為讓民眾安心度過一個春節假期，縣警局今年以「確保社會治安、維護交通安全、加強為民服務」為主軸，自上(一)月十四日展開為期三十天的春安工作，根據縣警局的統計，截至二月一日春安工作開始半個月來，總計投入警察、憲兵、協勤民力達二千九百二十二人次，期間計取締職業賭場二件二人、偵破普通竊盜案與機車竊盜偵破四件三人、取締酒駕違規、違法共二十件二十人，而警方受理舉家外出申請安全維護及保護存提款安全件數也有一百零七件。       春安工作開跑半個月來，據縣警局春安指揮所統計資料，總計動員警察有二千六百六十六人次、憲兵八人、協勤民力二百四十八人，累計的工作成果有：取締職業賭場二件二人、普通竊盜案偵破二件二人、機車竊盜偵破二件一人、詐騙案發生四件、查捕重要逃犯一人、查獲失蹤人口一人、取締酒駕違規(交通法規)件數有十六件十六人，違法(刑法公共危險罪)件數為四件四人，令人遺憾地是在大年初三(一月三十一)日下午在金寧鄉西堡仍發生了一件死亡車禍，造成一死一傷的不幸交通事故。期間警方也受理了一百零一件的舉家外出申請安全維護，而保護存、提款安全件數也有六件。       除了在春安工作期間加強保護民眾存、提款安全、防制酒後駕車、加強防搶、防竊、交通疏導、預防詐騙宣導、保護青少年、幫助失蹤人口回家團圓，及提供舉家外出巡邏服務等春安重點工作，讓鄉親安心過好年。       關懷弱勢族群亦不缺席，縣警局在年前也持續舉辦歲末寒冬送暖，在局長陳瑞通的號召之下，警察同仁發揮老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼的愛心，總共樂捐了新台幣二十五萬二千元，除了購置溫暖棉被由各警察所所長代表致贈各鄉鎮的獨居老人外，陳瑞通也交代各警勤區同仁平日要加強對獨居老人的關懷。       另外，副局長楊肅凱與督察長李懷寧，也代表警察局全體同仁，將其餘的募款新台幣二十二萬一千元整，捐贈給財團法人台灣兒童暨家庭扶助基金會金門家扶中心以充實扶助基金，展現人民保母愛心不落人後的一面。

金門縣公共車船管理處配合春節期間班車營運需要，調整各路線班車營運時間，今農曆正月初六，國曆二月三日起各路線班車恢復原訂行車時刻表發車營運。       金門公共車船管理處表示，春節期間配合活動以及調整各路線班車營運時間，今起恢復正常，所有路線班車依原訂行車時刻表發車營運。       金門公共車船管理處也表示，自九十五年一月二十七日起，因應民眾需求，５路公車，金城往沙美，計有兩班次加繞斗門村莊，分別為上午八時三十分以及上午九時四十分，歡迎鄉親多加利用。       另外，18路公車，山外往返沙美，自九十五年一月二十七日起，亦有往返四個班次加繞后水頭，時間分別為，沙美往山外，上午八時三十分以及下午二時○五分；山外往沙美方向，上午十一時三十五分以及下午三時三十五分，請鄉親多加搭乘利用。

昨日是大年初五，春節年假的最後一天，許多返鄉過年的鄉親紛紛返回工作崗位，使得尚義機場出現年節後的搭機人潮，金門航空站也啟動聯合補位單一窗口服務櫃檯，一天下來，共受理四百多位候補的旅客，有二百七十多位旅客順利補上機位，台金航線四家航空公司往返共飛了九十二班次，節後搭機返台熱潮會持續到五日的星期假日，聯合補位服務櫃檯也會運作到五日。       昨日是春節連續假期的最後一天，尚義機場即湧現搭機的人潮，一波波旅客攜家帶眷，帶著大、小包行李到機場候機，金門航空站成立的聯合補位服務櫃檯也忙碌起來，一整天陸續有旅客登記候補，航空站人員也依作業方式發給旅客補位號碼牌，並依四家航空公司提供的候補機位，依序補位。       由於台金機位一位難求，雖然昨日大年初五是春節連續假期的最後一天，明日恢復正常上班，許多訂不到機位的旅客、或是順道返鄉到大陸旅遊的旅客，以及想在家鄉多停留幾天的鄉親，早已事先多請今日(星期五)一天的假期，就可以多休假三天，到二月五日(大年初八)，但因今年返鄉的人潮相當多，雖然假期有分散集中的旅客，但是從大年初四開始就有許多候補的旅客，昨日更多，一天下來，有四百多位候補旅客苦等機位。       由於機位難求，有許多候補旅客苦無機位於下午放棄了，到了晚間，機場還有部分候補旅客，聯合補位服務櫃檯服務到最後一班班機而暫告一段落，一天下來，協助二百七十多位旅客順利補上機位。昨日台金航線的運輸量進入春節後的高峰，一整天下來，遠東、立榮、復興、華信四家航空公司正常班及加班機共飛了九十二班次，主要輸運以返鄉過年的金門鄉親。       金門航空站主任王幼琳表示，昨為聯合補位第一天現場秩序良好，只是民眾心急如焚，擔心補不到機位，無法如期返回工作崗位。航站、航空公司方面則盡力疏運旅客，但是僧多粥少、機位難求情形，仍有十多位民眾未能補上機位。       根據聯合補位中心櫃檯的統計，昨日四時許，台北金門航線計有四百二十五人填表，一百餘人補上機位；台中航線計有一百七十人填表，一百二十六人補上機位；台南航線航班少填表人數有四十二人，六人補上機位，且其中一班餘一個空位飛回台南；嘉義航線二十六人填表，三人補上機位，高雄航線則有八十九人填表，二十四人補上機位。而聯合補位首日計有兩百餘名旅客補上機位。       金門航空站也表示，至於當日排定航班外，是否另加開班機運送旅客，將視現場旅客人數、運量而協調增開。         記者莊煥寧          ／金城報導         昨為大年初五，也是春節連續假期的最後一天，金門尚義機場對外交通出現繁忙景象，往返於機場之車流量也跟著增加，縣警局為維護春節期間往返於機場車輛行的安全，加派警力於機場聯外道路伯玉路與工2─7路口，加強交通疏導工作，藉由定點防制車禍勤務之執行，提醒駕駛人於行經該路口時，遵行交通號誌燈號行駛、減速慢行。       縣警局表示，本縣機場至伯玉路之工2─7道路啟用後，隨著桃園路於去年底因施工需要暫時封閉，經由工2─7道路往來機場之車流量略為增加，再加上春節返鄉探親、團聚者眾多，使得伯玉路之車流量大增，尤其伯玉路與工2─7道路路口，常有趕時間之車輛有搶黃燈、闖紅燈、或未遵守路口路權規定之違規行為，為防止此類違規行為所可能肇致之道路交通事故發生，該局轄區金湖警察所及交通隊連日來編排警力，採定點防制執勤方式，加強該路口之交通疏導工作，以確保行經該路口之行車安全。       縣警局交通隊指出，駕駛人駕駛車輛若係由金城往金湖方向行駛欲右轉機場方向行駛時，因距離路口處約三十公尺處打方向燈，於注意後方慢車道無汽機車駛來時，始慢慢靠右準備右轉，切記勿突然靠右行駛、或於快要接近路口時始靠右，以免使後方車輛因前車突然右轉造成交通事故；另外，車輛若係由金湖往金城方向行駛欲左轉機場方向行駛時，需等待對向直行車已通過後始可左轉進入機場，而於等待左轉時，儘量將車輛往中心線處行駛，以免妨礙後方直行車之行駛；車輛若係由機場方向駛出欲往金湖方向行駛時，可利用路口之外環車道逕行右轉，惟仍應禮讓橫向伯玉路之直行車輛；車輛若係由機場駛出欲往金城方向行駛時，需依號誌燈號行駛。       縣警局局長陳瑞通也呼籲地區用路人，確實遵守道路交通安全，並減速慢行、禮讓行車，共同維護地區之交通順暢與行車安全。

昨天大年初五是各行業開工的日子，雖然今年的年初五不是黃曆上的黃道吉日，不過，還是有許多商家遵循傳統，選擇這天開張，讓街上不時響起燃放鞭炮的熱鬧景象。       過年期間，許多店家都會暫時小歇，待農曆正月初五到二十日之間，擇一吉日正式「開張」營業，稱為開頭盤，一般民眾多喜好選在初五當天開張，因為這天也是「五路財神」的生日，因此初五接神更能獲得吉祥如意，也期望來年生意更為興旺，財源廣進。       財神有分文財神和武財神兩類，文財神是指比干、文昌帝君；武財神是指關聖帝君(關羽)或玄壇真君(趙公明)；而趙公明和其四位部將「招保天曹」蕭昇、「納珍天曹」曹寶、「招財使者」鄧九公、「利市仙官」姚少司等，被合稱為「五路財神」。       此外，土地公、財帛星君、明初擁有聚寶盆的沈萬三等，也被視為財神。從前商家在開張(或開市)當天，會先在招牌上繫上紅彩，店內會張掛著以紅紙書寫的「黃金萬兩」、「開市大吉」、「招財進寶」、「生意興隆」之類的吉祥字句，並且來個新春大減價的活動，發紅包給員工，新春團拜，或設宴席招待親朋好友等。

朋友說，每到夜晚，金城海濱公園的天空，都有成群的白蝴蝶迎風飛翔。       原來，指的是金門縣養護工程所所設置的造型照明燈。       夜裡，頗具現代感的白色照明燈，在燈光映照下，果然就好像一隻隻的蝴蝶，在空中向悠遊的鄉親招手。       「金城海濱公園」，座落在浯江溪出海口處旁，緊臨福建省政府，面積達三點四公頃，原本該處堆置垃圾、髒亂不堪，民國八十九年間，經縣府巧手打造，成為一座美麗海濱公園。       金門縣養工所於94年接辦該園養護工作，為改善園區景觀，積極加強改善，也設置一座座造型獨特，充滿現代美感的新路燈。       養工所表示，該處不僅路燈具特色，還有視野相當好的堤岸賞景步道，鄉親漫步其上，可飽覽浯江溪口的紅樹林豐富自然生態，而附近海域，不但有各式潮間帶生物，也是鷸科鳥類最大渡冬區，是金門賞景、休閒最佳地點。       為了提供鄉親過年遊賞、休憩的好場所，該所特別花了一個月籌劃佈置，以花海排列成斗大「春」字笑迎鄉親，另外，由各色花卉組合而成的「新年快樂」等吉祥賀詞，則羅列在公園四周，相互爭豔，絢爛非常，讓金城海濱公園花團錦簇、春色更濃。       白天，是全家散步嬉戲的親水公園，晚上，在造型路燈的醞釀下，更是浪漫十足，成了城區男女最佳的約會場所。

昨日是大年初四，不少鄉親扶老攜幼前往各廟宇上香、安太歲，也有的家戶配合旅台子女，提前拜天公，因此，一早各地鑼聲大響，熱鬧滾滾。       新春時節，地區鄉親習慣到廟裡上香拜拜，祈求平安，也為今年犯太歲的家人安安太歲，地區各主要廟宇都是人潮不斷，香煙繚繞，廟旁大金爐更是爐火暢旺，金紙堆得如山高。       一家人提著雞鴨、水果供品，前往寺廟參拜祈福，祈求全家身體健康、課業進步，也祈求赴台子女一路平安，父母們舉著香，唸唸有詞，子女們則跟在後頭，跟著參拜。       老一輩的鄉親也不忘為狗年犯太歲的家人安個太歲，希望逢兇化吉，一年順遂。　雖然習俗初九才拜天公，但因地區許多家庭，家人旅台在外，年初四後便得返台回到工作崗位上，或工作、或求學，因此，不少家庭昨天起便提前拜天公。也有市場趁著開市前，請來道士，唸經、拜拜，希望為市場帶來更多人潮，生意更加興旺。       有的周到一點的人家，還會請來傀儡戲班，演上一齣戲謝天。鑼鼓鏮鏘作響，鞭炮響徹雲霄，讓熱鬧年味又翻騰起來，左鄰右舍、大人小孩，禁不住應聲跑來，齊聚看熱鬧。       拜天公的供品，有葷有素，有的鄉親以雞鴨等葷菜供奉，有的則以鮮花素果表達心意。       熟悉地方風俗的文史工作者表示，每年農曆正月初九是天公生，民間俗稱的「天公」，亦即玉皇上帝，玉皇上帝在天庭統領與民眾生活息息相關的眾神，地位至為尊貴，民間俗諺說：「天上天公，地下母舅公」，便道出天公神格的高貴。       因此，民間習俗在祭拜天公生時，非常慎重，祭拜時最傳統的大禮是：打開大門，穿戴整齊，並依長幼順序上香，行三跪九叩禮，現代一般信眾則往往只有上香祝禱而已。祭拜完成後，先燒金紙，再將天公座一起燒化，之後再撤去供桌。       一般祭拜天公的時間約在農曆正月初九凌晨子時一到(十一點至一點)便可開始，直到翌日清晨七點以前都可，但俗傳因為天公的神格非常尊貴，因此越早敬供越有誠意，有些天公信仰盛行地區的信眾更會慎重的在半夜先於家中敬拜天公後，再前往鄰近的天公廟上香獻敬。       至於拜天公的地點，一般可分兩類，若是家中正廳有掛天公爐的話，可把供桌設於天公爐下向門外的方向，表示向天恭迎天公尊駕降臨；若是家中無天公爐者，則可將神桌設於前門口或中庭向天的方向。

屬於金門縣管轄的烏坵鄉春節期間傳出大陸漁船擱淺意外，一艘來自「媽祖」故鄉福建莆田的卅五噸級漁船，越界進入烏坵海域作業翻覆，所幸船上六名船員均獲救，兩艘大陸船隻企圖將翻覆漁船拖離岸礁，但無功而返。烏坵軍警全程監控，掌握海上狀況，評估大陸漁船擱淺現場不在主要航道之內，應不致影響往返台中與烏坵之間的軍艦運補作業。       春節期間自福建莆田出海的大陸卅五噸級「閩莆漁一五四七號」漁船，元月卅日越界進入烏坵海域作業捕魚，可能因為不熟悉烏坵海流變化，下午四時退潮時於離岸五百公尺處擱淺，卡在岸礁動彈不得。       大陸閩莆漁一五四七號漁船上共有六名漁民，於烏坵海域折騰大半天仍未能順利脫困，烏坵軍警見狀，以喊話方式試圖給予協助，但因距離實在太遠，沒有任何作用。至當晚九時許，原本已經傾斜的漁船開始進水，最後在洶湧海水中翻覆，幸好兩艘大陸漁船及時出現，將六位落海全身濕透不停哆嗦的同胞救上船，才未造成更嚴重憾事。卅一日上午，兩艘大陸船隻再度駛往烏坵海域，嘗試將翻覆的漁船拖離岸礁，但依然白忙一場。烏坵軍警評估大陸漁船擱淺現場，並不在主要航道之內，應不致波及每月三班往返台中與烏坵之間的軍艦運補作業，回到烏坵過年的鄉親，可以順利搭船返台工作。

春節假期接近尾聲，各鄉鎮的垃圾清運工作逐漸恢復正常，金城鎮、金寧鄉等各地昨天上午開始收運垃圾、廚餘及資源回收物，各鄉鎮清潔隊表示，為免年節的垃圾囤積家中，於一日(初四)上午及二日(初五)下午加班清運垃圾，二月三日(初六)起恢復正常夜間垃圾清運及資源回收工作，民眾倒垃圾時只需依平常倒垃圾的地點、時間即可。       今年春節假期長達九天，由於春節停收垃圾三天，家戶中想必已堆積不少垃圾，因此春節假期大年初四(二月一日)雖為星期三，清潔隊仍加班一大早出發收運一般垃圾、廚餘及資源回收物，方便民眾排出暫置家中的垃圾，但仍不收運大型廢棄物，直到初六(二月三日)起，民眾即可恢復與轄區清潔隊約定時間及地點，免費清運大型廢棄物。       除垃圾清運漸恢復正常外，計程車春節按夜間加成運價，時間自一月廿七日至一月卅一日為止，二月一日以後搭計程車應以正常收費標準付費。民眾在搭乘計程車時，如遇計程車司機有超收車資或拒載等情形，可記下車輛號碼及發生時間、地點等相關資料，向相關單位申訴。

昨日是大年初四，許多返鄉過年的鄉親提前返回工作崗位，也有部分台商經小三通路徑返回工作地、或是來金觀光，使得台金航線、金廈小三通船運湧現人潮，但小三通是出境比入境多，大陸旅行團來金觀光寥寥可數。       雖然春節連續假期還有兩天，但由於機位難求，許多返鄉過年的鄉親提前返台，昨日一早便有一波波旅客攜家帶眷，帶著大、小包行李到機場候機，也有訂不到理想班次的民眾前往候補，使得機場大廳人潮滾滾，各航空公司櫃臺前擠滿報到或等著候補的人群。       大年初二恢復航運的金廈小三通一連三天湧現人潮，水頭碼頭旅客服務中心櫃臺更是擠滿購票旅客，班班滿載前往中國大陸旅遊的金門鄉親及台商眷屬，成行旅客不是親戚就是朋友，大家見面即交換大陸行的意見，一天下來出境旅客有一千多人，上午入境旅客捷安號搭載四十八人、新集美號有四十四人，出境比入境多，春節期間大陸旅行團來金觀光也寥寥可數。       昨日中午在尚義機場候機室有一觀光團體旅客要搭機返回高雄，突然有一團員倒在地上不省人事，伴隨兩眼上吊、口吐白沫，隨後出現手腳的抽動，服務台人員發現馬上打電話求救送醫，圍觀的人說這病是「羊癲瘋」症頭，醒來就沒事，但是醫護人員為求安全，還是將病患送往署立醫院診斷檢查。       一整天下來，遠東、立榮、復興、華信四家航空公司，輸運三千多名返回工作崗位的旅客，預計今(二)日起至五日是春節後台金航線的輸運尖峰期，輸運鄉親返回工作崗位。       金門航空站為使春節期間台金航線旅客輸運順暢，今(二)日起至五日在航站開設聯合補位單一窗口服務臨時補位的旅客，疏解春節連續假期搭機旅客候補作業，提供旅客迅速、便捷的搭機資訊服務。       這項候補作業每人一次登記不得超過四位，補位登記僅限當日有效，如果旅客當日無法補上機位，隔日應重新登記，至於二月六日是否辦理，將視前一天疏運情形再作決定。

金門縣政府為加強民眾對於消費者保護法、公平交易法、商品標示法的認識，昨大年初三在金門縣水產試驗所舉辦消費者保護法、公平交易法、商品標示法聯合有獎徵答活動，吸引許多前往參觀的民眾踴躍參加。       金門縣政府建設局昨日上午十時起在水試所擺設宣導攤位，進行消費者保護法、公平交易法、商品標示法聯合有獎徵答暨宣導活動。活動採隨機抽題，答對即贈宣導品乙份。縣府建設局並準備有三百五十份宣導品，在宣導消費者保護法等相關資訊、法令同時，也陪同民眾快樂過新年。       縣府建設局指出，為加強民眾對於消費者保護法、公平交易法、商品標示法的認識，並將宣導重點內容披露如下：       一、消費者三不運動：危險公共場所，不去。標示不全商品，不買。問題食品藥品，不吃。二、用一般電話或手機直接撥打１９５０，均可直通所在縣市之消費者服務中心。三、「中華民國消費者月」是每年一月；「中華民國消費者日」是每年一月十一日。四、郵購或訪問買賣的消費者，對於所收受的商品不願買受時，可以在收受商品七日內退回。五、限制級之電子遊戲場應滿十八歲才能進入。六、多層次傳銷事業在參加人加入以前，應該告知傳銷組織或計畫，不得有虛偽、隱瞞或引人錯誤之表示，此為公平交易法相關法規所明訂。七、商品標示所用文字，以中文為主。八、「消費者保護法」是為保護消費者權益，促進消費生活安全，提昇消費生活品質而制定。九、「公平交易法」是為維護交易秩序與消費者利益，確保公平競爭，促進經濟之安定與繁榮而制定。十、「商品標示法」為促進商品正確標示，維護生產者信譽，保障消費者利益，建立良好商業規範而制定。

老人家是「初一早、初二早、初三睏甲飽」，年輕人可不時興這套，吃完年夜飯、回完娘家，大年初三起，可是大夥與同學好友相聚時，因此，地區大小餐廳、咖啡廳都擠滿返鄉開同學會的男男女女，熱鬧十足。       年假雖然不短，但過年前要幫忙打掃，除夕夜全家要圍爐，初一要拜拜，初二要陪家人回娘家，初三起，才是較清閒時刻，因此，不少返金的男女，都安排舉行同學會，看看多年不見的好友，聊天敘舊。為了不掃顧客的興，許多餐飲咖啡店都配合延長營業時間，也發了一筆年節小財。       走在城區裡，較具風情的特色小店，都擠滿餐敘的民眾，細說從頭、重溫舊夢。打開充滿異國風情的木門，傳來的是滿室的歡笑聲，以及陣陣輕快的樂音，老闆娘跟著節拍輕輕搖擺，「恭喜發財」聲不斷，一邊則招呼大夥入座，她笑說生意不像往年好，因為小三通門檻漸寬，許多人都改往廈門過新年，人潮不復以往。為了拉住生意，小店除熱情招呼外，也使出各種優惠措施，或奉送飲料、水果，或打折優待，希望留住客人的心，改天多多捧場。

春節後台金空中航線旅客疏運逐漸熱絡，金門航空站訂於二月二日起一連三天，結合航空公司啟動聯合補位單一窗口，服務臨時補位的旅客，期使疏運更順暢。       金門航空站表示，台金航線春節後疏運重點為過完年後返回台灣工作、讀書的旅客，為提供旅客迅速、便捷的搭機資訊服務，達到補位公平、公正化，減少無謂的紛爭，航站結合四家航空公司啟動聯合補位機制。       金門航空站聯合補位單一窗口，設立在航站入口處服務櫃台，實施期間為二月二日至二月四日，每天上午七時起受理旅客候補登記，至於二月五日是否續辦，將視前一天疏運情形再作決定。金門航空站表示，每人一次登記補位不得超過四位，補位登記僅限當日有效，如果旅客當日無法補上機位，隔日應重新登記，歡迎還未訂位旅客前往登記，平安順利回家。         記者陳榮昌           ／尚義報導        　雖然才大年初三，但已經有不少鄉親提起大包小包行囊，前往尚義機場候機返台，也有部分台商經小三通路徑返回工作地、或是來金觀光，因此，尚義機場昨日又見熱鬧人潮。       雖然中央氣象局發布台灣地區濃霧特報，所幸金門地區天氣晴朗，雖然因班機起降頻繁，抵達時間略有耽誤，下午因霧氣短暫關場外，其他並無影響。       昨日一早，便有鄉親趕往機場候機，也有訂不到理想班次的民眾，前往候補，使得機場大廳人潮滾滾，各航空公司櫃檯前擠滿報到或等著候補的人群。       返台鄉親提著大包小包的行李，有地區的特產，也有爸媽、家人的愛心，行囊中更多的是年節的應景糕點，將溫飽出門在外打拚的年青鄉親。       機場裡，多的是家人不捨的叮嚀，與親友的寒暄，忙亂的人潮、喧鬧的吆喝，稍稍沖散濃冽的離愁。       出境口，則又是另一歡樂局面，接機的鄉親，引領期盼返鄉共聚的家人，一踏出出境室，迎接的是興奮而溫暖的擁抱，拍拍臂膀、幫拿行李，讓歸巢的候鳥們，一洗旅途的疲憊。導遊們敞開喉嚨，呼喚著團員，「搭乘金廈一條龍的旅客，：：：：」有的回來，有的等待出走，同一機場，卻有兩種心情。       由於假期尚未完全結束，因此，返台旅客都能如願順利搭機，預計今日起二天，回台人潮將漸入高峰，呈現另一波候機潮。據民航站統計，昨日台金共飛航四十一班(八十二班次)，其中包括加班機十班(二十班次)。