為關心離島中的離島「烏坵鄉」，福建省政府主席顏忠誠昨日再度率領省府團隊訪視烏坵鄉，大坵、小坵兩島走透透，慰問低收入戶、殘障民眾，犒慰守軍辛勞，傾聽鄉民的訴求與心聲，瞭解地方建設需求，展現省府重視偏遠地區之具體作為。       省府「烏坵鄉關懷之旅」團隊由顏主席領軍，成員包括省府秘書長翁明志、委員林火孟、高丹華、陳水賜、張永瑞、許燕政、及省府組室主管等一行近二十人，於日昨下午搭機赴台中，並於昨(二十五)日早晨五時由台中港搭乘合富輪啟程前往烏坵鄉，經過五個小時的湧浪顛簸，一行人終於在上午十時許抵達烏坵外海，再藉小船接駁上岸，扺達目的地「烏坵」。       顏主席一行在烏坵指揮官陳卓慶將軍、鄉長蔡元珍、鄉民代表會副主席陳興國等及鄉民的熱烈歡迎與陪同下，並親自走訪各家戶，慰問一戶低收入戶、三位殘障民眾、九位六十五歲老人各敬贈慰問金、敬老禮金，表達濃濃的關懷之情。       目前住在烏坵鄉島上的居民約有四十多人，訪視行程中，顏主席也相當關心當地居民的生活與地方建設，並曾赴當地天后宮上香祈福，祈求媽祖娘娘神威庇佑軍民平安。       烏坵鄉民生物資匱乏，均仰賴外來補給，鄉民最關心莫過於島上的交通、碼頭設施的改善與增建，而水電問題雖然有軍方的支援，但礙於設備不足，經常也是捉襟見肘，為生活帶來不便，加上民眾所居住的房子大都為海沙屋，岌岌可危，都成為鄉民的夢魘，也迫切希望政府投入經費人力改善。       對於鄉民心中的痛，顏主席感同身受，他也強調，將會把民眾沈痛的聲音反映給中央單位，極力爭取資源於最短時間改善，並希望金門縣政府多支持、照顧烏坵鄉。       顏主席一行人也拜會烏坵指揮部，受到烏坵指揮官陳卓慶率同官兵戰士的熱烈歡迎，顏主席也對於駐軍長期以來戍守最前線勞苦功高，表達崇高的敬意；由於民眾水電供需、交通船運等長期仰賴軍方的支援與協助，對於軍方本諸「同島一命、軍民一體」之共識，保鄉衛國，他深表感謝，並致贈加菜金慰勞守軍辛勞。       歷經馬不停蹄的走訪與慰問，顏主席一行於昨日下午一時許揮別了鄉親與駐軍，搭乘合富輪回航，結束訪視烏坵之旅，並於晚間六時三十分許抵台中港。而顏主席親切、平易近人的風範，在鄉民心中留下深刻印象。       原訂在回程中召開省府委員會議，但船在八級風浪的海中航行，加上迎面一波波的湧浪打來，平衡感較差的早已暈得七葷八素，也因此委員會議的召開也只得臨時喊「卡」，擇期再舉行了！

老字號的台灣菸酒公司前進金門！台灣菸酒公司金門營業所昨日開張，董事長黃營杉特別跨海主持，黃營杉說，這是台灣菸酒公司服務觸角首度直接跨出台灣省，未來將把金門，做為台菸、台酒進軍中國大陸的前哨站。       台灣菸酒公司金門營業所昨日上午十一時舉行盛大開幕典禮，由黃營杉會同副縣長楊忠全、縣議會副議長許永鎮共同剪綵，正式宣示台灣菸酒首度跨出台灣省，前進金門，並且瞄準中國大陸市場。而昨日與會的人員尚有：台灣菸酒公司副總經理蔡木霖、賴舜堂、協理周恭一、經理陳德根、縣府財政局長林德恭、金門縣商會理事長許峻岷等人。       黃營杉在致詞時表示，這是菸酒公司成立以來，第一次跨出「台灣省」，而此次菸酒公司進軍金門，並不是衝著金門高粱而來打對台的，主要是希望在離島設點，讓金門的民眾也可以買到最「青」的啤酒等商品，此外也看準小三通開放後的市場與未來發展。       楊忠全在致詞時也提到，由於李縣長目前正出國考察，所以不克出席與會，不過對於台灣菸酒公司的設點進駐，縣府則是相當歡迎，也期待在台灣菸酒公司與金酒公司的相互競爭下，可以激出火花，製造雙贏，而他也提及與黃營杉淵源深厚，因為兩人在台電公司時期都曾一起「賣電」，而現今又遇在一起，則是一塊賣酒，他也巧妙的以『深水炸彈』做比喻，他說，大杯冰台灣啤酒放進一小杯金門高粱酒，十五秒內一飲而盡是最帶勁的喝法，希望台灣菸酒和金酒的關係能像「深水炸彈」一樣受歡迎。       許永鎮表示，金門的市場規模不大，但是台灣菸酒公司還特別跨海設點，服務鄉親，並將百分之五的稅，直接回饋給鄉親，不過他也向黃營杉喊話，希望台灣菸酒公司在金門不要賣高粱酒，將白酒市場讓給金門酒廠，專營台菸、台啤市場。       而昨日典禮上，為了吸引人氣，台灣菸酒公司也特別從高雄找來五位身材曼妙的啤酒女郎，讓現場熱度頓時加溫不少，而許多地區菸酒商也抓緊時機，詢問整個進貨作業，小小的營業所擠滿了人潮，讓遠從台灣來的高階主管都笑開懷。         記者蔡家蓁／金城報導         台灣菸酒公司董事長黃營杉表示，目前正在構思推出個性化酒品或是配合地區觀光主題酒品，打算做出市場區隔，讓台灣菸酒公司可以在金門異軍突起。       黃營杉說，金門是觀光重地，未來將搭配地方觀光文化活動，推出限量主題酒，製造獨特紀念性。       此外，如果民眾有特殊需求，如將結婚照或小孩子滿月照片轉印在酒瓶上，他們也可以代為製作專屬酒品，讓民眾也可以輕鬆擁有個性化的酒品。       黃營杉也指出，兩年前曾到中國大陸考察市場，為台菸台酒進軍中國大陸探路，但是一直卡在品牌登記問題，如台灣啤酒還無法登記商標，現在國營企業登「陸」很困難的情形下，金門營業所成立，將做為暫時性進軍中國大陸的前哨站，目前預估金門營業所的營業額一年將高達三億。       而他也透露，半年前即到金門考察，即覺得透過小三通是台菸、台酒登「陸」很好管道，在金門營業所成立後時機逐漸成熟，目前已經透過金門朋友到對岸進行鋪路工作，等待水到渠成。       黃營杉並指出，金門自九十年開放小三通，金廈的觀光與經濟交流日漸活絡，旅遊相關週邊產業需求大增，而且中國大陸已經開放福建人民遊金門，台灣菸酒將是中國大陸旅客採購禮物另一選擇。       對於台灣菸酒公司的來勢洶洶，金酒公司信心滿滿的表達歡迎之意，並表示，良性競爭是最好的，且不怕貨比貨，而昨日台灣菸酒公司設點的開幕典禮，金酒公司也特別派員到場祝賀。

浪漫花語這回在中山林金門國家公園真實上演了！       看到沒？用粉紅色杜鵑花朵擺成英文字的「我愛妳」，就在綠色草地上呈現，或許是觀光客的傑作吧？但都無傷大雅，看到的人都有驚喜、浪漫的感覺。       古人有云：「花若解語應傾城，石不能言最可人」。詩云：「花若解語還多事，石不能言最可人」。花雖美艷動人，但花開花謝，總不免讓人有幾分的傷感。只是，用已掉落地上的杜鵑花瓣，織擺出一心浪漫，這情節又有幾個人會做？

一、案例事實：       大龍看到名牌LV、GUCCI、BUBERRY、PRADA、POLO皮件廣受女人熱愛，特別是今年最新款LV櫻桃包甚至賣到缺貨，於是歪腦筋一動，自中國大陸購入仿冒名牌皮件後，將販入之仿冒商品透過拍賣網站公開陳列，供顧客下單標購牟利，也夥同小虎將一些熱賣款式的名牌LV、GUCCI、 BUBERRY拿到金湖、金沙市場叫賣，也拿到來金門觀光之旅客投宿之各大飯店前兜售圖利，結果被警方當場查獲。       請問：大龍架設網站及設攤販賣仿冒的名牌皮件觸犯那些法律規定？       二、法律解析：       我們經常可以在菜市場、路邊攤看到有人販賣仿冒的名牌皮件LV、BOSS、GUCCI、AMANI，以假亂真的程度相當讓人吃驚，不法業者甚至架設網站製作精美目錄供網友訂貨，以低廉價格販售各類名牌仿冒品；目前，仿冒名牌皮件來源大多是由中國大陸、東南亞國家製作，再利用船運來台，雖然仿冒皮件品質不是特A級，一個市價三萬元的皮包，以一千元賤賣，可見販賣仿冒品的利潤有多麼驚人，若販賣超過1千件的仿冒名牌，從中獲利的金額，更是超過1千萬元，其中獲利的價差，相當驚人。       目前業者常以掛羊頭賣狗肉方式，以服飾店、化妝品精品店、特產店為幌子，實際販賣偽造各國高級品牌仿冒皮件，業者於被查獲時對貨品來源也含糊其詞，無法明確交代物品來源。為維護我國國際聲譽與肅清仿冒品，及保障合法廠商及消費者權益，政府仍將持續查察取締市場違法販售仿冒品案件，同時在此呼籲金門地區民眾進出大陸旅遊切勿貪小便宜，購買來路不明之仿冒品入境；而一般商家更不要因貪得一時小利鋌而走險，而販賣侵害商標之贗品，觸犯商標法之違法行為。以金門地區為例，今年度已查獲至少四件案例，扣案之仿冒皮件市價超過百萬元。       在本件案例中，大龍透過拍賣網站公開陳列及設攤販賣仿冒的名牌皮件之行為，係觸犯商標法第八十二條之明知為未得商標權人同意，於同一商品，使用相同於他人註冊商標之圖樣之商品而販賣罪，可處一年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣五萬元以下罰金。

為了讓「自然人憑證」發揮更大效益，內政部已開放民眾持憑證透過網路查詢，只要八秒鐘的時間，就能得知自己是否被禁止出國，讓電子化政府的服務項目再添一樁。       這項政策已經從今年元月起開放查詢，但實際運用的人並不多。內政部指出，自然人憑證ＩＣ卡是推動電子化政府的基礎建設，具有網路身分認證及安全傳輸等功能。民眾只要以自然人憑證的密碼及身分證號碼上網查詢，經電腦自動審核，八秒內即可核復查詢結果。       由於這項查詢涉及個人隱私，該作業僅提供有戶籍國民以本人的自然人憑證輸入密碼進行查詢，並不提供本人以外之人查詢有無被限制入出國。       這項功能可以在「我的Ｅ政府」入口網站(http://www.gov.tw)，或內政部警政署入出境管理局網站(http://www.immigration.gov.tw)查詢。       在這項網路查詢功能啟用前，民眾如果因故遭到「禁足」卻不自知，往往要到了機場才被告知，不但商務遭耽擱，或大掃遊興，偶而還會在機場引起紛爭。

金城鎮民代表會第八屆第六次定期大會，昨日進行審議鎮公所九十三年度總決算報告，下午則審議通過代表們十四項提案送請相關單位辦理，及臨時動議後圓滿落幕。       這項定期大會議程，上午九時起進行鎮公所九十三年度總決算報告，由主席陳天成主持，副主席李誠智、代表翁根龍、周水金、許炳義、陳媽愛、郭永隆、李國泰、張含麗、江秀菊等均出席與會，鎮長蔡輝詩率各課室主管列席備詢。       昨日議程上午鎮代表們審查通過鎮公所九十三年度總決算報告，下午續審查通過代表十四項提案，送請相關單位辦理。提案包括有代表江秀菊提出建請儘速改善庵前８｜２號旁池塘之不鏽鋼欄杆，以維護社區內兒童之安全和山前修文殿、夏墅聖帝廟等廣場，建請更換舖設石板路面。副主席李誠智提出浯江溪停車場牆面水泥龜裂且部分已剝落，建請儘速修復與官裡鄉村儘速設置兒童遊樂器材。代表周水金建請於東門里民族路65巷17號與浯江北堤路９巷９號之十字路口，裝設反視鏡或減速墊。郭永隆代表提出農水塘之建設，應注重環境生態保育與景觀美化，使其除具實用價值外，能兼具生態與休閒遊憩功能。各道路工程之施做，應協調各管線單位整合一併進行地下化工作，避免日後路面再次開挖。珠浦西路宏德宮至金門高中側門段之綠帶，應進行整體規劃，俾利景觀改善。代表張含麗提出金城鎮珠沙里和平新村增建涼亭案。代表翁根龍提議通往建功嶼之步道加高，以增加觀光效果。建議開闢浯江溪北堤停車場臨菜市場東段為臨時攤販處所，以利民族路市容之整頓。建議改善東門菜市場及城隍廟旁第二菜市場成為觀光市場。建議增建濱海公園遮陽步道，以增加運動及觀光人潮。建議在前水頭茅山塔南面靠海地段，增建觀海休息涼亭，以方便觀光客或年長者休息，並利觀賞海岸景觀及釣魚人潮。         記者李金鎗／金寧報導       金寧鄉民代表會第八屆第六次定期會昨日議程為下鄉考察，代表會主席陳成勇等人在鄉長李文俊陪同下實際勘察各項基層建設，代表們對西浦頭長寮段農地重劃工程設計與品質多所指責，要求設計單位先處理改善迫切積水問題，排水系統應確實規劃設計出有效解決方案，有關經費不足需追加預算應趕快編列計畫爭取。       昨日代表們由主席陳成勇領軍，副主席李開陣及代表李正騰、翁文雅、楊水信、辛愛華、楊榮員等人，在鄉長李文俊、公所秘書傅仰鑫及各課課長等人陪同下，於上午九時四十分實地勘察后盤村、安美村等鄉內地方零星整建工程。代表們針對各項建設工程提出改進建言。       下午走訪為民眾所詬病的西浦頭長寮段農地重劃工程區域排水系統，每逢大雨總夾帶泥沙淤積水溝導致整個區域排水系統「堵塞」，巧遇地政局承辦人正和承商進行查驗工程，吸引許多村民前往表示意見，要求設計單位應先處理改善淹水問題，針對問題尋求改善解決，不可如此草率查驗。       鄉長李文俊指出，在縣務會報中也提出長寮段農地重劃工程現存的工程缺失問題，建議地政局應就村民反映將溝牆加高等改善意見，但地政局卻堅持不做溝牆，引起鄉親疑慮。       主席陳成勇等人對西浦頭長寮段農地重劃工程設計與品質多所指責，要求設計單位先處理改善迫切積水問題，排水系統應確實規劃設計出有效解決方案，議員也表示有關經費不足需追加預算，應趕快編列計畫爭取。       記者洪志慶／烈嶼報導       烈嶼鄉民代表會第六次定期大會，鄉代表昨日續考察上林村、西口村基層建設，實地瞭解基層整建情況，及年度內急需整建的地點，以監督鄉公所改善。       鄉代會主席林長耕帶領副主席林榮堯、代表方水萬、蔡福明、陳秀治在鄉長林金量及各課主管及承辦人、西口村長林照人、上林村長林建進的陪同下察看上林村、西口村的基層建設。       鄉代表勘察西口村的西方街道、佛祖宮前整建情形、村內排水改善、西口國小前環境美化、西吳村內整建工程、下田村內排水改善等，建設課提出各村能先行取得使用土地同意的共識，以避免規劃完成後無法發包的情形；雙口的排水問題協調、及防空洞拆除應先報請列管機關警察局同意、東坑排水問題的改善等。       鄉代表也前往上林村各自然村實地勘察，先到后井聽取承辦單位髒亂點改善說明，及未來擬予整建地點、及民眾的需要進行瞭解，也到前埔，針對民眾需要整建的地點，及鄉公所整建的方向做雙向溝通，並往上林村頂林勘察綠美化成果、及擬規劃整建地點實地瞭解，鄉代表對於建設單位的努力亦多做肯定，也感謝鄉公所同仁的辛勞，並希望各村能配合，在整建工程規劃前能先行取得村內共識，避免在未來造成阻力。       副主席林榮堯也請鄉公所建設單位，能賡續協助爭取上林村污水處理問題，協調自來水廠儘速解決上林村內排放之污水。

台籍老翁林子返赴大陸福建省石獅市掃墓，不幸發生腦出血，左半身不遂；另一位台籍老先生王宏謀則是赴廈門探親、觀光，不料發生突發呼吸困難，病情危重。其家屬向金門縣紅十字支會求援，昨日在該會及相關單位協助下，先後循小三通管道搭乘「同安號」、「新金龍號」客輪回到金門，再轉台灣接受治療。金門紅十字支會一天內兩趟協助病患醫療中轉，這也是小三通以來的首例。       家住台北縣汐止市，現年八十一歲的林子返老先生，他是在今年三月下旬與妻子前往福建省石獅市掃墓，不幸發生腦溢血，導致左半身無法行動，並於四月至五月住進石獅市華僑醫院、福建醫科大學附屬醫院治療，在病情穩定後，希望返台繼續治療，但由於大陸的航空公司拒絕載運，因此，家屬向金門紅十字會請求協助循由小三通模式，由廈門乘船至金門轉運回台。       而另一位則為現年七十五歲，家住高雄市的王宏謀老先生，他於本(五)月七日持金馬證金廈小三通到福建廈門探親、觀光，在十一日突發呼吸困難，送進廈門中山醫院急救，由於他有高血壓、冠心病、心率失常等病史，加上自主呼吸極弱，病情危重，家屬向金門紅十字會求援，希望提供必要協助，以返台治療。       在接獲病患家屬求救後，金門縣紅十字會總幹事許金象積極與相關單位聯繫，並於二十三日下午偕同理事林再求、志工翁文策、何慶輝趕往廈門協助。       昨日中午林子返在金門縣紅十字支會人員護送及家屬陪同搭乘「同安號」客輪回金，並由縣立醫院救護車送往尚義機場換搭民航客機返台。       另外，在昨日下午三時零五分，金門縣紅十字會人員與隨行的醫護人員又護送王宏謀老先生搭乘「新金龍號」客輪返抵水頭碼頭，並由縣立醫院救護車載往國軍金門醫院加護病房觀察，將待病情穩定後，再由醫療救護直昇機後送高雄市。       

勞委會職訓局基隆就業服務中心金門就業服務站，昨日發佈亟需人才的通告，為因應國內ＢＯＴ重大工程所需，目前各相關工程公司正在招募模板工、鋼筋工、銲接及切割工、機械維修工等專業人員，歡迎地區青年向就服站洽詢。       金門就服站指出，包括皇昌營造、大陸工程、工信工程等公司，因承接國內ＢＯＴ重大工程，急需專業人員加入團隊。其中皇昌營造股份有限公司，承建工程為東西向快速公路八里新店段，開出的職缺為新莊工地的模板工七十六人，鋼筋工七十六人；五股工地的模板工一百三十三人，鋼筋工一百三十二人。兩處工地開出來的薪資條件都在月薪四萬九千五百五十三至三萬九千六百七十六元之間。甄試日期為五月三十日上午，地點在台北縣八里鄉。       大陸工程股份有限公司，承建工程為東西向快速公路八里五股段，求才職缺為銲接及切割工二十五人，月薪最高達四萬七千餘元；工業用機械維修工二十五人，月薪最高達四萬一千餘元；金屬建材架構工二十五人，月薪最高約四萬元。就服站表示，這項工程須於隧道內工作，患有呼吸系統及心臟血壓等疾病者不適任。甄試日期為六月八日上午，地點在台北縣新莊。       工信工程股份有限公司，承建工程為台北捷運新莊線ＣＫ４７０Ｆ標區段工程，求才職缺為混凝土工、鋼筋、模板工三十人，月薪約在四至五萬元之間；銲接工及切割工三十人，月薪最高可達四萬七千餘元。甄試日期為六月十日上午，地點同樣在台北縣新莊。       就服站表示，以上職缺的工作時數、假日等，均依勞基法辦理，福利方面則有勞保、健保等。求職者經原則決定錄用後，應補送體檢表，若體檢不合格者將不予錄用。若有行政院勞委會核發之相關技術證者，還可免實作測驗。有興趣的民眾，可以在廿七日前攜帶國民身分證前往就服站洽詢、登記。

以「白金蛤」為主角的金湖鎮「花蛤季」，今年將以蔡顯國的坑道影像展打頭陣。蔡顯國專攻黑白攝影，「黑白」配「白金」成了今年花蛤季的一大特色。       他選擇「成功坑道」做為展示場，走入岩壁嶙峋隧道，一張張經典的臉孔與轟轟烈烈的歲月在此與花崗岩合榫，相得益彰，有如天造地設。       「成功坑道」與「成功戰鬥坑道」有孔道相通，但前者為軍事要塞，後者為民防基地。成功坑道全長數百公尺(蔡顯國估約二百公尺)，正面原有兩個入口，但右側入口已遭固封。       由左側入口進入後，會先經過一個轉折，沿二十三級階梯而下，漸入地底，一路上會有由岩壁滲出的泉水滴溜溜墜下，沁涼而有聲。階梯之後是一段斜坡，左側的叉路有「第三戰防砲」的射口。由主道右轉則可繼續深入地道，大約走十八步，左側會有第二個射口。沿地道走九十多步，左轉是七級階梯，走幾步路後，就必須右彎。再走一百二十多步，又有六級階梯向下，然後就會進入有以水泥護體的地道。下坡之後，左側有九○高砲的射口。順著主道右轉之後直行，每隔一段路，左側就會有歧路通往射口，共有三個。繼續沿路前進，先左，再右，就可以由後面的洞口離穴，洞外另有高大的軍事掩體。       蔡顯國表示，曲曲折折的成功坑道，就像是一條蜷伏在地下的龍，每一個歧出的射口，就像探出去的龍爪。坑道在平面是蜿蜒的，在立面也是高高低低的，非常具有立體感，他覺得這樣的坑道，本身就已經是一種空間的藝術。       童年時，蔡顯國就曾參觀過成功坑道，留下深刻的印象。很久以前，他就想以坑道做為展示場，如今在金湖鎮公所的協助下，終於有機會實現這個初衷。他利用坑道中的射口、轉折處、叉道，展示四十吋大的攝影作品。       為了用成功坑道舉辦攝影展，金湖鎮公所已派出幾十次人力清理現場；蔡顯國表示，至少出動了二個連隊的人力，非常辛苦。       蔡顯國這次要在坑道展示的攝影作品約有二十多幅，他以「金門人」為主題，但不為每幅作品預設名目，希望觀眾用自己的觀點去解析照片的內涵。       四處采風，蔡顯國曾捕捉過各地的萬種風情，但最令他感動的畫面，還是金門這座島嶼和生長在島上的父老兄弟。他表示，在家鄉按下的快門聲，始終是順暢而悅耳，那是因為被攝者充滿自然流露出來的真誠容顏。       在展出的作品中，畫面中有人與牲口的對話，有婦人在挽臉，有戰士們的留金歲月：：：，題材是生活的，人物是平凡的，但那一段共同的歷史卻是特殊的、可歌可泣的，呈現的方式則是既深刻又多情。       蔡顯國出生於瓊林，今年甫在泉州「失落的島嶼攝影展」獲得首獎。金門詩人畫家許水富形容蔡顯國是用攝影寫日記的生活描述者。他說，在蔡顯國的鏡頭下，有「荒墟故事」、有「戰爭留下的符碼」、有「末代纏足的境遇」；「有嚴肅」、「有情愫」、「有熟悉的平凡」。       成功坑道過去是鋼鐵般的工事，後來變成荒亂的黑洞，如今又變成「金門人」攝影展的展覽館，走入坑道石室，可以體會時空定格，記憶與隆隆砲聲交接的幽邃境域。       金門人攝影展的正式展出日期是在五月三十日(下星期一)。不過，為了不要浪費寶貴的周末假期，蔡顯國決定本周六(五月二十八日)就讓民眾自由入場參觀；開幕式的時間則維持不變(五月三十日下午三點)。他表示，不要因為狂風暴雨而駐足不前，在坑道裡連砲轟都不怕，何愁雷雨？       如果有人在展示的作品中找到自己或是至親，蔡顯國將會贈送一張照片給照片中的主角。

蛹之生，蟲蟲變！一幕又一幕菜蟲由卵而蟲而蛹，最後羽化成蝶的過程，正在述美國小的校園上演。       小朋友們種菜養蟲，抓蟲入籠：：：。一年級的老師蔡珊珊當起菜蟲的保母，進出校園拎著飼養箱，時時為菜蟲清理排遺，為的就是讓學生觀察紋白蝶的生命史。藉著蟲蟲蛻變和羽化的過程，小朋友們可以學到很多東西。       述美國小四年級、三年級、一年級現在都有養菜蟲的風氣，這是由校園小園丁和自然課的本位課程中延伸出來的。師生們在校園種小白菜，菜長出來了卻未採收，任菜蟲在菜圃中啃食菜葉。小朋友們張大眼睛，順著菜蟲的便便或蛀孔，找到蛋或菜蟲，觀察牠們啃食、活動的情形；至於吐絲、化蛹、變蝶的過程，則是在飼養箱中觀察。在蛹化的階段，紋白蝶的蛹會順著環境形成保護色。       蔡珊珊表示，紋白蝶的生命史是一種完全變態的過程，帶給小朋友們許多驚奇。紋白蝶變態的過程，要費很大的勁，小朋友們知道，連當蟲蟲都得不斷努力才有機會變成蝴蝶！       經過兩三個禮拜的觀察、等待，當蛹化為蝶時，小朋友們禁不住讚嘆：真美！

金門國家公園管理處為了鼓勵青年朋友珍愛金門的豐富資源，特別和國立金門農工職校合作，將於六月七日為應屆畢業生辦理「九十四年人文與生態資源研習營」，期以從活動中，讓青年學子可以更貼近金門的土地，進而共同守護金門的山海。       金門國家公園管理處去年第一次和國立金門農工職校合作辦理類似人文與生態資源研習營，結果師生反應熱烈，覺得學習很多，因此為了讓活動能夠延續，並且深耕金門，金管處認為只有從教育紮根，讓學生從鄉土資源認識開始，更期待學生經由活動能進而參與保育推廣工作，讓社會大眾共同來關心金門生態保育。       至於活動預定於九十四年六月七日辦理一天，金門農工職校應屆畢業生四百多人，將分成三組進行。課程包含：戰役史蹟、從老照片看金門的生活歷史、金門海岸地質、金門鹽的文化、金門生態環境等室內課，邀請的是金門技術學院教授江柏煒、文史工作者林金榮、金門高中地科老師陳自強、烈嶼國中校長吳啟騰等人授課。室外課則包含水頭僑鄉建築巡禮、斗門古道太武山植物之旅；將分別邀請人文解說經驗豐富的蔡祖求、許獨鶴、楊珮瑤、蔡容英老師擔任，植物解說則請廖東坤、陳世宙、陳西村、陳隆盛等老師擔任。

金門國家公園管理處昨日和國立金門高中共同辦理「九十四年鄉土資源研習營」，計有通過九十四年大學推甄的學生約一百人參加。管理處並邀請地區文史工作者和多位生態專家主講、導引，就是要讓年輕學子體驗金門好山好水，聆聽金門燙金的歷史扉頁，採擷多樣的自然生態，讓青春的生命融入獨特的金門，更關愛這一片土地！       金門國家公園管理處關心解說教育推廣的紮根工作，這次特別邀請金門高中共同辦理「九十四年鄉土資源研習營」，活動參加對象為金門高中參加九十四年大學推甄通過的學生，人數約有一百人。       金管處並邀請國立金門技術學院副教授江柏煒、金門采風文史工作協會理事長黃振良、生態專家王力平、廖東坤、陳西村、陳世宙、許勇為等人擔任講師，希望透過活動研習，讓參與活動學員了解先民文化的精髓、純淨無汙染的生態環境，進而珍惜先民的生活智慧，傳承並發揚光大，讓金門美好的土地，可以代代相傳。