金門縣第十四屆運動會經過為期三天的競技，各組錦標業已產生，在眾所矚目的田徑總錦標方面，社會組部份以金沙、金湖鎮最風光，分別稱霸社男、社女組冠軍寶座；高男、高女組則均由國立金門農工職校囊括冠軍；中男、中女組是由金城國中奪得、小男、小女組則分由金沙國小、中正國小獲得。       縣運會各組各項團體錦標優勝隊伍如下：       一、社男組：田徑｜冠軍金沙鎮、亞軍金湖鎮、季軍金城鎮。       二、社女組：田徑｜冠軍金湖鎮、亞軍金城鎮、季軍金寧鄉。       三、高男組：田徑｜冠軍金門農工職校。       四、高女組：田徑｜冠軍金門農工職校。       五、中男組：田徑｜冠軍金城國中、亞軍金湖國中、季軍金寧中小學。       六、中女組：田徑｜冠軍金城國中、亞軍金湖國中、季軍金沙國中。       七、小男組：田徑｜冠軍金沙國小、亞軍中正國小、季軍金湖國小；第四名何浦國小、第五名賢庵國小、第六名安瀾國小、第七名開瑄國小、第八名金鼎國小。       八、小女組：田徑｜冠軍中正國小、亞軍金湖國小、季軍賢庵國小；第四名古城國小、第五名金寧中小學、第六名安瀾國小、第七名卓環國小、第八名西口國小。       趣味競賽：       一、躍登龍門：第一名金門縣政府、第二名金門地方法院、第三名港務處、第四名地政局、第五名金寧鄉公所、第六名林務所、第七名湖埔國小、第八名金湖國小。       二、祝你好運：第一名林務所、第二名金門高中、第三名金門日報社、第四名金寧鄉公所、車船管理處(並列)、第六名金門農工職校、第七名金沙國中、第八名金城國中。       三、普天同慶：第一名自來水廠、第二名文化局、第三名警察局、第四名林務所、殯葬管理所(並列)、第六名金門國家公園、第七名金門日報社、第八名衛生局。       四、皆大歡喜：第一名金酒公司、第二名消防局、第三名古城國小、第四名中正國小、第五名農試所、第六名地政局、第七名金門地檢署、第八名金門縣政府。       拔河比賽：       鄉鎮社會組：第一名金沙鎮；第二名金城鎮；第三名金寧鄉。       機關學校組：第一名金門縣消防局、第二名金門縣林務所、第三名金門縣警察局、第四名金酒公司、第五名金湖國中、第六名金門日報社、第七名金門縣自來水廠、第八名金門縣地政局。       大隊接力：第一名消防局、第二名金酒公司、第三名金門縣政府、第四名金門縣警察局、台電公司(並列)、第六名自來水廠、第七名金門地方法院、第八名金門高中。       社男籃球｜冠軍金沙鎮、亞軍金城鎮、季軍金湖鎮。       社男桌球｜冠軍金湖鎮、亞軍金寧鄉。       羽球賽｜冠軍金城鎮、亞軍金湖鎮。       慢速壘球表演賽｜冠軍金寧鄉、亞軍金城鎮、季軍烈嶼鄉。       木球表演賽｜冠軍金城鎮、亞軍金沙鎮、季軍金寧鄉。       啦啦隊表演賽優勝：第一名金湖鎮、第二名金城鎮、第三名金沙鎮、第四名金寧鄉、第五名烈嶼鄉、第六名金門高中、第七名金門農工職校。       典禮表演優勝：土風舞、幼生健康操、元極舞、有氧舞蹈。

強調「健康、活力、閃亮金門」的金門縣第十四屆運動會，在經過為期三天共計一百二十場次激烈競賽後，於昨日下午圓滿落幕。兼大會會長的縣長李炷烽致詞時，對全民熱烈參與本屆縣運展現著無比的健康與活力並締創輝煌的佳績，除了期待第十五屆縣運會在二年後再舉辦，並希望縣運會能朝每二年舉辦一次規劃努力，同時期勉全體運動員以發揮團隊精神合成最重要，並能百尺竿頭、更進一步往上提昇，追求卓越。       包括中央駐金機關、金門縣政府和所屬機關、學校等六十六個單位，並邀請澎湖、連江縣選手參加的此一盛會，於昨日下午劃下完美的休止符。閉幕典禮在城中學生組成的管弦樂團以輕快、抖擻的樂音聲中，雖因比賽成績統計稍有延誤，原訂於昨下午四時二十分舉行延遲到四時四十五分才開始，但選手們和與會貴賓仍耐心等待。       閉幕典禮由金門縣長李炷烽主持，福建省政府秘書長翁明志、縣長夫人吳麗鳳、縣府主任秘書翁廷為、金門體育會理事長莊水池，以地區各機關學校、鄉鎮公所的主官管、校長、鄉鎮長、代表會主席等，和參賽各單位選手、隊職員均踴躍出席參與。       歷經三天激烈競逐，成果相當豐碩，計有十九項二十八人次破地區同組最高紀錄，三十項四十五人次破縣運同組最高紀錄，為整個賽會交出一張亮眼的成績單。而六隻「唐馬」也再次奔馳入場報喜，為閉幕典禮帶來更高潮。       縣長李炷烽致詞時指出，經過一連半個月以及密集三天激烈競賽活動，金門縣第十四屆運動會帶著全民參與、快樂豐碩的成果圓滿結束，衷心感謝每位全力籌備、付出參與活動的伙伴們，和來自中央到地方、政府和民間共同的配合參與。他並對於縣運會各界反應希望每兩年舉辦一次，期待第十五屆縣運會兩年後「再見」，也希望經費能獲議會的支持，不再延宕。       縣長李炷烽並指出，本屆縣運會經費約八百五十萬元，比起第十三屆縣運會經費一千二百萬元，是節省了三分一左右的經費，辦活動發揮團隊合成精神最重要，物資是其次。而他並期勉所有運動選手百尺竿頭、更進一步，以追求往上提昇和進步，將來也能進軍全國中等學校運動會、全國運動會，甚至亞、奧運拿獎牌。並和大家相約第十五屆縣運會二年後金門縣立運動場「再見」。       省府秘書長翁明志也對縣運會經三年多後恢復舉辦，精銳盡出，創造金門體育盛事，並邀歷屆奧運奪牌得主，民藝遊行有特色，啦啦隊展現青春健康活力，和開幕煙火秀多姿多彩，是期待在既有基礎上，金門縣第十五屆縣運會二年後辦得更成功，選手更能砥礪精進，秉持「勝不驕、敗不餒」精神，以追求運動最高境界。       金門體育會理事長莊水池也對本屆縣運精心籌劃，舉辦相當成功，期待金門有二十七個單項運動委員會，大家努力推展競技和休閒運動，以讓全民運動更普及、蓬勃發展，並帶動觀光起飛。       烈嶼鄉長林金量也期待縣運會每二年舉辦一次能成為常軌，期以競技促進潛能，未來並能邀請大嶝鄉選手前來金門參加縣運，同場競技。       隨後，縣長李炷烽、省府秘書長翁明志、體育會理事長莊水池等人，並分別頒獎予各組各項競賽錦標，並頒發大會表演獎給金門縣體育會元極舞委員會、金門縣土風舞協會、金門有氧舞蹈協會、幼生健康操表演單位等。       在降會旗、熄聖火後，與會人員並互道珍重再見，第十四屆縣運會即在依依不捨聲中於昨下午五時三十五分圓滿落幕。

昨日是饒富意義的九九重陽節，為了向地區的長輩致意問好，縣議會議長莊良時昨日在多位議員的陪同下，前往包括大同之家等六處老人安養或服務中心，向老人家賀節，除了親切向老人家問候，也叮嚀氣候轉涼，要添加衣服並分別致贈禮品或禮金，讓老人家倍感窩心。       儘管縣議會臨時會正如火如荼召開中，但為了向地區長者賀節，議長莊良時昨日偕同議員張光海、許玉昭、洪成發與議會多位同仁走訪多處向老人家問候。       上午十時許議長莊良時等一行首先來到縣立醫院向日葵之家，慰問老人家與精神障礙的病患，議員們除了祝福老人們時時快樂過生活，幸福健康，也提醒他們最近溫度下降，要注意保暖，隨時記得添加衣服。並在衛生局長陳天順、金門縣立醫院副院長李錫鑫的陪同下，逐一瞭解病患的醫療環境，最後並致贈賀節禮金。       隨後一行人還陸續前往大同之家、殘障協會、雄獅堡長青會與金城老人協會向老人問候，讓長者們感受到更多的溫暖。

九月初九重陽佳節，福建省政府主席顏忠誠探訪本縣十九位百齡人瑞，並致贈敬老禮金，祝福他們「老康健」、佳節快樂！顏主席親切的問候與噓寒問暖，也讓老人們感到很窩心。       省主席顏忠誠是從二十一日起一連二天率同省府秘書長翁明志、第一組組長楊誠璽、秘書洪天就、組員翁素英、陳國興等人走訪地區各鄉鎮百歲人瑞住處探視，致贈敬老禮金三千元向他們賀節，表達對老人的無限關懷與尊崇。       在看到多位百歲人瑞在子孫的細心照料下，神情健朗，精神愉悅，顏主席也感到相當欣慰，在和老人們話家常時，也希望他們能夠經常保持心情愉快，健康快樂，歲歲平安。       百齡人瑞對於顏主席的到來也感到非常高興，而顏主席親切的問候與噓寒問暖，更是讓老人們感到很窩心，現場洋溢著溫馨氣氛。       顏主席表示，「家有一老如有一寶」，老人家傳承許多人生經驗，對於後輩為人處事很有幫助，而能夠活到百歲誠屬不易，也是兒孫的福氣，百歲人瑞都是地區的寶，大家要尊敬、珍惜。       在顏主席一行人走訪各百歲人瑞家中時，有的百齡人瑞赴台，顏主席也再三交代鄉鎮公所人員一定要將敬老禮金轉達，並表示祝賀之意。       顏主席一行人探訪的百歲人瑞中，其中，金城地區有李珍治、邱壽汽、林妙寬、戴林翠竹四位。金沙鎮有林瑤、陳翁鸞、張黃美、吳尊、黃旦、呂圭、楊黃翠霞、黃李玉釵八位。金湖鎮有楊清雲、陳晚發、陳榮商、陳趙掽、吳張續五位。烈嶼鄉有林文通、洪志勵二位。

金門縣第十四屆運動會，昨天下午在金門縣立運動場由縣長李炷烽主持盛大開幕典禮後，揭開一連三天正式比賽的序幕。兼大會會長的縣長李炷烽，並希望以體育嘉年華盛會的舉辦，凝聚全體鄉親力量，促進金門活力、帶動全民體育和金門觀光的全面發展。       正式賽田徑比賽項目高達一百二十場次的第十四屆縣運會，昨日上午八時起在籌備會主任委員翁廷為主持社男一百公尺預賽鳴槍後，正式展開一連三天的競技。而開幕典禮則安排在傍晚五點舉行，歷屆奧運奪牌得主包括「亞洲鐵人」楊傳廣、「飛躍羚羊」紀政、今年雅典奧運女子跆拳道金牌選手陳詩欣等人也受邀參加，縣籍長跑傑出選手許績勝等人也返鄉參與盛會。來自大陸廈門的廈門市婦女聯合會理事長翁金珠也率領三十人訪問團共襄參加。       昨首日的縣運會田徑比賽，計有四項五人破地區紀錄、六項十三人打破縣運會紀錄，成績亮麗。       福建省政府主席顏忠誠也以金門未來充滿光明和無限希望，祝福所有選手跳得更高、跑得更快、擲得更遠。行政院體委會副處長吳龍山也期許太武山下的金門人，不缺席2008年北京奧運會的挑戰，選手更走進國際舞台努力。       第十四屆縣運會今、明(二十二、二十三日)兩天還有八十二場次的田徑預、決賽和學校員工組大隊接力賽、趣味競賽等，閉幕典禮則於十月二十三日下午四時二十分舉行。       金門縣第十四屆運動會這次計有六十六個單位，四千七百一十七人報名參加競賽，參加表演的人數也有一千六百八十人，預計參加大會總人數將達四萬人次，為金門規模最大運動盛會。這屆縣運會，並舉辦有包括跆拳道、慢速壘球、網球、木球、保齡球、撞球、游泳等七項表演賽，羽球、桌球、籃球等三項會前賽，田徑、趣味競賽、拔河、大隊接力等四大項正式賽。(相關新聞刊第二、三版)

縣議會第三屆第十三次臨時會昨日進行分組審查及法案的三讀會，在分組審查當中共通過十九項縣府提案，與金酒公司相關的三案當中，有兩案需提大會討論，一案保留；會中並三讀通過有關暫接水電自治條例的修正案，有關國中、小資源整併自治條例則遭保留。       縣議會昨日上午進行分組審查議案議程時，各審查委員出席審查縣府提案，縣府相關局室主管也分別率同相關人員到場說明。在二十五項提案當中，各小組共審查通過十九案，四案提交大會討論，一案遭保留，一案撤回。參與會議的各審查小組成員包括有：第一審查委員會：召集人張光海、委員許玉昭、莊良時。第二審查委員會：召集人蔡水游、副召集人洪允典、委員李沃士、陳玉珍。第三審查委員會：召集人王再生、委員謝宜璋、楊應雄。第四審查委員會：召集人董東漢、委員洪麗萍、許華玉。       下午的議程則針對六項法案進行三讀，結果在六項三讀案中，有一案已在上午分組審查時由原提案單位撤回，剩下的五案僅「金門縣各國中小學資源整併自治條例」草案暫時保留，其餘四案均照案通過。       議員張光海表示，由於學校整併牽涉甚廣，建議教育局應該深入各學區舉辦說明會，像先前都市計畫宣導情形一般，瞭解民眾的意見，而這項建議，最後也由大會做成決議。       昨日完成三讀、照案通過的四項法案包括：「金門縣縣有財產管理自治條例」增修第五十九條之二條文草案；「金門縣公民投票自治條例」草案；「金門縣法規標準自治條例」修正草案；「金門縣偏遠地區簡化建築管理及暫接水電自治條例」修正草案。       議員李沃士在會後接受記者訪問時表示，昨日通過的提案中，「偏遠地區簡化建築管理及暫接水電自治條例」修正案，攸關年代久遠的宗祠與寺廟管理問題。他強調，這個問題其實相當重要，因為他接獲許多民眾反映，許多寺廟與宗祠都因為產權的問題，無法自行申請水電，只能向鄰近家戶「借水」、「借電」，相當不便，在昨日這項條文修正案通過後，只要經業管單位查證，就可以完成水電申請，但是申請條件將設定為「供公共使用」，以解決目前許多宗教建物的問題。但李沃士也強調這項條例對新建物並不適用。       縣議會臨時會今日將進行最後一天的議程，議程安排為：審議縣府提案、審議人民請願案、審議議員提案、臨時動議、閉會。         記者蔡家蓁／議會報導         縣議會昨日召開第三屆程序委員會第三十五次會議，會中審議一件人民請願案，並通過將該案排入今(二十二)日議程討論。       該項程序委員會會議，由召集人議長莊良時主持，程序委員許玉昭、許華玉出席，包括縣議會主任秘書李增德、法制室主任張國丁、議事組主任甯國平、組員許世傑、梅承業等人列席，縣府相關單位也列席說明。       這項請願案是由楊國勝提出，案由「為承租花崗石廠部分廠房及機器設備，經由縣府申請相關證明文件，卻遭拒稱缺乏工廠登記證，不得從事加工，致造成公司投資損失及商機流失，請協助解決」。       經程序委員的討論後，將這件人民請願案排入今日大會議程討論。

第十四屆縣運會頭一天，選手屢創佳績，「破」聲連連，金湖鎮快腿黃仕銘以十秒九九的成績刷新王異生從第三屆縣運保持至今的百米競賽成績。第一天賽程結束，總計有六項十三人打破縣運紀錄，四項五人打破地區紀錄。       昨日的縣運會，在「牧馬侯的傳奇」輕快、活潑的樂音陪襯下，會場充滿活力。縣府主任祕書翁廷為也在上午八時前往田徑場鳴槍發令，為縣運會的各項賽事揭開序幕。賽程首日，參賽選手們全都卯足全力，奮力向前衝！一天下來就創造了許多「新紀錄」，根據大會提供的資料，首日總計有六項十三人打破縣運紀錄，四項五人打破地區紀錄。       率先登場的社男一○○公尺競賽當中，代表金湖鎮參賽的快腿黃仕銘，以十秒九九的成績「摘金」，並打破由王異生在第三屆縣運會(民國五十六年)時所創下，且保持到昨日為止的十一秒四○紀錄，他的佳績刷新了地區紀錄，黃仕銘的隊友陳鑫堯，以及金寧鄉選手楊弘仁，則同樣以十一秒三九的成績拿下銀牌及銅牌，兩人也雙雙打破縣運紀錄。       昨日一舉刷新了三十八年來社男百米紀錄的黃仕銘，除了昨日締造的新紀錄之外，他同時也是社男二百公尺、四百公尺的紀錄保持人，當時他還是以高中生身份返鄉參賽，一舉奪雙金的表現，驚豔四方。       而同時間在跳高場地舉行的社女跳高決賽，金湖鎮的兩位「高」手李婉君以及吳詩婷，雙雙打破上屆縣運會由蔡毓菁所保持的一米四二的成績；其中李婉君以一米四五的成績抱走金盃，而吳詩婷也以一米四三的成績摘銀，銅牌則為金寧鄉楊雅芳成績一米三七。       小女組同樣不是省油的燈，中正國小蔡欣雅、賢庵國小許宛如分別以一米三六及一米三一，逼近社女組的驚人成績打破了地區紀錄，拿下冠、亞軍，而金湖國小楊家欣、中正國小董宜庭也分別以一米二九、一米二七打破縣運紀綠，分別獲第三名及第四名。       地區長跑好手何盡平，是縣運會高男組五千公尺與一萬公尺的紀錄保持人，昨出賽社男五千公尺，以十五分二十三秒○七刷新了由許績勝自第七屆縣運會(民國七十三年)締造且保持迄今的成績十六分十一秒○○，成為最新的紀錄保持人。與他相差兩歲的弟弟何盡文，則以十六分二十四秒五六拿下五千公尺亞軍，兄弟兩包辦了單項比賽的冠、亞軍，也在場上傳為佳話。       除了上述各項傳出破紀錄佳績之外，另有小男鉛球、中男跳遠、高男百米、以及高女五千公尺等徑賽，也都破聲連連。

縣府積極展開接管大二膽等六離島的協調工作，而昨日縣議會的臨時會卻有不同的聲音，議員質疑中央在未能保證國土安全的情形要將六離島交由縣府接管，形同設了圈套要讓地方政府來跳，縣府一旦貿然接管安全出問題，就像「被強姦了，卻又無法喊出來！」       縣議會第十三次臨時會昨日進行縣府「接管大二膽等六離島執行情形報告」，議員對於縣府接管大二膽的作法頗不以為然，也表達不同的看法。       議員洪成發指出，大二膽等六個離島軍方有大批的兵力駐守，縣府接管後只以二十幾名警力就想要維持治安，執行上相當困難，最好是當地駐軍不撤走，才能維持島上人員的安全。       縣府觀光旅遊局局長陳朝金答詢時表示，縣府是接管大二膽等六離島而非接防，守備國土是軍方的責任，縣府在與軍方的協調會中，也多次表達此一立場。       議員楊應雄認為，縣府接管大二膽等離島的用意，是希望能引進新的觀光資源，但未有完善的配套與安全保證的情形下，恐怕會未蒙其利先受其害，讓觀光資產成為負債。       楊應雄表示，大二膽六個離島一旦由縣府接管後，軍方將撤離當地駐軍，國土不派人駐守，安全令人擔憂，派駐警力上島維持治安對警力消耗很大，縣府必須慎重，思考我們是否有足夠的能力去接管。       他也認為縣府應繼續與軍方協商「有條件的接管」，在有足夠的安全保證前提下才來逐步接管，並應與海巡或岸巡簽立駐島支援的切結保證，絕不能等出了事情，屆時「被強姦了還不能喊出來！」       議員張光海也強調議會反對在沒有安全保證的情形下接管大二膽等離島的立場，他認為安全問題未搞好，就茫然前往接管投資，也不符投資報酬率。       議員王再生認為應加強六離島的巡防與防衛能力，未來島上的建設開發管理最為重要。       議員許玉昭則舉例同為離島的連江縣一致反對由地方政府接管離島的看法，提醒縣府應有「要有能力管理，才能接管」的邏輯思維，她表示，中央既然同意將六離島由縣府接管，卻無法提供有效的國土安全保障，地方政府要深入思考，不能落入中央設下的圈套。

本報昨(二十)日二版「縣運會回顧系列九」將第一屆縣運會跳遠金牌張春傳誤植為跳高金牌，並特別感謝跳高金牌蔡昭明先生的指正。       

你是「好攝」之徒？現在有機會可以小秀身手了！為配合金門縣第十四屆運動會，展現各項活動之風情及運動體態優美，縣府特別舉辦「第十四屆攝影比賽」，活動從即日起至九十三年十月二十三日，收件截止日期為十一月一日，有興趣民眾不妨把握機會。       「第十四屆攝影比賽」由金門縣政府主辦，縣運會籌備會承辦，活動題材以本屆運動會的各項競賽、表演等活動所展現之特色為主，凡全國愛好攝影及來金觀光人士均可參加，作品規格為須放大5×7照片，參與作品背面必須書寫作品名稱，不得裝裱。       參賽作品每人限三張，每張分別投寄，另紙打印：作品名稱、作者姓名、住址、身份證字號、電話，並裝入小信封彌封。參賽作品無論入選與否一律不退件，評審前若遇不可抗拒之災害所造成之損失，主辦單位不負賠償之責。參賽作品請於十一月一日前(以郵戳為憑)掛號寄至金門縣立體育場縣運會籌備處，地址：金門縣金城鎮民族路二百六十一號，電話：(082)372361。主辦單位說，獎勵部分共有金龍獎一名，各得獎金六千元，獎狀乙紙；銀鳳獎二名，各得獎金四千元，獎狀乙紙；銅獅獎三名，各得獎金三千元，獎狀乙紙；佳作五名，各得獎金二千元，獎狀乙紙；入選二十名，各得獎金五百元，獎狀乙紙。

金門縣第十四屆縣運會游泳表演賽將於十月廿三日假縣立游泳池展開競技，今(廿一日)、明(廿二日)兩天續受理報名，主辦單位歡迎喜愛游泳運動的泳士趕快報名參賽，聯絡電話:321226董文智。金門縣第十四屆縣運會將於十月廿一日至廿三日展開，而本屆縣運會游泳表演賽將於廿三日上午九時起在縣立游泳池進行比賽，歡迎國小、國中、高中、大專以上學生及社會人士男、女踴躍報名參加，比賽項目採自由報名，每組不足八人時不舉行表演賽，比賽規則採用中華民國游泳協會最新審定出版之FLNA國際游泳規則。

縣議會臨時會昨日安排金門港務處整體港埠建設計畫執行專案報告，議員陳玉珍抨擊水頭商港建設進度大幅落後，並質疑去年發生的浯江渡輪觸礁意外，內情並不單純。       陳玉珍說，小三通即將開放大陸旅客來金觀光，但地區港埠建設進度落後，到現在還沒有像樣的港口，原本應於明年三月十四日完工的水頭商港興建碼頭及浚填工程，目前進度只達百分之二十一點三九，嚴重落後達百分之四十二點四四，要求港務處督促承商趕工。       港務處長張國土答詢時表示，進度落後主要因為機具不足與工法不當，已多次要求廠商追趕進度，也要求監造單位評估繼續施工或終止合約的利弊分析，最快十一月初就會定案。       陳玉珍說，照目前進度，這項工程最快也要明年六、七月才能完工，她要求倘若工程進度再繼續落後，除了應依約求償外，也應該將其惡劣行徑在網站上公告，停權三年。       此外，陳玉珍質疑去年發生的浯江號觸礁意外，為何十幾年駕駛經驗的船長，在九宮碼頭浚深完成的工程範圍內還會發生觸礁事件，是否工程不確實？希望可以找出確切的肇事原因。此外，她也質疑港池測深工作何以由承包商來進行，明顯有「球員兼裁判」之嫌。要求業管單位將工作日誌送議會瞭解，也要求政風室主動介入瞭解有無弊端。調查結果如果是工程方面出錯，要求縣府依合約向廠商具體求償，並還給當初受懲處的船長清白、回復其名譽。