本縣消防局有鑒於地區高樓建築物集中於金城鎮內，將縣內唯一的一台雲梯車撥交給金城消防分隊使用，該分隊即展開一連串密集雲梯車操作訓練，並選定轄內幾棟大樓實地演練，以精進技能，期使災害發生時，每位消防人員能熟悉大樓地形、地物，迅速升梯搶救，發揮雲梯車最大之功效，讓民眾生命財產損失減至最低。       縣消防局基於救災需要考量，將縣內唯一的一輛雲梯車於三月十日由金寧消防分隊移撥至金城消防分隊，金城消防分隊自接管雲梯車後，不敢稍有懈怠，連日來即著手展開一連串密集雲梯車操作訓練。       金城消防分隊日前並選定金城鎮內幾棟大樓進行實際操作訓練，模擬大樓搶救狀況，消防人員積極投入演練，過程逼真，希望藉由熟練大樓地形、地物的應用，讓雲梯車發揮最大的效能，一旦災害發生時，每個消防人員在第一時間內即能迅速升梯搶救，將民眾生命財產的損害降至最低。       金城消防分隊長詹智超指出，此項雲梯車操作訓練項目，其中，在雲梯車道路行駛注意事項部分，由於雲梯車高度達3.75公尺及其重心較一般車輛為高，所以行駛時務必非常小心，以免發生雲梯車翻覆事件。       在雲梯車腳架平衡訓練部分，考量若要升梯，腳架平衡是最為重要的一個環節，訓練重點強調四支腳架前後及左右平衡均必須介於正負0.5度以內才可升梯。       至於在雲梯車升梯收梯操作訓練方面，因為雲梯車共分兩臂梯，其中又可分為臂梯左右、第一臂伸、縮、上、下，第二臂上、下，救生欄旋轉，雲梯車射水等操作步驟，操作較一般消防車更為艱難繁瑣，因此特別強化上列各項訓練要領。       除此，由於雲梯車出勤救災，最重要還要考量風向、風速、坡度、地形、地物等因素，如坡度大於水平3度即無法操作雲梯車、大樓旁道路廣場面積是否足夠雲梯車操作空間、電線林立亦影響雲梯車升梯空間，該分隊有鑑於此，也特別選定轄區內幾棟大樓，做實地的模擬操練。

金湖鎮公所為提倡國民健康休閒娛樂運動，將於四月十日、十一日假金湖國小體育館舉辦「2004金湖盃羽球錦標賽」，原報名期限至四月一日截止，今延期至四月三日止，主辦單位歡迎地區各國中小學生、社會人士把握期限組隊報名參加比賽，已報名參加隊伍將於四月五日召開賽程抽籤會議，洽詢聯絡電話：332528。       2004金湖盃羽球錦標賽係由金門縣政府、金門縣體育會指導，金湖鎮公所、金湖體育分會主辦，金門縣羽球運動委員會、金湖國小協辦，其目的為推動全民運動、提倡國民健康休閒娛樂活動，養成國民運動守法習慣，提升羽球運動技術水準，培育羽球新秀，進而提高國民生活品質。       有關參賽資格與組別分別為社男團體組：無年齡限制。社會組、長青組(雙打)：無年齡限制。社會男女混合雙打：無年齡限制。社男子單打組：無年齡限制。國小男單打、國小女單打組、：國小在學學生。國中男單打、國中女子單打組：國中在學學生。高中男單打、高中女子單打組：無年齡限制。社女雙打組：無年齡限制。       這項羽球賽報名地點為：金門縣羽球運動委員會，報名聯絡人：李仁土，電話：325576、0935895800。或金湖鎮公所社會課332528。       這項比賽時間定於四月十日、十一日兩天，假金湖國小體育館揮拍競技，並訂於四月五日下午四時假金湖鎮公所三樓會議室舉行抽籤會議，缺席者由大會代抽，各組不得提出異議。關於比賽規則各隊經報名不得無故棄權，並採用全國羽球協會最新比賽規則，同時採用中華民國羽球協會認可之比賽級羽球。

金寧中小學輔導室執行學生生涯發展輔導計畫，將從四月十日起舉辦一系列動靜態活動，除了將安排學生實地參觀地區產業、學術機關單位，同時也陸續邀請在各行各業優異表現的學者、校友，來與學子分享個人的人生經驗及奮鬥過程，同時提供許多豐富寶貴的知識，以作為學生未來生涯發展的參考。       寧中小輔導室為學子規劃舉辦一系列活動，包括：       (一)四月十日(星期六)的參觀活動：金門技術學院、金酒公司、金門陶瓷廠、畜試所、赤山掩埋場、聖祖貢糖、全進汽車與一條根公司、文化中心。(二)四月十日：邀請金中輔導室主任蔡麗娟講授「情緒管理」。(三)四月十五日：寧中小校長楊瑞松分享個人的成長歷程。(四)四月二十八日：邀請金門技術學院校長李金振分享個人的奮鬥歷程。(五)四月三十日：邀請楊重城分享熱門行業─股票市場。(六)五月十四日：寧中小教師李錫南講授社會服務─傳播媒體。(七)五月二十一日：邀請林永進講授「環境與自然資源」。

金門縣消防局烈嶼分隊辦理防制縱火宣導有獎徵答活動，於昨日邀請烈嶼鄉公所秘書呂合成公開抽獎，計有洪福祿等十人獲獎，烈嶼分隊表示，得獎人請於四月四日前至烈嶼消防分隊領取，逾期即取消資格，得委託他人攜帶相關證明文件代領。       有獎徵答得獎人有洪福祿、李清聚、石永川、倪曉梅、盧敬帆等獲電動模型消防車一部；李素美、何雪汀、黃湘茹、傅春貴、翁享霖等各獲消防寶寶一個。 烈嶼分隊表示，雖然有獎徵答活動告一段落，希望民眾持續加強防火知識及防制縱火相關措施，預防災害之發生，維護人民生命財產，確保公共安全。

鹿茸成熟時！金門縣畜產試驗所將於明(一)日早上八時採收三頭水鹿鹿茸。由於畜試所水鹿為台灣原生種水鹿，品種純正，全部採取半放牧式，運動量足，且飼養之飼料及草料種類繁多，鹿茸品質優良鮮嫩，現採現切，屆時歡迎蒞臨參觀購買，由於水鹿鹿茸在春季生長，性較溫潤，往年均供不應求，希望欲購提早預訂以免向隅，每台兩仍售七○○元，並免費提供鹿血酒品嚐。

清明節將至，金門公共車船管理處為便利民眾清明節掃墓及舉辦超薦法會，自今天(三十一日)起至四月六日止，一連為期七天，經民航站的３路班車將加繞經縣立殯儀館站，請民眾多加利用這項大眾運輸交通工具，並避免造成附近交通的壅塞。       公共車船管理處指出，為便利民眾清明節掃墓及超薦法會舉辦，自今(三十一)日起３路金城至山外往返班車，每天自上午八時起至下午四時時段，將加繞縣立殯儀館行駛，這項便民服務將持續至四月六日為止，其班車時間分別如后：       由金城(經民航站)至山外班車｜每日上午八時、八時三十五分、八時五十分、九時四十分、十時廿分、十一時、十一時四十五分、下午一時十分、二時廿五分、三時廿五分、四時十分。每日計有十一班次。       由山外(經民航站)至金城班車｜上午八時、八時五十分、九時四十分、十時三十分、十一時十五分、十二時、十二時三十五分、一時廿分、二時十五分、二時五十五分、三時十五分、四時十分。每日計有十二班次。       有鑑於每年清明節前後縣立殯儀館附近道路因掃墓人潮湧入，造成交通嚴重阻塞，停車位一位難求，寸步難行，公共車船管理處鼓勵掃墓民眾改搭大眾運輸交通工具，以避免行車阻塞而徒增掃墓時間及行車的不便。

清明節將屆，金中校友預定於四月一日下午五時公祭羅莎、劉照、孫效鵬三位恩師，校友可於當日下午五時前往金城公墓參加祭典，追懷師恩。        每年清明節，金中校友都會前往金城公墓羅莎等三位先師墓園悼祭，今年，金中校友預定於明(一)日下午五時在金城公墓舉行悼祭先師祭典，希望有更多校友前往參加。       欲參加公祭的校友也可於當日下午四時三十分前往國民黨金門縣黨部前廣場搭乘專車，或是五時前逕行到金城公墓先師墓園會合。

金沙地區第十七屆中小學聯合運動會暨金沙國中第二十三屆校運會將於四月一日、二日兩天在金沙國中運動場展開競技，比賽分金沙國中男、女生區分甲乙丙六組，國小男、女生兩組，計有選手三百零六人，展開九十一場次的各項田徑比賽，金沙國中也辦理啦啦隊表演競賽，沙中校長鄭啟超歡迎轄區學生家長和各界貴賓屆時到場為參賽選手加油打氣。       一年一度的金沙地區中小學聯合運動會暨金沙國中校運會將於四月一日、二日兩天在金沙國中運動場拉開序幕，比賽組別分國中男生組(七男丙、八男乙、九男甲)、國中女生組(七女丙、八女乙、九女甲)、國小男生組、國小女生組共八組與賽，比賽項目國小男、女生組在田賽方面有跳高、跳遠、鉛球，徑賽部分有一百公尺、二百公尺、四百公尺、四百公尺接力、八百公尺接力。國中七、八、九年組在田賽方面有跳高、跳遠、鉛球。徑賽部分有一百公尺、二百公尺、四百公尺、八百公尺、一千五百公尺、四百公尺接力。而國中啦啦隊競賽，全校區分三組，每組取二名頒發獎金與獎狀，競賽評分要點包括：團隊精神占百分之四十、秩序表現百分之二十、隊員服裝百分之二十、整潔維護百分之二十。       比賽獎勵：國小男女生組各錄取田徑總錦標賽各二名、優勝二名。國中以年段分男、女生六組，取田徑總錦標賽各二名，個人成績破縣運以上紀錄者頒發獎金一千元，破大會紀錄者頒發獎金五百元。這項比賽係由金門縣政府、金門縣體育會、金門縣田徑委員會輔導，金沙國中、金沙國小、安瀾國小、述美國小、何浦國小主辦，金沙鎮公所、金沙鎮代表會、金沙警察所、金沙各級學校家長會協辦，為發揮教學效果，金沙學區各中小學全校師生原則停課參加活動，賽程於第一天進行各項田、徑賽，當天不舉行開幕典禮，大會也不採播報參賽時間，選手應於出賽前三十分鐘前往檢錄處點名，閉幕典禮定於四月二日舉行頒獎優勝隊伍後圓滿閉幕。

卓環國小家長會會長吳國泰趕在兒童節前夕，偕同家長會總幹事陳寶川代表全體家長委員至學校致贈兒童節禮物，並向全校兒童祝賀佳節快樂。       卓環國小家長會針對六年級到幼稚班不同年齡的需要，細心挑選合適的精美實用的文具組分贈全校一六一位小朋友，並受到校長林水綠暨全體師生的熱烈歡迎。       校長林水綠代表全體教職員工，感謝家長會的細心規劃，並勗勉全校小朋友更要知福惜福，努力學習，將來要成為國家的棟樑。

縣府慶祝九十三年兒童節，將於四月二日上午九時卅分在中正國小舉行優秀兒童表揚大會，中正國小許婕相等三十四名由各校選拔推薦的優秀兒童將接受表揚。中正國小許婕相、許君如、王柏文、許惟理、姜 　昕、許翼揚、呂  妍、林筱涵、賢庵國小盧怡文、許馥宜、古城國小邵筱婷、金湖國小吳子祺、袁嘉鈺、曾偉豪、黃佳君、開瑄國小蔡婉齡、正義國小蔡詩涵、柏村國小郭省吾、多年國小柯盈君、金沙國小洪聖庭、周慧君、述美國小楊晴宇、何浦國小王秀琪、安瀾國小張燕妮、金寧中小學楊芳宜、金鼎國小翁曉瑩、古寧國小李育陞、湖埔國小楊智詠、卓環國小羅盈欣、西口國小洪詠筑、上岐國小洪曉儀、金城幼稚園王丞、蔡佳螢、陳柏孜。

為慶祝兒童節的到來，讓小朋友有一個愉快的兒童佳節，新敬業機車行董事長楊肅謙的太太陳美霞，昨日以賢庵國小校友身分，贈送賢庵國小師生兒童節禮品一百八十份，並贊助兒童節園遊會經費共計新台幣二萬元。校長姚清華於代表接受時，也對陳美霞熱心教育，嘉惠學子的義舉，表達由衷感謝之意。       賢庵國小校友陳美霞昨日上午九時許，帶著大批兒童節禮品，於前往母校向小朋友表達賀節之意同時，也受到學校師生的歡迎，小朋友在收到每人一份實用圓規文具組禮物時，也顯得十分的開心。       

行政院衛生署宣布自四月一日起，解除入境旅客自主健康管理、機關團體與中小學、幼稚園的體溫檢測等措施。金門縣衛生局針對小三通、或台金入境旅客的體溫檢測將以尊重旅客意願為主，採取非強制性的作為；至於，各機關團體與中小學、幼稚園測量體溫則已自動解除，不過，仍鼓勵大家勤洗手保持個人良好衛生的習慣。       縣衛生局指出，配合中央這項解除體溫檢測措施，即日起小三通進出入金門，或台金往返的旅客，將不再強制性實施體溫檢測等措施，不過，陸委會撥給機場及水頭各乙台紅外線體溫檢測儀器，以及用中央款雇用八名工作人員，仍將暫時保留一陣子，因此，進入境旅客可依個人意願是否接受體溫檢測。       縣衛生局強調，衛生署解除入境旅客自主健康管理、機關團體與中小學、幼稚園的體溫檢測等措施，並不是意味著今年不會有SARS疫情，特別是進入大陸地區的民眾不要大意，還是要小心預防，一有發燒應立即就醫，避免染煞上身。而地區一般民眾仍應繼續保持勤洗手及養成個人良好的衛生習慣。       縣衛生局也希望各國中小學、幼稚園、托兒所、育幼院每日量體溫的措施，化為「發燒不上學」的學校衛生規範。尤其，時值水痘進入盛行期，特別呼籲家長與學校提高警覺，水痘是飛沫傳染疾病，有效傳播距離僅約為二公尺，因此傳染力極強，在流行期民眾應避免攜帶幼兒出入公共場所。       縣衛生局也表示，疾管局召開SARS防治小組最後一次會議，基於到目前為止大陸以及國內都還沒有SARS病例傳出，因此國內的SARS防治，將從四月一日起進入作戰準備期，只有中正機場入境旅客需要填寫SARS及相關傳染病調查表，量體溫，一般民眾可以恢復正常生活，代表SARS的危機解除。       進入SARS以及相關新感染症防治作戰準備期，疾管局在防治措施調整項目包括：人口密集機構的發燒監視作業，由每週定期上網登錄監測狀況，改為每月一次；醫院的防疫物資管控改為每週查核一次，取消未明原因肺炎通報及監測；出境人士不需測量體溫，解除中港澳入境旅客自主健康管理；機關團體與中小學、幼稚園測量體溫取消等。