行政院環保署署長張祖恩昨日結束「清淨家園、關懷環境」淨山活動後，前往縣府拜會，與縣長李炷烽就地區水質改善等問題交換意見。張祖恩綜合學者專家的意見指出，地區原水水質近四年內惡化情形嚴重，應儘速找出原因、對症下藥，才能徹底解決問題。       來金參與「清淨家園、關懷環境」淨山活動的環保署長張祖恩，在活動結束後，率台大環工研究所教授蔣本基，成大環工研究所教授林財富，台大環衛研究所教授王根樹、台北醫學大學生化科教授張怡怡等學者專家前往縣府拜會縣長李炷烽。環保局長蔡是民、自來水廠廠長翁自保等人均在場陪同。       張祖恩指出，此行除了參與淨山之外，更重要的是瞭解金門水質不佳的情形，並試圖找出原因。張祖恩指出，根據環保署去年自來水水質抽驗結果顯示，在一百一十八次抽樣當中，不合格數三十九次，不合格率百分之三十三點零五，是二十五縣市當中最差的一處，不合格項目包括氨氮濃度、氯鹽含量、總溶解固體量等。       曾經連續四年來金採樣瞭解水質變化的張怡怡及蔣本基等教授則指出，金門原水水質在四年內有惡化情形，懷疑可能是水源區周邊污水截流沒做好，導致湖庫受到家戶廢水的污染，也可能是周邊農業區所造成。張怡怡則綜合調查結果研判，應該是水源管理工作未盡完善。張怡怡認為，縣府應儘速在水源湖庫區周邊劃定保護區，並採取因應策略。蔣本基則表示，應儘速朝污染減量，加速污水下水道埋設與家戶接管普及率，並持續推動環境保育。       張祖恩強調，環保署對金門水質問題相當重視，希望透過專家學者的會診找出問題所在，儘速協助縣府解決水質問題。       李炷烽對環保署及專家學者的關切相當感激，縣府從八十二年至去年止，十年內投入了十二億元進行污水處理場、幹管埋設及家戶接管工程，目前接管率已達百分之十五，僅次於北、高兩市，其餘水資源開發，如下湖人工湖的開發，既有湖庫的改善，以及淨水場的新建與改善等，耗費的資源以數十億元計，但再多後天的努力仍舊不敵先天不利的條件。       李炷烽強調，除了持續提升既有水資源的品質，另覓管道也是解決問題的方法之一，以全球各大陸沿海離島多由內陸供水看來，接水可能是解決問題的方法之一，未來縣府將採「雙管齊下」方式，一方面尋覓水資源，一方面持續加強各項水資源維護等相關工作，也盼環保署及專家學者多為金門獻策。       (相關新聞刊第四版)

金門自來水廠為改善水質，邀請抵金的環保、生化專家學者前往水廠各淨水廠實地瞭解，並為地區水質改善把脈，期藉由專家學者診斷、獻策，讓地區自來水供應能朝向「夠水、夠淨、夠好」的願景，提供消費者用好水的服務。       環保署毒管處處長何舜琴、科長陳志銘、技士施雯玲、台大環境工程研究所教授蔣本基、台大環境衛生研究所教授王根樹、成功大學環境工程研究所教授林財富、台北大學醫學大學生化學科教授張怡怡等人是於昨日上午抵金，由本縣環保局課長林福永陪同抵水廠，水廠廠長翁自保率同水廠各課長、各淨水廠、服務所主任假二樓會議室與到訪的專家學者，就水質改善交換意見。       翁自保並針對地區水資源運用及水質現況檢討進行簡報，並於稍後陪同教授專家前往榮湖等淨水場，實地瞭解水質處理情形，希望能藉由學者專家提供卓見，讓地區水質獲得徹底的改善。       翁自保針對地區水資源「環境背景」、地區需水量推估、地區水源水質現況、自來水淨水現況、地區水源水質改善現況、地區水資源開發及水質改善之努力方向等項分析報告。他說，地區由於面積狹小，無高山長流，降雨時間短、分佈不均，百分之八十的雨量集中在每年四至九月，年蒸發量一千六百五十三公釐，年降雨量一千零七十四公釐，蒸發量大於降雨量，從年降雨量總量推算，每人每年平均可分得雨水量為二千七百十七噸，低於台灣的三千九百一十噸，僅為世界平均的十二分之一。       談到自來水水源水質現況，翁自保指出，地區地面湖庫水源，湖庫集水區內受到生活污水、畜牧污水、農田沖刷等污染嚴重，至水質呈優氧化狀態。另由於地區四面臨海，部分湖庫受海水入滲影響，呈鹽化現象，尤以小金門「西湖」，大金門「榮湖」及「金沙水庫」為甚；湖庫水源總有機碳、總溶解固體、氯鹽及氨氮濃度偏高。另外，西半島地下水水源水質偏酸，PH值在四點五至六之間，(法規範圍為六至八點五)為符合法規標準，需以氫氧化鈉調整PH值，並做殺菌處理。       昨日會中與會專家學者提出整合水資源，導入永續發展的經營理念、訂出環境指標，建立相關改善工程的績效指標，加強人員培育訓練；增設檢驗儀器，長期水源水質數據的建立，以提昇運作與操作能力；為因應明年水質新標準，水廠除非引進境外原水，否則採「高級處理」的作法上不得不行；自動監測必須與淨水、水質改善操作相結合。       對於各專家學者的意見，水廠相當重視，翁自保也說明水廠現在的處理情形，他指出，地區水資源開發及水質改善未來努力的方向，將致力於淨水設施擴及增設「高級處理」；進行各淨水場及供水戰之現況功能評估與改善；增編經費委託水質檢測；加速檢驗室認證，提昇自行檢驗能力；評估自境外引進較佳水質之原水；陸續規劃水資源回收在利用；加強節約用水宣導；生活污水之加速接管收集；委託進行水源水質污染調查及劃定水質水量保護區，並配合相關單位加強集水區內其他污染源之控制(畜牧廢水、工廠排水、垃圾滲出水農業施肥及用藥)；委託規劃生態濕地，提昇水源水質淨化能力；委託加強水文及水體之研究；配合相關單位加強管制其他不必要之土地開發及違反水資源養護的作法。

行政院環境保護署署長張祖恩昨日到金門參加「清淨家園、關懷環境」活動，他期許軍民參與環保工作，中央與地方共同建設金門為國內環保模範縣。       「清淨家園、關懷環境」活動昨日下午在太武山舉行，由縣長李炷烽主持，包括金防部、金門國家公園管理處、各鄉鎮公所清潔隊、環保志工等二百五十人參加淨山，張祖恩跨海參加，以行動表達對金門環保工作的支持。       張祖恩指出，環保署舉辦的「清淨家園、美麗台灣」評比，金門縣的烈嶼鄉榮獲全國鄉鎮特優獎，環保需靠全民投入，環保署也將全力協助金門，讓發展觀光的金門成為生活環境舒適、質優的環保模範縣。       張祖恩除參與淨山活動外，並且頒發清淨家園活動行動卡，給每位參與這項環保的軍民，期許人人都成為環保尖兵。       張祖恩為就任環保署長後首度金門行，他也關心金門水質惡化問題，訪視自來水廠、拜會縣長李炷烽，除提出污染減量、污水下水道家戶接管、減少農藥污染的看法，並且邀請蔣本基、王根樹、林財富、張怡怡四位教授為金門把脈。

縣府為整合畜試所、農試所、林務所資源形成大型生態觀光園區，特別委外規劃，昨日並提出期中簡報。縣長李炷烽認為，這項工作規模龐大，且攸關地區觀光發展，應多方徵詢各界意見再做決定。       由金門縣畜試所委託鴻威國際工程顧問公司所進行的「農、林、畜三所景觀設施及環境改善計畫」昨日進行期中簡報，由縣長李炷烽主持，建設局長李增財、觀光局長陳朝金、工務局長陳家欣以及農試所所長陳世保、林務所所長許明鴻、畜試所所長楊水森以及台大教授李國忠、興大教授呂金誠、縣府顧問許乃文等委員均出席參加。       鴻威公司在簡報中提出以「主題樂園」的概念來整合三所資源的構想，並轉型為觀光休閒型態，導入遊憩服務設施，並結合地方節慶活動導入行銷。根據該公司的規劃，畜試所以「重現金門牧馬場」為主，設置遊客服務中心兼作遊程解說、乳製品販售、品嚐中心，提供「鴛鴦馬」或觀光馬車讓觀光客搭乘，以創造園區特色。農試所則建議增設水道，以小舟串連獨立水塘，規劃親水園區，並導入藥膳植物苗圃，推廣養生概念，以提高農作物附加價值。林務所則建議運用既有森林資源，發展獨特的休閒咖啡屋，設置體能訓練場，並活用廢棄的虎山訓練營設置漆彈實戰遊戲場等。       與會委員對規劃內容提出諸多建議，並指出半年的規劃期程過於短促，恐怕業者還沒徹底瞭解金門地區觀光資源與特色之前就必須結案，因此建議將「工期」延長，以做更周延的調查與規劃。         李炷烽則指出，這項規劃整合三所的資源，將是地區重要的一項觀光建設，有必要多方徵詢各界意見，尤其部分「外資」已表達來金投資的意願，如果能透過管道瞭解實際投資者的看法，將使規劃案更務實，更具發展潛力。經過委員討論，決定將由縣府與承商協調延長規劃時限，並另行安排第二次的期中簡報。

金城鎮南門里守望相助巡守隊許志行等人，於日昨執行夜間巡守勤務時，在凌晨經過南門境內「禹帝廟」附近，查覺一形跡可疑的中年男子，深夜仍在外遊蕩，並進入「禹帝廟」內，立即向轄區金城警察所報案，警方立刻派員趕抵現場查察，經盤問該名可疑林姓男子為金城鎮民，有竊盜前科紀錄，並深入查證，依法處理。警方對巡守隊能落實勤務，發現可疑狀況能機警通報處理，及時防範犯罪的作法，深表肯定。       金城警察所表示，今年春安工作一個月期間，天氣之寒冷，為歷年來少見之事，期間隊員們不因惡劣天候而「脫班」，仍運作如常，見面時共同的口頭禪是「春天哪也這呢寒？」，但大夥們「櫛風沐雨」參與勤務的熱忱，早已蓋過任何寒流來襲，也溫暖了人心。       金城所指出，目前金城轄區有東、西、南、北及庵前五個巡守隊，春節這段期間配合警方「親民專案」之實施，協助全鎮六十餘戶短期赴台鄉親加強門禁守護，未發生失竊情事。也曾巡邏中發現雙方人馬「吃宵夜」口角紛爭，機先通報警方處理二件，避免事態擴大。另協尋遺失物二件扮演「機動派出所」的角色，尚能稱職。所謂「警力有限，民力無窮」，刑案之偵破與防範如僅由警察人員擔綱，恐力有未逮。       金城警察所所長林興財表示，警方正積極推動成立民間巡守隊組織，落實守望相助工作，推廣設置「家戶聯防」、「警民連線」、「錄影監視」等系統，期能結合警民之力量，發揮預防犯罪、打擊犯罪之功能。對於巡守隊員在巡邏途中，能夠認真觀察社區動態，主動發現問題並能聯繫有關單位處理之工作精神，表示肯定與嘉勉。

金湖地區一名送報生送報紙時遭狗追咬受傷自行就醫後，又繼續趕往金沙送報，結果引起女訂戶不滿，女訂戶「碎碎念」嫌他送得晚，好像在送「晚報」，雙方一度發生言語衝突，女訂戶甚至呼叫家中男子出馬上演一齣全武行，造成送報生全身掛彩，一狀告上警方，金湖警方受理後正約談一干人馬到案說明，以釐清真象。       這名送報生向金湖警方報案指稱，他前天由機場領取當日台灣報紙後，即以機車由金湖地區挨家挨戶送報，詎料，送報時遭到狗兒沿途追咬而受傷，因擔心傷口受到感染馬上前至醫院就診，就診後立趕往金沙地區繼續未完成送報工作，始料未及是送到東山時，一名女訂戶開口霹靂啪啦嫌他送報送得晚，不如不要送。       面對女訂戶抱怨及不滿，他起初並不以為意，還向她說明送晚原因希望取得女訂戶諒解，但女訂戶得理不饒人依舊很生氣並要他以後不要再送，他眼見如此只好向對方收取先前報費，但女訂戶仍一直「碎碎念」，且嚷叫要換人送報，他受不了對方不講理，於是下車與她理論，雙方你推來我推去，場面一度失控。       這名送報生說，女訂戶後來跑回自己家裡並叫了三個男子出來助陣，其中，一人直接掐著他的脖子，並順勢將他撂倒在地上，同時夥同女訂戶對他飽予拳頭及用腳踢他的肚子；另一人則架他雙手要他快離去，否則要將他推入井裡；還有一人則在旁看並未動手；他要對女訂戶及二名對他動手男子提出傷害告訴。       送報生經醫生診斷結果，上門牙側第一顆斷裂、右頸挫傷、左臉略腫、左腳大拇指擦傷，全身傷痕累累；他說，他被壓在地上根本沒有機會還手；金湖警方受理報案後，正約談相關三人到案說明，以讓事實還原。

衛生署疾病管制局為了避免少數人利用捐血管道來篩檢愛滋病毒，危及用血者的安全，基於鼓勵篩檢並顧及個人隱私之考量下，長期委託台北榮總等十家愛滋病指定醫院設立有免費匿名的篩檢諮詢管道，金門捐血站希望地區有需要者可前往匿名篩檢。       金門捐血站指出，國內目前愛滋病指定醫院中有台大醫院、台北榮總、三總、林口長庚、衛生署桃園醫院、台中榮總、成大附設醫院、奇美醫院、高醫附設醫院、高雄榮總等十家醫院，均設有免費匿名篩檢及諮商服務，民眾可就近利用。       至於，各縣市民眾則可赴當地衛生局接受篩檢，或利用全省免付費的諮詢專線0800888995查詢相關資訊。此外，如果捐血時係因為機關團體捐血，捐血者對於自身血液安全有疑慮，不希望影響他人健康，也可以利用愛心回電方式，告知捐血中心，不使用所捐的血液。       金門捐血站表示，有關捐血者健康標準之訂定，係衛生署在民國八十三年即已比照美國等先進國家所訂定的捐血者健康標準規範，主要為防止可經由血液感染之疾病藉由捐血而傳染，並減少「空窗期」內捐血的可能性而造成輸血者之健康危害，目的保障血液安全並維護輸用血液者的健康。       據了解，此一規範實施迄今，美國、加拿大等國家已在無數次的會議中討論辯論是否修訂限制男性與同性間發生性行為者捐血之規範，目前仍決議持續原政策，理由是受血單位之職責以維護用血安全為首要考量，且捐血的目的亦以援助受血者恢復健康為主體，設立捐血者的健康標準，只是尊重並且平衡捐血者和受血者的權益。捐血對象的限制則是依據流行病學及相關科學研究數據而制定，就如同前往瘧疾流行地區旅行的人，雖無感染症狀，仍限制一段時間不得捐血的道理一樣。金門捐血站呼籲，在目前缺血的時段，歡迎所有健康且符合捐血標準的國民，踴躍的捲起袖子捐輸熱血，做個快樂的捐血人。

為加強執行第十一任總統、副總統選舉查察工作，嚴密防止金錢、暴力介入選舉，各地方法院檢察署經已成立查察賄選暴力執行小組。而為淨化選風，防制賄選及暴力介入選舉，福建高等法院金門分院檢察署、福建金門地方法院檢察署，也將於二月二十日起正式成立分區查察聯繫中心，並歡迎地區民眾共同加入打擊賄選行列，並勇於檢舉賄選等不法行為，共同來端正選風。       地區檢察機關依據最高法院檢察署訂頒的「檢察機關執行選舉查察淨化選舉風氣實施要點」，於這次總統、副總統競選活動期間成立「分區查察聯繫中心」，依任務編組將全日二十四小時分班值勤，並設置專線電話、傳真機、專用信箱，以利民眾檢舉妨害選舉案件，並發揮與有關機關緊急聯繫功用。       至於金門檢察機關「分區查察聯繫中心」主要負責人及檢舉賄選專線電話、傳真機、專用信箱為：       福建高等法院金門分院檢察署，主要負責人為檢察長楊森土，分區查察(金門縣、連江縣)檢察官陳瑞仁。檢舉專線電話：082-324581、專用傳真機：082-324580、檢舉專用信箱：金門郵政第三十八號信箱。       福建金門地方法院檢察署，主要負責人為檢察長蔡瑞宗，分區查察檢察官，金城鎮、金湖鎮為主任檢察官莊榮松；金沙鎮、金寧鄉、烈嶼鄉為檢察官張世和。檢舉專線電話：082-325090、082-325192；專用傳真機：082-328398、檢舉專用信箱：金門郵政第三十號信箱。       福建高等法院金門分院檢察署、福建金門地方法院檢察署表示，為落實保護檢舉人之安全，最高法院檢察署特別研訂「檢察、司法警察機關處理檢舉賄選案件注意事項」，對檢舉人姓名、身分資料，另置密封袋保存，起訴後不隨卷移送法院，有關起訴書、不起訴處分書均不顯露案經檢舉之說明，以防洩密。檢舉獎金之發放，已徵得財政部同意先行辦理扣繳所得稅，並獲審計部同意將檢舉人之領據存置密封袋，另由受理檢舉機關出具領據以憑核銷，對檢舉人之保護，已臻週密。使民眾瞭解檢舉賄選絕無招致生命財產安全之虞，俾鼓勵勇於挺身檢舉，發揮淨化選風作用。       福建高等法院金門分院檢察署、福建金門地方法院檢察署並表示，檢舉賄選最高可獲得新台幣一千五百萬元之高額獎金，賄選案件的檢舉獎金無需等待終審判決確定，只要一審判決有罪，即可發放二分之一獎金，將來就算改判無罪確定，也無須歸還領取的獎金，希望藉由宣導，鼓勵全民踴躍檢舉賄選。       

一輛水泥預拌車昨日下午在行經金城鎮翟山坑道往赤山垃圾場路段轉彎處疑因車速太快衝進路旁海岸雷區，整輛車四輪朝天，車頭全毀，駕駛被壓在駕駛座內約一個小時，動彈不得，最後在消防人員商調大吊車抵達現場將車頭吊高，才順利將其救出送醫，所幸沒有引爆現場的地雷，也算是不幸中的大幸。。       該起車禍發生在昨日下午四時三十分左右，由楊肅山駕駛的車號VQ892號水泥預拌車，在行經金城鎮翟山坑道往赤山垃圾場路段轉彎處，衝進路旁的海岸雷區，整輛車四輪朝天，車頭全毀，駕駛當場被壓在駕駛座內動彈不得。       金門縣消防局接獲報案後，隨即由搶救課長陳國瑋率同金城消防分隊隊長詹智超及隊員，並出動金城、金寧消防分隊三輛消防車、兩輛救護車及職消、義消趕抵現場救援，在確定沒有引爆地雷危險後，消防人員立即展開救人行動。金城警察所所長林興財、副所長曾有慶也率同巡佐蔡世雄出動警網到場維持秩序，進行車禍現場交通事故處理。       由於水泥預拌車有三十多噸重，困在車頭駕駛座內被壓的楊肅山當場痛得直嚷「比死還痛苦」，但意識很清楚，並表明沒有喝酒，消防人員一面聯絡大型吊車到場，也試圖以破壞器材、千斤頂救人，但無功而退，僅能先給予心理支持，讓其保持清醒，並為他戴上氧氣面罩待援，於稍後大吊車趕抵現場，將車頭吊高，消防人員才將壓在車底一個小時左右的楊肅山救出，並抬上趕抵現場的國軍金門醫院救護車緊急送往國軍金門醫院急救。由於車禍發生時誤傳是軍方卡車翻覆，驚動憲兵隊也趕往現場瞭解，在確定不是軍方車輛後，才離開車禍現場。       根據金城警察所員警在車禍現場蒐證，發現有路面有一道長達二十六點五公尺的煞車痕，警方初步研判是超速，在轉彎路面打滑失控才發生車禍意外。而車禍現場「雷區」的標誌令人怵目驚心，所幸未引爆地雷，否則後果真的不堪設想。

地區一名前科累累年輕男子涉嫌持未具名本票向雜貨店採購高粱酒等貨品，同時又趁商家不注意竊走二萬元現金，商家業者不甘損失向警方報案，金沙警方循線找上門由其家中起出這批貨品，雖然他矢口否認犯行，警方在偵訊告一段落後，昨天仍將全案依竊盜、詐欺罪嫌將他移送。       這名雜貨店老板向金沙警方報案指稱，這名三十三歲男子是他去年參加一貫道法會中認識，雙方僅有一面之緣，前天深夜對方上門直闖店內自取飲料飲用後表明要購物，但身上未攜帶現金，希望以開立本票支付，事後再以現金換回本票，計採購高粱酒、洋酒、仙女棒、撲克牌七副等等，合計一萬八千元。       雜貨店老板不疑有詐，還熱心將對方所採購貨品全搬運上車，並親自目送對方開車離去，後來，仔細端詳手中這張本票時，才赫然發現所收取對方支付這張本票上，只有金額數字，根本上沒有簽名蓋章，形同一張廢紙般，而正在懊惱萬分之際，他又驚見錢櫃抽屜內被打開，抽屜內置藏二萬元現金已不翼而飛，直覺遭對方設計詐騙。       金沙警方獲報立前往展開調查，在其住家外等候多時，直迄下午時段才看見對方駕車返家，由其家中當場起出高粱酒等貨品，並將他帶回偵訊，他矢口否認雜貨店老板指控，辯稱係雜貨店老板向他推銷，他向老板表明沒有錢，但老板聲稱沒關係，同意他開立本票支付，二月二十五日票期到期時再拿現金換回。       這名年輕男子也否認竊取抽屜內二萬元現金，完全是老板自導自演，子虛烏有；金沙警方認為他供詞不無推卸之責，除了依法查扣洋酒一瓶、高粱酒一瓶、撲克牌七副、菲力炮四小盒、仙女棒四十九包等等貨品外，同時將他依涉嫌竊盜、詐欺罪嫌移送。       由於時機歹歹，生意不好做，金沙警方並提醒商家業者尤要注意買賣安全性，千萬不要收取買家來路不明支票、本票當作貨款，以免沒賺錢到頭來還要了錢，得不償失。

縣府昨日邀集地區瓦斯分銷商、分裝場業者，針對瓦斯價格及逾期鋼瓶的處理進行座談。縣府消保官吳榮章在會中拿出經濟部能源委員會公布的十二月份各縣市家用液化石油氣平均價格調查表，指出地區的家用瓦斯價格「均一」，又較台省高出將近一百多元，希望業者拿出合理的成本結構分析，並本於照顧鄉親立場儘速調降售價。金門縣液化石油氣同業公會理事長楊振添則反駁指出，銷售價格的訂定是市場自由競爭行為，且金門業者較台省多出陸上運費、儲存槽、鋼瓶等成本，強調售價並無偏高情形。       縣府昨日下午邀集地區瓦斯分銷商、分裝場業者進行座談，由副縣長楊忠全主持，縣府消保官吳榮章、縣消防局長吳興邦，建設、環保、工務等局室官員，以及金門縣液化石油氣同業公會理事長楊振添，業者代表許清注、蔡天送等人均出席參加。       消防局在會中首先報告平日實施安全檢查情形，目前金門地區共有分銷商十一家，分裝場三家，驗瓶場一家，每月均實施安檢一次以上，九十一年至今年元月份為止，共查獲不符規定者十三件次。為遏止業者違規為逾期鋼瓶灌裝，今年元月十七日起消防局並以「站崗」方式進駐查察，查獲二家使用逾期瓦斯鋼瓶，均依規定開單處罰。此外，消防局亦依據消防法等相關法規，在會中宣導相關業者應配合辦理事項，呼籲業者務必依照規定辦理，以維護公共安全。       由於烈嶼地區目前尚有部分逾期廢棄鋼瓶，會中縣府也要求業者儘速處理。業者則表示，有關專供出售使用的鋼瓶，在驗瓶場啟用後鋼瓶逾期情形已大幅改善，烈嶼廢棄鋼瓶部分則願意配合儘速處置。       在瓦斯價格方面，縣府消保官吳榮章拿出經濟部能源會公布的十二月份各縣市家用液化石油氣平均價格調查表等資料，強調地區瓦斯價格「均一」，在調查中不論最高或最低，都是每桶(二十公斤)六百三十元，且比全國的總平均售價五百零八點七七元高出了將近一百三十元，即便以同屬離島的澎湖來比較，澎湖縣最高與最低的平均售價也不過五百六十五元，認為售價還有向下調整的空間。       吳榮章表示，瓦斯是一項民生必需品，而金門地處離島，消費者根本沒有其他選擇，倘若價格偏高又售價「均一」，將對消費者形成極為不公平的現象。有關價格相同是否涉及「聯合壟斷」，吳榮章說，目前公平交易委員會還在調查當中，至於售價是否偏高，則希望業者提出合理的成本結構分析。       吳榮章表示，許多鄉親透過電話或網路質疑瓦斯售價不合理，縣府只是代為反映民眾心聲，並無意主導市場價格訂定，只希望業者基於愛家愛鄉的情懷，對同屬弱勢離島的鄉親們多一分體恤，在合理的範圍內主動降價，創造業者與消費者雙贏的局面。       液化石油氣公會理事長楊振添則出面喊冤，強調售價的訂定是個別廠商自由競爭行為，根本無從操縱，至於售價是否偏高，楊振添說，台北市也有人賣到六百七十元，台省業者罔顧安全惡性競爭，最低賣到四百出頭的也有，價格高低不能一概而論。       楊振添以自身經營的聯宏液化石油氣為例，指出金門業者必須負擔更多的台灣及金門兩地陸上運費(海上運費有能源會補貼)，再加上瓦斯儲存槽、鋼瓶，以及近兩年來所投資的驗瓶場、灌裝場等，實際上到現在都還在賠錢，但基於安全第一理念，投資再多也在所不惜，希望縣府能體察業者經營不易，不要再誤導鄉親。       主持會議的副縣長楊忠全則綜合與會者的意見，強調瓦斯業者是否違反公平交易法已由公平會進行調查，但希望業者提出合理的成本分析讓鄉親瞭解，如有降價空間，希望儘速回饋給鄉親。有關逾期廢棄鋼瓶希望在一個月內妥善處置。

金門地區九十三年教孝月中小學合唱觀摩，將於四月二十四日在金門縣立文化中心演藝廳舉行，並將分成國小組、國中組及表演組進行觀摩演出。       這項由金門縣政府主辦，金門縣立文化中心策辦，金門縣合唱團、國立金門高中、國立金門農工職校及各中小學協辦的教孝月中小學合唱觀摩活動，舉辦目的係為宏揚傳統孝道，倡導正當娛樂活動，以提昇地區音樂教育水準，激發教忠教孝精神。       教孝月合唱觀摩，並訂於九十三年四月二十四日上午八時至十二時，下午一時至五時，在金門縣立文化中心演藝廳舉辦。比賽組別分為：(一)國小組：中正、金湖、金沙、古城、古寧、述美、賢庵、開瑄、金鼎、多年、金寧、安瀾、湖埔、正義、柏村、何浦、卓環、西口、上岐等十九所學校，每所學校組一隊參加。並於四月二十四日上午八時起演唱。(二)國中組：金城國中、金湖國中、金寧中小學、金沙國中、烈嶼國中等校各組一隊參賽。並於四月二十四日下午二時起演唱。(三)表演組：金門高中、金門高職、金門縣合唱團等三單位接下午國中組後演唱。至於演唱歌曲方面，國小組自選富教忠、教孝意義之歌曲一首。指定曲二首選一首(指定曲：離情，林福裕編曲伴奏；早起，魏桂洲作詞、孫思嶠作曲)演唱；國中組演唱自選富教忠、教孝意義之歌曲一首。指定曲二首選一首(思夜，李白作詩、邵光作曲；美麗的星期天，白蕊詞)演唱。       觀摩獎勵方面，分別為：(1)國小組：各獎牌乙面。(2)國中組：各獎牌乙面。(3)表演組：各獎牌乙面。而各參加單位並各予補助演出費。至於小金門參加團隊有烈中、卓環、西口、上岐等四所各補助交通費。而本次表現優良團隊依獎勵規定辦理敘獎。