金城鎮天后宮媽祖及蘇府千歲聯合巡安遶境活動昨日下午熱鬧登場，數百名鄉親組成各式陣頭，簇擁媽祖鑾轎巡行城區四境，副縣長楊忠全前往縣商業會頂樓「昭德宮」，向供奉的媽祖、蘇府四千歲上香祝壽，祈禱神明庇祐金門風調雨順、國泰民安。       媽祖暨蘇府四千歲(秦四王爺)神誕聯合巡安活動於昨日下午二時許展開，包括金城鎮城區四里民眾均前往參加，並迎奉金門天后宮、南門天后宮媽祖及境內守護神等二十餘尊神明，齊聚在縣商會前廣場，現場鑼鼓喧天，神氣十足。       副縣長楊忠全在民政局陳課長陪同下前往縣商業會頂樓「昭德宮」，向供奉的媽祖、蘇府四千歲上香祝壽，並祈禱神明庇祐金門風調雨順、國泰民安後，即展開遶境巡安活動。       巡安遊行隊伍由縣商會前廣場出發，數百名鄉親組成各式陣頭，簇擁媽祖鑾轎巡行城區四境，蜿蜒如長龍般，縣長夫人吳麗鳳、金城鎮長蔡輝詩也陪同媽祖鑾駕、蘇府四千歲神駕遶境巡安，誠心誠意祈求媽祖庇佑金門風調雨順、國泰民安。遊行隊伍經過處，鑼鼓、鞭炮聲響徹雲霄、不絕於耳，善男信女手執馨香、或雙掌合十，虔誠膜拜，整個老街鑼鼓喧天，熱鬧不已。       據了解，媽祖生日為農曆三月廿三日，但是金城鎮市區迎媽祖通常提前三天，與蘇府四千歲(秦四王爺)一起過生日，神明逗陣出巡更熱鬧。

金門縣寫作協會訂明(三十)日上午假文化局召開第三屆第一次會員大會，並改選理監事，歡迎會員踴躍出席參加。       是項會議訂三十日上午九時三十分在文化局三樓會議室召開，理事長溫仕忠除籲請會員踴躍出席外，也希望會員提出議案討論，若有相關提案可逕與該會總幹事陳秀竹連絡(電話３１３１７１)。

金門縣環保局於去年十一月辦理「公共就業方案｜金門縣加強環境維護清潔計畫」進用人員於本月底將屆滿，昨日金門縣環保局與勞委會職訓局金門就業服務站再次舉辦公共就業進用人員環保業務及就業輔導說明會，召集進用人員齊聚一堂相互溝通、聽取大家心聲，並說明各單位有需要用人的工作機會，將會透過媒體報導加強宣傳週知。       縣環保局這項公共就業進用人員環保業務及就業輔導說明會，於昨日下午二時三十分假金城鎮公所三樓多媒體簡報室舉行，由環保局秘書楊鈞任主持，由金門就業服務站長謝彧玥進行「就業輔導說明」簡報，環保局各鄉鎮進用人員近百位參加，許多民眾將面臨失業，一再呼籲政府盡快報計畫推動積極性之就業促進對策，提供失業者就業機會，培養其就業能力、協助其迅速再就業。       環保局秘書楊鈞任感謝各用人單位的配合，環保人員的投入，使得各鄉鎮環保業務推展頗見績效，但由於各項計畫期限將於本月底結束，他希望藉該次活動聽取大家心聲。       金門就業服務站站長謝彧玥指出，去年執行勞委會相關專案計有「公共服務擴大就業計畫九十三年下半年度後續配套措施」、「公共就業方案」等等，就為金門創造了八百六十七個就業機會，且這些都是以中年失業及弱勢族群為主，暫時解決了一部份失業問題，再加上縣府去年又自編預算，釋出一百個短期臨時工職缺，有效協助失業者再就業。謝彧玥表示，明年度各項專案仍未明朗，但人數可能會減少。確定有的專案是「93年度多元就業開發方案｜民間團體就業擴展計畫」，現已有民間團體提案，但人數不多，希望地區的民間團體能把握時間，盡快提出計畫。同時呼籲有關就業登記，勞委會職訓局的電腦資料庫已經有建檔，不用重複登記，但於工作結束後，需要再就業者，請記得來電告知更改現況。如對登記資格有任何問題，歡迎與就業服務站連絡，電話：(082)311119轉302。

為加強「二○○五台灣海洋年」之宣導工作，促進民眾對海洋環境及生態之瞭解與關心，本縣環保局聯合地區五鄉鎮公所將於三十日上午在各鄉鎮指定的海灘與台省同步舉辦淨灘活動，並邀請縣長李炷烽在金沙鎮后扁海灘主持開幕式與檢閱沙灘清潔車之性能，環保局歡迎各鄉鎮民眾到所轄鄉鎮的淨灘地點參與，以行動來關心地區的海洋生態。       環保局指出，環保署於本月三十日上午九時起與中央、濱海縣、市及鄉鎮市三級共同參與方式辦理「二○○五台灣海洋年全國淨灘活動」，本縣也配合同步辦理；經該局邀集地區各鄉鎮公所協商，確認本縣辦理方式及地點為：金沙鎮公所於后扁沙灘舉辦淨灘活動，並邀請縣長李炷烽主持開幕式與檢閱沙灘車之性能，預計參加人員有二百六十人，並配備沙灘清潔車一台、海灘車二台。         烈嶼鄉公所於青岐尾海灘舉辦，預計參加人員為二百六十人，並配備海灘車一台。金寧鄉公所於西堡海灘舉行，預計參加人員三百人，並配備海灘車一台。金城鎮公所於金城雄獅堡海灘舉行，預計參加人員三百人，並配備海灘車一台。金湖鎮公所於料羅海灘舉行，預計參加人員五百人，並配備海灘車一台。              

金門籍馬來西亞僑領、丹斯里拿督斯理楊忠禮博士暨其夫人潘斯里拿督斯理陳開蓉女士於今年年初返鄉參加「世界金門日」活動後，慷慨捐資新台幣二千萬元予金門技術學院，日前，這一筆專款由吉隆坡匯出，已存入金門技術學院校務基金。       金門技術學院校長李金振表示，該校自獲得楊忠禮博士伉儷允諾捐資後，即根據校務發展計畫著手規劃「國際學人宿舍」工程規劃設計，期望將這筆得之不易的捐資置於最佳的用途。       他指出，有鑒於大學「國際化」為其競爭力重要指標，吸引國內外一流人才來金任教至關重要，為提供講座教授、訪問學者無憂的生活環境，「國際學人宿舍」有其必要性；再加上楊忠禮博士的企業機構即是國際知名的建築公司，將其捐款挹注興建高品質的國際學人宿舍，並命名為「楊忠禮園」，以彰顯其偉大的成就及紀念熱心興學的善舉，實為適當的作法。       李金振代表師生感謝楊忠禮博士伉儷熱心教育，捐款興學，愛在家鄉的具體行動，也感謝縣長李炷烽、副縣長楊忠全的全力支持，多次協助去電、去函、聯繫。同時，學校方面也預計於五月初將「國際學人宿舍」的詳細規劃設計圖說，攜往吉隆坡向建築專家楊忠禮博士簡報，聽取其寶貴意見，務必讓這筆經費發揮最大的效益。       李金振說，楊忠禮博士，原籍湖美東堡，為出生於馬來西亞之金僑第二代，自幼受到父親楊清廉的薰陶，恪守儒家倫理精神，具備愛鄉、愛國之情懷；另外積極進取，誠信待人的人格特質也成就了楊忠禮博士不凡的事業規模，在戰後馬來西亞現代化過程中，把握機遇擴大其事業機構，無論是五星級觀光酒店、邦喀佬島渡假村、發電廠、機場捷運等，均可見楊忠禮機構之投資與良好的經營。如今，楊忠禮博士在事業有成、衣錦榮歸之際，獨捐鉅資協助家鄉的金門技術學院提升學術聲望，這份精神值得所有國人學習。

縣府舉辦的永續就業經濟型輔導農村創業人員甄選，錄取名單業已公布，共正取李志鴻等二十八人，縣府已分別去函通知，獲錄取者於收到通知單後一周內，必需帶身份證件、公立醫院體檢表前往分發受訓單位報到。       縣府表示，錄取名單分別為：       畜產科(正取12名)｜李志鴻、楊雨界、陳應宇、宋克森、李長成、陳文銓、陳邦隆、李鍾靈、吳祖馨、李正義、唐惠志、李增文；(備取2名)｜李志城、鄭凱云。       農產科(正取11名)｜張美枝、李志偉、葉麗碧、王炎輝、陳鴻文、陳志偉、陳麗玲、吳方廷、楊恭志、蔡容英、李憶艷。       水產科(正取5名)｜洪茂榮、翁明強、李智仁、翁梅月、楊榮發。       縣府指出，畜產科正取人員若未於規定時間內報到，將由備取人員依規定遞補。       為輔導地區有興趣從事農、畜、水產行業的鄉親，縣府於日前舉行農、漁、牧業永續就業經濟型輔導農村創業人員甄選活動，共有三十二位地區青年參加，獲錄取人員除分發畜試所、農試所、水試所參與訓練外，並由縣府輔導創業。       縣府表示，通過甄試人員，預訂自五月一日起至十二月底止，依類別分別前往畜試所、農試所、水試所，接受為期八個月的受訓與實習，並跟著所方人員作業。縣府將支給臨時人員訓練津貼。期滿後，除發給合格證書，也將輔導創業、經營農場。

縣府昨召開主管會報，副縣長楊忠全在主持時表示，地區各單位對於相關建築、工程需有所規劃，並應多方協調完成整體規劃後才能進行發包及施工工作。       昨日於縣府第一會議室召開之九十四年度第一一六次主管會報，由副縣長楊忠全主持，主任秘書翁廷為以及各局處室主管出席參加，會中由各業管單位針對上次會議主席指裁示事項進行工作進度報告，並提出問題討論。       副縣長楊忠全於主持該會時表示，地區各單位對於相關建築、工程需有所規劃，並應多方協調完成整體規劃後，才能進行發包及施工工作。       而另外關於碧山四營區接管問題，財政局也表示，希望各行政單位能提出使用計劃，讓營區內的有限資源可以得到有效的利用。       主計室也表示，各單位若有追加減預算應盡速於五月十一日前提出。       此外，有關上次會議中討論各單位印製出版品配合地區發展觀光提供配合銷售問題，研考室表示已於日前完成各單位數量統計，並已在各觀光景點以及台灣各可販售政府出版品之書店販售。

金門縣八二三戰役戰友協會向行政院國軍退除役官兵輔導委員會爭取補發九十年至九十三年三節慰問金一案，業已遭到退輔會以「沒有法源依據」為由退回，引發縣八二三戰役戰友協會全體理監事不滿，理事長陳永財抨擊退輔會不負責任，其理由簡直是：「荒唐到極點！」。       據縣八二三戰役戰友協會理事長陳永財指出，台省各縣巿榮民未領取就養金者，自民國八十七年就逐年獲領取每年三節慰問金，每節發放台幣一千元，反觀金門八二三未就養榮民，直迄今年春節才開始領取三節慰問金，其所受待遇不僅不公平、也不合理。       陳永財說，金門八二三榮民現在領取就養金者約有一千二百五十人，尚未享有就養者，其中在金門尚有七千多人，在台灣者也有二千多人，如以每節每人發放一千元慰問金，估計一年發放三千多萬元，九十年至九十三年四年間應補發放總金額一億二千元。       陳永財表示，為爭取地區榮民應有權益，八二三戰友協會上月函請退輔會，同時兩次組團至立法院拜會爭取，而立委吳成典也積極要求退輔會編列入九十四年預算，只要立法院審議通過，即可追溯自民國九十年生效，前後共計四年。       不過，這項爭取補發九十年至九十三年三節慰問金一案，目前已遭到退輔會以「沒有法源依據」為由退回，陳永財憤慨地說：「本縣八二三參戰民防隊於九十年元月一日正式加入榮民體系，退輔會當年就應按比照台省八二三榮民發放年節慰問金，當年未發放就是退輔會過失」。       面對退輔會以「沒有法源依據」為由退回，陳永財表示，「實在是荒唐到極點！」，將再度透過立委吳成典極力爭取，必要時不排除發動戰友們走上街頭抗議，以爭取公平合理的待遇；陳永財說，該項提案若順利爭取通過，本縣每位未領就養金之榮民，屆時每人可獲補發台幣一萬二千元。         這項遭退輔會駁回的提案，在縣八二三戰役戰友協會召開第二屆第七次理監事會議中，引起理監事討論，紛紛表達不滿立場，此外，會中也研討決議近期將重新改選理監事，其候選人將由村里推薦，每五十位會員推薦一位，候選人若超過廿五人再增一人，最後付諸大會產生。據了解，金門地區八二三戰役參戰金馬自衛隊未就養榮民發放三節慰問金，係自今年春節開始發放，計有七千二百九十位榮民受惠，主要經由金門八二三戰友協會提案、金門縣長李炷烽及立委吳成典極力爭取之下，才在今年春節通過執行。

資訊月金門特展活動昨日在縣立體育館熱鬧揭幕，吸引大批民眾和學生前往參觀，此次共有五大主題區域，現場還展出與民眾生活息息相關的科技應用，讓參觀者搭上「數位生活、創意無限」的資訊列車，通往科技生活天地。       由資訊月活動委員會、金門縣政府共同主辦的資訊月金門特展，昨日上午十一時在縣立體育館舉行揭幕，由福建省政府秘書長翁明志、金門縣副縣長楊忠全、資訊月活動委員會召集人徐文輝剪綵，揭開一連四天的資訊科技盛會。其他與會貴賓還有：金城鎮長蔡輝詩、社會局長張金成、教育局主任督學陳金文、縣立體育場長許換生、縣府研考室主任陳朝金、金城國中校長李再杭等人。       徐文輝在致詞時首先感謝縣長李炷烽與議長莊良時及縣府相關人員的協助，讓活動可以順利舉行，徐文輝表示，資訊月金門特展是將台灣本島資訊展濃縮，呈現給外島金門的民眾，感受資訊科技帶來生活上的衝擊，分享「數位生活、創意無限」發展成果。       對於資訊月列車開到金門，引發熱潮，福建省政府秘書長翁明志為同屬省轄的馬祖外島請命，希望也能到馬祖展出，讓馬祖鄉親也能了解國內資訊科技發展成就。       楊忠全則表示，金門在資訊方面的推廣是走在前面，感謝這次電腦公會的精心籌畫，讓地區的鄉親可以同步感受資訊的各項便利。       資訊月金門特展此次展出有數位應用區、聯網生活區、科技主題區、政府e起來、歡樂舞台區等五大主題區域，包括中華電信、INTEL、EPSON、元智大學等十多個攤位，展出與民眾生活息息相關的科技應用。       包括MOD 隨選視訊、真水寫真館、虛擬購物商場、互動式健身車、MOD隨選視訊、學習E卡通、遠端遙控行動照護車、E化戰場、未來劇院、行動小百科、數位魔境等，內容相當精彩有趣，歡迎有興趣的民眾可以到場參觀。

針對立法委員質疑金門下湖人工湖第一標工程發生地雷爆炸涉及官商勾結，包商日新營造廠表示，變更排雷分包廠商過程合法，事實禁得起司法檢驗，並沒有所謂的「官商勾結」情事，歡迎檢調查清楚還給清白。       金門下湖人工湖第一標工程日前發生地雷爆炸，造成辛巴威籍排雷人員二死一傷，民進黨籍立委沈發惠昨日在立法院召開記者會，質疑得標廠商未依合約內容執行排雷工程，導致傷亡事故，有官商勾結之嫌，要求檢調單位調查。       對於立委的質疑，包商日新營造廠董事長莊水池則表示，排雷是第一標工程的一部分，剛開始是找新加坡一家排雷公司合作，但因與對方在價格上談不攏，而且服務態度無法配合，基於工程需要才決定變更合作對象，與總部設在英國的 MINETECH公司合作，交由其執行排雷作業。       他指出，變更排雷分包廠商過程，一切按法律程序進行，由金門縣自來水廠核准在案，MINETECH公司的專業排雷資格在法院辦理公證，外籍排雷人員均取得行政院勞工委員會的外勞工作證，一切都是合法，可以接受檢調調查。       莊水池並表示，工程契約並沒有規定地雷最終處理採用熔爐銷燬，由於排雷面積達二十七點八七公頃，發生雷爆當天，救護車在另一端待命，來不及趕到才引起誤解，至於消防車依規定是銷燬地雷時才進駐，排雷作業依規定辦理。       莊水池指出，他的胞弟是金門縣議長莊良時，但他從事營造業三十多年，參與工程投標是公平競爭，與其胞弟一點關係也沒有，這次發生雷爆意外讓人遺憾，但希望立委查清楚事實再提出質疑，不要被有心人士利用做為商業打手而不自知。

金門下湖人工湖第一標工程日前發生地雷爆炸，造成辛巴威籍排雷人員二死一傷，民進黨籍立委沈發惠(台北縣)在立法院召開記者會，質疑有關變更排雷廠商涉及官商勾結。金門自來水廠昨日特別提出澄清與說明，並強調一切依照採購法規定及工程之公共利益考量辦理，並無不法。       金門自來水廠昨日發佈新聞稿指出，金門下湖人工湖工程由於工程地址均位於下湖村與峰上村間海邊之雷區，面積廣達27.87公頃，工程施作需先作排雷，緣於該雷區係軍方所佈設，理應由軍方負責排雷，但經縣府及水利署協調多次，國防部以經費及技術問題，要求由工程主辦機關負責，為有效推動工程之進行，乃奉經濟部核定由金門縣政府交由金門縣自來水廠執行。       鑑於排雷屬專業技術，乃經自來水廠委託之設計監造廠商「中興工程顧問股份有限公司」，擬訂招標文件，並報奉水利署核定，其廠商基本資格為：「須為合法登記設立且依法納稅之甲級以上之營造業並另覓一專業排雷廠商為其主分包商負責排雷相關作業，並於投標時提出合作同意書。」       水廠指出，本案工程於93年8月24日由「日新營造廠」得標，其主分包排雷廠商為「新加坡特殊技術服務有限公司」，開工日為93年9月23日。唯開工後日新營造廠與新加坡公司彼此之間因分包契約之簽訂出現問題，影響工程進行，日新營造廠乃於93年11月30日提出更換排雷廠商問題，由於採購法施行細則第36條第2項雖規定「分包廠商及其分包部分，投標廠商於得標後不得變更。但有特殊情形必須變更者，以具有不低於原分包廠商就其分包部分所具有之資格，並經機關同意者為限。」前開變更分包商之規定並不明確，所以水廠並未同意。       嗣承商日新營造廠提出異議，水廠委託監造之中興公司乃於94年1月4日函請行政院公共工程委員會釋示，工程會於94年1月11日以工程企字第09400007880號函釋：「關於所詢政府採購法施行細則第36條規定之『特殊情形』疑義，係由招標機關視個案情形依同法第6條第2項規定本於職權自行認定。認定上如有困難，得參考採購契約要項第21點規定。」       按採購法第6條第2項規定：「辦理採購人員於不違反本法規定之範圍內，得基於公共利益、採購效益或專業判斷之考量，為適當之採購決定。」採購契約要項第21點規定：「契約約定之採購標的，其有下列情形之一者，廠商得敘明理由，檢附規格、功能、效益及價格比較表，徵得機關書面同意後，以其他規格、功能及效益相同或較優者代之。但不得據以增加契約價金。其因而減省廠商履約費用者，應自契約價金中扣除。(一)契約原標示之廠牌或型號不再製造或供應。(二)契約原標示之分包廠商不再營業或拒絕供應。(三)因不可抗力原因必須更換。(四)較契約原標示者更優或對機關更有利」。       水廠表示，新加坡公司於93年10月28日函知水廠指出：「因其工程減價太大：：：經詳細評估無法接受此排雷工程，特此函知相關單位以澄清立場：：：，」已明確表示不再與日新營造廠合作承攬此排雷工程；而日新營造廠則於93年11月30日以原分包商新加坡公司單方片面宣告終止排雷工程合作關係，函請該廠准許其依照工程合約第20條規定辦理排雷分包商變更。       水廠並表示，本工程為行政院核定之「金門地區水資源整體開發計畫」之一環，影響民國100年前金門供水之需求，限定於94年底完工，自來水廠考量公共利益及採購之時程效益，不得任令承商與分包廠商之間的糾紛，而影響工程之進行。且有關本分包商之變更既經工程會釋示得依採購法第6條第2項規定：「辦理採購人員於不違反本法規定之範圍內，得基於公共利益、採購效益或專業判斷之考量，為適當之採購決定。」且得依採購契約要項第21點規定辦理認定，是以水廠仍依日新營造廠所提之變更案，審查所提擬變更之英國排雷廠商所提之資格符合招標公告所定之「專業排雷廠商」資格，亦符採購契約要項第21點規定，乃於自94年4月1日辦理變更為「英國MINETECH INTERNATIONAL」。       水廠同時強調，本案排雷分包商之變更一切依採購法及工程之公共利益考量，依法行政，絕無不法。

金門國家公園傳統聚落的金城鎮水頭村地標的「得月樓」，在走過七十多年烽火歲月後，金門國家公園管理處已經獲得業主代表印尼華僑黃延欽同意，可望在今年五月中旬由管理處接手經營管理，並進行修復活化再利用工程，期使歷史建築再展風華。       位於金城鎮水頭村的「得月樓」，是興建於一九三一年，樓高十一點六公尺，有地下一層，地上四層，曾經是金門全島最高樓層，以及最高的建築，傲立在水頭洋樓群，被視為地標建築。       金管處表示，啟建者黃輝煌是在早年因印尼麻裡吧板發現石油，隨鄉人前往謀生，後來經商致富，匯白銀一萬二千餘元，回鄉興建得月樓及旁邊兩棟大洋樓。       而以「近水樓台先得月」得名的「得月樓」，在當時地方不靖，內地土匪經常上岸擄人勒索的情況下，是以做為「槍樓」的防禦性工事為主要考量。       在建築構工方面，「得月樓」以上等杉木撐住結構體，再鋪以紅磚，營造磚坪式的承重樓板，防禦工事主要設置於地上三、四層，四面牆壁都設有圓形槍孔，在內部可靈活轉動，減少射擊上的死角，另瞭望料敵的窗口並有鑄鐵保護，此外，還有一條逃生密道，通往旁邊的一樓番仔厝，再從番仔厝通往更遠的兩層大洋樓，充分反映當時治安狀況的機能設計。       金管處表示，「得月樓」年久失修，為保存水頭村地標，經透過各項管道與所有權人黃安鍾的後裔代表黃延欽聯繫，獲得同意交由管理處維護管理。因此，管理處預定今年五月中旬委請水頭村代表蔡祖求及代書李根遠前往印尼與黃延欽簽訂合約代管三十年，再進行修復工作，希望讓歷史建築獲得維護和再利用，再現風華。       金管處表示，金門國家公園是國內第一座保存歷史文化資產及戰役紀念而成立的國家公園，園區聚落內保存豐富的閩南傳統建築與僑匯所建的洋樓，基於保存金門特有傳統聚落風貌與建築人文景觀，管理處除獎勵補助民眾自行修復，對園區內無人使用且具有保存價值的傳統建築，並積極且持續與傳統建築之所有權人溝通協調(或使用借貸)的方式，使所有權人將土地(含建築)交予管理處原貌修復並維護管理三十年，至今已完成設定傳統建築三十七棟，修復後建築並積極加以活化利用。