研擬軟硬體配套措施，來進行輔導。       李麗貌指出，古蹟是由專家怎麼去認定？她說金門俚語「官澳宮、青嶼祖厝」相當知名，卻未列入，要求文化局應從這個重點去著手，有些應該考量其重大歷史意義，並非只看建築規模、年代，盡力協助維護。楊應雄也呼應，縣府要查明「官澳宮、青嶼祖厝」有在評選之列嗎，且是否有評選過，若未評過，應重新將其列入。       許華玉說，古蹟、傳統建築的維修重要，但管理維護更重要，他說以酉堂、振威第來說，由於是私人產業，有時候大門深鎖，未能開放，或是未善加整理，形同廢墟，相當可惜，她建議，縣府其實可以以以工代賑的方式，聘請產權所有人來維護與解說，如此應當事半功倍。       縣府表示，傳統建築風貌獎助原來只有四千五百萬，經過爭取離島基金補助已有七千萬，以前規定需原來房屋所有人才能申請，現在規定已經放鬆不少，只要居住或代管人也可以申請維修，但須立切結書。未來在古蹟維修管理與活化工作，會在好好來努力，他們也坦承很多古蹟是私有產業，很難叫他們開放到某種程度。

名聲響亮的金門高粱酒在大陸地區銷售，被侵權仿冒案件越來越多。金門酒廠實業股份有限公司在今年三月二十一日向陸委會提出「大陸地區侵權仿冒金門高粱酒報告案」，陸委會並在會後積極提出相關建議因應作為，以做為金酒公司在大陸地區打假策略的指導。       金酒公司指出，該公司近期於大陸地區所查獲之侵權類型，在以侵權之權利區分上，侵犯商標權案件共計五十五件，侵犯專利權案件共計十件，進貨渠道不合法或待查共計一百一十一件。而以侵害酒品種類區分，八二三紀念酒共計一百四十五件，五十八度六百西西金門高粱酒共計七件，公升酒共計五件，其他共計十件(含行軍酒、總統紀念酒、五十三度金門高粱酒、金門紀念酒等)。       金酒公司指出，由上述侵權類型及侵權酒品品項交叉分析，可知金酒於大陸地區假偽酒之大宗為八二三紀念酒，此由廈門公司之九十四及九十五年年營業額分析八二三紀念酒佔營業額百分之三十四點八五(約佔總營業額三分之一強)可知因其知名度高，因此為假偽酒仿冒之大宗。       金酒公司表示，因大陸地區幅員遼闊，且人治色彩極為濃厚，為有效打擊假偽酒，初期宜採重點式、集中式(福建及河南)打假方式辦理。金酒公司並就大陸地區打假方案提出說明：一、有關侵犯商標權部分：金酒公司於九十四年十一月二十三日取得「金門高粱酒」商標註冊證，故已取得法律依據可憑之打假，就此部分而言，金酒公司可採取之作為如下：(一)司法救濟方面，依中華人民共和國商標法第五十三條及第五十六條向人民法院提起訴訟請求賠償。(二)行政救濟方面，依行政院陸委會委員之建議及中華人民共和國商標法第五十三條向工商總局申請立案，請求對於市場流通之假偽酒沒收、銷毀侵權商品和專門用於製造侵權商品、偽造註冊商標標識的工具。二、有關侵犯專利權部分：此部分以八二三金門紀念酒為主，因金酒公司已取得酒瓶包裝盒及酒瓶標貼兩類之專利權，針對此部分擬依中華人民共和國專利法第五十七條採取訴訟方式訴請救濟。有關進貨渠道不合法或待查，此部分經行政院大陸委員會瞭解因涉及逃漏稅故屬「稅務局」負責。       而就相關金酒侵害類型雖分別屬各機關之權責(如商標仿冒、代理商仿冒及打假屬「工商總局」、如係製品成分不明或真假參雜屬「質量監督總局」、如為走私品，因事涉逃漏稅故屬「稅務局」權責)，但其整體仍由「工商總局」彙整辦理，金酒公司將擬文向工商總局申請立案，惟為發揮事半功倍之成效，尚須敦請陸委會及金門縣政府予以協助。       而在打假策略方面，金酒公司指出，除依廈門公司所提「打假計劃書」強化市場及消費者正確認知，以有效杜絕假冒外，為避免打假焦點分散，本件宜先行選擇的重點地區計有福建和河南二省份。此二省份中，金酒公司經銷商所在之河南省業於四月初完成首波打假任務，而目前遭受侵權假冒最為嚴重的地區，也是私偽酒的發源地即福建東南沿海一帶，其中最具指標意義的廈門島區，尤亟待集中力度進行打擊。       金酒公司指出，關於「侵權商標權案件」與「進貨管道不合法或待查案件」，將略分三個階段進行打擊，基本上第一波重點查緝對象為「侵犯商標權案件」及具批發性質者；第二波重點查緝對象為「侵犯商標權案件」、「進貨管道不合法案件」及連鎖性質者；第一、二波以外之「進貨管道待查案件」，金酒公司擬先不作主動作為，由查緝主管部門依行政指導之原則進行勸說，期盼商家能於三個月內自行下架。       至於「侵犯專利權案件」業經廈門公司與大陸法律顧問進行訴訟方案磋商，因案件直接受害人為金酒公司，訴求損害賠償的歸屬亦為金酒公司，將就法規面與制度面依程序由金酒公司授權廈門委請大陸律師提起損害賠償訴訟事宜。       金酒公司為開拓大陸市場爭取業績，俾利達成營業目標，除需尋求優質經銷商經銷金酒公司酒品，更須積極從事打假工作。鑑於大陸市場假偽酒充斥蠶食金酒公司之市場，且因假偽酒之影響使消費者對於金酒公司之酒品失去信心，從而影響金酒公司於大陸市場之開展。而大陸地區人治色彩濃厚，如打假政策能由上(北京中央)而下(地方大城市)使其具有一貫性，讓地方亦有所依循，則打假之工作必能發揮事半功倍之成果。金酒公司表示，陸委會就整個政策面應予協助指導，且為求正本清源，除從事防制經費有必要逐年增加外，亟需央請金門縣長及金酒公司董事長、總經理進入大陸協調打假工作相關事宜，並希望陸委會能予解除差假管制。

許玉昭嗆扁下台不缺席！儘管正值忙碌的議會開議時期，副議長許玉昭昨日代表金門縣議會赴台參加國民黨所發動的18位國民黨籍縣市正副議長，共同連署支持罷免總統活動，傳達金門民意的聲音。       許玉昭表示，這項活動於昨日上午十一時假國民黨中央委員會中山廳舉行，由國民黨主席馬英九親自主持，包括澎湖等離島與北中南各縣市多位正副議長參與。       許玉昭說，金門縣議會也在此次邀請之列，由於正值開議期間，議長謝宜璋不克出席，特別委由她代表出席參與，並代為傳達金門民眾的心聲。       由於這是繼十四名黨籍縣市長連署支持罷免總統陳水扁案聲明後，由縣市議長出面簽署支持罷免案的聲明，所以也廣受各界矚目。       聲明中指出，立法院應該把決定總統去留的權利還給人民，不能剝奪人民罷免不適任總統的權利。他們要告訴民進黨與台聯立委，所有阻擋與剝奪人民罷免權利的人，都是民主罪人，也是台灣歷史的罪人。       許玉昭引述馬英九的話指出，從國民黨主張罷免陳總統後，已經過了兩週，受到人民很大的支持。到前晚為止，共有九十九萬人連署支持罷免案，雖然連署與罷免案無法直接發生關係，但是表達人民的怒火。       馬英九說，陳總統過去六年的施政腐敗與無能，造成人民信賴與尊敬流失，總統夫人、秘書、女婿、親家等人，在相關弊案或者金控公司經營權爭奪都扮演各種角色。因為他們是總統的親信、親家、密友，才有辦法介入這些動輒數億元、數十億元的交易，升斗小民已經無法忍受這樣的情形。       馬英九也指出，罷免不是奪權，即使陳總統下台，權利仍是民進黨掌握，國民黨無法奪權。馬英九說，罷免案不是政爭，而是大是大非的問題，罷免案是清廉對貪腐、有能對無能、大是對大非，根本不是政爭，人民需要答案，但是陳總統一直沒有提出答案。       許玉昭強調，阿扁來金門若是提出具體而有益金門發展的承諾，那他們相當歡迎，可是不歡迎他重複空洞的大膽談話，許玉昭說，不希望陳總統將火線引來金門，金門不要成為鬥爭的工具。