由金門縣寫作協會主辦的︻城鄉接軌｜人人同步發展學習︼今年金門的星空很美．九十一年文藝研習營活動，昨續在金門縣立體育館視聽室進行第二天研習，由詩人顏艾琳、吳鈞堯、作家郝譽翔等分別就寫詩與寫作等，和參加學生與藝文界朋友作心得、經驗的分享。       這項研習，是有國立高雄應用科技大學金門分部、國立金門高中、國立金門農工職校及金門縣寫作協會會員、社會藝文愛好人士近百人踴躍參加，一起透過對文藝的研習互動，和重回文學現場的巡禮，共同為推動書香社會與培養閱讀、寫作興趣加溫。       為具體推動地區文藝活動，提昇學生、社會人士對閱讀、寫作興趣，培養良好閱讀習慣，全力推動書香社會，這項文藝研習營活動是由教育部、國立台南社教館、金門縣政府指導，金門縣立文化中心、國立高雄應用科技大學金門分部、金門縣立體育場、國立金門高中、國立金門農工職校協辦。研習內容包含散文、新詩、小說、電影作品介紹、賞析，活動採行座談講授方式，並聘請台灣、金門地區學有專精資深作家、老師擔任講座，全程參與活動人員並由金門縣寫作協會核發結業證書。       而昨日研習活動內容，安排有幼獅文藝主編吳鈞堯、聯經出版社主編顏艾琳、東華大學教授郝譽翔分別主講「寫作投稿」、「如何在生活裡找詩、寫詩」、「小說題材與小說技巧」等。

交通部觀光局依據發展觀光條例，於日昨公布「民宿管理辦法」，其中偏遠地區、離島地區的經營規模採較寬鬆的條件限制，原則上民宿之經營必須以自宅為主，但離島地區則特別放寬農舍及政府委託經營之民宿，得不受「自宅」限制。       該項「民宿管理辦法」全文共三十八條，自發布日起施行，重要條文內容摘要如下：       第三條｜本辦法所稱民宿，指利用自用住宅空閒房間，結合當地人文、自然景觀、生態、環境資源及農林漁牧生產活動，以家庭副業方式經營，提供旅客鄉野生活之住宿處所。       第四條｜民宿之主管機關，在中央為交通部，在直轄市為直轄市政府，在縣(市)為縣(市)政府。       第五條｜民宿之設置，以下列地區為限，並須符合相關土地使用管制法令之規定：一、風景特定區。二、觀光地區。三、國家公園區。四、原住民地區。五、偏遠地區。六、離島地區。七、經農業主管機關核發經營許可登記證之休閒農場或經農業主管機關劃定之休閒農業區。八、金門特定區計畫自然村。九、非都市土地。       第六條｜(前略)但位於原住民保留地、經農業主管機關核發經營許可登記證之休閒農場、經農業主管機關劃定之休閒農業區、觀光地區、偏遠地區及離島地區之特色民宿，得以客房數十五間以下，且客房總樓地板面積二百平方公尺以下之規模經營之。       前項偏遠地區及特色項目，由當地主管機關認定，報請中央主管機關備查後實施。並得視實際需要予以調整。       第八條｜民宿之消防安全設備應符合下列規定：一、每間客房及樓梯間、走廊應裝置緊急照明設備。二、設置火警自動警報設備，或於每間客房內設置住宅用火災警報器。三、配置滅火器兩具以上，分別固定放置於取用方便之明顯處所；有樓層建築物者，每層應至少配置一具以上。       第十條｜民宿之申請登記應符合下列規定：  一、建築物使用用途以住宅為限。但第六條第一項但書規定地區，並得以農舍供作民宿使用。二、由建築物實際使用人自行經營。但離島地區經當地政府委託經營之民宿不在此限。三、不得設於集合住宅。四、不得設於地下樓層。       第十一條｜有下列情形之一者不得經營民宿：一、無行為能力人或限制行為能力人。二、曾犯組織犯罪防制條例、毒品危害防制條例或槍砲彈藥刀械管制條例規定之罪，經有罪判決確定者。三、經依檢肅流氓條例裁處感訓處分確定者。四、曾犯兒童及少年性交易防制條例第二十二條至第三十一條、刑法第十六章妨害性自主罪、第二百三十一條至第二百三十五條、第二百四十條至第二百四十三條或第二百九十八條之罪，經有罪判決確定者。五、曾經判處有期徒刑五年以上之刑確定，經執行完畢或赦免後未滿五年者。       第十三條｜經營民宿者，應先檢附下列文件，向當地主管機關申請登記，並繳交證照費，領取民宿登記證及專用標識後，始得開始經營。一、申請書。三、最近三個月內核發之地籍圖謄本及土地登記(簿)謄本。五、建物登記(簿)謄本或其他房屋權利證明文件。六、建築物使用執照影本或實施建築管理前合法房屋證明文件。七、責任保險契約影本。八、民宿外觀、內部、客房、浴室及其他相關經營設施照片。九、其他經當地主管機關指定之文件。       第十七條｜申請民宿登記案件，有下列情形之一者，由當地主管機關敘明理由，以書面駁回其申請：一、經通知限期補正，逾期仍未辦理。二、不符發展觀光條例或本辦法相關規定。三、經其他權責單位審查不符相關法令規定。       第十九條｜民宿經營者，暫停經營一個月以上者，應於十五日內備具申請書，並詳述理由，報請該管主管機關備查。前項申請暫停經營期間，最長不得超過一年，其有正當理由者，得申請展延一次，期間以一年為限，並應於期間屆滿前十五日內提出。暫停經營期限屆滿後，應於十五日內向該管主管機關申報復業。未依第一項規定報請備查或前項規定申報復業，達六個月以上者，主管機關得廢止其登記證。       第二十一條｜民宿經營者應投保責任保險之範圍及最低金額如下：一、每一個人身體傷亡：新臺幣二百萬元。二、每一事故身體傷亡：新臺幣一千萬元。三、每一事故財產損失：新臺幣二百萬元。四、保險期間總保險金額：新臺幣二千四百萬元。前項保險範圍及最低金額，地方自治法規如有對消費者保護較有利之規定者，從其規定。       第二十二條｜民宿客房之定價，由經營者自行訂定，並報請當地主管機關備查；變更時亦同。民宿之實際收費不得高於前項之定價。       第三十一條｜民宿經營者，應參加主管機關舉辦或委託有關機關、團體辦理之輔導訓練。       第三十五條｜民宿經營者違反本辦法規定者，由當地主管機關依發展觀光條例之規定處罰。       第三十六條｜民宿經營者申請設立登記之證照費，每件新臺幣一千元；其申請換發或補發登記證之證照費，每件新臺幣五百元。

歷史建築結合社區營造精神所辦理的「碧山的呼喚」文化活動，將於十二月十五日隆重登場。         這項由行政院文化建設委員會指導，金門縣政府、國立高雄應用科技大學金門分部(觀光科)、金沙鎮公所、金門縣立文化中心主辦，三山村、金酒公司、金門縣婦女會、安瀾國小、金沙國小、金門縣衛生局、金門傳統樂府等協辦的活動，已經引起地方的注意與共鳴，許多表演隊伍也義務加入這場盛會，準備在開幕的時候表演拿手的節目，金沙國小的「歡喜鑼鼓傳碧山」將為活動揭開序幕，金沙國小的南管樂團表演「直入花園」，金門傳統樂府表演「將進酒」，最後則是由安瀾國小的民俗才藝節目壓軸演出，歡迎鄉親們逗陣來參加。       金門縣立文化中心指出，這場以東半島碧山為場地的文化盛會，訂於十二月十五日上午九時揭開序幕，當日的活動內容有睿友小學校友大會師(尚未登記的人請與陳淵金聯絡)、園遊會、碧山的美食品嚐(只要你參加第一梯次導覽列車，憑八個章即可享用三種美食：一、國父愛吃的芋頭粥。二、金瓜炒麵。三、傳統甜品。)、彩繪碧山、第一屆「碧山盃」老人趣味競賽｜四色牌、擲骰子、全民量血壓保健康、八大傳奇(歡迎學生組隊參加，十人一組)、導覽列車｜盡看碧山丰采(十時、十三時、十五時各一場歡迎現場報名)。

為落實九年一貫英語科課程精神與特色及探討多元化評量，金門縣國教輔導團昨日假金沙國中舉辦九年一貫課程語文領域－英語科「到團輔導」研習活動，課程邀請師大英語系教授葉錫南抵金傳授新知，透過講解探討九年一貫英語課程的精神及多元性評量，增進教師對九年一貫課程精神的認識與瞭解，促進教師教學成長。       這項語文領域英語科「到團輔導」研習活動，於昨日上午九時起假金沙國中校史館舉行，師大英語系教授葉錫南主講，地區國教輔導團語文領域－英語科研究員，輔導員及各校國中一年級、國小英語科任課教師近三十人參與。       課程安排葉錫南教授主講九年一貫英語科課程精神與特色及多元化評量等主題提出探討、剖析，並介紹教學之技巧，促進教師教學成長與瞭解。       葉錫南教授指出，九年一貫課程英語科之多元性評量，其目的在於對入學之篩選、編班有所依據，藉以瞭解學習的起始語言能力，診斷學習困難，瞭解學習進展，作為檢定學習成就。教育部於民國八十七年「國民中學成績考察辦法」規定，學校對國中生成績之考察，應試學生身心發展與個別差異，以獎勵及輔導為原則，並依各學科及活動性質，選擇評量方式辦理評量。他又指出，配合溝通式教學觀念，評量範圍應配合教學目標，需多樣化加強學生自主，提高自學，強化學習策略。       會後並舉行輔導研習綜合研討座談會，由金沙國中校長鄭啟超主持，各與會人員針對學習領域教學實務提出研討，獲得葉錫南教授協助解決教學疑慮。

金門殯儀館原訂於本月十、十一日兩天舉行公設喪葬司儀研習會，適逢縣議會第二次定期會審議縣府法案期間，延後於二十二、二十三日舉行。        縣立殯儀館辦理九十一年度「公設喪葬司儀人員研習會」課程排訂為：十二月二十三日上午八時至八時三十分辦理報到，上午課程並由縣長李炷烽做「精神講話」；民政局長李增財主講「殯葬改革與思維」、縣議會主任秘書李增德主講「國人生命觀的探討」及「民俗殯葬種類」。下午則由金門農工職校教師楊天厚主講「金門殯葬禮俗之沿革」；前書法學會理事長張奇才主講「喪葬禮公、家祭文撰寫」；高雄市政府社會局仁愛之家主任林步梯主講「殯葬禮儀實務」。       二十四日課程安排由高雄市政府社會局仁愛之家主任林步梯指導「司儀實地演練」；並由民政局長李增財主持「綜合座談」後結束研習課程。

為充實消防知識、鍛鍊強健體魄，熟練救災技能，提高消防戰力，金門縣消防局辦理「九十一年度下半年消防人員常年訓練之集中訓練」，由理論與實務的結合，提昇災害搶救的技能。       本次訓練著重災害搶救技能，消防安全檢查法令及實務訓練及車內脫困暨傷患處置，並實際將報廢車輛，以破壞器材實際拆解車體達到傷患脫困的實務操作，將理論與實務結合，令參予受訓的每位學員均能把握這難得機會學習並獲益良多。另外，在常訓術科方面，亦安排基本、應用繩結之教授及掛梯、雙節梯入室搜索等搶救技能，希望從基本技能扎根，提昇消防人員的搶救技能。       消防局長吳興邦以「一分耕耘，一分收穫」勉勵隊員，訓練是為求學習更多的新知、新技能，雖然在訓練期間，同仁均要晚上服勤，白天還要上課的體力雙重負荷下，仍能秉持著消防人員堅毅不拔的學習精神，所以結訓後每位受訓學員均能受益匪淺並大幅提昇消防人員的搶救技能及專業技能、他也期許藉由常年訓練提昇消防人員的本職學能，應用在實務的工作上，進而保障人民生命財產安全。

為提供社區居民精神食糧，建立書香社會、教育社區居民，烈嶼鄉東坑社區發展協會推動成立「社區圖書館」及舉辦「飲水思源｜盡看東坑容顏」尋根讀書會活動，歡迎東坑及鄰近社區居民加入，並多加利用。       東坑社區發展協會成立「社區圖書館」，在該會增設圖書一批、購買桌子、椅子、期刊架、報架、期刊、編輯季刊及年度活動專刊等，開放供社區及鄰近各社區居民使用，並招募義工若干名，協助辦理圖書借閱工作，該會理監事及會員也推派一位擔任管理員，任期四年，並設採編目組、流通閱覽組、參考服務組、推廣活動組，各組設組長一人，任期四年，由各會員互相推選產生，以建立圖書借閱流通制度。       該會藉由成立「社區圖書館」，來培養社區民眾讀書風氣、建立書香社會，倡導正當休閒活動，寓教於樂，成為社區居民彼此交流的重要場所，也充實社區民眾心靈生活，提供文化精神生活品質，提供社區各項才藝活動的上課場所，使圖書館成為文化資訊休閒中心。       該會也舉辦「飲水思源｜盡看東坑容顏」尋根讀書會活動，利用每週六晚上七時至九時在該會聚會，自即日起受理報名參加。讀書會也設會長、副會長各一人，並設總務、財務、文宣、活動組，各組設組長一人，由各會員互相推選產生。會費，會員每季收取新台幣二百元交與財務做為發展會費，書籍，由各會員針對該次書目自行購買或交由總務統一訂購。       每週六晚間七時至九時在該會聚會，由主持人主持該次讀書會，介紹新會員，並做引言引出該次讀書之重點，會中會友共同熱烈討論，針對內容提出己見或不明之處，或發表分享心得感想。       該會舉辦讀書會活動的目的，本終身學習，激發尋根、薪火相傳的理念，探究源流典故的興趣，期能愛護這片土地及保存鄉土文化。

金門縣醫師公會昨日召開第六屆第一次會員代表大會，會中針對工作提出檢討報告，也討論通過該會的組織章程等法案，同時改選理監事，由王漢志高票蟬聯第六屆理事長，常務監事則由陳義榮榮任。       金門縣醫師會昨日下午二時，於金門縣立醫院衛教教室召開第六屆第一次會員代表大會，會議由第五屆理事長王漢志主持，縣府社會局也派員列席指導，包括有各理監事及會員代表熱烈出席。       會中除討論該會的組織章程外，代表也提出多項建言包括有金門縣醫師公會現有會員五十七人，衛生局六人、縣立醫院十七人、國軍金門醫院十七人、個人執業醫師十七人，依衛生署每一、八○○人一個醫師人力的最低比例標準來看，金門不算是醫師人力缺乏地區，但以理想每五○○人一個醫師人力比例來看，則尚有待努力的空間。       金門因處離島，島上並無區域級以上的教學醫院，而部份科別(如神經外科、心臟外科)專科醫師缺乏，以致部份病患須透過後送轉診系統赴台就醫，建議縣府編列預算，提供合理薪資，延攬本地缺乏的專科醫師駐金服務，增加醫療的時效性，方便性。例如以地區常見的腦出血為例，曾有一車禍腦出血病患發生在晚上七點，湊巧當時有台北萬芳醫院的神經外科醫師支援縣立醫院，當下病患就在縣立醫院手術，術後病情穩定再赴台灣繼續追蹤治療，病人現在一切良好。縣府應擴大基礎建設，闢建休閒空間，營造優質的生活環境，提供實質的誘因，引導醫療從業人員在金執業服務，配合目前實施中的「金門地區整合性醫療服務計劃」，以其更多的醫療資源進駐金門。       會議後並進行第六屆理監事改選，當選人分別為：理事長｜王漢志。常務監事｜陳義榮。理事｜李錫鑫、李重臣、黃毓龍、鮑明義、董文雅、陳根雄、吳錫鋪、蔡建鑫。候補理事｜陳信雄、張本中、陳天順。監事｜楊恭孝、王文君。候補監事｜林仁鑫、李月娥。

為加強農民專業知識，提昇栽培管理及加工技術，金門縣農試所將於明(十)日、十一日兩天舉行九十一年度農業講習會，邀請食品工業發展研究所研究員林欣榜、嘉義大學教授曾慶瀛、台中區農業改良場助理研究員張隆仁、九斗村休閒有機農場場長羅文輝等蒞金講授相關領域之課程。歡迎地區農民踴躍參加。       這項農業講習會將於明(十)日上午八時起，假農試所舉行二天的講習，課程安排有張隆仁講解保健植物栽培利用，林欣榜主講蔬菜加工｜泡菜及蔬菜加工｜醃漬食品。羅文輝講解休閒有機農場經營管理，曾慶瀛主講蔬果加工。

時值農民收割高粱農作物，消防局金寧分隊為防範人為或是自然因素所造成的山林田野火災，分隊長陳國瑋帶領隊員、義消及婦女宣導隊進行轄區宣導工作，以主動與民眾接觸，將防火觀念深植民心，以減少人為疏失，而引起災害發生，造成民眾生命財產損失。       分隊長陳國瑋帶領隊員、義消唐惠志、李文才、金寧婦女宣導隊組長莊素娥、隊員李明月、蔡麗雲、胡黎治、董秀真、陳愛羨、李寶幼、翁梅月、蔡素芬，深入轄區安岐、林厝、北山、南山、湖下、下埔下等村莊進行宣導，婦宣隊利用消防車上的麥克風進行廣播，分送相關消防法令及防災常識，宣導勿任意焚燒雜草，減少社會資源的浪費，讓大家都能在免於煩惱的環境下平安生活。         記者許加泰／金寧報導         金寧鄉仁愛新村社區發展協會改選理監事，張清忠蟬聯第二屆理事長，張清忠期望結合幹部來發揮協會的組織功能，來為社區居民做更多事，提供服務。       仁愛新村社區發展協會第二屆新任幹部，他們是：       理事長：張清忠。       常務監事：王水萍。        理事：吳振城、翁金台、翁長木、陸振榮、張朝斌、吳太平、李尚俊、黃應人。       候補理事：翁延朋、張文章。       監事：翁國民、林明燈。       候補監事：翁明海。       該會也聘鍾達源擔任副理事長、李麗興為執行長、李增德、翁水河為顧問。吳太平兼任行政組長、李尚俊總務組長、翁長木會計組長、幹事翁延朋、吳振城、張朝斌。

湖峰楊氏宗親會第一屆理監事，經選舉結果，由楊永堆當選首屆理事長，楊永堆希望宗親會成立後能加強宗親間的聯繫，凝聚宗親們的向心力，來推展宗親會的會務。       湖峰楊氏宗親會首屆理監事，他們是：       理事長：楊永堆。       常務理事：楊守信、楊朝榮、楊忠逸、楊加順。       理事：楊榮譽、楊百強、楊誠璽、楊水信、楊天在、楊誠基、楊忠和、楊忠藻、楊忠源、楊安傑。       候補理事：楊誠讓、楊建成、楊金練、楊金彪、楊天貺。       常務監事：楊清沃。       監事：楊忠強、楊鈞任、楊文號、楊龍傳。       候補監事：楊少華、楊肅團。

金沙民眾服務社九十一年七月至十二月接受各界熱心人士捐款十七筆，合計新台幣九萬三千四百元，充實該社仁愛服務經費，主任陳汶強除表達感謝之意，也表示會妥善運用經費，幫助亟需幫助的鄉親。       金沙民眾服務社指出，由社會各界善心人士捐款，在九十一年七月至十二月計有十七筆捐助，這些捐款人士包括有張璉福捐三千六百元，陳延助昆仲捐六千元，王仁頭捐一萬元，陳允義昆仲捐六千元，張雲展昆仲捐六千，黃漢強捐四千八百元，張國財昆仲捐三千元，黃炳油昆仲捐六千元，黃子澤捐六千元，何清區捐六千元，黃獻榮捐六千元，何開文捐三千六百元，楊水書昆仲捐一萬零八百元，吳清芳捐三千元，吳朝榮捐三千六百元，楊淑昭捐三千元。