勞委會職訓局基隆區就業服務中心金門就業服務台為方便偏遠村里民眾，辦理一般及「公共服務擴大就業計畫」求職登記，將於四月十三日於大金門，及四月十九日在小金門舉辦「全島走透透巡迴車下鄉服務」，屆時希望有需求的求職者，可在當日於巡迴車經過時，攜帶身分證，踴躍前往登記。       金門就業服務台為便利居住於交通不便、求職資訊較欠缺的偏遠村里民眾，參與求職登記，預計四月十三日於大金門、四月十九日在小金門，以車輛巡迴方式，機動服務民眾，受理求職者登記。其中，四月十三日大金門部份，將於當日上午八時三十分起從榜林開始，至下午四時於金門城結束巡迴服務。至於小金門部分，四月十九日上午九時起從九宮碼頭開始，到下午二時三十分在西路結束巡迴服務。       金門就業服務台指出，巡迴車預計將行經各村落，並有隨車廣播。預計每個鄉村據點停留十至十五分鐘，屆時希望有需求的求職者，可在當日於巡迴車經過時，攜帶身分證，踴躍前往登記，當日若遇下雨天將改期辦理。

一項由金門縣文史工作協會與金門國家公園管理處合辦的『二○○三年金門地區生態旅遊與自然保育解說員工作坊』活動，訂於四月十九日在中山林金門國家公園管理處遊客中心大多媒體簡報室舉行，活動學員預定為一百二十人，有意參加者可自即日起向金門縣文史工作協會助理游明智報名，學員報名收件處：Email：f2124619@ms23.hinet.net，電話:0937392505，傳真：311341，或向陳秀竹報名，電話：(082)313171或0911870571，額滿為止。       金門縣文史工作協會指出，金門早期為戰地，過去由於長期軍管的關係，金門的自然生態大部分沒有受到太多的人為干擾及污染，因此反而保留了豐富的自然生態景觀，例如豐富的鳥種充滿多樣的生態野趣，還有瀕臨絕種的珍貴保育類野生動物「水獺」，四億多年前的活化石「鱟」，且因為金門島的基盤幾乎都由花岡岩及花岡片麻岩構成，加上四面環海的島嶼生態，因此地質景觀更是豐富，原生植物及後來國軍及民眾的全力造林，營造了金門成為海上公園的美稱，於是春天百花齊放，活躍的昆蟲更加入了彩繪大地的工程；金門縣文史工作協會為了和大家一起分享豐美的大自然，並且和大家一起來關心大自然；因此特別與金管處合辦策劃本項活動，期讓大家發現金門、醉戀金門，並共同來推動金門的自然生態保育工作。       金門縣文史工作協會並指出，『二○○三年金門地區生態旅遊與自然保育解說員工作坊』活動，在特別邀請金門國家公園和該會合辦，並商請金門高中陳自強老師來談「從一粒沙看世界」了解地科豐富的內涵，從一顆石頭來看宇宙，讓心胸更開闊，向自然學習；第二單元則邀請金門縣林務所的陳西村來談「民俗植物」，由於金門有一千六百多年的歷史文化，因此植物和我們的生活密不可分，可以讓我們在花春花容嫩綠的芽尖中，分享芬多精的豐盈。第三單元邀請金門縣林務所何逸民談「金門地區鱗翅目昆蟲簡介」，由於昆蟲的世界是最迷人的，在自然界昆蟲是數量及種類最龐大的族群，因此讓參加者能以一顆童心一起來和昆蟲交朋友。第四單元則邀請金門縣水試所成勇生談「鱟｜灘地上的活化石」，即以前金門有諺語：「水頭鱟」，可見得水頭是鱟生態豐富的地區，成勇生有機會實際參與鱟的生態調查及稚鱟繁殖，透過他豐富的經驗，可以讓大家更了解「鱟」，並且一起來推動活化石的保育。       這項活動訂於四月十九日在中山林金門國家公園大多媒體簡報室舉行，當天的大多媒體簡報將暫停播映，造成不便之處，金管處也請大家見諒。

金門畜產試驗所連續兩天採收九頭水鹿鹿茸，數量總重達二百八十餘台兩，現場免費提供鹿血酒品嚐，吸引不少鄉親上門等候購買，二日計銷售出二百四十八台兩，每台兩售價七百元，目前尚存有三十餘台兩，要買要趁「鮮」，歡迎民眾趕快上門選購，售完為止。       畜試所前日採收五隻水鹿鹿茸，昨日上午八時又針對所飼養的水鹿，其中四頭進行鹿茸採收，在八名採收工作人員兵分多路，先行展開圍捕，同時花了九牛二虎之力才合力將待採之梅花鹿制伏，再由獸醫許加蔥執行採收，採收手術相當熟練，動作伶俐，不用一會兒功夫即順利完成採收作業，頓時梅花鹿一躍而起，飛奔而去。       畜試所每次鹿茸採收時，一大早就會吸引眾多民眾上門搶「鮮」購買，有的是買回去孝敬家中老人家滋補元氣，也有的鄉親則當成禮物饋贈給親朋好友，其中有台省觀光客聞風而至，一人獨自買了一百一十兩，帶回台灣分享親朋好友，他們認為金門的鹿茸貨真價實，自用或相贈親友兩相宜。       昨日的鹿茸搶鮮賣場中，畜試所也特別安排免費品嚐鹿茸血酒，係以新鮮的鹿茸血泡上米酒或高粱，其味道鮮美可口，在現場品嚐的民眾都一致豎起大拇指說「讚」，有的還意猶未盡，一連品嚐二次，畜試所工作人員眼見民眾喜愛，也全部割愛。       畜試所採收的水鹿鹿茸，兩天計賣出二百四十八台兩，目前僅剩三十餘台兩，歡迎愛好民眾把握機會，再上門選購，售完為止。畜試所指出，鹿茸自古以來就是被人們公認與人參有同等效力，在古籍「本草綱目」及「藥性本草」均強調有生精補髓，養血益陽，強健筋骨，治一切虛損。以現代研究而言，鹿茸是一種非常好的健康食品，有極佳的促進身體新陳代謝功能，不僅是中國威而剛，且對防止老化、貧血、婦女調經及更年期均有很好的效果。

金湖地區十日深夜傳出一起意外事件，一名疑似罹患氣喘的酒店小姐陪同酒客在舞池跳舞時，突然病情發作倒臥在地上一動也不動，而且呼吸中斷，令在場之人驚得嚇不知所措，誤以為跳出人命，在生死一線之間，經金湖消防分隊及時趕到送醫進行搶救，幸運撿回一條寶貴生命。       據了解，這起意外事件發生於十日晚上十一時許，一名年僅三十歲的酒店小姐與酒客一起在舞池擁抱跳舞時，突然間整個人倒臥在地上，在場的酒客及陪客小姐起初以為她不勝酒力喝醉，並不以為意，俟合力將她扶至沙發上時休息時，才赫然發現她並沒有呼吸，以為她已經「掛了」，大家驚嚇得尖叫聲四起。       金湖消防分隊接獲報案指稱，有名酒店小姐已經「一命嗚呼！」，消防弟兄陳俊源、許景甫及廖家宏三人立即出動救護車馳抵現場處理，經測量她雖呼吸中斷但脈搏仍在跳動，立即對她採取緊急救護行動，先行以甦醒球強迫給氧，並立即將她送往花崗石醫院，經醫護人員全力搶救，目前生命已無大礙。       從鬼門關走一回的這名酒店小姐，當她醒來時十分感謝消防弟兄伸出援手救她一命，視消防弟兄有如她的「救命恩人」，據她的友人透露，她可能罹患氣喘病，可能因最近天氣變化太大，她一時疏於保健，又未隨身攜帶氣喘噴劑，結果險些丟掉性命遺恨人間。       據悉，氣喘的成因與個人體質、生活習慣及飲食、空氣污染程度等等都有關係，大部份急性氣喘病發作，若未作緊急處理死亡率極高，所以最好配合醫師指示使用氣管擴張劑或吸入性類固醇治療，絕不能掉以輕心。　

內政部警政署入出境管理局金門服務站主任黃秋旺昨日拜會縣長，縣長李炷烽感謝黃主任服務金門一年多期間，辦理小三通各項入出境業務，敬業樂群、主動積極、熱忱擔當，增進民眾福祉。       榮調至內政部入出境管理局桃園中正機場服務站副主任的黃秋旺，昨日下午二時許前往縣府拜會縣長，受到縣長李炷烽、縣府觀光局代局長張國土等人熱烈歡迎。李炷烽對黃秋旺這一年多來協助小三通各項業務推動，對金門之貢獻表示肯定與感激。       黃秋旺對地區具體貢獻事蹟包括有：籌設入出境管理局金門服務站，襄理有關小三通各項勤、業務之執行，並配合金門縣府團隊陸續圓滿完成各項專案交流活動。

地區九十一學年國民小學籃球運動聯賽，昨日移師金沙國小展開四場小男組預賽，在參賽球隊的賣力演出下，賽程也格外精彩。國小男分別由賢庵、沙小、寧中小扳倒對手獲得勝利，卓環與安瀾不分勝負，以十九比十九戰成平手，縣府教育局長盧志輝、各校校長，師生均到場加油助陣，沙小學生也配合統整教學課程參與觀賞球技，讓沙小體育館內熱力四射。       昨日的賽程，金沙國小配合九年一貫統整教學課程，各班學生在老師帶領下，每人手拿一張老師精心設計的學習單，前往觀賞球賽，並把心目中最喜歡的球隊、球員的資料記錄下來，配合學習單，回答設計的問題。昨日四場比賽，小男組第一場於上午十時開打，由何浦出戰賢庵，上半場賢庵以九比七領先何浦，下半場易籃再戰，賢庵國小在體力、團隊默契上均略勝一籌，愈打愈順，將比數拉遠，終場以二十三比十分，大勝何浦隊十三分之多，取得第一場勝利戰績。第二場沙小決戰開瑄，由於雙方實力相差懸殊，開打後沙小一路過關斬將，上半場沙小以二十二比十分領先，下半場易籃再戰，雙方你來我往，開瑄雖然力拚搶攻，不過仍徒勞無功，終場比數為五十二比二十五，沙小以二十七分之多打敗對手開瑄隊。       第三場為卓環對上安瀾，雙方你來我往，不分上下，上半場卓環以十一比八，小勝安瀾三分，下半場易籃再戰，安瀾在教練面授機宜下，全力反攻，發揮平時訓練之球技，終場雙方比數以十九比十九戰成平手，安瀾若要進入決賽，明天與多年之戰，輸分比數不超過三十一分則可入圍決賽。       第四場賽事由古城與寧中小對決，寧中小在教練的調度指導下，球員不負使命，上半場以十六比十一領先古城，下半場寧中小持續掌握優勢，趁勝追擊，古城隊將士用命，全力反攻，終場寧中小以三十二比二十八分小贏古城四分。       國小籃賽今(十二日)第三天賽程四場比賽安排國小男生組預賽，下午一時(正義｜沙小)、下午一時五十分(多年｜安瀾)、下午二時四十分(中正｜古城)、下午三時三十分(湖小｜賢庵)，比賽地點在中正國小，歡迎球迷及各界前往觀賞。

金門縣衛生局昨日在金水里辦公處舉辦「防癌低脂保健康，婦癌防治宣導」活動，活動安排有製作低脂活力點心現場示範品嚐，配合闖關活動宣導民眾對低脂飲食的正確認知及正確用藥的常識，也讓婦女民眾知道如何自我保健，定期抹片，乳癌二階段篩檢之重要性，進而將健康理念落實於民眾生活。       這項「防癌低脂保健康，婦癌防治宣導」活動，於昨日下午二時在金城鎮金水里辦公處舉行，由金城衛生所主任許瀚文主持，衛生局營養師吳俊輝講解健康飲食觀，衛生局、金城衛生所及金城社區健康營造中心社區天使協助活動進行，金水里六十位鄉親熱烈參與。       營養師吳俊輝在講解「健康飲食觀」時指出，國人十大死因當中，癌症、心血管疾病及糖尿病一直居高不下，多攝取富含纖維的飲食，可降低血糖及血脂肪，減少慢性疾病的罹患率。每天應付忙碌的工作，身體需要時刻保持最佳狀況。蔬果中含有豐富的維生素及礦物質，不僅可以提供維護健康所需的營養素，更可以讓體能保持顛峰。多樣的挑選、妥善的搭配，多選用當令有認證、有品牌之安全蔬果(如吉園圃)，新鮮、廉價、農藥少，為自己提供均衡的營養，享受飲食的樂趣。       吳俊輝表示，為了宣導民眾對低油飲食的正確認知，特別設計低油食譜並藉由示範「低脂食物」料理，讓民眾學習健康烹調的技巧與教育民眾改變平日低油飲食習慣，減少脂肪攝取。吳俊輝也現場DIY教導民眾自己動手做健康低脂示範料理，包括有活力潤餅捲、黃金波菜捲、鮮果手捲、和風海藻沙拉、糙米鮭魚飯糰，同時也讓民眾品嚐，藉以推廣低脂健康飲食，讓民眾改變平日低油飲食習慣。       衛生局檢查人員趙素員、李麗玲也在現場分發講解文宣資料，宣導民眾正確用藥常識，如何才能安全有效保健康，也向民眾說明衛生局辦理各項福利措施，並配合有獎徵答贈品活動，讓民眾真正瞭解醫療保健等相關知識，對於日後在保健上，能將健康新觀念導入生活中。

金門縣政府昨邀相關單位研議金門縣漁船輔導轉營貨船及防杜從事非漁業行為相關事宜會議。在主持會議的副縣長楊忠全苦口婆心解釋和導引，漁業從業人員代表是表達願意配合輔導的意願，而主管部門也將加強對於漁民的教育宣導，以免違法從事非漁業行為的事件一再重演。       會中，對於因違反漁業法罰鍰繳納問題，漁業從業人員代表表達心聲，建議先繳一次罰金三萬元，其餘往後再分期續繳，副縣長楊忠全是認為先決條件上要有意願改為貨船，而監察委員來金巡察接受處分漁業從業人員陳情，指行政部門處分書送達時間等有否行政瑕疵部分，縣府將予檢討研究，若有瑕疵部分將酌量減少處分件數。至於由漁船改為貨船的進出船席等作業，並希望貨船業主能與主管部門所公告的作業調度做法配合。       這項研議金門縣漁船輔導轉營貨船及防杜從事非漁業行為相關事宜會議，昨日上午九時起在縣府第二會議室舉行，由副縣長楊忠全主持，農委會漁業署及金門縣政府建設局、金門縣港務處、金門第九海巡、岸巡總隊、金門區漁會和漁業從業人員代表參加。       會中，縣府建設局報告指出，中部地區巡防局第九岸巡總隊於九十一年十月起陸續函送金門縣漁船七月起至十二月於水頭碼頭違反漁業法從事非漁業行為(載運非漁撈行為所需之一般物品)計有十七艘漁船、筏，總計三百餘船次。金門縣政府依岸巡單位移送資料，以違反漁業法施行細則第三十三條第一項：「漁業人或漁業從業人於出海或作業時不得有左列行為」第一款「違法從事非漁業行為」並爰依第六十五條第一項：「有左列情事之一者，處新台幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰」，製作處分書每航次核處漁業人新台幣三萬元整。       經行政院農委會漁業署九十一年十一月二十二日及十二月三十日函請金門縣政府既已依權責核處漁業人罰鍰並逐次處分，類此案件毋需再送漁業署處分，漁業從業人處分依行政院農委會九十年八月三十一日農漁字第九○一三二一二○七號令後段(對違法從事非漁業行為之處分，倘所從事之非漁業行為涉及農委會公告「漁船及船員涉案走私處分原則」附表「漁船及船員涉案走私處分標準」或違法情節重大者，主管機關應報請農委會依漁業法第十條規定核處，如屬農委會前揭公告附表以外者，則應依「漁業法」第六十五條第八款規定核處)職權核處。       建設局指出，有關船員部份係受僱漁業人(船主)從事貨物搬運及載運工作，如依漁業法規定予以罰鍰，經統計如以每艘船舶平均僱用四人，每次最低罰鍰核處每人每次新台幣三萬元整，總計核處金額將約為新台幣四千餘萬元，勢將對於涉案漁業從業人造成嚴重經濟影響，然如不予核處則亦有行政人員未依法行政及怠忽職守之慮，本案經詢問處分漁業人及漁業從業人皆陳述因岸巡單位執檢人員所為之切結書及岸巡單位未明示、禁止漁業從業人搬運送貨物，致民眾誤認為小三通後漁船得以切結書後載運貨物，故連續違犯。       建設局並指出，為因勢利導輔導轉營漁船，金門縣政府業於九十二年一月十七日召開研議金門縣二十噸以下漁船更改為貨船相關事宜其會議決議：(一)請港務處依據船舶法、航業法、小船管理規則等相關法令及援引比照連江縣八十七年公告，准予申請離島海上貨運行，並向金門縣政府申請註銷漁業執照後檢附船舶規格、船圖及經合格造船技師簽證認可後向港務處申請變更為貨船。(二)准許漁船更改為貨船之資格應於九十一年十二月三十一日以前設籍於金門縣之總噸位一噸以上、二十總噸以下動力漁船，並經註銷漁業執照及取得船舶規則及船圖經造船技師簽證認可後申請變更為貨船，經航政主管機關斟酌其適航性，劃定航行區域。(三)如已註銷漁業執照然因船體老舊或無法取得合格造船技師簽證認可，應於六個月內申請回復漁業執照以確保資格，有關漁船註銷漁業執照後之汰建資格保留，其權責為中央主管機關，將專案建請漁業署同意保留全部汰建權。       會中，多位漁民代表也以抓不到魚，只好從事將民生物品載到小金門，卻遭到違反漁業法罰鍰處分，認為相關單位未事先告知、善盡勸告義務，但這樣的講法也為與會的岸巡代表反駁，強調執行單位依法行政，並有勸導和宣導過。而海巡代表也對漁船想要改為貨船，但又要兼顧漁船身分，覺得這樣的想法似乎不對。漁業署代表則強調，漁船之漁業人及漁業從業人繼續從事非漁業行為，做法太過份將遭到撤銷執照處分，漁業人或漁業從業人也不能說因為抓不到魚，就從事非漁業行為違反法令規定。因此，基於行政一體原則，全部罰鍰都要繳清。副縣長楊忠全也指出，政府部門是分工的，為防止及杜絕金門縣漁船之漁業人及漁業從業人繼續從事非漁業行為，在邀集相關單位就金門縣漁船從事非漁業行為進行研議，俾利金門縣政府漁政管理。而希望透過慢慢導入和輔導，以及加強宣導，讓漁船從事非漁業行為不再重演，朝正常運作方向前進。

細菌病毒無國界！嚴重性呼吸道症候群(SARS)疫情持續擴散蔓延，目前已造成十九個國家二千多人感染，近百人死亡；如何因應SARS危害，衛生署提出十點呼籲，金門縣衛生局希望地區軍民全力配合，以保障自己及家人的生命安全，共同營造健康溫馨的家園。       如何因應SARS對國人的危害，衛生署提出十點呼籲：       一、最近一個月不宜前往已有嚴重感染地區，如：中國廣東、北京與香港。二、最近一個月內請盡量不去中國、加拿大、越南、新加坡。三、若萬不得已一定要去感染地區，請一定不要去探視病人，也盡可能不要接觸各種動物，並應勤洗手。四、為了你自己及家人的健康，如果你前二個星期曾去過上述地區，請你嚴密自我觀察，有任何感冒症狀，如發高燒(＞38度)、咳嗽、呼吸困難，請馬上戴口罩、勤洗手，並立刻前往醫院看病。看醫師時，請詳告你最近去過的旅遊地點。五、若有上述情形，請馬上向衛生機關通報，因為根據WHO的研究，及台灣二十名個案的經驗，最易發生傳染的地點為家中，為了自己能及早診治，減少家人感染，務請馬上打0800-042-581，衛生單位會給予最迅速、有效的防疫協助。六、如果你的同事，你的鄰居最近曾有去過中國、香港、新加坡、越南、加拿大等SARS嚴重感染地區，且回國後有發生類似症狀，請你發揮同事愛、鄰居愛，向衛生機關通報，以便替他作最好的服務並減少傳染機會，並請協助勸導他戴上口罩、迅速就醫。七、如果你的同事、家人有感染SARS被隔離治療，或是你在交通工具上坐在已被診斷為SARS的患者旁邊，你會接到居家隔離的通知單。被隔離在家中是很痛苦的事，但為了你及家人的健康，以及所有國人的健康著想，請你確實合作，不要讓鄰居覺得你不會替他人著想。也請你瞭解，居家隔離最重要的目的不只在隔離，而是在觀察，觀察你接觸到SARS病患十天潛伏期內是否有發病。若一旦發病，請馬上戴上口罩，和衛生單位聯絡送醫治療。早期就醫可以得到最好的療效，也免於傳給家人及鄰居。八、所有台灣人民，請不要歧視感染SARS的病人，或從感染區回來及被居家隔離的人。只有大家互相關懷、接納，才不會有人不敢主動通報，坐令疫情蔓延。台灣是全世界公共衛生及醫療的模範生之一，你的合作、你的理解與大家共同的努力，是克服此次SARS疫情最有效的法寶。九、最後再請所有台灣人民要好好保護自己，做好預防SARS的六撇步：常洗手、保持環境衛生及空氣流通、避免到人群聚集或空氣不流通的地方、避免不必要的探病、均衡飲食、以及適量休息與運動。十、並請多利用衛生署的服務專線0800-024-582及網站www.doh.gov.tw，網路上會有最新的訊息。無謂的恐慌只會讓自己消耗身心力量，只有正確的認知才能減少SARS的風險。

尚義機埸昨整日籠罩在雨霧中，由於飛航能見度不佳，昨再度出現關場，各航空公司班機全部被迫停擺，讓來金觀光旅客和休假的軍人在尚義機場苦等，但依然無「機」可乘，金門航空站提醒台金航線搭機旅客出門最好先向航空公司洽詢。       金門航空站表示，昨日受到濃霧的影響，清晨起即霧茫茫，尚義機場跑道能見度約僅一千至一千二百公尺，遠低於航機進場最低安全標準二千四百至三千二百公尺，因而陷入關場狀態，復興、立榮、遠東航空公司所有航班都被迫取消，航站大廈內也擠滿了人潮，讓欲搭機赴台之旅客，整天苦候在機場，個個焦慮不已，期盼天氣快點好轉。       由於天氣一時沒有好轉跡象，金門航空站提醒前往搭乘台金各航線的旅客，出門前不妨上航站網站查詢或是電話向航空公司詢問，以免因機場關場空跑一趟。

SARS疫情擴大，為防海上成防疫漏洞，金門區漁會、金門海岸巡人員及海龍蛙兵，昨天聯手展開漁船及港區內環境大消毒行動；金門區漁會並轉送漂白粉給轄內上百艘漁船、海釣船及娛樂船，要求船家確實做好防疫工作，防堵SARS疫情登陸。       由於嚴重急性呼吸道症候群(SARS)迅速蔓延，大陸地區又為重要疫情感染區，不但是海、岸巡人員要加強海上走私偷渡查緝時要戴口罩手套以防遭受感染，連區漁會、海龍蛙兵部隊也不敢掉以輕心，對防疫工作如臨大敵，全面嚴防疫情上門。       金門區漁會昨向縣衛生局領取二百罐漂白粉，並自上午九時起聯合金門海、岸巡人員、海龍蛙兵部隊，針對港區的漁船進行消毒工作，他們全副武裝、身穿防護裝，人口一罩，在一艘艘的漁船上進行消毒，同時也對港區環境展開大消毒工作。       據金門區漁會總幹事陳天麟指出，目前大小金門漁船、海釣船及娛樂船計有上百艘，分別泊靠新湖漁港、復國墩漁港及羅厝漁港等港區內，為落實防堵疫情入侵，除已要求船家注意自己身體健康情況外，也發送漂白粉希望船家補強漁船消毒工作。陳天麟希望船主儘量避免外來船員互動，若發現船員有發燒、乾咳、頭痛、肌肉痛及上呼吸道感染症狀時，應立即進行隔離，並通知衛生單位處理。       金門海、岸人員及海龍蛙兵部隊也全面配合區漁會這項防疫安全措施，希望防疫工作在大家一起行動，能做到滴水不漏的目標，同時也呼籲大眾千萬勿走私大陸漁貨及動植物，以免疫情藉由走私管道傳入金門。

嚴重急性呼吸道症候群(SARS)的疫情引發各界熱烈的討論，地區觀光產業三十多位業者昨日就前往議會陳情，建議縣議會及縣府應以要求中央儘速提升金門防疫檢疫之設備及人力為先，切莫輕率關閉小三通政策，並應比照九二一大地震災難處理方式，速擬金門地區觀光產業紓困方案，以免造成金門觀光產業崩盤，影響一萬五千餘名相關從業人員生計。       縣議會第八次臨時會昨日開議，上午三十多位地區旅館業、餐飲業、遊覽車、特產、導遊業者與負責人在本縣旅遊發展協會總幹事楊再平帶隊向縣議會陳情，由議員陳恩賜、楊應雄、洪成發接受陳情，縣府建設局長陳朝金、觀光局代局長張國土、衛生局技正黃逸萍等人到場聽取業者代表意見。       業者在陳情書時指出，SARS風暴衝擊旅遊業，金門觀光產業受到嚴重波及，客源遽減，觀光業者苦不堪言，堪稱是『旅遊業的九二一』，他們認為，SARS問題是公共衛生問題，不能全怪責「小三通」或「台商(包括金商)中轉」問題而加以「泛政治化」和「污名化」，預防之道應在全面檢討和提升金門檢疫與防疫能力，因為疾病的感染來源並非只有可能來自大陸，目前台灣也因有三個本土性的案例被世界衛生組織WHO列為感染區，而已被十六個國家列入不是旅遊地區。       他們認為，「鎖島」政策非防治SARS根本之道，還可能造成少數偏激人士藉機鼓動台灣人民拒往金門觀光，使金門觀光產業無異雪上加霜。       他們建請議會及縣府應以要求中央儘速提升金門防疫檢疫之設備及人力為先，切莫輕率關閉小三通政策，並應比照九二一大地震災難處理方式，速擬金門地區觀光產業紓困方案，包括給予業者低利貸款、相關地方稅減免等措施，以免影響全縣至少一萬五千餘名以上從事觀光產業包括航空業、運輸業、旅行業、旅館業、餐飲業、特產業、遊覽車業、導遊業以及相關依附旅遊消費產業的從業人員生計，造成產業崩盤及嚴重的失業問題，影響金門問題。       對於業者的聲音，議員與縣府官員也甚為重視，觀光局代局長張國土指出，對於業者的遭遇的困境可以體會，是否關閉小三通，會做審慎評估，但地方政府只有建議權，決策權在中央。他同時也說明交通部正研擬的紓困方案及相關優惠條件，縣府將會主動與中央連繫，協助業者度過難關。       議員楊應雄認為，關閉小三通必須很謹慎，而加強更嚴密的防檢疫措施，對於SARS疫情阻絕會有幫助。他也強調SARS疫情對產業衝擊很大，如關閉小三通將更嚴重，縣府如何研擬紓困的方案與積極面的配套措施，輔導業者在這波疫情衝擊下度過難關，應是當前最重要工作。       建設局長陳朝金認為，觀光產業在這波整體性經濟衰退亦不能倖免，紓困方案的研擬應由業者與縣府兩方面都提出腹案，是否暫時關閉小三通，減少SARS疫情的風險，有正反面的看法，亦應考量在關閉後是否能再開放及開放的時間等項問題，目前則應加強防疫措施，以減低影響與風險。他希望衛生單位加強「答客問」的宣導，讓民眾了解SARS，避免造成恐慌，紓困方案應以合情合理來提，同時要考量政府的財政負荷能力。       議員洪成發表示，防疫消毒問題應召集衛生、環保單位及軍方與民眾相互配合來做，效率才會提升。       議員陳恩賜表示，SARS疫情影響很大，是否關閉必須做全面考量，全民動起來加強防疫工作，政府應成立統籌單位來展開運作，至於觀光產業的紓困方案，應由政府主動與業者來研擬，拋開本位主義，加強密集的雙向聯繫，至於觀光產業應配合衛生與環保單位加強消毒作業。