地方新聞
-
縣立體育場明舉辦跨年聯歡晚會週邊道路實施交通疏導與管制
因應縣府於明(三十一)日晚間假縣立體育館舉行的「2005」跨年聯歡晚會,縣警局將從當晚七時至隔(一)日凌晨一時止於晚會現場週邊道路實施交通疏導與管制,以維護行車順暢,並請前往觀賞晚會之地區民眾及行經該路段之駕駛人配合交通人員之指揮行駛。 為迎接2006年的到來,使地區居民可以感受到節慶的氣氛,縣府將於三十一日晚間假縣立體育館內舉辦跨年聯歡晚會,並邀請偶像歌手、熱門樂團、舞團、地區社團、樂團、舞團及國軍健兒等共襄盛舉,與縣民共享年節歡樂氣氛,預估前往觀賽晚會的地區民眾、學生等將不在少數,晚會期間所帶來之人潮及車輛勢必會影響到週邊道路之行車秩序,有鑑於此,縣警局特著手規劃自晚會當(三十一)日晚間七時至翌(一)日凌晨一時止,實施週邊道路之交通疏導及管制,至於交通疏導管制原則如下: 前往觀賞晚會之汽車一律停放於浯江北堤停車場,大型車停放於北堤路大型車路邊停車格內。機車及腳踏車一律停放於體育館前左側停車場及稅捐處對面空地,嚴禁駛入體育場內。北堤路往游泳池道路禁止車輛進入,除遊覽車、參加活動人員車輛可自城中前道路左轉運動場後方道路再左轉北堤路,車輛順向單邊停放外,其餘車輛禁止停放於該路段。 會場週邊道路民族路、民權路、北堤路、西海路等,嚴禁違規停車。體育場前空地開放供民眾上下車,惟嚴禁於該處停車,週邊道路嚴禁擺設攤位。跨年晚會結束散場時,配合人潮、車潮於西海路北堤路口進行交通號誌管制,以維人車安全。 為促使晚會活動期間週邊道路之行車順暢,縣警局將自當日下午加強取締縣立體育館週邊道路民族路、民權路、西海路及北堤路等之違規停車。並呼籲該地區民眾勿違規停車,自小客車亦不可佔用北堤路路邊大客車停車位,應將車輛停放於北堤停車場內,以免遭受處罰。 縣警局副局長楊肅凱也呼籲地區民眾配合警方此次晚會期間之交通疏導與管制,平安快樂的共同迎接新的一年到來。
-
中油尚義機場設航油站明年元旦啟用
為因應金門發展和開闢國際包機業務需求,在縣長李炷烽、立委吳成典的積極爭取下,中國石油公司已在尚義機場開設航油站,昨日並試行航機加油作業,過程順利,預定明年元旦起正式展開航機供油業務,這也是金門航空交通邁入新頁。 中國石油公司為確保金門航機供油業務於元旦順利開辦,昨日下午二時三十分在尚義機場試行加油業務,由中油公司航油事業處處長劉哲夫全程督導,中油配置航油站的航油車對進場的立榮航空DH-8型、編號B15239號航機,象徵性加了兩百八十一公升航空用油,作業過程順利,金門航空站主任王幼琳也在場了解,各家航空公司代表也到場觀摩。 劉哲夫指出,中油公司在金門供應航空油料,係因應金門縣政府提出的地方發展需求,包括,開闢國際包機業務需求,目前國內班機飛往金門都是在台灣本島加滿來回程的油料,但是國際包機,受限遙遠的行程距離,必須要在金門機場「加油」,才能順利回程;其次是因應地方救災與救護的需求,他也舉直昇機飛來金門救災或是擔任緊急救護工作,必須要有充足的航空油料供應,才能順利執行任務。他說,民營事業要考量成本問題,但中油公司是國營事業,就算是不算錢也要來因應地方政府的需求,照顧離島地區的民眾。 劉哲夫表示,中油設置尚義機場航油站,配置每輛價值一千兩百萬元的航油車三輛為航機加油,雖然石油基金提供部分補貼,但估計每加油一公升約要虧損三至五角,但身為國營事業的中油,基於照顧離島地區,乃毅然決然在金門尚義機場開辦航機供油業務加油,回應地方政府需求。 劉哲夫表示,尚義機場供應航空用油之後,國內航線班機從台灣本島機場飛金門外島,不需要多帶回程油料,可節省營運成本,至於金門縣政府希望開闢國際包機業務,航機也可在獲得充足的油料後起飛。劉哲夫也指出,中油公司斥資新台幣三億元興建的金門油庫,已經完工儲油,其中,油庫設有儲存一千五百公秉JET A-1航空用油的油槽兩座,金門航空用油安全存量約五十天,不但可供應台金航線或國際包機用油,未來金門有需要固定翼機和直升機緊急救災、救護,都可就近獲得加油,讓人民生命財產安全多道保障。 劉哲夫表示,尚義機場航油站定於明年元旦起,開始實施航機加油業務,至於金門油庫,則預定於元月六日舉行啟用典禮,提供金門地方發展的油料需求。 縣政府交通旅遊局長林振查表示,縣府爭取中油供應航空用油多年,著眼於南洋地區有七十萬名華僑,及促進國際觀光發展,希望開闢國際包機業務,此外,前年太武山發生火災,空中消防直升機執行滅火,還要飛到澎湖馬公加油,所費不貲且失去時效,讓人記憶猶新,因此,金門航機加油業務開辦,符合縣府和民眾的期待。
-
消基會秘書長黃怡騰監獄專題演講
為讓收容人以及機關同仁對於消費訊息、消保法有更深的了解,金門監獄特邀請消基會秘書長黃怡騰入監專題演講,黃怡騰指出,提醒與會者在消費之時莫忘記自身的權益,並提出今年與消費者權益有關的新聞事件,再次提醒大家注意、關心社會消費活動所造成的影響。 消基會秘書長黃怡騰獲邀以「消費運動與消保法」為題到監進行專題演講,藉此告訴收容人正確的消費資訊並宣導社會消費之正確訊息。 金門監獄典獄長謝琨琦表示,黃怡騰身為金門人,常往返台金之間了解民眾消費問題,非常感謝黃怡騰在百忙之中能撥空蒞監專題演講,相信以其專業必能帶給聽講者莫大的助益,也有助於機關同仁及收容人更進一步認識消保法以及相關消費訊息。 在演講中,黃怡騰首先以今年度十二大與消費者權益有關的新聞事件包括,「許多人『卡』在卡債裡」、「佳姿養身運動會館無預警歇業」、「拜拜用的金紙錢及線香含有致癌物」、「蔬菜青蔥飆高價」、「邱小妹醫療人球事件」、「健保費高漲」、「黑心食品及商品」、「蠻牛飲料千面人案件」、「石斑魚含有孔雀石綠」、「美國進口牛肉感染狂牛病」、「一口蒟蒻果凍噎死人」、「公共場所空氣品質不佳」等,提醒大家注意並關心社會消費活動所造成的影響。 另外,黃怡騰也說明了聯合國所發表的消費者所應注意的八大權利,並提醒大家在消費之時莫忘記自身的權益。 最後,黃怡騰也以「黃金非寶書為寶、萬事皆空善不空」之名言與與會者共勉,結束這一次專題演講。
-
金沙鎮慶祝九十五年元旦將舉辦升旗暨自強晨跑活動
為慶祝九十五年元旦,金門縣金沙鎮將於一月一日清晨六點半,舉行擴大升旗典禮暨自強晨跑。集合地點在金沙國小運動場。 金沙鎮公所表示:舉辦元旦擴大升旗是為了激發全民精誠團結自強的愛國情操,推展全民體育,促進國民身心健康,歡喜邁向新的一年。 升旗活動由金沙鎮公所承辦(金門縣政府主辦)。協辦單位如下:金沙鎮民代表會、金沙警察所、金沙消防分隊、金沙國中、金沙衛生所、金沙國小、何浦國小、述美國小、安瀾國小、各里辦公處、金沙婦女分會、金沙社福志工。活動將由金沙鎮長黃奕焮主持,由課長陳淮任擔任「大會指揮官」金沙國中全校學生及金沙國小三年級以上學生都被列為當然的參加者,其他各小學的學生,則請各校鼓勵參加。金沙鎮公所希望各村里的民眾也能踴躍參加,由各里里長、里幹事率隊。 晨跑活動由金沙國小出發,繞榮湖一周,再折返原點。晨跑的競賽分國小組、國中組、社會組和長青組。各組優勝人員將獲頒獎狀一幀、獎品一份。 國小組由金沙學區各校派男女各十名參加,分男、女組,各取優勝八名。國中組分男、女組,各取優勝八名。社會組包括各機關公教員工、民眾及高中職學生,分男、女組,各取優勝八名。長青組需年滿五十歲以上,由每村里遴選五人參加,分男、女組,各取優勝八名。 比賽期間,將由金沙國中派員擔任裁判,並支援樂隊。金沙國小提供播音服務,並遴派掌牌學生與旗手。金沙警察所派員維持交通安全。金沙消防分隊支援救護車一輛。金沙衛生所支援護士一人。
-
四大搖滾天王
最早的搖滾「天王」? 一群「天兵」在退伍前暢遊太武山。走著、走著,一群人來到海印寺四大天王石雕前。看到抱琴的天王,阿兵哥們興奮的要命。有人說:祂一定是最早的搖滾天王!於是,天兵們便學著天王的樣子,擺開架勢:::。 這尊手抱琵琶的天神就是東方持國天王,是主樂之神,要用音樂使眾生皈依佛教。持國的意義是:慈悲為懷,保護眾生,護持國土。 在佛教宇宙觀中,把世界分為欲界、色界、無色界。世間一切有情眾生都在三界中輪迴,只有達到涅盤境界成佛,才能跳出三界,不受輪迴之苦。欲界又有六天,為天神所居。六欲天又分六重,第一重天就是四天王天,是四大天王及他們的隨從的住所。 四大天王除了持國天王外,還有手持寶劍的南方增長天王、手抓一龍的西方廣目天王、右執傘且左持銀鼠的西方廣目天王。四大天王住在須彌山腰的犍陀羅山,山有四峰,四王各居一峰,護持著四大洲。 增長天王手握寶劍,為的是保護佛法。廣目天王對不信佛教者,就捉來使其皈依佛門。多聞天王則負責制伏魔眾,保護人民財富。 在中國,四大天王也被視為風、調、雨、順之神。
-
烈嶼鄉所辦基層建設座談聽取建言
烈嶼鄉94年度基層建設座談會,昨日舉行,鄉長林金量聽取基層幹部的鄉政應興應革建言,期勉鄉公所服務團隊,落實「清廉、效率、前瞻、務實」之工作準則,向「烈嶼優先、鄉民第一」目標邁進。 這項座談會,於昨日下午在鄉公所3樓多媒體視聽室舉行,由鄉長林金量主持。會中,相關單位也就各項工作宣導事項提出報告,藉由座談會宣導,讓目前各項政府施政重點及法令之更加落實執行。 林金量表示,此次年度基層座談會係採取各村聯合辦理方式,平日若有任何事件反映,各村村幹事立即填陳意見反映表,簽會各權責課室或相關單位辦理,並加強平日聯繫工作,隨時反映、立即處理,並非等到會議時方能建議。他也感謝鄉親平日對鄉政的關心,雖然部分建議事項非鄉公所的權責,但公所仍會持續建請縣府、省府、中央等重視鄉親的意見。 林金量也感謝警察所及消防分隊的參與座談會,並就各權責業務事項,宣導民眾周知,服務鄉親。他也感謝村、鄰長們,平日對於鄉政建設工作的配合及推動,促使各項鄉務工作的執行順暢,嘉惠鄉親。 為讓鄉親更加瞭解鄉政建設工作及政府各宣導事項,會議特別安排村長、鄰長收視鄉政建設宣導影片-烈嶼鄉公所簡介、戀戀烈嶼、環保烈嶼之美,讓他們更深入瞭解烈嶼地區現況及各項為民服務工作。鄉公所相關業務單位、警察所及消防分隊主管也就各項業務進行宣導及說明,聽取各村鄰長建言鄉力並即席答覆及說明。 林金量表示,基層建設座談會係為蒐集民情、反映民意、解決村內重大問題,也藉由座談會,瞭解民眾的需求,做為鄉公所施政之重要參考依據。他也要求各課隊主管對於各項建議案,專案列管及追蹤,回覆提案人,將民意列為施政重點工作。
-
顏主席宴請大同之家院民院童贈加菜金
新的一年即將來臨,福建省政府主席顏忠誠昨晚在大同之家設宴宴請院民和院童,並贈送加菜金,也和院民一同為兩位壽星「祝壽」,顏主席祝福大家身體健康,新年快樂。 每逢節慶時,省主席顏忠誠都會到大同之家慰問院民,致贈慰問金,表達關懷之情。昨晚,顏主席帶著省府主管到大同之家探慰院民,並和院民餐敘,祝福大家新年快樂。 院方也為胡楊心儀和陳麗雲兩位院民辦「慶生」,胡楊心儀是胡之光教授的妻子,於今年年初進入大同之家安養,陳麗雲是金城鎮民,也是今年才進入大同之家安老組,他們倆人都是第一次在大同之家過生日,不僅有顏主席等來賓的祝福,也有主任陳大鵬和所有老伴的祝福,以及溫馨的慶生場面,讓他們相當的感動,過個難忘又不一樣的生日。 餐會中,顏主席親切和院民寒喧,祝福長輩們「吃百二」,身體健康快樂。他也關心小朋友的生活情形,鼓勵小朋友要有感恩的心,感懷政府提供良好的生活環境和師長們的照顧,將來長大以後,要做為社會有用的人。 陳大鵬也特別以大同之家訂製的「一對老人悠閒寒喧」和「一位老師帶著小朋友」的雕像,贈送給顏主席,感謝顏主席對院民和院童的關懷。陳大鵬說,這兩對雕像,正是大同之家「老吾老以及人之老」、「幼吾幼以及人之幼」的生活寫照。
-
金湖將擴大舉辦元旦升旗自強晨跑活動
跑向嶄新的一年!為慶祝九十五年元旦,金湖鎮將擴大舉辦升旗典禮以及自強晨跑活動,金湖鎮公所廣邀金湖鄉親不分大小、男女老幼、鎮民總動員「逗陣」來參加,一同歡喜迎新年。 金湖鎮公所將於九十五年元月一日上午六時三十分假金湖國小升旗台前廣場擴大舉辦升旗典禮,並將於六時五十分(升旗典禮完畢後)展開元旦自強晨跑活動,廣邀金湖鄉親踴躍前往參加。 該晨跑共分四組,計有社會組:參加對象為,金湖鎮公教員工、民眾、高科技、高中職學生,男、女各取優勝六名。 國中組:對象為金湖國中學生,男、女各取優勝五名。國小組:對象為金湖國小四年級以上同學、開瑄、正義、柏村、多年各二十名學生,男、女各取優勝六名。 長青組:年滿五十歲以上身心健康民眾圴可參加,不分男女共取優勝五名。 元旦晨跑路線為,起點為金湖國小↓經軍郵局↓金湖鎮公所轉至台灣銀行↓金門高職↓榕園↓金湖淨水廠↓中正公園入口↓終點為太湖公園管理中心。 金湖鎮公所指出,九十五年元旦晨跑活動,九十五年一月一日上午六時五十分起跑,晨跑路線總長約三千多公尺,廣邀地區鄉親不分男女、老幼,全體總動員一同來參與,活動筋骨,一起跑向嶄新的一年。
-
署立金門醫院院本部春節期間不打烊
行政院衛生署立金門醫院院本部過年期間服務不打烊!元月二十八日(除夕)至元月三十日(初二)每日上午開設一般科門診一診。另外,由於院內電腦系統更改,十二月二十九日下午二時起至九十五年元月一日上午零時,暫停使用電話、網路預約掛號,不便之處請民眾多多見諒。 行政院衛生署立金門醫院指出,由於院內更改電腦系統,大同系統預定於九十五年元月一日上線,故九十四年十二月二十九日下午四時起至九十五年元月二日上午零時,暫停使用電話、網路預約掛號,不便之處請民眾多多見諒。 行政院衛生署立金門醫院也提醒民眾,若需預約,可及早預約(元月份)門診,請診間醫師或掛號室預約掛號,以減少現場掛號找病歷時間。 署立金門醫院為整合三院區醫療服務,自九十五年元月一日起,花崗石院區將停止急診醫療服務,急診服務全數集中至院本部。 而花崗石院區春節期間九十五年元月二十八日至二月二日,門診停診,該院區普通病房將關閉,病人將於九十五年元月十六日起陸續轉至院本部住院。 署立金門醫院院本部春節期間服務不打烊,元月二十八日(除夕)至元月三十日(初二)每日上午開設一般科門診一診。 另外,元月三十一日(初三)至二月二日(初五),每日上午將開設內、外、兒科門診各一診。
-
大手牽小手登山健行活動卅一日登場
大手牽小手一同登山去!為提升幼兒體適能、倡導親子從事戶外活動,金門縣幼兒教育發展協會及金門體育會攀岩運動委會,九十四年十二月三十一日將辦理「大手牽小手登山健行活動」,時間自上午八時三十分起,活動另有親子同樂及摸彩活動,廣邀鄉親踴躍前往參加。 金門體育會攀岩運動委員會暨金門縣幼兒教育發展協會表示,為落實教育部倡導提升幼兒體適能政策,鼓勵親子走出戶外,從事戶外運動定於九十四年十二月三十一日(星期六),假在太武山舉辦「金門縣大手牽小手登山健行」活動,廣邀鄉親踴躍參加。 金門體育會攀岩運動委員會暨金門縣幼兒教育發展協會也表示,現場亦安排有親子同樂及摸彩活動,獎品豐富,民眾可前往試試手氣將大獎抱回家! 金門體育會攀岩運動委員會暨金門縣幼兒教育發展協會也指出,民眾預參加登山活動,請於十二月三十一日上午八時三十分,於太武山玉章路口領取摸彩券一張參加幸運抽獎,送完為止;並健行至太武山海印寺前面廣場參加親子同樂及摸彩活動,預定於十時整開始摸彩,廣邀民眾踴躍參與。 該「大手牽小手登山健行活動」由金門體育會攀岩運動委員會暨金門縣幼兒教育發展協會主辦,教育部體育司、福建省政府、金門縣政府、金門體育會、縣立體育場、金酒公司、金城鎮公所等協辦。 金門體育會攀岩運動委員會暨金門縣幼兒教育發展協會表示,為提供國民動態生活環境,凝聚親子間情感提升幼兒體適能,促進幼兒身心健康特舉辦「金門縣大手牽小手登山健行」活動,歡迎爸爸媽媽帶著小朋友,大手牽小手一同登山去!
-
警局舉辦銀行防搶實兵演練過程逼真
「砰、砰、砰」,土地銀行金門分行昨日上午突然槍聲四起,大批員警全副武裝圍捕一名從銀行搶劫新台幣三百萬元現鈔的歹逃,經攔截圍捕和攻堅,迅速將歹徒繩之以法。縣警察局這一場「金融機構安全維護講習暨防搶圍捕實兵演練」過程逼真,展現出維護春節治安的決心,也讓許多路過民眾還真以為銀行發生搶案,為銀行行員捏了一把冷汗。 坐鎮指揮的縣警察局副局長楊肅凱強調,這一次演練重點在於提高各警察所對於本島發生搶案後之緊急應變能力,以防止金門地區再度發生銀行搶案等重大案件,並宣示警方打擊犯罪之決心;尤其是年關及農曆春節將至,警方將加強警力,維護治安,不讓宵小有可趁之機。 縣警局於昨日上午十時假土地銀行金門分行舉辦一場「金融機構安全維護講習暨防搶圍捕實兵演練」,警方邀請轄內各金融機構、銀樓、加油站等數十位單位負責人現場觀摩、座談,並就春節前防搶、防騙進行防範宣導,警方籲業者注意可疑人物,並訓練員工緊急應變措施。 警方也舉例各種實例及研擬各種防盜、防搶措施及提示業者各種可能發生行搶狀況等緊急應變措施,及注意犯罪徵兆,提高自衛警覺。警方也呼籲業者落實員工分工職責,遇到行搶案件,應該儘量拖延時間,分組報警、記住歹徒特徵、交通工作車號、逃逸路線等等,嚇阻不法份子。同時也呼籲民眾,為使家家戶戶皆能平安快樂過年,請鄉親務必提高警覺及建立危機意識,若在日常生活上,如有發現可疑的人事物狀況時,可主動提供訊息給警察單位,民眾可撥打一一○報案專線。 警方這一次演練,除了針對金融等機構的安全維護進行現場的防搶演練,展現警方執法的能力,也針對不法份子經常利用中獎、退稅甚至假借公務社福單位以及慈善團體等各種巧目花招的名義來進行騙取民眾金錢的案例,透由影片的宣導以及實際狀況的模擬,來加強宣導的成效;同時也演練警方除了提供金融機構的護鈔,民眾也可申請護鈔等服務,展現警方便民的一面。 這項演練,由刑警隊隊長江守寰和金城警察所所長林興財帶著員警進行各項狀況的演練,包括,狀況一:警察局巡邏警網巡守演練,金城警察所巡邏警網簽註巡邏箱,並在場守望、盤查可疑人車,刑警隊巡邏警網簽註巡邏箱,並進入營業廳與保全人員諮詢交換意見。狀況二:民眾至提款機轉帳疑遭詐欺應變演練以及民眾至櫃台轉帳大筆金額疑遭詐欺應變演練。狀況三:警察局護鈔勤務演練,民眾領款申請保護,警網護鈔勤務演練以及金融機構及行庫申請現金護送,警網護鈔勤務演練。狀況四:櫃台行員遇搶應變及圍捕演練。演練開始,兩名歹徒頭戴全罩式安全帽,於銀行營業廳內不時張望,隨即以手槍「砰、砰、砰」迅速跳入櫃檯內並制伏行員,喝令交出現金,行員依照歹徒指示,將現金交出,歹徒搶走新台幣三百萬元現鈔得逞後,騎機車逃逸,警方據報蜂湧到現場,立即展開攔截圍捕,封鎖現場、談判溝通和攻堅,最後將歹徒制伏。由於土銀金門分行位在金城重要道路的民生路上,警方並以真槍裝填塑膠漆彈實施演練,槍聲大作,警車鳴笛實施圍捕,引起路人的圍觀,見識警方維護治安的行動和決心。楊肅凱表示,農曆春節再過一個月到來,台灣地區近來連續發生銀行運鈔車、櫃檯、以及銀樓遭搶案件,造成保全人員性命和金融業者財產的損失,金門警方實施金融機構防搶演練,是為了防杜搶案發生,也提醒鄉親防範遭到手機詐騙,過個快樂、平安的新年。 他也指出,警方會持續不定期實施各種治安狀況的演練,以持續加強本縣犯罪偵防能力,也強調唯有全民共同參與預防犯罪,才能落實「六星計畫」社區聯防、警民合作,成為確保地區治安潔淨的最大保障。
-
驅山走海十位畫家本月卅一日將在金城鎮所推出二○○五金門寫生展
看畫展過新年!已進入第八年的「驅山走海2005金門寫生展」訂本(十二)月三十一日起至一月八日止在金城鎮公所七樓展出,並訂三十一日當天上午十時舉辦開幕茶會,歡迎鄉親同好一起來,欣賞展出成員上山下海繪畫寫生的精心成果。 「驅山走海2005金門寫生展」展出成員包括:李苡甄、唐敏達、洪明燦、洪永善、楊天澤、張國英、楊文斌、董皓雲、汪聞賓以及新加入的顏國榮等十位畫家,畫家們以各式彩筆,透過敏銳的觀察和筆觸,揮灑出他們對金門這塊土地的關懷和熱愛,也讓金門的古厝、洋樓、田園、山林鮮活起來。 「驅山走海」畫展,今年已邁入第八個年頭,每年十二月,畫家同好們都會將一年來上山下海的畫作聚集呈現,主要目的,一是結合在地的畫家、在地寫生,一起努力,希望金門能掀起一股美術風潮;二是透過展示,啟發地區青少年找到更寬廣而有益的人生目標;三是透過彩筆,歌頌金門島地的山川風物,讓金門的風貌呈現深刻的內涵。 「驅山走海」取意「驅入山巔、走入海隅」,是唯一以金門風光做為題材的畫展,自一九九八年首展,即受到地方美術界矚目,據瞭解,驅山走海緣於一九九五年,張國英帶三、四位同窗前來金門寫生,並辦理「往事隨風|描準金門寫生聯展」,驅山走海成員即在此時相識,開啟、點燃了參展者對鄉土的熱愛,成員也以國外畫家安格爾對畫畫的堅持互勉,安格爾晚年身染重病,但仍堅持作畫,雖然每畫一筆身體就會抽痛,但這位畫家仍以「痛苦馬上會過去,但美會永恆留下來」的信念堅持下去,成為驅山走海成員學習的榜樣,也成為成員對繪畫堅持的熱力來源。

