行政院動員會報處長林豐隆少將組成督導小組抵金查證年度物力調查資料。縣府主任秘書表示，金門在災害發生緊急支援受限制，落實物力調查應著重正確度和需要性。行政院動員會報處長林豐隆少將表示，金門地理位置特殊，更應透過軍公教的合作做好充分準備，必要時才能派上用場。座談會中督導官呂德育表示，調查品項要因地制宜，金門不生產不製造很難支援軍方，應突顯人力、技術特色，以及醫療設備支援。   經濟部抵金查證物力調查資料，金門縣政府昨日上午假第一會議室由民政局進行「九十八年度物力調查資料查證作業簡報」，該會由主任秘書盧志輝主持、民政局局長洪國正及各單位負責人也列席參加，中央由行政院動員會報處長林豐隆少將帶領，率領行政院動員會報稽核鄭慧美、福建省政府專員黃天忠、高雄市政府經濟發展局科長呂德育、台北市政府動員會報組員曾榮林、台北市政府產業發展局研究員汪俊寰、經濟部研發會研究員吳萬安等督察官抵金進行實際查核。   昨日會議縣府簡報指出，地區民生物資自給自足外，皆仰賴台灣輸入，該物力調查因應戰時狀況研判，動員實施階段為配合軍事行動，對各項重要物資之需求量勢必遽增，而物資之供應又必受戰災影響較平時減少而益感困難，縣府為應變局勢，將隨時依實際狀況對「重要物資」及「固定設施」採取管制、分配及統籌運用等措施，以在平日建立之各項調查數據資料，在災害發生時能有效掌握運用。   而九十八年度縣府物力調查範圍及項目包括，食物類、機械類、燃料類、藥品醫材類等十大類重要物資。固定設施，公共場所五大類，包括宗教場所、觀光旅館、文化活動中心、醫療設施，倉庫及貨櫃集散站，其中，學校二十七所（含高中職、國中、國小、幼稚園）；公私有倉庫二十所、公私立醫院診所三十所、公共場所二百四十五所、其中有二十五間旅館以及一百八十三座寺廟和三十七座活動中心等。   另外，地區工廠計有九十家，較大宗為酒類、貢糖、鋁門窗、鐵工廠及預拌混凝廠等，另大賣場、農特產品產銷中心等；只是，金門縣白米儲存量不足，平時災變可以支應，若戰時等重大災變，則依「國軍糧食救助作業要點」提出緊急需求。   縣府也表示，民國八十一年戰地政務解除後，社會型態丕變，過去設置之物資供應處負責地區所有物資之調節供應，已不符現實需要，台金交通便捷也使離島物資的流動更具便利性，不過，這並不代表在戰時或災害發生時，即能有充份的物資供應，故透過物力調查也建立官方和民間居安思危意識，也期透過此一調查會議在中央指導、各縣市相互觀摩中，讓調查工作更加精進，發揮更大效力。   在簡報以及書面審查之後，一行人也移師開瑄國小、金寧中小學等校現地會勘了解固定設施情形，最後並進行座談討論。   其中，經濟部研發會研究員吳萬安指出，縣府所提供之資料完成，關於戰時白米存糧問題建議可以和農委會提出並建立制度；另外，縣府、軍方單位平常即應就徵用設施進行抽查或複查作業。   關於上述建議，後備司令部物力承辦人范森貿少校也表示，關於物力調查項目每四至六年會邀集三軍就實際需求進行調整，外島地區物質匱乏，不足時由高雄縣提供。   高雄市政府經濟發展局科長呂德育也表示，就金門而言，軍管時間民間多仰賴軍方支援；然時空轉換，但大致情形未有太大改變，此物力調查對金門之適用性尚有彈性空間；而物力調查之品項乃是由上而下，故各地區應該因地制宜；就金門而言，地區不製造不生產，很難支援軍方，再且長期軍管下，軍方的設施已足夠用，金門廟宇不像台灣設有廚房、公共設施等，若災害時亦不能像八八風災一樣，提供收容功能，故列管的必要性應可以再做調整。   另外，呂德育也說，金門在人力、機械維修技術上相當突出，可以突顯此一特色，並且將水、燃料用油等加入調查項目。   行政院動員會報處處長林豐隆少將也說，縣府物力調查業務工作良好，透過會勘也了解固定設情況，後續有需要配合之處由縣府向動員會反映，讓查證工作順利圓滿。   主任秘書盧志輝也說，就督察官之建議，相關部門應該重新檢視檢討，地區物質有侷限性，以現今社會的情況要改善所需物力管控需費一番功夫，故平時做好完整準備，才能有充裕時間、充沛物質，因應緊急需求。 

 金沙鎮展開今年度第二波的環境衛生消毒工作，不同與以往的作法，這次在消毒完成之後，必須經過鄰里長確認並簽章才算過關。昨天上午，金沙鎮長陳昆第會同相關人員抵陽翟等地實際視察消毒執行情形，他表示，尤以新流感疫情嚴峻，呼籲全體鎮民配合清除住家內外積水容器，共同營造良好居家環境，以杜絕登革熱等疫情發生，維護居家環境衛生品質和健康。   防疫工作，人人有責。金沙鎮今年第二次環境衛生清毒工作，昨日上午分別巡抵陽翟一至五鄰、西吳六鄰、東珩七鄰、東店八鄰；下午，則移到蔡厝八至十一鄰、後水頭一至四鄰。在進行環境衛生消毒時，各鄰長或是里長到場；金沙鎮長陳昆第在清潔隊長洪榮利陪同下，實地視察消毒執行情形，尤以在入秋季節和新流感疫情嚴峻，更應確實做好消毒和落實衛生維護工作。金沙鎮致力於推動環境衛生維護和環保工作，目前有十四個社區參與社區環境衛生評鑑，陳昆第表示，參加社區之多，居全縣之冠。這項衛生評鑑是自今年四月份起至年底十二月份止實施，在每個月的第一個週六進行評鑑一次，各社區自行負責社區花木修剪和環境打掃維護工作。鎮公所清潔隊表示，社區環境衛生評鑑全年總共評鑑八次，年底再來一個總評鑑，也就是成果的驗收，並取前三名及優等若干名，由鎮長陳昆第頒發獎金，以資鼓勵對社區整體環境衛生和居民健康的付出與努力。其次，金沙鎮公所在執行資源回收工作，當天回收到回收場的資源，在隔天就會處理完畢，清潔隊長洪榮利表示，全鎮資源回收率，達到衛生署百分之卅的要求。   從今天起至九月十八日止，金沙鎮今年第二波環境衛生消毒工作將巡抵：九月九日上午山后十四至二十鄰、山西一至四鄰；下午東西山前一至七鄰、東埔二十鄰、東蕭二十一鄰、英坑二十二鄰。九月十日上午沙美一至七鄰；下午沙美八至十三鄰。九月十一日上午后浦頭十四至十九鄰、沙美市場；下午國中路二十四鄰、榮光二十三鄰、忠孝新村二十五至二十七鄰。九月十四日：上午斗門一至六鄰、何厝七鄰；下午何厝八至十一鄰、高坑十二至十三鄰、中蘭十四鄰。九月十五日：上午中蘭十五至十六鄰、浦邊一至六鄰；下午浦邊七至八鄰、劉澳九至十鄰、后宅十一至十二鄰、下塘頭二十一鄰。九月十六日：上午呂厝十三至十四鄰、洋山十五至二十鄰；下午富康一、二村、田墩十四鄰、吳坑十二至十三鄰、后珩十至十一鄰。九月十七日；上午西園一至九鄰；下午塘頭一鄰、官澳二至七鄰。九月十八日：上午官澳八鄰、青嶼九至十一鄰；下午則依需要彈性調整消毒。 

  「小朋友你好！加油，不要放棄，你們還有未來，如果失去家人不要傷心，他們會在天堂守著你！」這是安瀾國小二年級小朋友寫給南台灣八八水災災區學校小朋友的祝福卡的話語，溫馨和感性的祝福，以及捐獻出自己喜愛的文具和玩具，令師長和家長感動不已。   安瀾國小在學校開學的第一週，即發起充滿愛心的「文具鞋盒運動」活動，獲得全校一百多位小朋友的熱烈回響，除在祝福卡上寫下溫馨感人的祝福話語，也捐贈出全新的、或是自己最愛的文具、玩具，裝填成三十個「文具鞋盒」，並由校方統一郵寄到台南縣災區學校受災的小朋友，給予打氣和祝福。

  縣長李炷烽昨日慰問因意外亡故的縣民家屬，各致贈濟助金新台幣五十萬元，勸慰家屬節哀順變，從悲傷中走出來，好好過未來的生活。   李縣長由縣府社會局長許乃權、課長許美鳳等人陪同，先後慰問黃明俊、陳俊儒、邵子齊、許國柱、陳翠玉、許銘陽、董宗鑫、王文暉等八位意外亡故家屬，表達關懷的心意。金寧鄉清潔隊員許志商其子許銘陽不幸因車禍亡故，李縣長也由金寧鄉長李文俊、后盤村長許明吉等人陪同到后沙探慰家屬。李縣長十分不捨這八位縣民和青年，因意外失去寶貴的生命，深表同情與難過，勸慰家屬要節哀順變，歸諸天命使然，看開一點，好好的過未來的生活。李縣長也各贈送濟助金五十萬元，並了解家庭的生活，以及需要政府幫忙的問題。

  喝酒不開車，開車不喝酒，是攸關駕駛人和他人的生命安全。如果不相信，可能僥倖躲過酒駕取締，但是一旦喝酒肇事，恐吃上公共危險罪的官司，得不償失，千萬冒險不得。   位於環島東路陽翟路口，昨天上午十一時左右，就傳出一起車禍案件，小自客右車頭幾乎全毀，所幸無人受傷。   一部由吳姓女駕駛開的黑色小自客，與一部翁姓男駕駛開的大卡車，在陽翟路口發生擦撞；小自客駕駛座前方右車頭被撞毀，大燈飛出十公尺之外，碎片掉落一地，場面令人怵目驚心。   警方據報趕到現場，對大卡車駕駛進行酒測，有喝酒的反應；其酒後開車，恐吃上公共危險罪嫌，懊惱不已。這起車禍肇事真正原因和責任歸屬，仍待警方進一步調查和釐清。

  金門縣警察局金城分局昨日宣佈破獲一起女用內衣褲竊盜案，逮捕橫行轄內偷竊內衣褲的嫌犯洪○○到案，並在他位於金寧鄉住處，搜索查扣五十多件女性內衣褲，全案將依刑法竊盜罪嫌函送福建金門地方法院檢察署偵辦，也讓城區的婦女朋友得以鬆了一口氣。 　金城分局表示，最近聽聞不少城區婦女的內衣褲遭竊，但又因害羞而不願主動向警方報案，金城分局分局長戴能振在得知此事之後，主動召集偵查隊長李華欣及金城派出所長蔡承立等組成專案小組展開調查，經過多日的明察暗訪，迅速在數天內宣佈破案。 　警方表示，專案小組多日來針對嫌犯犯案之時間、地點執行埋伏守候勤務，清查過濾轄內曾犯竊取女性內衣褲之慣竊，同時調閱監視錄影系統等偵查作為，結果鎖定洪姓嫌犯涉案嫌疑重大，經向福建金門地方法院檢察署及地方法院申請搜索票，並於昨日在洪嫌住處執行搜索扣得女用內褲二十三件、內衣三十四件。 　金城分局長戴能振指出，請轄區如有女性內衣褲失竊之民眾能主動出面到金城分局偵查隊認領。同時呼籲地區民眾如有發現可疑人事物，應立即向轄區分駐派出所報案，警方絕對會在最短時間內趕抵現場，另警方為防止侵入住宅等竊案之發生，亦將增派警力加強巡查及掃蕩等偵查作為。對於蠢蠢欲動之宵小之徒，警方也呼籲切莫以身試法，以免觸犯刑章。

　華僑身分認證主要確認彌補民國37年以前無戶登記制度缺口。金門縣華僑身分認定審議小組昨召開第五次委員會議，經委員們詳實審議結果蔡清妙等29人均通過華僑身分認定，將頒發「人別確認」之證明書，俾利其未來依「戶籍清理條例」提出土地登記申請，確保華僑權益。　 華僑身分認定審查小組昨召開第五次會議，由於召集人楊副縣長因公務出差赴大陸，審議會議由副召集人洪國正（民政局長）主持，與會委員包括有委員黃怡騰、沈炎平（律師）等社會公正人士暨各鄉鎮長、調委會主席與各戶政事務所主任等與會。   會中，首進行上次委員會議審查決議情形報告，金門縣華僑身分認定審議小組自96年4月1日起開始運作，嗣於96.8.24、97.2.19、97.9.19、98.3.20日召開第一、二、三、四次委員會議，計有金城鎮等5鄉鎮54名華僑提出申請案，經與會委員決議，渠等均獲認定各係同一人，應核予申請人「人別確認」之證明書。 昨天審查會議申請案件，經委員會委員針對申請身分認定審議案件計29案，分別為金城鎮5件、金湖鎮8件、金沙鎮3件、金寧鄉11件、烈嶼鄉2件；經委員們逐一審議認定項目則有「兩地資料資不符但係同一人」或「出生地為金門」等二項。 經審議後，29案之華僑申請身分認定項目為「本人或渠親屬兩地設籍資料不符但同屬一人」者，計有金城鎮華僑蔡清妙等19人，其申請認定事實為戶籍地與僑居地兩地之出生日期不符，或姓名有異者；另金城鎮華僑童振仁等10人，申請認定其本人或父親等出生地為金門。 申請身分認定者為長居國外或已往生，且出洋數年後原籍證明文件佚失，故多數檢附兩地個人或親屬戶籍謄本、金門會館證明、當地合法宣誓聲明書等證明同屬一人，並經駐外館處驗證及切結等；其中死亡多年者，則檢附死亡註冊書，每案並經鄉鎮（村里）公所派員查證屬實後出具證明書在案。

　被服務的人是很有福報的；但是，能提供服務的人則是最有福報的！擔任志工的人，要學習充分的能力提供服務，不應獲取報酬，還要切記能為被服務者的個人隱私保守祕密！ 　台灣士林地方法院檢察署主任檢察官蔡顯鑫昨天應邀為金湖鎮九十八年志願服務講習訓練授課時，強調上述的志工倫理。蔡顯鑫是金門縣瓊林人，學歷為輔仁大學法學博士；他在高雄大學及中原大學兼任助理教授。他授課主題為「志工相關法令之探討」。 　金湖鎮九十八年志願服務講習訓練是在金門縣衛生行政大樓三樓舉行，參與的配額如下：金湖鎮綜合福利服務隊十五人、瓊林綜合福利服務隊三十五人、料羅里綜合福利服務隊十五人、正義里綜合福利服務隊三十五人；以上合計一百人。 　講習訓練的講師除了蔡顯鑫外，還有台灣士林地方法院檢察署書記官長蕭聰敏（講題為：快樂的志工）。 　在講習中，蔡顯鑫表示：「付出」是生命中最甜美的果實；志工是法喜充滿的幸福推手！他認為，能服務別人的人，是最有福報的－因為有別人願意接受自己的服務，才能成就自己。 　他表示，金門的志工很發達，但社區教育、社區大學的發展還有待努力；希望大家能把事業有成的子女找回來，在社區大學中教大家學插花、學投資賺錢、學語言……；台灣的社區大學中，可以提供各式各樣的課程。 　他希望每一位志工都要活到老學到老，做到終身學習，充實服務的能力。提供服務時，最重要的志工倫理就是：不要獲取報酬，而且要為人保守祕密。 　志工不應獲取報酬，但政府對志工還是有一些獎勵措施，例如持有志工服務證書者，若表現優良，可以免費進入一些康樂場所或文教場所；可以優先服相關兵役的替代役。 　蔡顯鑫演講的開頭語中提到：「付出」是生命中最甜美的果實！在結語中，則引述了《靜思語》中的箴言與聽眾共勉：沒有數字的代價，,即是無量；不辭勞苦的付出，即是慈悲；付出勞力又服務得很歡喜，叫做喜捨！

  新一任金沙鎮調解委員會調解委員遴選評定，總共十一人，任期四年，並選出調解主席，由陳榮華連任。金沙鎮長陳昆第昨天頒發聘任證書，期許發揮對地方事務的嫻熟和對法律的背景，為鎮民服務，減少地方訟源，促進地方和諧和情感。           金沙鎮調解委員會新一任調解委員聘任人選，基本上以每一里至少有一位調解委員為原則；其中，汶沙里有四位，新任委員名單如后：調解會主席陳榮華，調解委員有：吳有慶、陳成榮、黃朝宗、蕭子華、陳諸侯、楊意金、陳篤龍、何再明、王鈺筑、黃秀英，秘書何國楚（鎮公所民政課長兼任）。     新一任金沙鎮調解委員會主席和委員任期自今年八月一日起至一百零二年七月三十一日止，任期四年。其頒發聘任證書儀式，於昨天下午六日三十分假群英樓舉行，金沙鎮長陳昆第主持，將聘書頒給每一位委員手中，並與之握手致意和道賀，期望為地方和諧共同努力，增進地方幸福。     金沙鎮調解委員年資最深的有三十二年之外，二十年以上的有兩位，十五年的有一位，未滿十年的有五位；其中，王鈺筑、黃秀英二位是新聘任委員，資歷最淺，但為地方服務的心，且是最熱忱的。           金沙鎮調解委員有的曾任鎮民代表、村長、兵役委員、教師、婦女會幹部、志工幹部、社區協會幹部；他們的最高學歷為大學畢業，對地方事務嫻熟，有助排紛解難，減少地方訟源。         根據統計資料顯示，金沙鎮調解委員會去年一年，接受民眾調解申請案，總共廿件；經調解成立案件十二案，比率達百分之七十一。其中，調解不成立案件，有八案。   若以調解方式來分析，調解委員集體開會調解，十九件申請調解案，有十一案成立，八案不成立，成立比率達百分之六十九；而，調解委員獨任調解，申請調案一件，成立一案，成立比率達百分之百。     另外，在以調解業務來看，在申請民事調解案件，包括債權債務、物權、營建工程等，總共五件，成立三件、不成立二案。至於刑事申請調解案件包括傷害、其他，總共十五件，成立九件，不成立六案。

　金門玄空寺甫圓滿完成「消災祈福暨超薦報恩大法會」，普渡眾生為地區蒼生消災祈福，功德無量；法會主委許華玉、總顧問洪成發等等一行，昨特別贈送縣長李炷烽乙幀感謝狀，向其表達一份感恩心意；同時，也將法會撙節費用台幣十萬元，全捐助台灣八八水災賑災款，發揮菩薩慈悲為懷的大愛。 　李縣長昨天下午4時30分在縣長室接見「消災祈福暨超薦報恩大法會」主委許華玉、總顧問洪成發，以及議員洪麗萍、玄空寺住持法冠師父、法會總幹事周浯斌等多人，甫完成內部會議的社會局長許乃權、民政局長洪國正及研考室主任陳朝金也在場，雙方相見歡，現場氣氛溫馨。　 　據主委許華玉特別感謝李縣長對「消災祈福暨超薦報恩大法會」大力支持與參與，儘管期間，她和多位義工，走遍金城鎮每一間廟宇上香稟告，以及挨家挨戶發海報、邀請每一個社區座談，前後歷經半年光景籌備，千辛萬苦，但她要向李縣長表達由衷感恩心意，因為有李縣長虔誠心意，法會更臻圓滿。 許華玉、洪成發及洪麗萍、玄空寺住持法冠師父也深深被李縣長誠心而感動，也因此，決定將法會撙節費用十萬元全捐作賑災之款，用以幫助災民，發揮人飢己飢、人溺己溺同胞精神；當場交由李縣長轉予社會局局長許乃權將代轉內政部統籌辦理賑災，善行義舉，受到李縣長萬分肯定。　 　許華玉以最誠摯的謝意，感謝省府、縣府及金防部、各單位、各社區及各界對「消災祈福暨超薦報恩大法會」鼎力支持；李縣長對法會籌備會，從籌備至順利進行，到最後功德圓滿，對其過程也咸感不簡單，他認為，法會舉辦目的在祈求平安，共霑法喜。