山后民俗村的喜慶館昨天啟用了！紅燈籠、紅喜幛、紅糖塔、紅圓仔：：：，佈置了該有的旖旎；不過，男女主角得由遊客暫時客串。 　金門國家公園管理處昨天（五月二十日）舉辦山后喜慶館開館啟用儀式，並邀請社區居民共襄盛舉參與活動，還有一團北京遊客也躬逢其盛。剪綵儀式是由金管處副處長張登文主持。 　儀式中，邀請金門樂府傳統樂團演唱〈含珠不吐〉等曲；〈含珠不吐〉曲意中描述一對互有好感的男女……。 　喜慶館配合金門習俗，規劃有「大廳」、「翁姑房」、「新娘房」、「花轎」、「嬰誕室」等展示空間。 　喜慶館原為旅日華僑王敬祥的住所，因此大廳祖龕中供有王敬祥的神主。神龕中供有觀音、文昌與土地。 　大廳八仙桌上擺放了糖塔、聘金－限金門使用的百元紙鈔（模型）、銀元（模型）、代表長長久久的韭菜（真品）、代表多子多孫的芋子芋孫（真品）。廳內懸有一座香爐、一對天公燈、一對寫有「開閩第一」及「王」字的子婿燈。 　大廳的喜幛有「結婚誌喜」、「永浴愛河」、「結婚誌慶」、「囍」等賀詞；又有「姻侍教弟陳榮生賀」、「姻侍教生陳德昌賀」等字樣。根據金管處解說課課長黃子娟的解說，「姻侍教弟」是新娘的父親，「姻侍教生」是新娘的爺爺。 　新娘房、翁姑房中都有舊時梳妝台、洗臉台、衣架、衣櫥的展示；「嬰誕室」有周晬抓周的展示。 　其他展示空間可以看到舊式的「茶壽」（器物名）、茶葉罐、茶壺、水壺、「急需」（器物名）、調味罐、冬菜甕、濾水器、清代纏枝紋盤、民國白釉紅綠彩繪花卉盤、清代青花印紋盤、晚清民初白釉紅彩福壽盤、清代青花迎福集祥盤、青代青花醬口碗、清末民初貼花雙獅戲球瓷枕、民國青花鶴紋帽型碗。 　金管處表示，山后民俗文化村在金門觀光旅遊行程中，是一處受到遊客喜愛的重要景點，希望「山后喜慶館」的開館，能讓遊客放慢腳步，細細的品味金門年節喜慶的各種習俗與文化，讓大紅燈籠引領大家聆聽百年屋宇動人的故事。

　金門鄉親們請留意！遠航公司於97年5月暫停營運，無法履行旅客運送契約，損失鄉親權益甚鉅，經台北地方法院於98年4月30日裁定准予遠航公司重整，債權申報期限至98年5月28日下午5時前，請持有遠航公司未使用票證鄉親儘速向該公司申報債權，以維債權人權益。 　據遠航公司重整申報組表示，為統一辦理債權申報及初步審查，請各債權人依「重整債權申報表」(請至Http://www.happylandchina.tw/credit_form.xls或金門縣政府網頁下載)填寫，並影附債權人身分證及購票憑證等相關證明文件，於期限內郵寄(台北市松山區敦化北路405巷123弄5號)或親自送至遠航公司重整債權申報組辦理。　 　遠航公司自97年5月13日起因財務問題暫停營運，為瞭解本縣鄉親持有遠航公司未使用票證數量，縣府協調各鄉鎮公所受理鄉親登記，經調查結果有6千餘人，計1萬7千餘張遠航公司票證未使用。另縣府另協調民航局要求其他航空公司填補遠航公司運能缺口，並請縣籍立委督促民航局儘速協調增開班機。

　臺灣H1N1新型流感的疫情已升高為第二級；金門縣衛生局長陳天順表示，對疫情的升級，應提高警覺，但衛生署疾管局認為病患已於邊境檢疫被發現，不會造成社區感染。 　由於台灣已出現首例境外移入的新型流感確定病例，病例為一名52 歲外籍男性；因此，台灣的疫情等級已由綠燈轉黃燈，由第一級提升為第二級。 　衛生署昨天（周三）在周二、周五之外，加開「H1N1新型流感中央流行疫情指揮中心第八次視訊會議」；金門縣衛生局長陳天順也參加了這場會議。他表示，會中概要內容如下：針對台灣首例H1N1新型流感，於邊境檢疫即發現，不會造成社區感染，其他同機之親密接觸者應繼續追蹤居家隔離、採檢、預防性投藥；非親密接觸者則進行自主健康檢康管理，若有症狀則撥打1922。 　根據疾管局公布的資訊，WHO公告出現確定病例的國家共40國9,830例，其中有79例死亡。  截至昨日，台灣H1N1的調查病例有258個，有239例排除，有1個確定病例，有18例檢驗中。

  福建省政府秘書長一職業經行政院核定由曾任三屆立法委員的曾華德（見圖）以機要人員任用，簡任第十三職等，並自昨（二十）日起生效。 　根據今年三月二十日行政院修正發布的福建省政府組織規程及編制表，省府秘書長也由以往由委員兼任秘書長，改為簡任十三職等的專任職，承主席之命，處理省府事務。 　省府指出，新任秘書長曾華德，現年五十六歲，黨籍為中國國民黨，祖籍為屏東縣排灣族原住民。學經歷分別為： 　學歷：省立屏東師專畢業、東海大學公共行政班人力管理訓練班結業。經歷：屏東縣大社國小教師四年、屏東縣望嘉國小教師二年六個月、屏東縣第八、九屆來義鄉鄉長八年、第九、十屆臺灣省議會議員九年、第四、五、六屆立法院立法委員九年。

  將於二十八日發放的縣府端午節「金酒感恩回饋券」，總共八萬六千六百張的金酒感恩回饋券昨日上午由台運抵金門，金酒公司副總經理高麗文率同承辦同仁前往尚義機場接回，並在縣警局金城分局警力全程戒護下運抵台灣土地銀行金門分行，會同縣府財政局完成點收後交由土銀暫為保管，預定於二十七日上午由各鄉鎮公所派員並會同警方人員前往領取準備發放。   據縣府財政局統計，目前全縣符合核發領取金酒感恩回饋券人數（含設籍人數與外配等）總計八萬四千七百二十六人，感恩券每張面額為三千六百元，昨日上午端午節感恩回饋券分裝十一箱由中央印製廠人員護送搭乘十時五分的立榮航空班機由台送抵金門尚義機場，金酒公司副總經理高麗文率同承辦同仁並會同警方人到停機坪接「券」，現場航警荷槍實彈，視同護鈔實施戒護，金城分局警方則是在機場週邊道路部署警力戒護。 　為維護金酒感恩回饋券之運送安全，縣警局是由金城分局分局長戴能振率領第三組組長李益杰、偵察隊長李華欣出動一、二十名警力沿途護送，在警車與警力的層層戒護下，感恩回饋券由機場順利於十一時三十分許運抵金城鎮民生路的台灣土地銀行金門分行。 　在縣府財政局專員董應發、課長陳國庭，及金酒公司副總高麗文、土銀金門分行經理李水朝、中央印製廠代表陳周淦，及縣府主計、政風室人員監驗下完成清點確認無誤後，並依各鄉鎮應領的數額分裝，鎖入銀行金庫內，交由銀行暫為保管，預定於二十七日上午由各鄉鎮公所派員並會同警方人員前往領取。 　戴能振指出，警方除了感恩回饋券運送的安全戒護外，在感恩券暫存土銀期間，警方也會編排警力加強土銀周遭之巡邏守望等安全維護工作。 　此次縣府端午節「金酒感恩回饋券」發放的基準日為本（五）月二十八日，使用截止日為七月二十八日。並將於二十八日上午八時至下午四時在全縣四十六個處所（含烏坵鄉）發放，每位縣民可領取新台幣三千六百元回饋券。   高麗文指出，配合端午節金酒感恩回饋券的發放，金酒公司也將推出幾種新款的套餐，如包含陳年大麴酒一瓶、金門定名620週年紀念酒一瓶、風濕爺紀念酒一瓶、酒粕淨白保濕面膜一盒，價值超過五千多元，另外，還有包括罈裝酒等多款物超所值的套餐酒品，提供縣民選購。（開車不喝酒）

　金門農工為慶祝校慶的方式就是舉辦校運會，校長陳水芳在閉幕致詞時，期許學生們把運動精神帶入未來的人生。 　金門農工為慶祝校慶而舉辦的第二十一屆校運會已於昨日閉幕；兩天半（跨三天）的校運會中，唯一破紀錄的人就是曾怡靜破了一千五百公尺的地區紀錄（獎金四千元）及三千公尺的校運紀錄（獎金一千元）。 　團體冠軍如下：男生組冠軍－電子三、汽車二、汽車一。女生組冠軍－餐管三、資訊二、商經一。 　這次縣運會中，餐管二董毓婷拿到二金二銀，她希望金門農工成為一個很有運動精神的學校。電二甲楊濬倫獲得三金一銀，他希望金門農工成為一個很有活力的學校－學校中的每一個人，對每件事，都能全力以赴，堅持到底。 　資訊二陳長亨得到二金二銀，他希望金門農工成為一個促進健康的學校。蔡一豪得到一金一銀一銅，他希望：田徑精神，永遠不泯，聖火永遠為我們燃燒。電機一唐家祥得到二金一銀一銅，他希望金門農工出去比賽，每次都能得到好成績。 　高三的總錦標是由電子三奪得；電子三的導師是蔡玉芳，她希望金門農工成為有活力、有特色的學校。她的這一班有四個田徑選手，另外還有兩個羽球選手；她認為，他們的榮耀，來自高一到高三，每天風雨無阻地練習。電子三的陳勝浩希望金門農工成為培育多元人才的學校。 　即將代表金門到大陸參賽的龍舟隊選手蔡翔霖希望金門農工成為優質的學校－他對優質的詮釋是，負責任，不偷懶的做事的態度。 　資訊科三年級的陳文政認為金門農工的人特別「真」；高職生涯，他最珍貴的記憶就在田徑場上，希望有更多學弟學妹，加入田徑。   記者張建騰／綜合報導 　金門農工二十一屆校運會中，唯一破紀錄的人就是曾怡靜；她打破了兩項紀錄－一千五百公尺破了二十多年前創下的地區紀錄，三千公尺破了校運紀錄。 　金門農工機械三學生曾怡靜過去在第二十屆校運會中，曾締造兩項紀錄，一項是一千五百公尺，成績為5'8"43；另一項是三千公尺，成績為10'59"94。 　在第二十一屆校運會，曾怡靜刷新了自己的紀錄；一千五百公尺的成績為5'4"55；三千公尺的成績為10'44"21。其中，一千五百公尺打破了由蔡玉端在七十六年中小學運動會所留下的紀錄（5'6"03）。 　曾怡靜已考取台北巿立體育學院陸上運動學系；她希望金門農工運動的薪火，永遠都不會熄滅。

  生理年齡已二、三十歲或四、五十歲，心智年齡只留在三、四歲；階梯只有七階，走起來卻像壁立千仞！ 　金門晨光教養家園有二十名園生在教保人員的帶領下，於昨天參訪景蘭山莊。景蘭山莊的入口階梯，對有些園生而言，因為生理障礙，走得有些辛苦；對有些園生而言，因為心智障礙，走得非常驚恐。 　不過，教保人員不厭其煩，一步、一步帶著他們走，一句、一句哄著他們走。帶這些園生出門，一看就知道很辛苦；不過，教保人員說，每一次出門，都是學習；上下車子是學習，上下階梯也是學習。 　他們要讓這些多重身心障礙者走向人群，走向自然，也希望人群走近他們，希望自然撫慰他們。 　教保人員為每一位園生拍下獨照或是合照，讚美他們是美的，是漂亮的；除了帶園生參觀景蘭山莊，他們還帶園生去挖花蛤，因為花蛤可以吃，又可以拿來做成貝殼藝術，園生們可以從中得到學習的樂趣。 　「有愛無礙」、「有教無類」是晨光教養家園所秉持的信念，他們相信生命的價值貴在他的獨特性、可開發性；身心障礙者只要給予機會、透過學習，一樣可以創造個人成就與機會。

　你喜歡聽故事嗎？你喜歡說故事嗎？金門縣文化局將舉辦「書香推手‧故事園丁」的培訓招募，名額有限，歡迎有興趣的民眾踴躍報名參加。報名電話323169-511。 　金門縣文化局表示，現今社會充斥著聲光影像等各種媒體，讓孩童們漸漸不喜歡閱讀，為了找回孩子對閱讀的喜愛，該局特別辦理故事園丁培訓招募，期望找到一群喜歡為孩子說演故事的朋友，除了為孩子說故事，還能提供說演俱佳的表演能力，期盼吸引已遠離閱讀的孩童們，能透過精采有趣、互動討論的聽故事活動中，走進閱讀的繽紛世界。   「書香推手‧故事園丁」培訓活動訂於五月三十日上午九時至下午四時三十分與及五月三十一日的上午九時至十二時止，研習時間為一天半，地點假文化局三樓會議室辦理。 　屆時課程將邀請財團法人兒童文化藝術基金會執行長盧彥芬及國立台北藝術大學戲劇系學士錢康明蒞金講課，講課內容有兒童讀物與說故事準備、繪本運用在教學上、肢體語言與故事說演技巧、肢體開發你我他等等精彩的內容，歡迎對兒童讀物有濃厚興趣、喜愛說故事者，包含社會人士、家庭主婦及退休人員、各級學校愛心社人員共同參與，名額70名（全程參與者給與公務人員研習時數9小時）。 　文化局表示，說故事的好！有如在兒童的心靈中播下閱讀和希望的種子，短期的效益是無法看到的，但長期的豐碩果實，卻是可以期待的。   以故事的演說引領兒童進入閱讀的殿堂，是個相當吸引孩童的溫馨活動和敲門磚。希望藉由這次的培訓課程，為圖書館注入說故事人才的新血、將閱讀的種子灑向更高、更遠的地方，期望在金門的各個角落能書香滿滿、歡樂處處。為響應環保，愛護地球，研習時請自備環保杯，九時準時上課請提早二十分鐘報到。

  天上的雲，千變萬化。   有時柔軟如棉絮，有時似暴風雨來的前奏。   像這樣的紋路，雲彩之美，令人賞心悅目。

  促進文化學習與尊重包容，社會局所屬外籍配偶家庭服務中心定於五月二十四日假社福館辦理「星月無盡‧母愛無境」親子活動，現場除有星月無盡影片供民眾欣賞外，其中南洋美食體驗區主要對象為大陸、越南、印尼等外配家庭，以體驗券方式參與，即日起受理電話報名索取體驗券（索完為止）電話082-332756。   社會局為促進多元文化交流，讓外配家庭在一年一度的感恩月裡，透過活動交流聯誼，學習文化包容和諧共存，定於五月二十四日假社福館辦理『星月無盡‧母愛無境』親子教育活動，民眾除可首次在金門看到院線片「星月無盡」外，現場亦規劃有兒童遊戲區（氣墊城堡、機械獸、電動小火車），歡迎國小學童盡情玩耍，以及扯鈴教學、印尼越南美食教學等親子參與活動，和以外配家庭為主的「南洋美食體驗區」，需憑體驗券參與，即日起歡迎外配家庭索取。   外配中心指出，歡迎中國大陸、越、印：：：等設籍或居住於金門之外籍配偶家庭電話報名索取（憑居留證號）體驗券，依電話先後順序，索完為止(含輔導個案)；另外，五月二十四日上午九時起也將開放給民眾排隊索取，依先後順序限額八十名，發完為止，不可重複領取。外配索券或活動內容請電洽082-332756查詢。