即將於八月十八日登場的「金門縣全民防衛萬安29號演習」，昨日先進行預演，上午在消防局展開動員、戰綜、災防等3會報聯合應變機制運作演練，下午則進行海上災難救助演練以及緊急醫療應變與後送機制演練，坐鎮督導的縣府主任秘書翁廷為肯定相關單位投入準備工作的努力，期望從預演中再檢討缺失問題，展現團隊的榮譽感，在十八日正式的演習中，呈現最好的演練成果。       這項預演活動，昨日上午九時起假消防局禮堂進行動員、戰綜、災防等3會報聯合應變機制運作演練，由縣府主任秘書翁廷為主持，陸委會、海巡署以及後備司令部也派員參與。       雖然巴比侖颱風往大陸前進，但地區也受到外圍環流的影響，這兩天都出現雷陣雨，昨日中午過後又下起雨來，卻不影響下午進行的海上災難救助演練以及緊急醫療應變與後送機制演練，也是這一次活動的主頭戲。       下午二時許，翁廷為帶領參與演習單位人員乘坐太武輪出海前往塔山電廠外海實地觀看由海巡署等單位擔綱示範的海上災難救助演練，係以金廈小三通航道為背景，假想往返金、廈兩地的小三通客輪在航道上與非法穿越航道的大陸貨船發生碰撞之海難事件。當事故發生後，客輪以及貨輪竄出陣陣的濃煙，由海巡署人員扮演的旅客在船員的協助下穿上救生衣進行疏散，等待救援，海巡署人員也不顧不佳的天候和風浪，依演習計畫落水，在大海中載浮載沉，讓太武輪上觀演人員著實為他們捏了一把冷汗，還好這些海巡人員個個身手矯健，水上功夫了得。       依演習計畫，海難事故現場的狀況相當的嚴重，救災能量不足，海巡隊也申請直昇機加入救援工作，但由於昨日氣候狀況不佳，直升機並沒有成行。       全程坐鎮督導的縣府主秘翁廷為肯定參與單位的賣力演練，表達慰勞之意。在整個演習告一段落後，翁廷為也提出還要再加強的部份事項，要求這一段時間做好改善，十八日演習當日，就要實兵上場，如同真實作戰一樣要逼真又有效率。

    金門縣政府為執行文化資產保存法第二十六條第一項之規定，以鼓勵居民參與歷史建築修復，特訂定「金門縣私有歷史建築修復獎助辦法」，並正式發布實施，補助最高上限達新台幣五百萬元。而接受金門縣政府獎助之歷史建築，應依文化資產保存法第二十七條規定，適度開放參觀。       金門縣政府經發布實施的「金門縣私有歷史建築修復獎助辦法」，本辦法之主管機關為金門縣政府；管理機關為金門縣文化局。       根據辦法規範，金門縣已登錄公告且未申請其他修復獎助之歷史建築，得依本辦法申請補助所需之工料經費，並依建築之形制與規模，訂定三個等級，其補助標準如下：       一、第一級：補助上限為新臺幣五百萬元。在傳統合院類方面，包括二落單護龍(或凸規)、一落四木舉雙護龍(或凸規)、三落、二落二護龍(或凸規)、六路大厝或更大規模形制傳統建築物等。在洋樓類(含番仔厝)方面，建築面積超過一百二十平方公尺之建築物(含附屬建築)。       二、第二級：補助上限為新臺幣四百萬元。在傳統合院類方面，包括二落、三蓋廊、一落四?單護龍(或凸規)等。在洋樓類(含番仔厝)方面，建築面積逾八十平方公尺，一百二十平方公尺以下之建築物(含附屬建築)。       三、第三級：補助上限為新臺幣二百五十萬元。在傳統合院類方面，包括大厝身(一條龍)、單伸手、一落二木舉、一落四木舉、一落二木舉單護龍(或單凸規)或其他小規模形制建築物等。在洋樓類(含番仔厝)方面，建築面積八十平方公尺以下之建築物(含附屬建築)。       前項各等級之補助，申請人自籌款不得低於總工程費百分之五十；其屋頂、外牆、地坪及其他子項目之補助上限比例如下：一、屋頂補助上限，最高不得超過總補助上限之二分之一。二、外牆補助上限，最高不得超過總補助上限之四分之一。三、地坪補助上限，最高不得超過總補助上限之六分之一。四、其他部分補助上限，最高不得超過總補助上限之十二分之一。無法列入上述建築形制或特殊情形者，由金門縣私有歷史建築修復審查委員會就個案依第一項各等級審議補助之。       而依本辦法申請修復獎助者，應檢具下列文件送金門縣政府審查：一、審查表。二、申請書。三、申請人身分證明文件。四、土地登記簿謄本。五、地籍圖謄本。六、土地使用權同意書或有代管人時代管人切結書(自用者免附)。七、切結書。八、歷史資料表。九、修復計畫書︻目前屋況、建築物位置圖、平、立、剖面圖、細部照片、細部大樣、工程修復設計圖、工程修繕估價書(附數量計算式)、修復期程、匠師名冊︼。       為辦理本辦法獎勵補助事項之審查，金門縣政府設「金門縣私有歷史建築修復審查委員會」，其組成另以設置要點定之。申請案件由金門縣私有歷史建築修復審查委員會依據金門縣私有歷史建築修復審議原則審查之。前項金門縣私有歷史建築修復審議原則由金門縣政府另定之。       至於申請獎助案件經金門縣政府審查核可後，發給「金門縣私有歷史建築修復獎助證明書」，載明核定補助金額。申請人應依契約規範履約，並於工程期間接受管理機關查核，竣工後應檢具工作報告書(施工過程紀錄、詳細竣工照片等含電子檔)、後續管理維護計畫、獎助證明書等資料，向金門縣政府請領獎助金。補助經費核發後，非經金門縣政府許可，不得改變建築物之形貌。       申請人違反本辦法有關修復事項者，金門縣政府得解除其獎助資格並收回已核發之部分或全部獎助經費，申請人拒絕歸還獎助經費者，得依法求償並強制執行。而本辦法之獎助經費及件數，視年度預算額度而定。接受金門縣政府獎助之歷史建築，應依文化資產保存法第二十七條規定，適度開放參觀。       金門縣政府係依據文化資產保存法第二十六條「私有古蹟、歷史建築及聚落之管理維護、修復及再利用所需經費，主管機關得酌予補助。」，暨地方制度法第十九條第四款第四目規定縣(市)文化資產保存為縣(市)自治事項，為使縣民在申請歷史建築獎助有所依據，爰訂定本辦法。期鼓勵金門縣居民參與維護歷史建築風貌申請獎助時，有法令依據。       而這項獎助辦法申請者必須注意的是，一是申請獎助的建築物必需為已公告且未申請其他修復獎助的歷史建築才符合申請資格，其次是申請人必須有自籌款且不得低於總工程費的百分之五十，第三是補助款項是補助修復所需之工料，第四是修復時應依原風貌及傳統工法修復，最後是申請人必須依獎助辦法填寫相關資料之後，再向金門縣文化局申請。有意申請修復者，可逕洽金門縣文化局文化資產課曾小姐，電話：082-328638轉420，或至金門縣文化局網站下載申請資料表格(www.kmccc.edu.tw)。

    針對近日的自帶農產品超過一定數量或郵寄農產品，都要有產地證明一事，金門縣農會昨日為民發聲，強調希望中央相關政策可以放鬆，給農民方便。       金門縣農會表示，最近接到不少農民反應，農作盛產期，要寄些自己種植的芋頭跟地瓜到台灣去，卻被要求要附產地證明，剛開始讓他們聽了一頭霧水、霧煞煞，後來經過瞭解後，則是感到相當憤慨，因為只是要寄些農產品，就被如此刁難，且每寄一次，就要申請一張產地證明，實在相當不方便。       尤其有些農友年紀較長，又沒交通工具，叫他們時常來往縣府填表格，實在相當麻煩，也難怪引來農民的不滿。        縣農會轉達農民的心聲，農民的作物都是自己種的，尤其要寄到台灣給親人，很多寄的東西都還沒有郵資貴，其實就是要讓遠方的遊子，可以嚐嚐家鄉味，所以不可能購買未檢疫的農產品，來魚目混珠，中央實在不用做過多的臆測。       縣農會強調，農會永遠跟農民站在一起，所以強烈要求中央相關政策應該鬆綁，給農民方便。

    此次全國郵展主辦單位敦聘國內名藝人胡晴雯擔任「95年全國郵展」代言人，在郵展期間，胡晴雯並提供十二幀芳照供台北郵局設計製作2000張個人化郵票，每張售價二○○元，所得款項部分將捐贈「台北孤兒福利協會」，幫助更多無助的孩子安穩的成長，也吸引不少軍民爭購美女郵票。       昨日下午三時三十分在展場舞台上，金門美女胡晴雯並親自為到場購買她個人化郵票的軍民朋友簽名，為近距離一睹美女風采，大排長龍軍民朋友大有人在。       身為此次郵展的代言人，胡晴雯說，全國郵展首次來故鄉金門舉辦，人不親土親，身為郵展的代言人，感到相當開心，尤其個人化郵票所得款項部分將捐贈孤兒福利協會，買郵票也等於是在做公益、做善事，相當有意義。

    海峽兩岸第二屆中學生集郵夏令營昨下午在金門縣立體育館舉行開幕式，縣長李炷烽希望明年的集郵夏令營活動從現今的金廈兩地學校交流，擴大為台灣的學校也一起參與。而對於中國大陸已經開放福建省和台灣快遞業務，縣長李炷烽則是希望中央能研究因應，及早讓兩岸小三通通郵付諸實現。       海峽兩岸第二屆中學生集郵夏令營活動，昨日下午二時起在金門縣立體育館舉行開幕式，由縣長李炷烽主持，包括金門農工職校校長陳水芳、縣府教育局長李再杭、廈門市同安第一中學校長吳億年，及金門農工和同安一中兩校師生六十多人到場參加。抵金的中華郵政公司董事長賴清祺、台北郵局經理陳賜得也出席參與。       金同廈同種、同文、同根生，縣長李炷烽昨日為集郵夏令營活動授旗，誠摯歡迎同安一中師生來金交流，他也希望夏令營活動明年擴大交流對象，台灣的學校也能組隊參與。       李炷烽也對於目前金廈的通郵方式表示看法，他說，中國的國務院今年一月十八日批准開放福建省與台灣快遞業務，福建省四月十八日即發行快遞首日封，但是，現在金廈小三通快遞郵件，仍是由旅客搭乘客輪攜帶，而且數量受到相關規定限制，早已不敷實際的需求。       他表示，目前台灣快遞郵件、郵包寄到中國大陸，大多是經過香港、澳門中轉，也有繞經海外其他國家，既費時又費錢，以小三通的便利，應可成為兩岸通郵的中轉站，創造雙贏。       廈門同安一中師生二十七人，是由校長吳億年帶領昨日上午搭金廈小三通客船抵金與金門農工職校展開為期三天兩夜的集郵夏令營活動，昨日也參加了全國郵展活動，昨下午的開營儀式中，二校也互贈紀念品、學生代表致詞，今、明兩天的行程也安排有參訪地區的風景名勝、軍事遺跡、金門農工校園巡禮、集郵知識交流：：：等，預定六日上午八時舉行閉營式、下午四時許搭船返回廈門。

    由金門縣政府主辦的金門縣青少年管絃樂團辦理招生，甄選名單經公布揭曉，其中，管樂錄取十八人，絃樂錄取十九人，將在八月中旬起施予集訓。       金門縣青少年管弦樂團九十五年第一次招收新團員甄選，錄取名單公布如后：管樂錄取名單：雙簧管｜許惠喬、董欣亞、陳子渝；長笛｜陳璟瑜、姜  昕、洪正儀；豎笛｜張式、許哲翰；小號｜許映晟、楊穎杰；法國號｜張劭；長號｜陳宏恩、陳律；低音號｜葉重佑、張陽揚；打擊組｜翁鼎禕、李欣霓、林彥辰。       絃樂錄取名單：小提琴｜許薰尹、許翼騰、陳揚、林逸雅、陳緯宏、陳高、陳沛儒、許志立、蔡依恬、李政叡、薛承昕、羅傑耀、李曼榕、陳峰、羅雅萍；大提琴｜陳致勳、許翼軒、方均尹、王藝傑。

    金寧中小學國中部暨國小部家長會昨日歡送卸任的校長楊瑞松，並歡迎新任校長許維民，也恭喜該校教師李錫南、教育局督學宋文章榮陞校長，家長會與有榮焉。       這項迎新送舊聯誼餐會，於昨晚舉行，金寧鄉長李文俊、鄉代會副主席翁文雅也到場表達祝福與道賀之意。楊瑞松、許維民，李錫南、宋文章四位校長感謝家長會的熱情安排，相當珍惜到寧中小這個純樸又有人情味的學校來服務。學校主要幹部和家長委員都參與活動。       該校國中部家長會長李正騰、國小部家長會長林清源也代表家長會致贈紀念品予楊瑞松、許維民，李錫南、宋文章四位校長，感謝他們曾經為寧中小的教育工作付出很多的心力，也歡迎新任校長許維民到寧中小服務，期望新人新氣象，帶領寧中小師生一起為學校爭取更多的榮譽和優秀表現。       家長會也祝福楊瑞松接任城中校長、宋文章擔任烈嶼國中校長以及李錫南接任開瑄國小校長，工作勝任愉快，歡迎他們經常回到有感情的寧中小，繼續提供教育的工作經驗和理念。       曾擔任多年的金城國中主任許維民表示，寧中小有很好的教育環境，培育許多優秀的人才服務社會各階層，如，縣長李炷烽就是寧中小第一屆的校友，還有許多在各行各業表現亮眼的學長、學姊，學生們都很純樸，他很高興有機會能從城中到寧中小服務，自己也覺得很有壓力，一定會努力結合學校教師和家長會辦好教育工作。       與會的家長委員也向新校長表示，由於寧中小是國中部和國小部以及幼稚班三個不同學習年齡層次的綜合學校，不僅是地區唯一的，也是全國唯一的，校長一個人要身兼管理三個部分，是比較吃力的，國小部和幼稚班所分配的教育資源恐怕不如獨立的國小，期望新校長未來能多多向縣府教育局爭取教育資源。

    板橋市長江惠貞昨率台北縣工商婦女企業管理協會等人員抵金參訪，昨傍晚並前往金門縣政府拜會縣長李炷烽。李炷烽對於老朋友的前來金門參訪和看望，在表達歡迎同時，也認為由於中央政策不明，是致使大投資不敢進來金門的主要原因。       現任板橋市長，也是台北縣工商婦女企業管理協會理事長的江惠貞，昨傍晚和輔導理事長何碧英、台北縣烏來鄉觀光協會理事長張明義等，於拜會縣長李炷烽時，並在閒話家常同時，對於金門養牛計畫、投資環境等話題交換意見。       縣長李炷烽並大力推介金門高粱酒，希望板橋市民也能嚐嚐名聞中外的高粱酒，並訂製送禮、饋贈、飲用兩相宜。江惠貞則以法國在台協會有意引進走秀，認為金門擎天廳如能開放並爭取走秀，一定有助吸引觀光人潮。

    金門縣少年合唱團一行四十六人，訂於今(五)日上午九時三十分由金門縣政府教育局長李再杭領隊，搭船循小三通管道啟程前往大陸廈門等地參加「2006金廈情深─牽手閩南風情行」暨「第六屆閩南風海峽情」兩項活動，預定八月十二日上午回返金門。       為加強金廈兩地青少年的聯誼交流、增進鄉誼親情，廈門金門同胞聯誼會訂於八月五日至七日在廈門市舉辦「2006金廈情深｜牽手閩南風情行─廈金台金門籍青少年夏令營」活動，並來函邀請金門少年合唱團三十名學生參加閩南童謠講座暨牽手同唱閩南童謠文藝演出。       而由福建省青少年宮協會與金門縣社教文化活動基金會聯名共同主辦，以兩岸閩南童謠、文化推動、閩南文化前進八閩為方向主軸，已堂堂邁入第六年的「閩南風．海峽情｜兩岸少兒閩南童謠匯唱文化交流」活動，今年援例於暑假期間推出，廈門、南平、武夷山三地，為今年活動主場，兩岸八地(今年增加江西贛州、龍岩、南平、新疆四地團隊加入活動陣容)青少年共同透過夏令營、文藝演出觀摩、文化參訪活動，增加兩岸彼此的認識，搭建文化友誼。       更值得一提的是，「閩南風海峽情」活動，經六年來的推動，已贏得大陸、福建一帶相當的口碑，尤其金門縣少年合唱團膾炙人口的音樂舞台劇「火金姑的願望」、「童謠組曲」更受歡迎，鑑於金門縣少年合唱團的表現，福建省青少年宮協會特來函邀請參加，共襄盛舉，並請金門縣社教文化活動基金會應允今年援例共列主辦單位。

    金門縣政府昨日下午舉辦九十五年度親子活動，雖然午後突如其來的雷陣雨攪局，但許多在縣政府上班的員工，還是帶來子女一起觀賞卡通影片和參訪辦公處所，並參加摸彩活動，享受親子聚會和同仁交流聯誼的快樂時光。       金門縣政府大家長、縣長李炷烽表示，縣政府不是衙門，是幫百姓做事的地方，小朋友來縣政府參加活動可以不必緊張。並希望明年親子活動的舉辦，有更多的縣府員工帶著子女回到縣府大家庭參與活動。他並期勉員工身為百姓公僕，應扮演好自己工作角色，只有忙碌、認真工作的人，才能帶給子女好的學習榜樣。       李炷烽也指出，學習做好民主社會的主人，做父母的就應從小讓子女了解和建立正確觀念，社會大眾對於幫百姓做事服務的公僕雖有批評、指指點點的權利，但也應尊重公僕有基本被尊重的地方，只要公僕有扮演好工作角色，百姓就不能隨意批評謾罵。       縣長李炷烽也認為，金門在選賢與能，揚棄選舉買票、賣票方面，值得大家多加省思和努力，也只有這樣，選出的縣長、縣議員、鄉鎮民代表、村里長等，才能為金門帶來健康、正確、向上的力量。       他也期許小朋友要多學習和認真讀書，以能做什麼要像什麼。而在縣府服務的同仁，並要把握機會學習行政程序和幕僚訓練，未來到任何機關一定能駕輕就熟，工作勝任愉快。       由金門縣政府人事室策辦的這項親子活動，是於昨日下午一時三十分起，在縣政府多媒體簡報室及大禮堂舉行。縣政府希望藉此活動以增進公務人員親子間之情感和拉近同仁距離。並期員工廿歲以下子女，均能瞭解並體會父母親平日上班情形及辛勞；同時希望藉由機關定期辦理相關活動，以增加彼此間交流之機會，增進親子關係，促進家庭和諧。       縣府人事室指出，本活動參加人員為縣政府各局室同仁(含眷屬)，為提高同仁參與活動之樂趣並達親子交流之目的，活動之內容則以多媒體觀賞影片、參訪各局室及摸彩茶會等方式舉行。

    自廈門循小三通返金醫療的老榮民管家樹，因罹癌，肺部嚴重積水，情況危急，醫師建議需緊急後送台灣救治，在家屬同意下，榮服處等單位協助安排，今天下午一點將由親人陪同，搭軍機後送台北榮總接受妥善醫療照顧。       日前經金門紅十字會安排循小三通途徑由福建廈門返金醫療的老榮民管家樹，在榮服處與醫院居中協調及輔導下，管家樹在家屬的陪同下，於署立金門醫院接受診斷。榮服處處長薛幼菊非常關心管家樹病情，多次前往醫院探訪了解情形。       據悉，家住台中市的老榮民管家樹，係於今年一月十七日回大陸山東省高密老家探親，二月初天冷罹患感冒，出現咳嗽症狀，經到當地醫院檢查發現是肺癌，住院治療。因病情沒有好轉，於七月十五日包救護車走了二十多小時到廈門治療，然而，因他是癌症末期患者，院方無法給予積極性療法，因而想返台治療，但因呼吸困難無法乘坐飛機，家屬向金門縣紅十字會求助，因此才在紅十字會的緊急安排下到金門住進署立醫院。              金門榮服處表示，由於管老先生已是末期肺癌，肺部嚴重積水，情況危急，醫師建議必須緊急後送台灣救治，在家屬同意下，榮服處緊急協調輔導會主管處及台北榮總安排緊急醫療各項作業，今天將軍機後送，讓管家樹回到台灣治療，接受台北榮總妥善醫療照顧。       金門榮服處也指出，在署立金門醫院醫護人員的協助安排下，申請軍機後送，經過航護軍官的鑑傷，家屬同意搭乘軍機的切結後，管家樹今日下午將在親屬的陪同下，搭乘下午一點的C130軍機返台，前往榮總接受醫療。

    金門太武山海印寺九十五年第四屆兒童夏令營預定國曆八月下旬於金湖新市護國寺舉辦，自即日起至十五日止，歡迎國小二至六年級小朋友報名參加，將錄取八十名。       海印寺表示，活動訂八月二十二日至二十四日舉行，因海印寺刻正整修中，故改於金湖新市護國寺舉辦。歡迎國小二至六年級小朋友報名參加，意者請電洽：海印寺，三三四七○三；海蓮寺，三一一○三九；金門佛教會聯絡處，三一二三二一；金湖上琪花店，三三二○一○。主辦單位表示，參加的兒童採每日通勤方式(不住宿)，活動期間每天上午八時自行到護國寺報到，下午五時結束活動自行回家，年紀小者請家長接送。