金門縣衛生局、烈嶼社區健康營造中心及烈嶼衛生所將於二十三日於烈嶼鄉立體育館辦理「益智四色牌比賽」，預定接受四十人報名參加，凡烈嶼鄉鄉民，年滿六十歲以上之老人，欲參加者可向各村村長報名，黃埔村、上林村、上岐村、林湖村、西口村各接受八名鄉親報名，額滿為止；有任何問題，可於活動前上班時間電洽烈嶼衛生所(362078)諮詢。       活動時間為二十三日下午二時至五時，活動分為初賽、複賽及決賽。初賽每桌四人，比賽時間二十分鐘，贏得籌碼最多的前兩名可晉級複賽；複賽二十分鐘每桌四人，取一名晉級決賽；共有五人進入總決賽，決賽三十分鐘，取前三名，另外參賽者皆可獲得參加獎，歡迎踴躍報名和到場觀賞。

巿面上美白、防曬化妝品琳瑯滿目，如何辨識其安全？經國管理暨健康技術學院教授莊佳霖昨應縣衛生局之邀抵金為地區四十多位美容美髮從業人員進行一場專題講座，他針對化妝品特性、定義、種類等作精湛剖析，並傳授選用安全化妝品及衛生管理撇步，期確保消費大眾健康。       縣衛生局為增進美容美髮從業人員之衛生管理常識，深化服務內涵，昨上午八時三十分起在該局會議室辦理一場「美容美髮從業人員衛生講習」，特別邀請經國管理暨健康技術學院教授莊佳霖抵金授課，莊佳霖對美容美髮學有專精，吸引四十位美容美髮業者到場上課「充電」。       莊佳霖以「化妝品安全辨識與美白」為題，指導與會學員如何辨識安全的化妝品及化妝品對黑色素與美白的關係、優良的化妝品應具備那些條件暨化妝品的特性、定義、種類等做精湛解析，並指出不良的化妝品對人體健康的影響，常會引起過敏性皮膚炎、面頰產生茶褐色肝斑、造成面皰的滋長、有致癌侵襲腎臟可能。       莊佳霖他語重心長提醒業者化妝品的使用應注意事項如使用前應仔細閱讀說明書，使用化妝品前應清潔雙手和使用部位，化妝品(如乳液面霜)內容物一旦取出，不能再放回瓶中，以免污染。勿使用過期或變質的化妝品。化妝品使用後，如有不良反應，要立刻停止。粉撲使用後，勿直接放在粉餅上，須隔離放置，且要時常洗淨。       對於時下流行的防曬品，莊佳霖建議在防曬品的選擇應注重防曬係數，因為防曬係數是代表延長肌膚在紫外線下不被曬紅的時間之倍數。例如10分鐘內會被太陽晒紅，塗抹 SPF 20的防曬乳，就會延長10分鐘的20倍，即 200 分鐘後才會被晒紅。常見美白成份的主要作用減少紫外線刺激、抑制酪胺酸、還原黑色素、促進表皮層代謝、增進細胞活性、抑制發炎、加速沈澱色素排出等等功用。       莊佳霖並提醒業者，美容美髮業邁向職業證照社會是未來的趨勢，在擁有學歷證書外，如果能擁有職業證照，將是您專業技能最有力的證明，同時還可對未來的發展多一分保障與競爭能力，專業的技術及服務已經不再是口號，而是各行業必備的專業知識。       縣衛生局對於各營業場所除平時之稽查及輔導外還辦理各種衛生講習訓練，藉由平時的衛生教育工作提昇地區業者之衛生觀念，提供消費大眾衛生安全的優質消費場所。

十月份是「狂犬病預防注射月」，行政院農委會動植物防疫檢疫局發動全國各縣市動物防疫機關及動物醫院實施狂犬病疫苗注射，金門地區昨配合全國同步實施，首日在金沙地區登場，吸引為數不少的飼主攜帶愛犬前至接受狂犬病檢測及疫苗注射。       金門地區昨配合全國同步實施狂犬病疫苗注射，首日在金沙綜合行政大樓一樓場地展開，不少飼主將家中大、小犬隻及貓等寵物，統統帶至現場接受防疫所工作人員進行狂犬病檢測及疫苗注射，有的犬隻十分合作，一會功夫時間即完成注射。       但有的犬隻則因緊張不安，時刻採取攻擊、防衛姿態，飼主及工作人員顧及安全，也先行為牠佩戴上口套，再實施抽血、狂犬病檢測及疫苗注射，過程十分艱辛，但為防範狂犬病疫情擴散，飼主及工作人員仍不辭辛苦及危險為犬隻實施狂犬疫苗注射，也確保人畜健康安全。防疫所指出，目前全球僅有台灣、日本、英國、瑞典、冰島、澳洲及紐西蘭等少數國家為狂犬病非疫區，但在小三通實施後，兩岸交流日趨密切且走私行為頻繁，台灣已成了狂犬病的潛在疫區，防治工作不容忽視。       防疫所說，狂犬病是人畜共通傳染病，依據中國大陸官方公布資料顯示，大陸廣東與廣西地區今年年初爆發狂犬病疫情，造成六十多人死亡的慘劇，總計大陸各地今年因狂犬病死亡人數已達五百四十五人，並已撲殺六萬多隻病狗。       防疫所配合全國性的工作，曾經於十月四日在縣立體育場辦理一場注射活動，昨巡迴實施狂犬病預防注射，首站在金沙鎮公所、今(十九)日上午九時至十二時在金寧鄉公所及二十五日上午十時至十二時在烈嶼鄉公所。防疫所希望家中有飼養犬、貓等寵物之民眾，如果家中犬貓未打狂犬病疫苗，或狂犬病預防注射已經超過一年以上者，請把握本次活動之機會。

由金門縣政府主辦，金門家庭扶助中心承辦，金沙國小協辦的一項「兒保小天使兒童保護宣導活動」，昨天在金沙國小盛大登場，吸引八十位金沙國小五、六年級小朋友參加，透過假日驚魂記影片欣賞、學習自我保護秘笈及有獎徵答等活動，有效強化小朋友對於兒童保護的認識和自我應變能力。       有鑑於台灣地區兒童虐待、兒童疏忽、校園安全問題層出不窮，學童在家庭、校園中的成長環境備受威脅與考驗。而金門地區隨著觀光事業發展，外流人口數激增更對學童安全造成警訊，金門家庭扶助中心站在宣導兒童保護的第一線推出系列宣導活動。       「兒保小天使兒童保護宣導活動」昨上午八時三十分起至下午一時三十分在金沙國小校園展開，活動內容安排有三大部份，第一部份兒童保護幻燈片欣賞，配合幻燈片教材以故事性陳述「假日驚魂記」，提醒小朋友注意戶外活動的安全性，千萬不要步蹈故事主角的遭遇。       其次，在展愛隊大哥哥、大姐姐引領之下，小朋友也學習「自我保護秘笈」，深入了解自己身體那些部位是不可讓別人隨意觸摸及傷害，若感覺有異、不舒服，就應勇敢說：「不」及拒絕，或向師長或家長反映，以自己的行動學習「自我保護」。       活動中，深受小朋友歡迎「兒童保護大富翁」，以寓教於樂方式，宣導兒童保護、校園安全、緊急應變、社會資源，讓學童在遊戲中認識各種自我保護的方法，學習處理生活中緊急危機事件及群體互助合作能力。全程活動最後在「保護自己」有獎徵答、烤肉活動圓滿告一段落，小朋友共歡度一個有意義又快樂的假期。       金門家扶中心指出，學齡童之所以受虐，除了兒童本身的因素外，父母面對自身的問題、壓力、人格及認知等困擾，都可能使父母一時或持續性的失去理智而致情緒失控的發生虐兒行為。另校園安全問題也遭受重大考驗，凸顯學童的自我保護能力實為重要。       金門家扶中心強調，兒童身心的正常發展及健全人格的養成，是日後社會安定進步的基石，基於預防勝於治療的理念，以積極宣導策略為出發而舉辦兒童保護宣導，以使兒童不僅有自我保護之能力，亦防止其長大又成為另一個施虐者之可能，更是日後一個健全父母之生活教育。

在金門縣紅十字會見證下，金門岸巡總隊、金門縣警察局昨日聯合在后豐港海域執行遣返作業，十二名因越界從事偷渡、走私等不法活動於金門岸際被查獲的大陸人民，均經過司法審理程序後才執行強制出境。       岸巡總隊副總隊長李德欣指出，這次為兩岸關係條例修正後，金門首度將非法入境大陸人民執行強制出境，條例修正後對偷渡加重處罰的範圍更周延，岸巡單位將加強把關工作，以期遏阻不法犯罪。       該項遣返作業於昨日下午四時三十分在后豐港海域展開，由金門岸巡總隊副總隊長李德欣、金門縣警察局陸務課課長陳祥麟坐鎮主持，委請金門縣紅十字會見證及執行，金門紅十字會代會長許金龍、總幹事許金象等幹部及多位志工到場見證及提供協助服務，金門縣佛陀教育中心也派員到場致贈大陸人民佛經。       被遣返的大陸人民中，由岸巡總隊執行有十人，分別是非法電魚的柯賢組、王銳萃、王彩秀、王江鴻、蘇秀樓、違反懲治走私條例的王力軍、王美認、王優到、林阿斌、彭進興，其中除柯賢組為福建晉江人，其他全部來自廈門市同安區新店鎮歐厝村。金門縣警察局遣返的二人為雷麗平、蔡煒珍，係來自福建省霞浦縣的大陸妹，她們是今年七月二十八日企圖從金門偷渡回大陸，在小金門九宮碼頭被警方截獲。       這十二位被逮大陸人民，經司法審理程序告一段落後，於昨日下午在金門縣紅十字會人員與大陸代表簽署交接見證書，完成法定人員交接手續，由其廈門市同安區家屬派船接回返航踏上歸途，整個遣返作業過程相當順利。在執行過程中，唯一來自晉江的柯賢組，其兄長為晉江市紅十字會秘書長柯子澤，也從大陸打電話給金門縣紅十字會代會長許金龍關切。       在臨行前，紅十字代會長許金龍及志工也再三提醒被遣返的大陸人民，在兩岸相關規定尚未許可下，回去後不要再非法到金門，以免被查獲造成兩岸的困擾，同時也希望他們回去後能告知當地鄉親，在雙方法令未明朗化前，不要冒險觸法。       昨日，有三艘被扣的大陸漁船原本一併遣送出境，但其中有二艘有機械故障、船底破洞等問題，擱淺在沙灘上，金門岸巡總隊同意擇期由紅十字會安排大陸漁民前來修復拖回。

金門縣立文化中心自即日起進行演藝廳的修繕，修繕施工期間將暫停使用，施工期並到十二月十五日止。       金門縣立文化中心表示，中心演藝廳為著手進行換裝防火地毯等修繕工程，自即日起至十二月十五日止，暫停對外開放使用。

莒光樓風華五十週年慶系列活動之一的「懷念金曲之夜晚會」，將於十月二十四日晚間七時至九時在金門高中大禮堂演出，邀請您共睹老牌歌星的風采，耹賞曲曲動人心弦的老歌金曲，讓永不褪色的莒光樓和金曲風華代代流傳。       這場難得的金曲饗宴將邀請美聲歌后美黛、以及于櫻櫻、邱蘭芬、原野三重唱的王強、憶如、重相逄合唱團演出。       金曲之夜將可耹賞到膾炙人口的老歌─「重相逢」、「月光像情網」、「瀟洒走一回」、「梨花淚」、「一縷相思情」、「安平追想曲」、「從早晨到黃昏」、「魂縈舊夢」、「石榴裙」、「蘇州河邊」、「曠野寄情」、「月情」、「黃埔男兒最豪壯」、「何處是青春」、「海角天涯」、「蝴蝶翩翩燕子飛」、「苦海女神龍」、「走馬燈」、「大節女」、「九月九的酒」、「藍色的夢」、「恨不相逢未嫁時」、「玫瑰玫瑰我愛你」、「如果沒有你」、「寒夜曲」、「瓜棚小唱」、「忘不了你」、「今宵多珍重」。

九十二年全國運動會昨日下午六時在台北縣板橋第一運動場揭開序幕，縣長李炷烽特別親率選手及隊職員在縣旗引領下進場，受到全場觀眾的熱烈歡迎。包含教練、選手在內，本屆全運會金門代表隊計有四十四位選手，將參與田徑、跆拳道、自由車、拳擊、健美、武術、保齡球等七項競技，預定廿三日閉幕。       該項運動會係從「省運會」、「區運會」一路發展而來，自八十八年起改為「全國運動會」，並採「縣市申辦制」，今年由台北縣政府取得主辦權，昨日下午六時起假板橋市第一運動場隆重舉行開幕式。金門地區亦有代表隊員近五十人組隊參與。       前一天即抵達台北的縣長李炷烽，十七日晚間特別宴請全國運動會金門代表隊隊職員與選手，為大家加油打氣，昨日晚間並以領隊身份親自出席開幕式。地主台北縣為了禮遇離島縣市，仍按照慣例安排連江、金門兩縣代表隊員優先進場，地區選手們進場時，全場觀眾報以熱烈掌聲。總統陳水扁、副總統呂秀蓮、行政院長游錫等貴賓亦陸續蒞臨現場，主辦單位還特別邀請「五月天」合唱團擔任「代言人」，在開幕式中演出，場面相當熱鬧。       金門地區參與本屆全運會的男女選手計有四十四人，其中又以跆拳道男、女選手的陣容最為堅強，共有領隊李沃士，教練李錫添及男女選手十人，男子組部分，除了「重量級」之外，各個量級都有選手代表出賽，包括鰭量級林煥杰(金門防衛司令部)，蠅量級陳志宏(海軍艦艇)，雛量級林承運，羽量級林佳潭，輕量級吳政翰(國立台灣體育學院)，中乙級陳松琦(大漢技術學院)，中量級洪維倫(金門防衛司令部)等。女子組則有蠅量級董筱瑤(金門農工職校)，雛量級林心媔(國立金門高中)，輕量級蘇麗文(國立中正大學)等。其中蘇麗文在八十八年、九十年的全運會中連續奪得后冠，吳政翰曾在八十八年與九十年全運會中連續獲得銀牌，其他諸位選手的實力亦相當堅強。       田徑方面，參賽的選手清一色都是男性，由莊友選擔任領隊，辛雷達擔任教練，選手包括目前就讀台北市立體育學院的李智章(八百、一千五百公尺)、國立台灣體育學院何盡平(五千、一萬公尺、三千公尺障礙)、國立金門技術學院黃世昌(一千五百公尺、三千公尺障礙)、國立金門農工職校的李易勳(五千、一萬公尺、馬拉松)、何盡文(馬拉松)等。       另一個具有金牌實力的隊伍則是健美項目，本年度由林登惠領隊，陳建發擔任教練，選手包括男子組健美第五級李政傑、蘇文政，第七級汪在莒等三人，他們在日前由中華民國健美協會主辦的「九十二年全國健美錦標賽暨亞洲盃、世界盃選拔賽」當中都有相當傑出的表現，其中汪在莒與蘇文政於成人組第五級比賽中分獲金、銅牌，李政傑則榮獲成人組第六級第四名。       自由車項目亦有「二○○二年亞洲盃登山車錦標賽」金牌選手陳如妙，將代表金門參與女子個人公路賽。她曾在九十年代表金門出賽，並為金門奪得銀牌一面。       武術項目今年有中央警察大學徵調的選手蔡承立，在教練李明道指導下，將代表金門參與六十五公斤級的散手競賽。       拳擊項目亦有金門防衛司令部徵調支援的郭人豪，在教練李榮商的指導下，將代表金門參與男子組中丁級的比賽。       保齡球方面，雖然歷屆的比賽成績不盡理想，但地區球友並不氣餒，依舊屢敗屢戰，組隊參與這項盛會。本年度的保齡球代表隊由楊龍隆領隊，許聰明擔任教練，鄭春林擔任隊長，隊員包括陳坤龍、鄭進勇、陳永仁、張惠民、陳仲景等。       昨日參與開幕式的金門代表隊隊職員除領隊的縣長李炷烽之外，還包括副總領隊金門體育會理事長莊水池、總幹事盧志輝、副總幹事陳世基、總管理李再杭等。首日的賽程僅保齡球項目排定了男、女個人賽預賽，且尚未進入決賽階段。今(十九)日排定的賽程包括田徑男子一萬公尺決賽，及一千五百公尺預賽，跆拳道、武術等項目也將展開預賽。

山外村內一棟閩南式古厝的通風孔，竟被虎頭蜂盤據築巢，且由內往外逐漸擴大勢力範圍，估計有二、三百隻虎頭蜂，引起住戶惴惴不安，金湖消防分隊前往現場勘察時，發現摘除不易，俟入夜後改用強力水柱將蜂巢沖毀，將虎頭蜂一舉殲滅，為民除害。       每年九到十一月為虎頭蜂幼蜂成蛹時節，此時蜂群外出活動頻繁，成蜂的警戒性及攻擊性最強。金湖消防分隊昨上午接獲山外村民報案，其古厝通風孔有一虎頭蜂窩，成群虎頭蜂在住家上空盤旋，大人小孩都害怕，擔心遭到虎頭蜂攻擊螫傷。       金湖消防人員許景甫、消防役賴慶峰兩人立前抵現場勘察地形，赫見這個虎頭蜂位於古厝通風孔內，且由內往外延伸，若強行採用摘除方式恐怕不易，且勢必招惹窩內群蜂攻擊，反而會增加摘除行動的危險性，因此，經研商結果決定改採火鉤、水柱雙管齊下，將虎頭蜂窩沖毀及殲滅。       消防隊員昨晚全套防護裝備上場，好不容易才將這個藏有二、三百隻以上虎頭蜂的蜂窩沖毀，現場是橫屍遍野，住戶在遠處觀賞這場人蜂大戰，個個膽戰心驚，不過，也十分佩服消防隊處理虎頭蜂的熟練技巧，動作乾淨俐落，為嚴防虎頭蜂再上門築巢，消防人員也用殺蟲劑進行噴灑，永絕後患。       金湖消防分隊指出，虎頭蜂在攻擊人類前，通常只有一、兩隻在人類身邊繞圈圈，這即為一般所稱「巡邏蜂」，一旦發現目標，即會返巢呼朋引伴。所以當撞見虎頭蜂時必需提高警覺，先「站立原地」為上策，再趁機以衣物保護頭部，低身朝順風處走避。       金湖消防分隊提醒民眾在秋、冬季節從事戶外活動，應遠離樹叢，並避免穿著鮮豔衣物或噴灑濃郁香水，招引蜂群。萬一不幸被蜂螫時，應用鎳子將針刺拔出，並用肥皂水、尿液、消毒水清洗乾淨，同時避免劇烈運動。       一般被蜂螫到時會出現紅腫、疼痛、麻刺感、發燒、出汗、噁心、抽搐、痙攣、休克等症狀。不可熱敷，應以冰敷降低腫脹，若四肢遭螫，患部應提高，且注意被螫者是否休克，並立即送醫。

金城鎮第六屆金城盃羽球錦標賽訂於今(十八)日、明(十九)日在縣立體育館進行一連兩天的比賽，將有社會、國中、國小共九組進行單打、雙打、團體的預決賽，鎮長蔡輝詩歡迎民眾屆時前往加油觀戰。       由金城鎮公所主辦，金城鎮代表會、縣立體育場、金門縣羽球運動委員會協辦的第六屆金城盃羽球錦標賽訂於十七、十八日假縣立體育館登場。       金城鎮公所指出，本次金城盃羽球賽計分為九組對決，其中，國小男生組單打有八人報名參賽，取三名。國小女生組單打有九人參賽，取三名。國中男生組單打有十六人參賽，取三名。社會女子組雙打計九組十八人參賽，取三名。社會男子甲組單打十六人參賽，取三名。社會男子乙組單打五十六人參賽取三名。社會男子甲組雙打計有十組二十人參賽，取三名。社會男子乙組雙打計有三十五組七十人參加，取三名。而社會團體組共有A組可口可樂、新奇、金中B、金防部；B組富晟、金寧、雪碧、金中A；C組紅龍、光海、高職等十一隊參賽，由分組第一名爭前三名，分組第二名爭優勝(四名)。       至於比賽時間，十八日上午九時起進行社會男子甲、乙組單打，社會女子組雙打；下午一時起則進行社會男子甲、乙組雙打。十九日上午九時起展開社會男子組團體賽，國小男、女單打，國中男子單打，並在當天下午五時舉行閉幕典禮，頒獎表揚各績優選手。

為貫徹落實十一月一日起實施全鎮垃圾不落地措施，金沙鎮公所昨巡迴何浦國小、金沙國中辦理加強資源回收宣導及垃圾不落地說明會，邀請環保局主管主講「垃圾分類及資源回收工作」，鎮長黃奕焮期勉多為社區環保工作付出一份心力，以確保地區民眾健康和住家環境品質的提升，同時也使垃圾變黃金，達到資源回收再利用，有效減少垃圾量，讓鎮民享有更舒適美好的生活環境。更希望透過說明會讓參與人員了解當前環境所面臨的問題與正確解決之道，進而發揮環保「種籽」精神，鼓勵更多人投入資源回收及環境保護工作。       金沙鎮公所為加強資源回收的宣導與執行工作，連日來針對轄區內學校、村里加強展開宣導，昨日分別前往何浦國小、金沙國中辦理加強資源回收宣導及垃圾不落地說明會，並邀請環保局人員講解有關垃圾減量及資源回收工作的撇步，讓學生、鎮民明白垃圾分類處理的知識，達到垃圾減量，資源回收再利用，使家鄉環境得以永續經營，為後代子孫留下美好的生活環境空間。       黃奕焮鎮長表示，為達垃圾減量、資源回收再利用，該鎮自今年十一月一日起實施全鎮垃圾不落地與家戶第二垃圾桶宣導措施，軍中原每週一、五清運垃圾，將改為每週二、五實施，鎮公所依垃圾減量，資源回收計劃，希望軍民能響應配合，使垃圾回收再利用的工作能落實執行，並勸導各家戶配合辦理資源回收工作，將家中不用的容器，瓶瓶罐罐隨時清除，如有大型廢棄物應加強勸導與溝通，讓民眾交由垃圾車帶走。       環保局在說明會中也教導垃圾減量的撇步，分別剖析減少丟棄之垃圾量、重複使用容器與產品、重視維護保養、使用年限及回收使用再生產品，達到資源回收再利用，有效減少垃圾量。       鎮公所這項巡迴說明會，安排十月二十日上午八時在安瀾國小活動中心展開、廿一日下午二時於官嶼里、晚上七時於何斗里，廿二日下午於西園里、晚上於浦山里，廿三日於三山里與大洋里，廿四日於光前里與汶沙里。

金湖鎮公所昨日舉辦員工自強活動，在鎮長李成義的帶領下，一行八十多人抵達烈嶼參訪、觀摩，也受到烈嶼鄉長林金量、代表會主席林長耕等人的歡迎，雙方也期望透過交流、觀摩，增進施政及為民服務經驗，共促地方的建設發展。       李成義及金湖鎮公所員工於昨日上午抵達烈嶼參訪，走訪烈嶼各地的風景點，並於十時二十分到鄉公所拜會，受到林金量、林長耕及鄉公所員工的歡迎，鄉公所也準備茶點盛情接待，林金量除了簡介烈嶼的發展外，也特別感謝李成義在擔任縣議員期間，協助烈嶼分院的設立。林金量及李成義都表示，希望透過密切的觀摩、交流，在推動基層建設、為民服務、促進觀光等方面，互相學習、協助，共同促進地方的發展。