在國內婦女十大癌症中，乳癌排行第二位，是當今婦女生命最大剋星之一；金門縣衛生局為加強婦女朋友對乳癌防治觀念，昨天結合中華民國乳癌病友協會、臺安醫院醫療團隊及台北市溫馨協會推出「把愛傳出去｜乳癌篩檢義診活動」，吸引上百位的婦女朋友投入，一起以行動關心自己健康。       這項「把愛傳出去｜乳癌篩檢義診活動」，昨天上午八時三十分巡迴金湖衛生行政大樓三樓登場，臺安醫院乳房外科主任醫師劉展棠在「乳癌的防治講座」中，向婦女朋友介紹防範乳癌觀念，他同時指出，癌症的發生常是毫無預警的，以乳癌而言，發生初期常是無痛性腫塊，等到覺得身體有病時，可能已經是晚期的病例了。       劉展棠強調，乳癌早期發現，其治癒率相當高，一般婦女只要在生理期過後三至五天做乳房自我檢查，停經婦女或更年期婦女則每個月固定一天做自我檢查，三十五歲以上婦女每年接受專科醫師檢查，必要時安排乳房超音波或Ｘ光攝影檢查，可有效預防乳癌的發生。       劉展棠鼓勵婦女朋友自我檢查，大多數的乳癌是可藉由每月定期乳房自我檢查發現，若發現乳房上有任何無痛硬塊或腫瘤；乳房變形為突然性兩邊乳房大小不一，兩邊乳頭高低不一，突然性乳頭下陷，乳房皮膚有凹陷現象；乳頭上有血樣或其他不正常分泌物或長期濕疹病變；腋下有無痛硬塊或腫瘤等等異樣應立即找醫生進一步檢查。       劉展棠說，乳癌發生的真正原因並不確定，研究顯示，女性荷爾蒙的刺激，的確會影響乳癌的發生，不過確實致病機轉尚未明瞭，包括遺傳、飲食習慣、荷爾蒙三者，要想早期發現乳房病變的最好辦法，就是婦女每月一次自身規律性的「乳房自我檢查」或定期到醫院做乳房健康檢查。       活動內容包括乳癌防治專題演講、乳房自我檢查衛教、乳癌篩檢義診、觀賞影片等活動，溫馨協會乳癌志工群也示範自我檢查要領等；下午則舉行「二○○四年金門乳癌篩檢義診活動」回顧與檢討，婦女乳癌病友分享與輔導，衛生局長陳天順建議，地區成立乳癌病友協會，彼此打氣加油。這項「把愛傳出去｜乳癌篩檢義診活動」，今年四月曾巡迴金城、金沙及烈嶼地區，接受乳房觸診檢查的婦女四百廿五人中，慶幸未發現乳癌疑似患者，臺安醫院醫療團隊提醒婦女朋友多關心自己身體、多愛自己一點，每月做好乳房自我檢查，達到早期發現、早期治療的效果。

金城鎮公所清潔隊員李炯煥屆齡退休，鎮公所昨日特安排歡送餐會，鎮長蔡輝詩致贈紀念牌，感謝他在環保工作崗位上的奉獻與付出。       該項歡送餐會昨日中午假國慶飯店舉行，由鎮長蔡輝詩主持、公所秘書黃耿銘、社會課長蔡木川、民政課長李昭紫、清潔隊長陳水友及清潔隊同仁代表等到場參加。       蔡輝詩感謝李炯煥十餘年來奉獻於公所環保工作，並推崇他在工作崗位上的表現，祝福他退休後順利展開人生另一個階段的生涯規劃，並希望他在退休後能經常回鎮公所走走，與同仁聯繫感情。       金城鎮公所清潔隊員李炯煥於民國五十九年七月十六日至六十七年十月十五日任職自來水廠技工八年多後退職，八十三年任職金城鎮公所清潔隊員至今，即將於本(七)月十六日屆齡退休，李炯煥平日生活樸實，與同仁和睦相處，對於他即將退休，同仁也感到不捨，昨日也紛紛向他敬酒致意，歡迎他常回隊裏與大夥敘敘。

本(七)月一日早上八時二十分許，在金城鎮東門圓環加油站前發生一起交通事故，一位魏姓民眾騎乘輕型機車疑因與不知車號之紅色自小客車發生擦撞受傷嚴重後送，由於該自小客車未待警方前往處理即駛離現場，金城警察所特發布肇事車輛協尋通報，呼籲該自小客車駕駛能出面說明，以協助釐清案情。也希望當時行經該路段目擊肇事經過之民眾能夠踴躍提供線索，以利警方早日破案，還給家屬一個公道。       金城警察所指出，於本月一日早上八時二十分許，在金城鎮東門圓環加油站前發生之交通事故，當時魏姓民眾騎乘輕型機車WZS-453與不知車號之自小客車發生擦撞，該自小客車雖然有停下查看，但未等到警方前往處理即駛離現場。       城警表示，現場有一目擊者曾經攔下該部自小客車(紅色、福特嘉年華型)，駕駛為一女性、年歲約三十至四十歲之間，戴四方形眼鏡、短髮、身穿淺色上衣、用國語跟目擊者講說：「我沒有撞到他！」然後就駛離現場，警方已通報各單位加強查察該自小客車，也希望該車駕駛能夠主動出面向警方說明，以協助釐清案情。       連日來警方也出動警力，積極偵辦，金城警察所所長林興財表示，根據多年偵辦刑案的經驗，對該起肇事逃逸之交通事故，有絕對破案的決心，希望肇事者勿存僥倖心理，也懇請社會大眾提供有利線索，協助偵辦，金城警所聯絡電話為：082-325549、082-325539或報案電話110，以早日還給家屬一個公道。

金門縣農會執行九十三年度補助農民購置農機計畫，即日起受理農民申請購置農機補助，縣農會歡迎地區實際從事農業生產之農戶，並有意願接受補助者，於本(七)月十五日前上班時間內，逕向縣農會推廣課登記，洽詢電話為三二七三二五。       為改善地區農村勞力老化及人畜力之不足，降低生產成本，減輕農民負擔，增加農民收益，並加速推行農業機械化作業，由縣府主辦，金門縣農會與金門縣農機代耕業職業工會執行，金門縣農試所、各鄉鎮公所協辦的這項補助。其補助對象為實際從事農業生產之農戶(小農戶優先受理登記採購，如有剩餘機型再開放集團栽培班及產銷班員登記採購)。而五年內已受有補助者，不得重複申請。       至於該項補助相關規定，縣農會指出，就將歷年補助情形列表比較，以新(小)農戶或補助額較少者優先補助為主，並限於今年十二月五日前採購驗收完畢，逾期不再受理補助。同一機種五年內已接受補助者，不得再申請補助，另為避免冒名頂替事情發生，凡經抽籤決定後，無正當理由而自行棄權者，停止該戶爾後各項農機補助六年(由農會建立檔案列管，確實執行)。       關於農機補助款申請程序，應於本月十五日前上班時間向該會推廣課登記，電話：327325。該計畫開放小農戶優先登記採購，若有剩餘機型再開放集團栽培班班員登記採購，機型種類。接受補助之農民，應於廠商交貨時開具統一發票，統一發票應開列購買日期、購買人姓名、住址、身分證字號、填明機種牌型、本機號碼、引擎號碼、加蓋銀貨兩訖、廠商名稱及負責人印章，含出廠證明文件(外國製機種需檢附原廠出廠證)，送金門縣農會辦理查驗。至於查驗審核方面，將由金門縣農會、鄉鎮公所、金門農試所組成查驗小組實地查驗。查驗小組應於接到申請農機補助案件後，一星期內前往查驗(並配合拍照存檔以利管理)；核對購買人姓名、地址、廠牌型式、本機及引擎號碼、馬力等是否符合規定、且所購買農機是否為新品等。經查驗後，一週內應將查驗記錄及補助款申請表送本會核撥補助款；另補助大型農機(包括：農用曳引機、農地搬運車、自走式噴藥車、大型聯合收穫機)需檢具農機使用證及完成農機號牌掛牌，始撥款補助，否則將不予以補助。       關於其他應注意事項，申請本計畫補助之農機必需為新品，否則不予以補助，查驗人員如有違規，應嚴加處分。補助農具以自營為主不得兼營勞務營利行為，如有違規情形發生將不予以補助。本計畫執行期間，農會得視各種類農機具實際申請情形及需要報請金門縣政府同意後調整補助機種及台數。申請本計畫補助之農民不得虛報或套購，且三年內不得轉賣(如有特殊情形應報該會核准)，如有不實情事，接受補助之農友，應退還補助款及放棄先訴抗辯權，並接受停止今後一切補助之處分。       為鼓勵農友轉作，本年度新興農特產品及蔬果等農機具補助金額約為總價百分之三十至百分之四十，一般傳統高粱、小麥等農機具補助金額約為總價百分之十五至百分之三十不等。補助農戶需配合相關單位抽查農機具補助及使用情形。經查驗符合規定之農民，請將出廠證明文件(外國製機種需檢附原廠出廠證明)、或村里長證明送戶籍所在地鄉鎮公所，申請核發農機使用證及農機號牌。       為配合交通部規劃農用大型農機行駛道路，本計畫所補助大型農機具(包括：農用曳引機、農地搬運車、自走噴藥車、大型聯合收穫機)；須向戶籍所在地鄉鎮公所申請農機號牌及農機使用證，並由縣農會統一製作核發農機號牌及掛牌事宜，以利用農機行駛道路之識別與管理，若未依規定者將不給予補助。

行政院勞委會為協助失業者就業所訂定「公共就業方案」自六月十八日施行，預計協助全國二萬二千名失業者就業，該方案工作計畫申請期限將在七月三十一日止，金門縣政府希望有意願研提計畫的單位，能在七月二十日陳報縣府彙整。       依該方案訂定目的在於推動積極性之就業促進對策，提供失業者就業機會，培養其就業能力、協助其迅速再就業，並減少失業者對失業給付之依賴。       該方案的工作人員均限由公立就業服務機構推介，並應具備下列條件者：       (一)三十五歲以上，六十五歲以下之失業者。但就業服務法第二十四條第一項所列各款人員不在此限。       (二)辦理求職登記日前三年內，累計工作達六個月者。       (三)未領取軍公教或勞基法退休金者。       (四)家戶(所得稅申報戶)年所得未超過一百萬之納稅義務人及其配偶或受撫養親屬。       為將就業機會提供給最迫切需要幫助之失業者，行政院勞工委員會得訂定優先推介指標，排定順序依序推介，優先推介指標應包括下列各項：(一) 長期失業者。(二) 家庭經濟拮据者。(三)特定對象身份(就業服務法第二十四條第一項所列各款人員)。(四)未曾參加永續就業工程、多元就業開發方案、臨時工作津貼者。       工作項目計畫有特殊需求者，得報請勞委會採專案推介之方式辦理。       在經費補助方面， 經費補助原則：人事費用(含勞、健保費用)及相關稅捐合計不得低於工作計畫經費之百分之八十五，其餘經費不得高於工作計畫經費之百分之十五。       (一)人事費用｜｜工作津貼按日計算，最低每日為八百元，可視地區及工作條件酌予調整，不得超過每日一千元，每月工日數最高二十二日。(有關用人費用中工作津貼之編列方式以每日為八百元為原則，如工作內容艱辛、需專門技術、或地區偏遠等，得於計畫中敘明，經審查會通過後彈性調整至每日九百元或一千元。)。 進用人員參加勞工保險及全民健康保險，除工作人員自付額外，所需保費(投保單位負擔金額部分，包括普通事故保險及職業災害保險)由方案補助，以實報實銷為原則(前揭人員保險費用不含就業保險法所需費用)。如用人單位所進用之人員為部分工時，則所增加勞工保險及全民健康保險中投保單位負擔金額部分之費用由該方案補助。補助期間以六個月為原則。       (二)其餘經費包括管理、訓練、材料、機具租金、交通運輸、郵電通訊、文具、行政業務加班費、差旅費、意外險、計畫相關活動、服務費、雜支等必要支出。       管理人員經費處理原則用人單位如因督導管理之需要，需進用人員管理人員時，其工作津貼之計算方式如下：       (一)管理人員如由用人單位就其所核定人數中擇優選取者，其工作津貼之額度依所核定之數額，並得列入人事費用中。       (二)管理人員如屬用人單位依管理需求自行進用者，其工作津貼由其餘經費支應。       公立就業服務機構之行政管理費方面｜｜       (一) 推介作業：公立就業服務機構為辦理推介作業，得依轄區內「公共服務擴大就業計畫九十三年下半年度續辦規劃」所核定計畫人數每人二千元之補助額度申請行政管理費，以支應宣導、推介作業及後續就業服務等相關必要支出。行政管理費支用範圍為業務費、服務費用、代理(辦)費用、外包、研習會、業務督導、文具紙張費、郵電通訊費、行政業務加班費、差旅費、人員訓練、宣導、意外險、服務費、雜支等。       (二) 考核作業：公立就業服務機構為辦理考核作業，得依轄區內「公共服務擴大就業計畫九十三年下半年度續辦規劃」所核定計畫人數每人二千元之補助額度申請行政管理費，以支應督導考核等相關必要支出。行政管理費支用範圍為業務費、實地查訪、考核、交通運輸、機具租金、服務費用、代理(辦)費用、外包、研習會、業務督導、文具紙張費、郵電通訊費、行政業務加班費、差旅費、人員訓練、宣導、意外險、服務費、雜支等。　　　　　       規劃原則       (一) 依據地方需求，辦理具有勞務價值之工作機會，使參與計畫之失業者對公共利益貢獻個人心力，在工作中重建自信心，以提升生活環境、增進社會福祉之目標。       (二)依據地方發展特性，辦理具有產業發展前景之計畫，培養失業者再就業能力，以促進地方產業發展之目標。       (三)政府本應執行，或預計要執行，限於預算、人力或期程階段等原因尚未執行之業務。       (四)有促進國家整體發展之效用，如可提升國人生活品質、強化國家基礎建設。       (五)每一工作計畫執行期間之長短視計畫實際需求訂定，以不超過六個月為原則。       　　進用人員於該方案工作期間為公法救助關係，然為使職業災害發生時能獲得保障，進用之第一日用人單位應為其所進用之人員，依法辦理參加勞工保險(不含就業保險)及全民健康保險。進用之人員依法未能參加勞工保險時，由用人單位應為其投保意外險。參與本方案之用人單位應依身心障礙者保護法及原住民族工作權保障法比例進用規定足額進用身心障礙者及原住民。         經費來源       就業安定基金支應。       預期效益       預計協助二萬二千名失業者就業，並視實際經費核定情形酌予彈性調整。

金城鎮公所與古崗社區發展協會等單位昨在古崗金湯港海灘擴大辦理海岸淨灘活動，金城鎮長蔡輝詩與古崗社區發展協會理事長董群水率同參與的民眾與小朋友動手撿拾海灘上垃圾雜物，藉由活動喚醒民眾重視環保工作，為子孫留下潔淨的生活空間。       由古崗社區發展協會主辦、金城鎮公所、金門國家公園、金門縣環保局、金酒公司協辦的這項淨灘活動，昨日上午八時三十分起在古崗金湯港海域展開，包括金城鎮長蔡輝詩、古崗社區發展協會理事長董群水、總幹事董倫如及金城鎮公所清潔隊、古崗社區發展協會成員到場參與，而金門國家公園古崗區管理站主任呂清福也率同園區工作人員參加，大家一起以實際行動來關心海域環保工作。       蔡輝詩、董群水、呂清福等人也帶領著參加活動人員，人手一袋在海灘上撿拾垃圾、雜物，及大陸海漂過來的木頭，並立即由金城鎮公所垃圾車載往垃圾場，經大家合力的淨灘，還給海域一張清新的面貌。蔡輝詩指出，這項淨灘活動，由古崗社區發展協會主動提出要求，結合鎮公所等單位的資源共同辦理，相當難能可貴，尤其參與人員相當踴躍，金城鎮公所清潔隊、國家公園與古崗社區成員一百多人參與，共同以行動關心海域環境，令人感到欣慰。他也希望藉由這次的淨灘活動，能喚起民眾更加重視環保工作。       呂清福指出，環保工作就是要結合大家的力量，民眾自動自發的維護週遭環境，珍惜大自然資源，才能為營造健康的生活環境。       古崗「漢影雲根」碑石後側往上通往「觀止」碑石、慈雲庵等處，全長約三百公尺的古步道，由於年久雜草叢生，淹沒在荒草中，古崗社區發展協會理事長董群水等人反映爭取整修，經金門國家管理處撥經費整建，目前已近完工。

金沙鎮第二屆「金沙盃」軍民籃球邀請賽，昨日進入第二天賽程，由於適逢週日假期，安排十支球隊共展開五場次競技，「復華金控」、「地支部」、「金沙」、「金勤隊」及「金門農工」五支勁旅技高一籌分別獲勝，現場吸引眾多球迷觀戰加油。       金沙盃昨第三天五場預賽賽程，球場四周湧入眾多球迷觀戰，放眼望去，到處是人潮，也都是最「忠實」觀眾，其中，不乏有七、八旬的老伯伯，高中職、國中小學生及幼稚園小朋友也不少，每一場球賽都可以看到他們的蹤影，顯見金沙盃籃賽的迷人與受歡迎程度可見一斑。       第一場由復華金控｜金沙國中，復華金控一路遙遙領先對手，終場以一百比五十九輕取金沙國中。       第二場金湖國中─地支部，由於實力相當，雙方纏鬥激烈，終場地支部以九十二比九十，以一球之多險勝。       第三場金沙｜金門高中，金沙經驗老到，終場以九十六比五十一擊敗金門高中。       第四場金寧國中｜金勤隊，終場金勤隊以八十三比五十九贏對手廿四分之多。       第五場金沙中馬｜金門農工，；終場金門農工以七十七比五十八獲勝。       今第四天賽程安排，下午一時三十分起至二時五十分(城中｜ＨＣＧ金合成)、三時至四時廿分(地支部｜金中)、四時三十分至五時五十分(湖中｜國家公園)、六時至七時廿分(金勤隊｜金門農工)、七時三十分至八時五十分(寧中｜業達群)。歡迎球迷踴躍到場觀賞場場精采球賽。

由金門地區眾基督教會與國際宣教會(OMS)所屬中台英語及中台聖教會合力籌辦「青少年英語營會」，將於今日起至十五日假金門警光會館舉行四天三夜，將由四十位外籍老師與輔導員帶領近百位青少年學子一起快樂學英語，共享英語饗宴「New」一夏！       暑期青少年英語營會的主題為「A Great Adventure」，透過饒富趣味與雙向互動交流的活動設計中，讓參加的學員在全英語的環境中自然學習；值得一提的是，此次營會共計有廿九位外籍老師及十一位輔導員基於基督教服務世人的精神，願意暫放工作自費遠渡重洋來金與青年學子共同成長交流，是無私的愛，也是難得的良機。主辦單位同時邀請任職於陽明大學微生物免疫學研究所與威盛臍帶血基金會執行長的張南驥教授，針對科學與生命教育的課題與會分享「From Gene To Genesis」(從基因到創世紀)，讓這次營會不僅為英語學習開展一趟嶄新的旅程，也是了解生命開端的發現之旅、認識自我的成長之旅。       這項「青少年英語營會」，報名參加人數高達九十二人，將於今(七月十二)日下午二時在警光會館簽名報到後，隨即展開為期四天三夜英語營會活動，課程安排包括有英語遊戲、張南驥教授主講「從基因到創世紀」、歡唱與分享、小組時間、攝影英語、才藝表演、團體遊戲、相約看電影、放風等等，內容相當豐富實用。

本縣幼稚園及國小教師聯合甄選，通過初試人員有蔡淑慧等六十八人，將於今日在中正國小進行複試。        　幼稚園教師進入複試名單有蔡淑慧、金慶怡、洪筱菡、陳蓉嫻、李佩佩、黃郁婷、翁雁秋、陳春琴、呂佳欣、賴玉華、蔡佳伶、柯筱榕、黃雅婷、薛中華、張佩華、林怡君、蕭世珍、王慧騏、蔡瑛慧、鄭惠婷、謝姍容、江佳蓉、熊慧芬、劉佩宣。       國民小學英語專長教師進入複試名單有歐陽璿、羅宗毅、楊凰嬿、謝采璃、林美秀、李靜芳、王潔尹、劉文翰。       國民小學教師進入複試名單有張雙佳、夏以真、王奕峰、鄭婷云、許彩鳳、黃耀瑩、楊麗芬、黃瑋潔、胡櫻、許書姍、許遐典、王淑涓、翁湘玲、楊蓓芬、羅雪瑞、王新閔、黃俊郎、許寶玉、黃文貞、黃麗麗、施君宜、許玉琳、林曉微、柯姿伶、邱美珊、吳國銘、陳淑芳、劉界宏、陳耿睿、陳淑真、周心安、梁輝可、王登民、徐榕謙、許淳雯、謝炅廷。

國立台北藝術大學教職員參訪團昨日上午由主任秘書林保堯率團及金門高職老師楊天厚、林麗寬陪同，參觀烈嶼地區自然景觀、傳統民俗文化及各觀光景點，同時也拜訪烈嶼鄉長林金量，並互贈紀念品。       林金量一一介紹地區農特產、民情風俗、地理景觀，參訪團並觀賞了烈嶼鄉情多媒體簡報。林金量致贈錦旗一面，由林保堯代表接受並且回贈紀念品乙份，表達了感謝之意。       林保堯就烈嶼地區之觀光、文化資源保存、地理環境管理、自然生態保護交換意見，希望能夠提供地區發展觀光、文化資源之參考。林金量也非常感謝林主任秘書提供寶貴意見，目前鄉公所對於各項觀光資源之整合工作，不遺餘力，惟經費不足，必須依賴上級及中央單位協助，是現在最大的難題，期望未來逐步依據規劃，改善地區各項觀光資源及民俗文化保存，發展觀光帶動地區經濟，嘉惠地區民眾。

乳癌防治列車「把愛傳出去」金門地區乳癌篩檢義診活動，昨日開抵金寧鄉金鼎國小體育館展開乳癌防治宣導，臺安醫院乳房外科主任醫師謝家明以「乳癌的防治」為題，向與會婦女介紹防範乳癌的正確觀念，四十位社區婦女報名接受現場乳癌篩檢，同時呼籲婦女朋友「生命無價、活著就有希望」，在忙碌於工作與家庭生活時，別忘了定期做子宮頸抹片及乳房自我檢查，多關心自己的身體、多愛自己一點，達到早期發現、早期治療的效果。       由金門縣衛生局、基督復臨安息日會台安醫院主辦，台北市溫馨協會、中華民國乳癌病友協會協辦的「乳癌防治列車｜金門地區乳癌篩檢義診」活動，於昨日下午二時在金寧鄉金鼎國小體育館展開篩檢義診活動，縣衛生局長陳天順、課長薛德成及衛生局相關人員均到場協助，抵金為地區婦女朋友做乳癌篩檢義診的服務團隊，有臺安醫院乳房外科主任醫師謝家明、劉展棠醫師、許吟圭個管師以及溫馨志工、護理人員等人，活動中安排臺安醫院乳房外科主任醫師謝家明以「乳癌的防治」為題，向與會人員介紹防範乳癌的正確觀念；溫馨協會乳癌志工群則示範自我檢查要領等，結束後並展開乳癌篩檢、觀賞影片等活動，吸引近百位婦女朋友踴躍到場參與，並有四十位婦女報名接受現場乳癌篩檢，一起關心自己的身體健康。       臺安醫院乳房外科主任醫師謝家明也以「乳癌的防治」為題，向與會人員介紹防範乳癌的正確觀念時指出，癌症的發生常是毫無預警，根據衛生署的統計，台灣地區乳癌的發生率及死亡率逐年增加，近年來乳癌的發生率躍居婦癌的第二位，其死亡率已超越子宮頸癌成為第四位。與歐美國家相比，乳癌好發年齡在40至50歲之間，約提早十歲；而且發現的病期較晚。近年來以衛生署主導的乳癌防治計畫，大力宣導及大型篩檢計畫，雖然大大提高國人的防癌觀念，臨床上晚期的病例仍不在少數，乳癌早期發現早期治療的宣導，仍須不斷的加強。       謝家明說，乳癌發生的真正原因並不確定，研究顯示，女性荷爾蒙的刺激，的確會影響乳癌的發生，不過確實致病機轉尚未明瞭，包括遺傳、飲食習慣、荷爾蒙三者，要想早期發現乳房病變的最好辦法，就是婦女每月一次自身規律性的「乳房自我檢查」或定期到醫院做乳房健康檢查。婦女若發現下述異狀時，如乳房上有任何無痛硬塊或腫瘤；乳房變形為突然性兩邊乳房大小不一，兩邊乳頭高低不一，突然性乳頭下陷，乳房皮膚有凹陷現象；乳頭上有血樣或其他不正常分泌物或長期濕疹病變；腋下有無痛硬塊或腫瘤；乳房皮膚有潰瘍或橘皮狀變化，若發生任何異樣變化，應即時與醫師聯繫；大多數的乳癌是可藉由每月定期乳房自我檢查發現，達到早期發現、早期治療的效果。       隨後溫馨協會乳癌志工群則當場示範乳房自我檢查要領，教導婦女朋友乳房自我檢查要領，同時邀請參與志工、婦女人員上台敘述一遍加深印象，並有四十位婦女報名接受現場乳癌篩檢，獲得婦女熱烈迴響，並期望婦女朋友在忙碌於工作與家庭生活時，別忘了定期做子宮頸抹片及乳房自我檢查，多關心自己的身體、多愛自己一點，達到早期發現、早期治療的效果。       這項「乳癌防治列車｜金門地區乳癌篩檢義診活動」，今(十一)日上午八時三十分至十二時三十分將在金湖衛生行政大樓辦理乙場次，活動內容包括有：乳癌防治專題演講、乳房自我檢查衛教、乳癌篩檢義診等活動，現場並備有精美的宣導品提供予所有參加活動的民眾，歡迎各位婦女朋友手牽手、相邀左鄰右舍逗陣來參加金門乳癌篩檢義診活動，千萬不要再錯過這一次千載難逢的好機會哦！

金湖地區驚傳出一起手機詐騙案件，一名手機族被詐騙集團以她手機號碼參加抽獎，幸運抽中港幣三十萬元後又簽中香港六環彩二千二百七十萬元彩金，她不疑有詐平日被騙走台幣五十四萬元手續費，昨天向金湖警方報案，這也是金湖警方今年以來受理詐騙金額最大宗的案件。       據金湖警方調查，這名手機族六月底接到一通自稱香港泛華金融公司的中獎手機通知電話，恭賀她中了該公司辦理的手機號碼抽獎，抽中第二獎，可獨獲獎金港幣三十萬元，對方除一再恭喜她外，還要她先行匯台幣十八萬元手續費，但她懷疑有詐，並沒有理會對方，也沒有去匯款。       她告訴警方，詎料對方昨天又打手機通知她，向她表示她的三十萬港幣獎金經公司轉投注香港六環彩，結果又抽中彩金二千二百七十萬元港幣，並催她趕快前至郵局匯出台幣二百廿七萬元手續費，以便領取巨額彩金，她一時失去戒心，並依對方指示前至土銀金門分行匯出台幣五十四萬元，這筆錢是她戶頭僅有的存款。       金湖警方受理報案，馬上交由刑事小組成員展開偵辦，同時也函請縣警局行文宜蘭南方澳警局協辦，湖警發現詐騙集團留給她聯絡的一支電話(００２)８５２６２１８４７７７是香港的，匯款地址南方澳支局，受款人林碧珠，她懷疑受騙時向銀行申請止付但為時已晚，錢早已被對方領走。       金湖警方指出，這起詐騙案件，與刮刮樂、退稅退費等詐騙手法如出一轍，事實上，類似的詐騙事件在台省一再傳出，手法也一再翻新，但受騙上當的人，仍不勝其數，有的人連續被騙，到頭來還是被騙。儘管警方、郵局及銀行皆不時貼海報宣導，加上媒體強力報導披露，但到頭來受騙者仍大有人在。       警方提醒民眾特別小心，最近也傳出有人接獲陌生人撥打來手機電話，對方好意指點手機操作方式，結果，手機就此遭到「盜打」，受害不淺，同時呼籲地區「手機族」提高警覺，天下沒有不勞而獲錢財，千萬不要再重蹈覆轍掉入陷阱。