第一階段垃圾強制分類從元旦起全國有十個縣市全面推動，金門縣金城鎮公所也配合試辦垃圾強制分類措施，加強向民眾宣導和勸導落實垃圾強制分類政策，明年一月一日起將於全國各縣市第二階段實施垃圾強制分類。鎮長蔡輝詩呼籲鎮民眾配合執行，民眾若有不清楚細節，建議倒垃圾時直接向清潔隊員詢問。       金城鎮長蔡輝詩表示，「垃圾強制分類」聽起來可怕，好像做不好會有什麼罰則，但目前還是以勸導為主，民眾只要把垃圾分成三類，分別是「資源垃圾、廚餘、一般垃圾」三類就好了，這三類分法很清楚，紙張、瓶罐是資源垃圾，廚餘是剩菜剩飯，其他就是一般垃圾，民眾都可以做得到，這兩階段的前三個月都是勸導期，環保人員會耐心教育民眾熟悉分類法。

洗刷刷、洗刷刷，年終將屆，又到了各家戶忙打掃的時節，但是你知道怎樣選購清潔劑嗎？清潔劑又該如何使用，才不致成為生活中的隱形殺手，縣府消保官吳榮章提醒民眾，不要購買來路不明的清潔劑，此外，使用最好參考產品說明，不要隨意加熱或混合使用，以免對人體健康產生危害。       吳榮章說，農曆春節即將來到，許多家庭主婦都會趁著空檔忙打掃，為了達到清潔高效率，很多人會選擇超強效清潔劑，或是異想天開的使用熱水來加強效果，但是求快，未詳細看清楚使用說明，可能會造成危害，像日前台灣就發生一起民眾因為使用馬桶廚廁疏通劑不慎，差點造成眼睛失明的憾事，所幸醫療處理得宜，才未造成不幸。       根據最新一期的消費者報導指出，市售各式清潔劑成份不一，一般家庭使用的洗浴廁、磁磚清潔劑多為酸性，水管疏通劑多為鹼性，廚房用清潔劑則是中性偏鹼，如果多種清潔劑混在一起使用，將產生意想不到的化學反應，對使用人發生危險。       吳榮章提醒民眾，使用清潔劑一定要在通風好的地方使用，否則有毒氣體如果散不去，後果可能更嚴重。

春節期間地區民眾遠赴他鄉就學、就業，利用放寒假及農曆春節連續假期返家過年之人數不少，因而舉家外出拜年、訪友、旅遊者也隨之增加，縣警局交通隊為使地區民眾能「快快樂樂出門、平平安安回家」地歡渡春節，特訂定九十四年春節連續假期交通疏導工作執行計畫，函發各外勤警察所督屬落實勤務執行，以確保春安工作期間交通順暢與安全，期盼大家遵守交通法規，度過一個快樂平安年。       地區車禍肇事受傷人數一直列於地區意外傷害之前，每年因交通事故所造成之傷亡事件，其所發生的家庭悲劇，社會成本負擔影響深遠，且地區自開放觀光以來，人車大量湧入，兼以駕駛人守法觀念不足，造成交通事故頻傳，直接地讓用路人對地區交通問題感受度均較以往為深。       交通隊指出，春節連續假期返鄉探親及藉寒假等假期來金觀光旅遊者眾多，地區各重要道路如伯玉路、環島東、西、南、北路等路段，交通流量勢必倍增於平常，為確保返鄉民眾及觀光客等行的安全，該隊特依據內政部警政署「九十四年春節連續假期交通疏導工作計畫」訂定縣警局「九十四年春節連續假期交通疏導工作執行計畫」函發各外勤所依計畫內容確實照辦，執行九十四年寒假及春節連續假期交通疏導工作，並針對風景區要道，如榕園、太武山、民俗文化村、古寧頭戰史館、雙鯉湖自然中心、翟山坑道、中山紀念林、水頭、九宮碼頭、碉堡藝術館等處所，適時編排警力加強交通整理工作，以有效紓解驟增的車流。       同時亦針對城區重要道路民生路、民族路、民權路、北堤路、黃海路、林森路等路段，加強交通整理工作，針對違規停車、併排停車加強取締，尤其是交叉路口、公車站十公尺內或消防車出入口五公尺內臨時停車者，以確保行車順暢。另為減少地區交通事故之發生，建立民眾遵守交通安全規則之觀念，維護行車安全，縣警局特要求所屬各警察所及交通隊於寒假及春節期間編排交通稽查勤務，加強取締酒後駕車、騎乘機車(附載人員)未戴安全帽、超速、闖紅燈、超載、無照駕駛、違規超車、爭道行駛、駕駛汽(機)車使用行動電話、汽車駕駛人及前座乘客未繫安全帶等重點違規案件，以有效減少事故之發生。       

曾獲全國十大環境保護模範社區獎及九十三年全國模範社區優等獎的烈嶼鄉東坑社區，為鼓勵居民主動參與社區綠美化工作，協力推動社區林業，推出獎勵措施，來鼓勵社區居民大家一起來參與保育的綠美化，共為建構綠色生活環境盡一份心力。       東坑社區理事長呂國輝表示，這項獎勵措施主要是為培養鼓勵社區居民自主能力共同參與綠美化，協力推動社區林業，以凝聚共識，由本身做起採主發性、自主性、多樣性理念擴大推廣，分享執行成果建構自然美麗綠色生活，改善社區環境，提升生活品質。       他也說明推動的要項，包括：(一)種植踏勘規劃：結合重要幹部鄉老等針對轄區周邊閒置休閒空地，共同參與鼓勵業主呂啟等九筆閒置空地徵求同意提供3467平方公尺，規劃有助於植栽樹種選定地點。(二)家戶植栽盆景綠美化：由該社區向台洽購花種及向林務所提供各種花木，由義工參與民眾植栽培育後分送各戶10至15盆，自行認養管護。(三)閒置空地植栽樹種部分：由該社區依事前勘定位置後策動義工及各家戶植栽，劃定義工認養管護。(四)宣導親近綠色活動：利用配合該社區每半年或佛誕節慶遴請專業講師專題講座，或召開座談會加強居民對傳統生活植物認識，充實居民現代林業知識，凝聚增加居民共識。       呂國輝表示，在成果維護考評(93年植栽列入94年評比)方面，加護綠美化部分：由該社區聘請公正人士3至5人，每半年實施加護定期初評，年終複評各一次，對各戶認養盆景或自行栽植增加盆景者且成活率達５０％以上，累積擇優一戶頒發獎金２０００元。閒制空地質栽數種部分：由該社區依義工及家戶認養地點、種樹數量多寡，每半年辦理初評、年終複評各一次，成活率達９５％以上且管護優異者，頒發獎金４０００元。       他表示，這項獎勵辦法的獎勵金來源，是由該社區資源回收盈利及獲得全國十大環境保護模範社區獎，９３年全國模範社區優等獎獎金款項來支應。       東坑社區自行推出的獎勵居民參與綠美化工作，在地區可說是「創舉」，也為各社區協助政府推動綠美化工作樹立良好的學習模範。

金門縣民平均所得知多少？根據行政院主計處於去(九十三)年十月初審議通過的縣民所得案，本縣九十二年平均每人所得為新台幣三十萬五千八百七十元，比台灣地區九十二年縣民所得四十五萬二千七百一十九元，少了十四萬六千八百四十九元，也比連江縣的三十三萬四千九百六十八元少了二萬九千零九十八元。       福建省政府指出，金門縣政府去年九月份呈報九十二年編算之縣民所得案，該案經行政院主計處於去年十月初審議通過，其中金門縣九十二年每人縣民所得為新台幣三十萬五千八百七十元，折合美金為八千八百八十九元，約為台灣地區國民所得四十五萬二千七百一十九元的百分之六十七點五六。而連江縣九十二年每人縣民所得為新台幣三十三萬四千九百六十八元，折合美金為九千九百六十三元，達台灣地區百分之七十五點七二，若二縣相比較，則連江縣九十二年每人縣民所得較金門縣高出新台幣二萬九千零九十八元。       另外，依據省府會計室統計金門縣政府及連江縣政府今(九十四)年度總預算編列之情形，金門縣政府九十四年度總預算歲入編列七十六億七百二十二萬八千元，其中，中央補助及統籌分配稅四十九億三千七百二十六萬四千元(占百分之六十四點九)，自籌二十六億六千九百九十六萬四千元(占百分之三十五點一)，歲出編列九十六億六千三百五十九萬元，歲出減歲入收支差短二十億五千六百三十六萬二千元，則移用以前年度餘絀。       至於連江縣政府九十四年度總預算歲入編列二十七億八千七百九十萬八千元，其中中央補助及統籌分配稅二十六億五千九百三十八萬二千元(占百分之九十五點三八)，自籌一億二千八百五十二萬六千元(占百分之四點六二)，歲出編列三十億三千三百三十一萬元，歲出減歲入收支差短二億四千五百四十萬二千元，則以賒借收入彌平。

縣府委託決策調查有限公司所進行的「金門縣政府施政滿意度民意調查報告」業已出爐，有近六成的受訪民眾對於縣長李炷烽的施政表現表示滿意；有五成五的民眾對縣府團隊表現感到滿意。至於金門縣目前最需要解決的問題，經調查，以「醫療問題」居第一，其他依序為「經濟問題」、「交通問題」、「發展觀光」。       該調查問卷共分五大部分，包括：一、民眾對金門觀光發展相關問題的看法；二、民眾對金門各項社會福利政策的看法；三、民眾對縣府各項服務相關問題的看法；四、民眾對縣府團隊表現的看法；五、民眾認為金門縣最需要解決的問題。       第一部分－民眾對金門觀光發展相關問題的看法中，對縣長『讓世界認識金門、讓金門走向世界』理念，約有百分之七十一點一的民眾表示贊成，百分之五點七的民眾不贊成，另外百分之二十三點二的民眾不知道。       對舉辦第八屆世界島嶼會議的看法，約有百分之六十九的民眾認為這種行銷金門的方式好，百分之六點七的民眾認為不好，另外百分之二十四點三的民眾表示不知道。       舉辦２００４年全國觀光年會對推動金門的觀光發展有無幫助？約有百分之七十六點三的民眾認為有幫助，百分之十一的民眾認為沒幫助，另外有百分之十二點七的民眾表示不知道。       對於『金門碉堡藝術節』的舉辦，約有百分之六十三點八的民眾認為對推動金門文化、藝術及觀光產業發展有幫助，百分之二十點九的民眾認為沒幫助，另百分之十五點四的民眾不知道。       第二部分－民眾對金門各項社會福利政策的看法，對目前實施之社會福利滿意度，約有百分之八十六的民眾表示滿意，百分之九點七的民眾不滿意，另外百分之四點三不知道。       目前需要加強的社會福利措施，有百分之十一點五的受訪民眾認為是「醫療福利」，百分之八點一的民眾認為是「失業、就業福利」，百分之六點五的民眾認為是「老人福利」，「弱勢族群福利」也有百分之六點四的民眾認為應加強。       第三部分－民眾對縣府各項服務相關問題的看法，約有百分之四十七點七的民眾認為今年縣府的服務有進步，百分之二十七點五的民眾認為沒進步；在消弭「關說請託」方面，百分之三十四點八的民眾認為有改善，百分之十七點八的民眾認為沒改善；對於縣府向民航局爭取「機場擴建」、「改善儀降設施」及「國際包機直航」等建設，以繁榮金門，有百分之八十四點七的民眾表示支持，百分之四的民眾不支持；對縣府全力推動「資訊化網路化」的政策，百分之八十點九的民眾表示支持，百分之二點三的民眾不支持；對於縣府將金門規劃為兩岸的「經濟特區」，百分之七十六的民眾表示贊成，百分之十點四的民眾不贊成；對於縣府推動「提升醫療設施，醫師交流駐診」的成效，約有百分之四十四點六的民眾表示滿意，但有更高比例的百分之四十五點二的民眾不滿意；對目前的生活品質，約有百分之七十五的民眾表示滿意，百分之十九的民眾不滿意。       第四部分－民眾對縣府團隊表現的看法，對於縣長李炷烽上任以來的親民表現，百分之六十七點一的民眾表示滿意，百分之十八點二的民眾表示不滿意；對於縣長上任以來的施政努力，百分之四十九點六的民眾表示滿意，百分之二十七點四的民眾表示不滿意；對縣長上任以來的施政表現，約有百分之五十九點六的民眾表示滿意，百分之二十三點九的民眾表示不滿意；對於縣府團隊的施政表現，約有百分之五十五點一的民眾表示滿意，百分之二十三點八的民眾表示不滿意。       第五部分－民眾認為金門縣目前最需要解決的問題，以「醫療問題」的比例最高，約百分之二十一點六，第二是「經濟問題」(百分之二十點三)、「交通問題」(百分之八)、「發展觀光」(百分之四點七)，依序主要還有：「民生用水」、「公務人員素質低落」、「教育問題」、「大陸非法捕魚、走私」、「航空問題」等，另外有百分之六點三認為都需要加強，百分之五點七認為都不需要加強。       是項民意調查係以居住在金門縣，年滿二十歲以上的民眾為對象，以電話抽樣訪問、利用CATI(電腦輔助電話訪問)系統為調查方式；抽樣方法則以本縣電話簿為抽樣架構，號碼尾數二位隨機方式抽樣，取得訪問樣本電話。       此次調查訪問共撥出電話四七四九次，扣除無效電話二八七二通後，共接通一八七七通電話，其中成功樣本(即民眾回答全部題目)為一一一七通。

兩棲蛙人的全套潛水器重達二十公斤。       兩棲蛙人的配備包括：面鏡、呼吸管、蛙鞋、潛水衣、手套等基本配備；氣瓶、浮力救生衣、調節器組等水下作業裝備；求救閃光燈、防水手電筒等夜間水下作業設備；另外還有潛水刀(破壞設備)。       這一全套重達二十公斤。圖中這位蛙人是服志願役的軍人。他當蛙人，是為了學更多的東西。國防部副部長蔡明憲對他的精神讚許有加。

為提供地區學生正當休閒活動及加強犯罪預防工作，進一步響應正當使用合法電腦軟體及保障個人智慧財產權。縣警局特選在寒假及春安工作期間，於本(一)月廿二日舉辦「第E類接觸」CS(戰慄空間)線上遊戲高「瘋」會大賽及預防犯罪有獎徵答活動，並自即日起至二十日接受報名，有意參賽的地區青少年朋友可至刑警隊或各網路遊戲店索取報名表，五人一隊，名額有限，報名從速！       縣警局刑警隊指出，有鑑於寒假即將來臨，為擺脫青少年來自學校課業的壓力，避免過度沉迷於網路遊戲，進一步提供青少年正當的休閒活動，加強春安工作期間預防少年犯罪；預定於廿二日(星期六)，假金城鎮光前路「遊戲王」網咖店，辦理第一屆「金警盃」CS網路連線遊戲高瘋會。       此項別出心裁的遊戲比賽方式採五對五對戰回合方式，每回合二分鐘，每隊輪流扮演恐怖份子(Terrorist)與反恐怖份子(Counter-Terrorist)，以雙方勝回合數總合判定勝負，比賽獎金第一名五千元、第二名四千元、第三名三千元及獎牌。       報名日期自即日起至廿日下午六時止，有意參賽者可將報名表傳真(電話323143)警察局刑警隊；如因故未能於時間內報名者，亦請在比賽當天上午九時前當場報名，逾時不候。       警察局此次辦理「第E類接觸」CS網路連線遊戲，即希望在虛擬想像的天堂和夢想的國度遊戲中，透過網路「社群效果」與人際互動，在既競爭又聯合的遊戲過程中，協助E世代在現實生活中參與人際互動關係，取得心靈慰藉，腦力激盪和增進親子和朋友之間彼此的人際關係發展。為豐富年輕學子的寒假生活，刑警隊表示，CS比賽不過是縣警局「擴大預防宣導活動」中的小活動。在本月二十六日晚上亦將舉辦「青春少年卡拉OK比賽」及規劃辦理一系列的青少年及婦幼關懷和有獎徵答活動，有興趣的地區青少年朋友屆時請踴躍參加。

金門家庭扶助中心訂於一月二十九日至二月一日(上午八點至下午五點半)，辦理「海底總動員國中生冬令營」活動，並自即日起受理電話報名，招生人數三十五人，歡迎地區國中生踴躍報名參加，報名費用為新台幣三百元。       金門家扶中心為安排放寒假的學生在假期中有個健康、正向的育樂活動，遠離電腦、電視，並減少涉足不良場所的機會，特別辦理「海底總動員國中生冬令營」活動，也歡迎家長鼓勵孩子踴躍報名參加。金門家扶中心報名電話，三二六一三九。       這項冬令營活動，由中國文化大學金門縣學友會返鄉服務隊協辦，這是繼去年寒暑假兩屆營隊活動，返鄉服務隊的大專同學再度與金門家扶中心共同辦理的第三期營隊活動。金門家扶中心連續結合返鄉同學規劃營隊活動，除了期盼能激發大專青年對地區公益事務的參與外，同時也帶給學員「不一樣」的營隊感受。而兩次的營隊活動都獲得參加學員熱烈的支持與迴響。       金門家扶中心表示，為期四天的「海底總動員國中生冬令營」活動，活動內容包含動態的團康遊戲趣味競賽大地遊戲；以及靜態的ＤＩＹ創作課程等。       

兩棲偵察營昨天為立法院國防委員會表演蛙人操，並宣示保衛國土，維護海疆的職責與使命。       兩棲營成立於民國四十二年奉先總統蔣介石的指示成立。四十三年獲前總政戰部主任蔣經國(已故前總統)命名為成功隊。五十一年擴編為成功一、二大隊。六十二年與馬祖偵察連、東引海上突擊隊整編為一○一偵察營。八十七年增編澎湖軍情局海上情報大隊。九十四年移編航空特戰司令部。       除了戰時的任務外，兩棲營平時必須執行海上救難及水上救生，勘測海灘及蒐集水文資料，支援地區水下障礙排除，還要為離島之間的運補護航。       兩棲的專長及證照有：初級潛水員、進階潛水員、潛水教練等國際潛水執照；救生員、救生教練、醫療急救員等水上救生執照；晉一至九級、晉一至三段、裁判證書等跆拳道證書；基本傘訓、鐵漢傘訓等傘訓合格證書；特戰專精班、突擊幹訓班、寒地作戰班等特戰班隊證書；輕兵器師資班、狙擊手、重機槍師資班等射擊班隊證書、天威特攻部隊、特戰專精部隊等特種作戰證照。       

縣長李炷烽昨日接見中華民國工商建設研究會成員時，在致詞中對這些首次造訪金門的工商業界領袖們表示，金門的生態、文史古蹟與熱情純樸的民風，相信三天兩夜的行程能讓大家留下深刻印象，如果還能趁便到廈門兩天一夜，前後五天四夜絕對是一次滿分的旅程。不過，李炷烽說，在中央政策開放之前，大家只能隔海興歎。       李炷烽笑著說，他懷疑中央在響應大陸方面的統戰口號，刻意選擇金門實施「一國兩制」。例如最近在台北掀起「風暴」的受虐女童邱小妹妹的故事，李炷烽說，這種「遠距醫療」金門人的經驗最豐富，光是去年就有一百三十六人必須送到台灣就診，但從來不見台灣政壇有誰為金門講過一句話。       小三通則是另一個例證，李炷烽說，同樣是中華民國國民，只有設籍在金門滿六個月以及台商，能享受從金門中轉的便利，其他國人即便已經身處金門或廈門，想到對岸去經商或旅遊，還是得繞個大彎從港澳入、出境。李炷烽說，小三通實施四年多，他始終想不明白，到底中央決策的思維是什麼？為何寧可將安全機制交在所謂的「敵人」手中？為何寧可相信大陸轄下的港澳，也不願相信自己統治的金門？李炷烽有些感慨地表示，一個對人民沒信心的政府，如何教人民有向心？       李炷烽說，金門孤懸海外，站了四、五十年的衛兵，現在腳也酸了，卻從來沒人問過是不是還撐得下去？全島的駐軍從十萬人到現在不到五千，人數雖然不多，卻讓外資裹足不前，認為隨時有擦槍走火的可能，而中央在政策上又不肯鬆手，讓國人自由選擇是否經金門中轉，否則就算旅客搭搭計程車，也能讓一部份鄉親獲益。李炷烽說，因為到訪的都是工商業的領袖，說這些並不是抱怨，而是希望透過工商意見領袖的力量，為政府加把勁，幫助政府來贏得民心。李炷烽並表示，希望建研會成員都為金門發聲，更希望下次到訪時，能夠一同「衝破鐵幕、前進大陸」！       對於李炷烽這番發言，到訪的建研會成員也心有戚戚焉，不但鼓掌叫好表示認同，還紛紛要求與縣長合影。一行人在觀賞縣府多媒體簡報之後，展開三天二夜的金門行，預定明(十六)日搭機返台。

縣長李炷烽昨日接待立榮航空董事長鄭光遠時，呼籲立榮不漲價，且帶頭降價。鄭光遠則大吐苦水，強調油價漲幅實在太大，價格不調整恐怕難以為繼。       立榮航空公司董事長鄭光遠昨日率總經理陳憲弘、經理邱得智、楊嘉明、副理謝慶龍、副協理張純暉及副主任張家祥、廣報室主任陳麗萍等人，來到金門參加尾牙餐會，為員工加油打氣，餐會前並在金門站主任羅駿諭陪同下拜會縣長李炷烽。交通旅遊局長陳朝金等人也在旁陪同。       李炷烽開宗明義便點出機票漲價問題，他說，縣府在得知機票即將漲價後，承受了極大的民意壓力，尤其去年小三通往來人數創下了四十萬的新紀錄，離島儼然成為航空業者的「黃金航線」，民眾不能接受班班客滿、年年漲價的現象。李炷烽特別向鄭光遠請求，希望立榮能帶頭宣示不漲價，並進一步調降票價，作為對鄉親的回饋。       李炷烽並進一步指出，不論是立榮的「金廈一條龍」，復興的「海峽兩岸行」，遠東的「兩岸新捷運」，以及新加入台金航線的華信航空所推出「兩岸快易通」，都讓台商以低廉代價享受了便捷的海上、陸上及空中交通，地方民眾抱怨這些服務只有享受權利，沒有義務負擔。李炷烽建議航空業者，重新計算一條龍服務的費用結構，不要將成本轉嫁給無辜的離島鄉親。       鄭光遠則表示，成本壓力實在不是業者能夠承擔，他說，從民國八十八年到現在，石油價格飆漲了百分之六十，而機票票價則紋風不動，且油價在立榮航空的營運成本至少有百分之二十的比重，如果價格不稍作調整，根本無以為繼，也經營不下去。       雖然機票價格問題雙方沒有共識，但鄭光遠表示，已瞭解地方民眾心聲，他並承諾，春運期間立榮航空將竭盡所能，配合縣府及民眾需求，盡量協助旅客輸運。