為因應勞工退休金新制明年七月上路，行政院勞工委員會昨日來金舉辦一場「勞動權益新知暨勞動教育學習網研習會」活動，縣長李炷烽期許與會人員能深入了解勞工退休新舊制的差異，再向勞工朋友宣導，協助做最有利的選擇，確保自身的權益。       這項由勞委會主辦、金門縣政府協辦的研習會，昨日上午九時假縣政府多媒體簡報室舉行，包括金門縣總工會理事長陳麗圓、各產職業工會會務人員、工會幹部、各機關學校勞工業務承辦人員一百多人參加。       退工退休金條例已經完成立法，今年六月三十日公布，定於九十四年七月一日實施，勞委會舉辦研習會是為使勞工朋友了解勞工退休新制及相關法規，進而有助新勞動既定施政目標的推動。       研習會是由勞委會專門委員王建霋主講勞工退休金新制，視察許梨雲介紹勞工福利服務政策，此外，基於全民勞動教育e化學習網站已在今年二月啟動，為鼓勵勞工朋友參與網路學習，研習會邀請勝典科技公司總經理蘇文華作e化學習發展趨勢及全民勞動教育學習網簡介。       縣長李炷烽感謝勞委會舉辦這項講習，對於勞資雙方基本的觀念及常識有正面的助益。他指出，一個法治社會，法令多如牛毛，在立法院每日堆積的法案可說是汗牛充棟，以上個會期就通過一兩百個法案，立法固然是重要，但是要讓官員及百姓了解法令更是重要，執行起來才不會有所偏差，這也是基本的觀念。       他表示，過去中央與地方，是統治者與被統治者的關係，政府和人民的立場是統治者與被統治者，隨著民主概念的演進，今日，中央與地方是伙伴關係，民眾是事業的伙伴，已經不是上對下統治者與被統治者，如何讓法令在公平基礎上相互對待，是非常重要的。         他也指出，在法治社會，依法論法，但法也有一定原則，原則外也有彈性，承辦人員依據職權做適切處理，不逾越法條的一些彈性作為措施。         他表示，面對問題時，政府及民眾都不能站在自己本位立場處理問題，應客觀公正來看待問題，理性的處理。勞資之間的權利與義務，也是一樣的。他期許與會人員能深入了解勞工退休新舊制的差異，再向勞工朋友宣導，協助做最有利的選擇，確保自身的權益。

愛心滿載公益情，樂透開獎到金門！台北銀行與中天電視台將於明日晚上七時三十分在金門縣立運動場舉辦樂透彩戶外開獎活動，晚間六時三十分由閃亮三姐妹等知名藝人作精彩歌舞演出，台北銀行同時贈送二千張公益彩券給晚會現場十八歲以上的觀眾，縣府將在十七日下午六時三十分準時於縣立運動場二旁的五個入口處同時發送，歡迎鄉親逗陣來參加，體驗感受開獎的緊張氣氛，一起度過美好的戶外開獎之夜。       開獎主持人由倍受觀眾喜歡的名主持人聶雲、艾莉絲聯手主持，讓離島的鄉親也能親身參與公益彩券現場開獎整個緊張過程，晚會現場並有知名藝人如閃亮三姐妹、張秀卿、蔡小虎、黃思婷、動力火車等，精彩的歌舞表演。       這次主辦單位台北銀行為表達關懷離島鄉親心意，除致贈本縣清寒濟助金及獎助學金外，特別致贈本縣二千張公益彩券給晚會現場的觀眾朋友，縣府將在十七日下午六時三十分準時於縣立運動場二旁的五個入口處(如附平面圖)同時發送，先到先送，送完為止，但依公益彩券發行條例第九條規定，必需年滿十八歲者才可買取彩券，因此未滿十八歲者，恕不奉送。       縣政府表示，因停車位有限，請親朋好友儘量併車共乘車輛，以避免停車之困擾，且因晚會將持續進行到晚上十時結束，縣府表示，車船處為方便小金門鄉親參加開獎晚會，特於當日加開晚上十時由水頭碼頭開往九宮碼頭的班船；另運動場四周及體育館內的廁所均將開放提供觀賞鄉親使用，請鄉親共同維護會場清潔並注意安全。       台北銀行為展現公益彩券公益作為，彰顯「日日做公益、處處散愛心」的彩券發行宗旨，並讓離島鄉親也能親身體驗公益彩券開獎現場氣氛，這次不計成本排除各種困難，首度跨海到前線金門舉辦戶外開獎活動，除了讓前線民眾能體驗緊張刺激的開獎現場外，也舉辦了一連串的金門公益日活動，讓金門民眾感受一場視覺與心靈的饗宴。

「北銀公益彩券金門戶外開獎相關公益活動｜馬偕義診活動」，安排九月十七日、十八及十九日三天巡迴各鄉鎮展開，馬偕醫院院長黃俊雄將親自領軍十名專科醫師前進金門，為地區民眾義務進行「成人整合性健康篩檢及後續追蹤服務」及「Ｂ、Ｃ肝免費抽血檢查」，金門縣衛生局呼籲關心自己健康的民眾把握難得機會。       縣衛生局指出，北銀公益彩券金門戶外開獎相關公益活動｜馬偕義診活動，將為期一連三天，實施的日期與地點分別為九月十七日｜上午九時至十二時假金城鎮公所一至三樓登場；九月十八日｜上午九時至十二時假金沙鎮公所三樓展開；九月十九日｜上午九時至十二時假金門縣立醫院｜烈嶼分院一樓辦理。       活動內容包括有肝炎防治衛教宣導活動、地區整篩服務Ｂ、Ｃ肝檢驗結果異常個案者超音波複檢、地區二十至四十歲民眾Ｂ、Ｃ肝免費抽血檢查。縣衛生局希有接獲通知接受超音波複檢之民眾及符合20至40歲者，攜帶身分證於上列時段及地點踴躍接受檢查。       參加肝炎防治衛教宣導活動之民眾，縣衛生局另備有一份精美禮物贈送。縣衛生局提醒，若需接受超音波複檢者，應於前一晚十二點過後禁食，而參加Ｂ、Ｃ肝抽血檢查者無需空腹即可憑身分證現場抽血檢查，一切費用免費。       這項馬偕義診活動由台北銀行、台北銀行公益慈善基金會、中天電視台主辦的「金門公益日」系列活動之一，期望透過活動，將愛心與關懷散播到每一個需要幫助的族群，具體實踐公益彩券「人人都是受益者」的公益精神。

金門體育會舞蹈運動委員會將於九月二十五日舉辦九十三年C級裁判、教練講習會，凡年滿20歲以上之該會會員或所屬團體會員單位之會員，具中等以上學校畢業(含同等學歷)並對舞蹈運動具有特殊造詣、品行端正，均可報名參加，自即日起至九月二十日受理報名。       有意參加研習者可向全國各縣市體育運動舞蹈委員會、金門縣立體育場報名，電話311229；報名時需填寫報名表並附二吋半身照片三張(每項三張)、身分證正反面影本。每人每項繳新台幣五千元(含行政處理費三千元、考試費二千元)。但公教人員或該會會員及所屬團體會員單位之會員參加這項講習會每人每項繳四千元。參加人員需於九月二十五日上午九時至金門縣體育館報到，參加講習人員，經測驗合格者，C級裁判、教練將呈報金門體育會核發證照。講習期間學員不得任意缺課，否則視同棄考。

金門縣文化局為推展終身教育理念，讓地區喜愛閱讀的民眾了解讀書會的運作方式並親身實行，將於九月十八、十九日舉辦讀書會領導人進階研習活動，歡迎有興趣的民眾踴躍報名參加，名額八十名，並採電話報名方式，報名專線327682轉501文化局圖書資訊組。       這項讀書會領導人進階研習活動，九月十八日下午一時三十分至五時，及九月十九日上午九時至下午五時舉辦，研習地點在文化局三樓會議室。       金門縣文化局指出，讀書會領導人進階研習活動，辦理目的是希望建立金門地區的民眾共同培養閱讀興趣與習慣，落實終身學習理念；以及倡導全民閱讀風氣，建立書香社會理想，和徵集本地各社區、機關、學校等單位有志推廣閱讀活動人員，進行社區機關讀書會領導人培訓，進而輔導組織、成立與推展讀書會，增進地區閱讀活動層面，耕植地區閱讀文化。       至於研習師資安排具有實務經驗的陳延宗、蕭鳳玉二位老師講授，課程內容有讀書會實務帶領與方法、課程方案設計、親子讀書會經驗分享、小試身手─分組演練等。

施工中的西浦頭長寮段農地重劃工程土方遭大雨沖刷挾帶泥漿流入村民楊漢宗住宅內，縣長李炷烽聞悉後，在金寧鄉長李文俊的陪同下，冒雨前往關心，並對整個工程設計與品質多所指責，要求負責督導工程的內政部土地重劃工程局與地政局確實檢討缺失，嚴厲督促承商積極處理改善。       東至安岐自然村界，西至環島西路，南至湖下路，北至西浦頭自然村界，總面積近六十五公頃的長寮農地重劃區，其中五十公頃公、私有地以重劃方式辦理，西浦頭自然村及營區則以地籍整理方式辦理。長寮段農地重劃區，由於耕地坵形並不適合農事工作，且不利排水，耕地散碎亦不利於擴大農場經營規模及應用機械耕作。既有農路、水路等公共設施簡陋，部分區段甚至雜草叢生，淤積嚴重，遇雨即氾濫成災，在中央補助整建經費下進行農田重劃及農、水路整建工作。       長寮段農地重劃工程正進行施工，堆積的土方遭大雨沖刷溢流，加上重劃區域排水溝無法發揮功能，緊鄰其旁的楊漢宗住宅首當其衝，楊漢宗夫婦於昨日深夜二點多，被大量沖入的泥漿「驚醒」。       李縣長接獲鄉長李文俊的反映後，相當的重視與關心，立即冒雨前往現場了解。       楊漢宗向李縣長訴苦說：他們一家人從昨日深夜二點多開始清理一樓滿屋的泥漿，好不容易才於近中午清洗掉泥漿，一家人實在累垮了，才稍微休息一下，午后的大雨，滿屋又是泥漿，真讓人氣憤不已，但莫可奈何只得重新洗過，只是擔心清理後何時又會問題重演。       在場的莊水盛等村民也向李縣長反映該項工程部分缺失，如，整個排水系統就出了問題，工程施工程序未能從下而上施建，當然會發生水患。莊水盛也抱怨說：在颱風期間，他的住宅就是因排水不良導致淹水，讓他及家人飽受折騰。       莊水盛等村民也反映該項工程整個規劃就設計不良，土方高於排水溝、大量泥沙直接衝入溝內，又因下游系統未在重劃區內，不屬於該項工程，上游排水溝挾帶泥沙淤積下游原有的「通路」，就連村莊內的水溝也積滿泥沙，當然會發生排水不良的狀況。       在場村民也引領李縣長察看整建中的排水溝，抨擊施工品質不良，雖然承商亞郁營造公司經理柯皓瀚提出說明，李縣長還是要求負責督導工程的內政部土地重劃工程局主任趙東益與地政局長張忠民務必嚴厲做好「把關」工作，也提醒承商要多加注意工程品質，不但工務部門會嚴格「檢驗」，就連民眾也會盯緊工程品質，不要心存「矇混」過關，屆時進行查驗時，是沒有任何理由的，一定要再重建。       鄉長李文俊也提出長寮段農地重劃工程現存的工程缺失問題，也對承建商施工作業多所批評，並要求也要清理村內水溝內的積沙。村民並舉日前承建商因工程需要任意開挖道路路面，造成多次水管破裂，引來附近住戶大停水的不便，也因工程回填時「馬虎」，造成李姓村民騎機車摔傷。         他也要求內政部土地重劃工程局與地政局就村民反映的各項工程缺失及工程進度的落後，要立即進行檢討改善。李縣長也當場指責該重劃區內主要道路的施建方式就不符合實際需求，也應做檢討處理。       李縣長也要求承建商先要立即解決排水溢流問題，不要再發生水淹村民住宅，惹來民怨。       李文俊也反映該區域下游原有的排水通路未加以整建，長寮段農地重劃區以及整個西浦頭村內排水都匯集直通往慈湖農莊附近的大水溝，因慈湖本身地勢就高於農莊區域，原本排水就十分不順暢，水患問題已存在多年，如今可說是「雪上加霜」。       李縣長與李文俊兩人冒著傾盆大雨實際了解慈湖農莊附近的大水溝排水狀況，看到水溝內雜草叢生，及上游挾帶的泥沙滾滾流下來，李縣長當場囑咐李文俊先與該區域管轄的金門國家公園管理處進行協調，如果金管處沒有整建計畫，縣政府也會想辦法來加以整建，期望能結合相關單位共同來面對問題，「對症下藥」。

現在是「潺槁樹」結果的季節。潺槁樹是金門的原生樹種，它並非依賴人工造林，而是自我復育成林。金門人對「潺槁樹」有一個很親切的稱呼，那就是：「姑婆」！       潺槁樹為什麼會被叫做姑婆樹？其間的典故得要請知道的人出面教教大家！在金門常為潺槁樹播種的則是「白頭翁」。姑婆對白頭，聽起來挺有趣的！       據「林務所」的陳西村先生表示，姑婆樹(潺槁樹)是一種樟科植物，有耐陰、耐旱、耐寒、耐鹽、抗風的特性。因為耐陰，可以在其他樹種的蔭蔽下成長，不會因此凋萎；因為耐旱，所以只要一點點土就可以存活，連太武山的岩壁都能生長。學者把它當成金門人工造林成功之外的另一項奇蹟。       潺槁樹的落葉和新葉幾乎在同一時期；苗木的嫩葉就是「黃邊鳳蝶」的幼蟲食草。一種蝶只吃一種葉；潺槁樹是不產於臺灣的樹種，黃邊鳳蝶也不見於臺灣。       現在正是潺槁樹結果的季節，樹上長結著圓圓的漿果。生的果子是翠綠色點綴著黃色圓斑；半生不熟的則是褐色；熟的則是黑色。果子嚐起來酸酸甜甜又帶點苦，有人正在研究用它的藥用價值。       潺槁樹是金門很有特色的鄉土植物，值得大家多去了解它、親近它。

金門地區一位農友在田裡工作時，赫見一隻罕見的凸背鱷魚龜，不僅外型長得「稀奇古怪」，而且，倒鉤的大口可張開至九十度，十分凶悍，農友當場被嚇壞，金門國家管理處獲報立到場協助處理，並將於近日內轉交畜試所飼養提供遊客觀賞，吸引許多民眾爭先目睹，還攜家帶眷來看這隻大鱷龜。       這一隻罕見的凸背鱷魚龜，又稱「真鱷龜」、「大鱷龜」，是美國最大的淡水龜，由於國際性的貿易，此龜現於世界很多地方的野外都有發現，也很可能已被引入至香港的各大水塘中。在中國，此龜更有繁殖作食用，並已成為一種普遍的美食。現在凸背鱷魚龜的數量逐漸減少，已到達瀕臨滅絕的境地。       后湖農友係在田裡工作時發現牠，村民七嘴八舌爭相目睹這一隻罕見的凸背鱷魚龜有多大？當金管處保育課人員從籠子放出後，哇，嚇死人，大鱷龜殼長廿五公分、寬廿三公分，而且，頭部很大，呈三角形、其背甲是凹凸狀，電視DISCOVERY節目可以看到的大鱷龜，真實呈現眼前，村民個個又怕又興奮，直呼：「生平還不曾見過這種大鱷龜！」。       這一隻罕見的凸背鱷魚龜怎麼跑來金門來？圍觀村民議論紛紛，初步研判可能係是有人飼養當寵物，由於愈養愈大具攻擊性而棄養；雖然擁有強勁的殺傷力，但牠們天性不是好勇鬥狠。因為牠們的頭和尾都不能縮進殼內，腹殼又細小得不能保護身體底部及四肢，所以除了獵食外絕少主動攻擊。       但是一旦遇襲或感到危險時(例如被拿起時)，牠們會首先張開口威嚇敵人，繼而因自衛而猛力咬著敵人不放。這亦是世上最具殺傷力的龜之一，龜雖然沒有牙，但這種龜的嘴非常鋒利，單是一隻一百磅重的也能輕易將掃把棍咬斷，殼長在六吋時已經有能力咬斷筷子等物，所以盡可能不要用手觸摸這種龜。       如果真的要觸摸，拿著牠的後腳或背殼近尾的地方，又或是頭頂的背殼邊緣，這些地方都是牠咬不到的。除非是六吋以下的幼龜，否則不要只是拿著尾巴，這樣會弄傷脊椎。當離開水面或被觸摸時，牠們會感到受威脅而變得兇惡，飼養者應盡量減少令牠們受驚，例如不要長時間令牠們離開水面。       畜試所已決定接收及飼養這隻凸背鱷魚龜，牠將成為畜試所動物園區內的「貴客」，也是唯一僅有的爬蟲類，未來將提供遊客觀賞，以及供地區各校小朋友戶外教學參觀用途。

針對山外社區發展協會一名署名「哀怨」會員一再透過縣府網站留言板陳情，有關山外街街霸問題，山外里長陳晚開昨天實地和商家業者進行溝通勸導，大部份表達願意予以配合改善，對置之不理者，陳晚開也顯出一副莫可奈何神情，最後不排除交由權責單位執行取締，希望在公權力介入，可望讓這個陳年已久問題迎刃而解。       據山外社區發展協會會員「哀怨」陳情指出，山外街長期有商家佔用街道，同時於街道上架設貨物架、升降機、堆置大型貨物等等，造成該街道人車出入及通行不便，不僅帶至公共衛生、交通安全問題，也影響街容觀瞻甚鉅，要求各相關單位正視，不要再漠視居民們生存空間與居住環境的衛生。       山外里長陳晚開昨天出面與商家溝通時不諱言指出，山外街街霸問題存在已久，有如陳年的老問題，這個老問題也非一朝一夕可以解決，除非業者及居民都要有一致共識，大家顯意將自己店屋後、或店門前雜物清除一空，而不是你堆放一堆、我也堆放一堆，爭先堆放結果勢必造成景觀雜亂不堪及通行受阻。       陳晚開憂心忡忡地說，他最擔心莫過於前、後兩排店家業者都將轎車並排停放，僅留下窄窄通行空間，不但阻礙其他車輛通行外，萬一不慎發生火警，屆時連消防車的進入也都會成問題，其衍生後果不堪設想。此外，陳晚開也建議，餐飲業者勿將瓦斯置放於外、安裝升降機及加蓋的廚房能自行解決改善。       山外社區發展協會理事長陳賢德昨天與山外里長陳晚開也實地會勘了解後也表示，現在生活水準普遍提高，社區居民對生活環境品質較過去重視，大家都期望自己生活環境整潔衛生健康，拒絕與髒亂為鄰、與街霸為伍，也因此，期望相關單位聽聽他們心聲並協助改善，讓居民生活空間環境明天會更好。針對「哀怨」發出聲音，陳晚開、陳賢德及居民都感同身受，但個個又顯得相當無奈，陳晚開說，只能儘力進行勸導，希望業者配合清理或拆除，若置之不理，他們也束手乏策「沒輒」，最後可能只有公權力介入才能解決。他們也期望相關單位拿出魄力，不要擔心得罪業者而互踢皮球。

由沙美往官澳前進，彷彿進入白雲故鄉。前方氣勢壯闊的雲層，讓人欣喜雀躍，有一股想要直上雲端的遐想。       昨天下午二、三點，這種由冰晶組成的積雲就佇立在東邊；西邊則是黑白相間的雨層雲。

受到西南氣流影響，昨天清晨開始，金門地區降下大雨，雨量逼近一百毫米！雨勢驚人，各湖庫均有「大進帳」，連多年來不曾達到滿水位的大、小太湖也呈現飽和及溢流現象，不少民眾驚喜爭先奔告：「水滿了！水滿了！」，而湖畔四周觸目可及成群的冬候鳥白鷺鷥到來，以及雨中享受垂釣之樂的釣友。       連日來豪雨不斷，各湖庫皆大進水，以大、小太湖而言，水位均迅速回升，今年入夏以來，由於氣候炎熱，湖庫水位節節下降，不少居民眼睜睜看著日漸「消失」的水位，難免心頭發慌，擔心用水吃緊鬧水荒，結果一連颱風雨及氣流影響，為地區帶至豐沛的雨量，民眾心頭總算鬆了一口氣。       一位退休公教人員昨天一早看到大、小太湖達到滿水位時，一路上露出欣喜神情並直呼：「水滿了！水滿了！」，他指出，大太湖的標尺直指二十公尺，根據水廠解釋，標尺達到十九公尺即為滿水位，換之言，水位已超出滿水位；工作人員說，只要達到滿水位後即會自動由三谿橋溢流導出大海。       大雨不斷直直落，除了民眾不用擔心無水可用之外，最高興莫過於喜歡垂釣的民眾們，紛紛趕在山外溪溪水大量進入水庫，魚兒被沖得暈頭轉向之際，有的一竿在手，偷得浮生半日閒，有的則三、五好友成群在閘門處撒網「捕魚」，一次即有十來尾大條「吳郭魚」入網，大伙兒樂得眉開眼笑！       隨著這場大雨到來，每年出現在大小太湖間、以及山外溪畔四周為數不少白鷺鷥，也陸續來到金門渡冬，又以小白鷺數量最多，中白鷺次之，其他鷺鷥則零星混雜，其中最常見成群停棲於小太湖中的樹林或周邊溼地，其飛行姿態及緩緩飄越上空時的壯觀景象，經常讓遊客感動，也成一「近距離」的賞鳥最佳景點。       水廠表示，只要民眾節約用水，預估今年底前應不致發生缺水情形，甚至如果偏南氣流旺盛，滯留鋒面仍有引進大雨可能；根據氣象局上午持續發佈豪大雨特報，受到西南氣流持續的影響，台灣各地以及澎湖金門地區，都有機會出現局部大雨或豪雨，請民眾注意防範。

本縣八二三戰役戰友協會理事長陳永財一行人，昨日在縣籍立委吳成典等人陪同下，拜會立法院朝野各黨團，期望能化阻力為助力，順利通過「八二三參戰官兵晚年生活照顧特別條例」二、三讀完成立法。       金門縣八二三戰役戰友協會理事長陳永財、常務理事林媽端、理事洪振華、王振東、隨團顧問陳宗論、吳文言、陳清提、總幹事陳宗住等一行，於昨日由縣籍立委吳成典、前立委陳清寶、前金門縣議會議長陳水木、議員陳玉珍、民、國、親三黨金門縣黨部主委陳作生、林國平、楊耀芸及金門縣政府民政局長洪國正等人陪同，一同拜會立法院朝野各黨團。       陳永財一行首先於昨日上午九時拜會民進黨立法院黨團，由於該黨委員正在為「三一九槍擊事件真相調查特別委員會條例」覆議案未獲通過正尋求釋憲中，故由黨團辦公室主任李金億接見，李金億表示理解彼等的訴求；吳成典則表示，若執政的民進黨團支持該條例通過，將可收事半功倍之效，亦可使金門人對民進黨的觀點予以肯定。       隨後於十時三十分拜會台聯黨立法院黨團，由該黨團總召黃宗源、委員黃政哲接見，該黨團指出，其基本上肯定八二三參戰義務役官兵及金馬自衛隊員捍衛社稷、功在國家的辛勞，唯一讀通過的「八二三參戰官兵晚年生活照顧特別條例」未見排富條款，亦即領有終身俸或月退者同樣可領就養金，雙重享有國家資源，違反社會公平正義原則。因此該黨團表示，只有條文中訂定排富條款，單純的只對八二三參戰義務役官兵及金馬自衛隊員發給就養金，黨團成員一定支持。下午二時，一行人拜會國民黨立法院黨團，由黨團副書記長徐少萍、委員洪秀柱、曾永權、黃昭順及高仲源(高立委於金門八二三砲戰期間擔任空軍飛行員，冒著敵人砲火到金門空投物資，圓滿達成任務)等人接見；徐副書記長表示，針對「八二三參戰官兵晚年生活照顧特別條例」，國、親、新三黨立委是百分之二百的支持，問題是民進黨團與台聯黨團不願派員參與協商，因此必等四個月法定協商期過後才能交付院會表決；目前法定協商期已過，第六會期將全力推動將此一法案排入議程，俾利交付院會表決。       吳成典則向徐副書記長轉述台聯黨團的意見，希望「八二三參戰官兵晚年生活照顧特別條例」化繁為簡，先行通過義務役官兵及金馬自衛隊員適用該條例，化阻力為助力。前立委陳清寶也表示，希望能再邀集各黨團再度協商，排除已領有月退俸者，找出大家都可以接受的法條，期讓本法案於本會期順利通過。彼等一行隨後於下午四時三十分前往中和拜會八二三戰役戰友協會呂芳煙總會長，定今(十六)日再至立法院拜會院長王金平、及親民黨、無黨聯盟，尋求彼等的支持。