金門縣自由車委員會號召公教人員參加十一月十日舉行的「單車古蹟之旅活動」，歡迎公教人員報名參加，名額五十名，額滿為止，一律以傳真報名，傳真號碼為三二○六三○。       這項以公教人員為對象的活動將於十日上午八時在救國團集合，八時三十分出發，全程十五公里，將由救國團出發，經李光前將軍廟、紅軍指揮所、○２１據點、李光顯故居、李氏宗祠、風獅爺、石獅爺、水尾塔、雙鯉湖、慈湖、湖下、下埔下、金城，預定下午一時結束全部行程。

廈門市青年聯合會一行人由團長陳堔率隊抵金交流訪問，昨日下午赴金湖國中拜會，受到全校師生熱烈歡迎，訪問團對地區教育環境讚譽有加，盼望今後雙方能在學術方面多交流、觀摩，截長補短，交換教學經驗與技能的精進。       抵金展開交流訪問的廈門市青年聯合會訪問團一行人六十六人，昨日下午二時四十分該行人在金門青商會會長蔡添祿陪同下， 抵金湖國中拜會，金湖國中校長王世宗因公赴台，由該校教務主任陳清纓率各處室主任、老師等人予以親切的歡迎，並假湖中視聽室聽取簡報，座談交流，雙方並互贈紀念品，場面溫馨。       在教務主任陳清纓、訓導主任李金平及老師的陪同下，一行人也參觀體育館、科技大樓、專科教室等各項軟硬體設施，了解學校教學狀況。該行人也巧遇家政課的學生在老師教導下製作精美的點心，大家也先嚐為快，對學生的巧手藝與可口點心稱讚有加。       訪問團對地區教育存有濃厚興趣，尤其對地區學生享有各項免費福利措施，包括搭公車免費、營養午餐免費、義務的國中教育措施均相當稱讚，尤其對金湖國中五百多名學生數，學校竟有如此優美完善的教學環境設施，有位團員也開玩笑問，大陸學生可否來金門就讀，訪問團對金門與廈門兩門的學校交流展現高度的興趣，希望今後能多交流、觀摩、交換心得，吸取教學經驗。

縣籍立委吳成典於(六)日晚間在審查中華民國九十二年度中央政府總預算案暨附屬單位預算關於行政院國軍退除役官兵輔導委員會及所屬主管收支部分案，再一次向退輔會重申將「八二三參戰官兵年節慰問金」之慰問對象，應涵蓋金馬民防自衛隊榮民在內，以落實退輔會對榮民不分身分、階級、性別、省籍及取得榮民證時間先後，其權益均一視同仁的政策宣示，比照八二三參戰義務役官兵於年節發放慰問金予金馬民防自衛隊榮民。       吳成典表示，退輔會楊德智主委在立法院國防委員會曾鄭重重申榮民應享的權益是一視同仁的，退輔會會落實預算的執行，對於八二三參戰的金馬民防自衛隊榮民除獲就養者外，將比照八二三參戰役義務役官兵於年節發放慰問金。惟退輔會提供給吳成典的說明資料中，似乎否定了楊主委的承諾，退輔會表示，立法院於八十九年十二月六日審查該會九十年度預算時通過附帶決議，要求應發給八二三戰役參戰義務役官兵未就養榮民三節慰問金，該會乃遵照辦理，於九十年度編列八二三戰役參戰義務役官兵春節慰問金，並於九十一年度編列三節慰問金。惟該附帶決議中並未將八二三戰役志願役官兵及金馬自衛隊隊員納為慰問金發放對象，因此該會無法編列有關金馬自衛隊員慰問金之預算。       吳成典表示，既然上會期該附帶決議中未將八二三戰役參戰之金馬自衛隊隊員納為慰問金發放對象，吳成典即請屬國防委員會委員再次提出附帶決議，於(六)日經請託國民黨僑選立委關沃暖提案，並獲朝野立委蔡鈴蘭、盧秀燕、高仲源、陳忠信、廖婉汝、林郁方之連署，經國防委員會討論後通過，俟退輔會編列預算取得經費後，即可依法發放。該附帶決議如下：       「九十一年度行政院國軍退除役官兵輔導委員會單位預算案中，榮民安養及養護業務之重要施政計劃項目裡，原編列有﹃八二三參戰義務役官兵及榮家住院榮民年節慰問﹄預算，惟未將金門馬祖民防自衛隊，曾參加民國四十七年八二三臺海保衛戰役者納入該筆預算之適用對象，造成在八二三戰役中受害最深、貢獻良多之金馬自衛隊榮民被排除於﹃八二三參戰官兵年節慰問金﹄之外，為使該輔導條例修法之美意得以落實，自九十二年度以後預算案中，﹃八二三參戰義務役官兵﹄之涵攝對象應依國軍退除役官兵輔導條例立法意旨，包括金門馬祖民防自衛隊，曾參加民國四十七年八二三臺海保衛戰役者；前開行政院國軍退除役官兵輔導委員會年節慰問金並應依此決議同時發放與金門馬祖民防自衛隊榮民。」

抵金展開巡察的監察委員林秋山、詹益彰昨日拜會縣議會，議長莊良時及議員張光海、蔡水游向二位柏台大人痛陳中央漠視地方需求、小三通「人貨中轉」、「小額貿易」，及「零稅率」政策未能實施，無法活絡金門經濟，並希望協助促使軍方釋出軍事景點、國家公園縮小管制範圍，司法單位更重視人權等項議題，獲得監委的重視，允諾會向相關單位反映處理。       監委林秋山、詹益彰是於昨日上午十一時五十分許，在縣府參議陳炳仁、計畫室主任楊肅池等人陪同前抵縣議會拜會，聽取民意機關的聲音，受到議長莊良時、議員張光海、蔡水游，及議會主秘李增德、秘書陳勵志等人之熱烈歡迎。       議長莊良時也致贈金門風獅爺陶瓷紀念品予到訪的柏台大人，希望他們能如同風獅爺般關愛金門，成為金門的守護者，為金門民眾解決難題。       莊良時指出，中央政府未能體察地方民眾的需求，在推動各項建設的觀點與地方民意有很大的落差，尤其地區正面臨一個經濟環境的轉型，但中央政府將地區邊陲化，金門的建設與未來的整體發展方向，中央也沒有一個明確的定位。       他進一步指出，小三通實施一年十個月多以來，百姓受益有限，中央對於地方民意聲音永遠聽不到，地方建議的「人貨中轉」、「小額貿易除罪化」等項政策均未實施，對於地方發展不僅沒有助力，反倒形成單向失血，造成民間走私猖獗，街上充斥未經合法通關進口之大陸貨、農產品，嚴重侵害農民權益與地方的農業政策。       他痛斥海巡單位不能將走私大陸船阻絕於海域，任由其進入岸邊交易，再來抓自己人，如此形同約束了自己而縱容大陸客。       莊良時建議應依離島建設條例之精神，在金實施「零稅率」「免關稅」讓金門成為「免稅特區」，才能防杜走私，讓兩岸小額貿易公開化、除罪化。       他同時認為中央對於金門的政策必須鬆綁，貼近民意授權由地方進行兩岸貿易協商，從政策面給予支持才能符合地方民眾的需求。       議員張光海直指金門建設大方向的最大障礙一是軍方、二是國家公園。他說，金門建設沒發展，加上中央的漠視、邊緣化、資源分配被忽略掉，尤其靠海岸線許多可貴的觀光發展資源大部分被劃入國家公園範圍，也限制、干預、阻撓了地方政府與民間的開發利用。他希望能縮小國家公園的管制範圍。       張光海進一步指出國防部沒有善意釋放軍事管制區，金門在國共戰爭期間承受了戰爭砲火的洗禮，島上許多軍事碉堡與戰地史蹟，都是珍貴的觀光景點，而軍方處處限制。在許多軍事景點被封閉，而天然資源的開發又被攔阻，在以觀光為發展主軸的金門而言有如綁手綁腳，又如何開展觀光與繁榮經濟。       議長莊良時也表示，國家公園範圍約佔金門四分之一的面積，但國家公園實際投資在金門的預算不多，既然無法縮小管制範圍，讓民眾及地方政府去開發利用，就應爭取經費加速投資，否則一味地管制，只是把金門給綁死。       張光海向監委建議能協助金門將這兩塊大石(軍方、國家公園)稍微移動開點，中央在經費的分配與施捨上，多關照金門，並能落實金門大橋的總統政見，讓金門有一條發展生路。       他也就百姓林班地的索回、軍方主副食品的在金採購、牛隻銷台、治安單位的統合協商機制的設置等項向監委提出陳情，尋求解決之道。       議員蔡水游也以自身的經驗，向監委陳情，指出在「金酒案」中，法官判決心態可議，對於被告所提出的證據未能採納，深入調查，是漠視人權，令被告情何以堪；他希望監委能深入了解，以還給被告清白。       對此，監委詹益彰表示，將深入了解後，再將陳情意見轉給司法院就行政監督立場來處理。不過，他也說，司法官獨立審判案件，在判決上沒有著力的地方。       對於議長莊良時及議員所提之意見，已經是第三次來金視察的林秋山、詹益彰兩位監委也相當重視，除一一做答覆，他們指出，地區所提出的陳情案之多，是全國各縣市之冠，並希望議會能提出完整的書面建議資料，將會利用視察行政院各部會時反映地方需求，並給予回覆。       他們也希望地方對於中央單位政策或作法上有意見，可透過管道來溝通、協調、協商，針對問題，解決問題，才是較為圓滿的作法。       有關「小三通」議題，監委詹益彰指出，監察院也已成立專案性調查小組，針對行政院措施不當、不足、需加強的部分已提出糾正，行政院必須改善辦理，未來仍會持續性追蹤執行情形。

到底水權是什麼？跟土地所有權有何關連？縣府工務局昨日針對水權制度提出說明，希望建立民眾正確認知，共同支持水權登記制度。       縣府指出，金門地區常年開發興築小型湖庫、攔水壩、農塘、水井等水利設施，以供應民眾生活及產業發展所需，但受到天候及地形所限，湖庫容量不足且蒸發量大，水資源蓄存不易，水資源供給情勢相當窘迫，縣府雖持續進行湖庫浚渫、地面水水質改善、截流系統興築、海水淡化等設施，希望增加水資源供應量，但仍有許多民眾與業者自行鑿井抽用地下水。       金門地區先前因戰地政務的實施，水權登記業務始終未能實施，整體取用水資源的秩序及資訊亟待建立亦有賴水權登記業務的開辦，才能有效掌握地面水與地下水資源利用現況，進而妥善調配運用，使地區整體水資源獲得合理而有效的分配，因應未來各種用水需求，進而永續經營與利用，發揮促進經濟發展的功效，並維護取用水資源秩序，保障民眾取水權益。       縣府表示，水資源的永續利用，攸關人類生存及地區產業發展，是一種國有而由全民共享的重要天然資源，但水資源的豐枯與時空分布具有高度不確定性，加上水質、水量維護不易，可供利用的水資源相當有限。伴隨著人口成長與產業經濟發展，水資源的需求量亦與日俱增，如何透過需求面的管理與管制，讓有限水資源獲得妥適分配、有效利用，已成為政府水資源管理的重要課題。       根據憲法規定：「經濟上可供公共利用之天然力，屬於國家所有，不因人民取得土地所有權而受影響。」因此舉凡水利行政之處理及水利事業的興辦，都應依循相關法令行之。我國在民國三十二年實施「水利法」，其中「水權登記管理制度」即為其中重要一環。根據水利法規定：「水為天然資源，屬於國家所有，不因人民取得土地所有權而受影響。」因此，不論個人、公司、團體，欲取得地面水或地下水之使用或收益權，都必須依據水利法規定之水權登記程序辦理申請登記手續，並依法取得所需水量之水權。政府部門則藉由該項登記制度，確實掌握取用水資訊，進而審度國民生活需要及社會經濟發展趨勢，合理有效地管理及分配使用水資源，並釐定及保障取得水權者之用水權益，協調取用水紛爭，以提高水資源運用的安定性、經濟性、效率性與永續性，謀求國家社會整體利益及民眾福祉。       縣府因此強調，落實水權管理實為水資源管理中的重要環節，也是一種必要的行政措施，扮演著水資源開發與利用間協調核心之重要關鍵，讓政府得以處理水利行政及監督水利事業之興辦，釐定各標的取用水人之間的權利義務，減少取用水糾紛之產生。       至於水權的歸屬，縣府指出，一般民眾多誤以為水權附著於土地之上，在私人土地上任意鑿井取水乃天經地義。縣府表示，這種錯誤觀念在水資源豐沛的地區或許並無疑義，但對於水資源缺乏地區，則必須加以釐清規範。       縣府表示，水利法已明文規定：「水為天然資源，屬於國家所有，不因人民取得土地所有權而受影響。」所謂「水權」，根據水利法的定義，指的是：「依法對於地面水或地下水之取得使用或收益之權。」至於水權的取得，根據水利法規定，「水權之取得、設定、移轉、變更或消滅，非依本法登記不生效力。」換言之，任何取用國家水資源之行為，都必須在符合水利法令規範的基礎上才能取得水權，也才能獲得法令保障。       此外，縣府指出，水的所有權屬於國家，民眾並無法取得所有權，水權登記僅限定於「使用」及「收益」權，且水權的使用收益設有期限，倘若期限屆滿後未申請展期登記，水權將自動消滅。       縣府強調，我國水利法已建構完整的水權登記管理制度，明確規範取用水秩序與各取用水人之權利義務，無論土地是公有或私有，取用地面水或地下水，都必須按照水利法規定程序提出水權登記申請，經主管機關審核同意後，始能取得一定期限內的水資源使用或收益權，避免發生壟斷或搶水現象。

全國電腦技能檢定，金門考區辦理的「中文輸入」，自十一月十八日起至廿日止，在金門農工職校實習處受理報名，十二月十五日舉行檢定，歡迎地區的中文輸入好手踴躍報名自我挑戰。       金門農工職校實習處主任盧兆睦指出，全國電腦技能檢定，該校今年只承辦「中文輸入」一項，往年「數字輸入」由於參檢人數少，今年取消辦理，「中文輸入」報名日期定十一月十八日起至廿日止，報名應攜帶身分證影本、一寸照片二張、報名費社會人士三百五十元、學生一百八十元。       盧兆睦表示，檢定時間定於十二月十五日舉行，中文輸入有二次機會，每次十分鐘，每分鐘輸入三十字以上，錯誤率百分之十以下為合格，輸入法包括有倉頡、大易四碼、行列三十、注音、嘸蝦米、自然、忘形、快倉、新倉頡、新注音，速成。

金門縣衛生局昨日在金沙鎮公所舉辦「肺結核防治衛教宣導活動」，會中邀請衛生局薛德成課長專題講解慢性肺結核的症狀與預防等課程，讓參與人員認識慢性肺結核病患者除了須接受化學治療外，更要定期至醫院做相關的健檢，以防患未然。       這項由金門縣衛生局主辦，金沙衛生所承辦的衛教宣導活動，於昨日下午二時假金沙鎮公所三樓舉行，由薛德成主講「肺結核的症狀與防治」，金沙鎮健康營造社區天使與社區民眾熱烈參與聆聽。       隨後衛生局人員也安排有獎徵答，藉由活動讓民眾能真正瞭解這些疾病的相關醫療知識，對於日後在保健上，能做到預防於日常生活中。這項健康講座除了昨日舉辦一場次外，十一月九日、十日、十二日，每天下午二時至四時止，並假金沙鎮公所舉辦健康宣導活動，歡迎鄉親屆時到場聆聽。

由金門家庭扶助中心主辦的一項「古樹巡禮─單車之旅」活動，訂於十一月九日舉行，將有家扶中心扶助家庭的學生及家長四十人參加。       這項「古樹巡禮─單車之旅」活動，十一月九日上午八時三十分起將自金門家扶中心集合出發，並以騎單車運動健身和拜訪金城地區多處百年老樹。       活動並有新敬業機車行負責人楊肅謙夫婦贊助新台幣三萬元和提供造型鬧鐘一百個予金門家扶中心。而救國團金門青年活動中心並將支援單車二十五輛供騎用，陳西村則負責沿途解說。至於活動路線包括：金門家扶中心─金城清總兵署─自來水廠─后湖─浯江溪─下埔下─湖下─古寧頭雙鯉濕地。造訪古樹有玉蘭花、木棉、雞蛋花、紅樹林、榕樹、刺桐等。

金門縣衛生局昨天公開對外招考一名「心理諮商輔導員」，由於限制心理、社工等相關科系畢業，而目前地區這方面人才十分缺乏，結果僅有一名考生報考，羨煞不少時下求職者，雖然僅有一名考生，不過衛生局對試程仍「照步來」，總計動用十人主持筆試、口試。       縣衛生局甄試一名「心理諮商輔導員」，昨上午八時三十分在該局進行筆試，筆試科目包括有「社會心理學」、「諮商輔導與治療」兩科；下午一時三十分安排有口試，全程僅有一名考生應試，由於試場沒有任何競爭對手，氣氛格外顯得冷清。       據了解，縣衛生局這項專業人員甄試，報考人數僅有個位數，主要與報考條件限制心理、社工等相關科系出身有關，地區實際就讀有關心理衛生醫療及社工人員的專業人才十分匱乏，因此出現「一人考試，十人服務」景況，衛生局一點也不意外。       儘管僅有一人報考，縣衛生局對試程一點也不馬虎，一切照規定進行，聘請三人命題、兩人負責監考、擔任口試評審有五人，總計動用十人為這名「唯一」考生服務，不過，雖然僅有一人考試，這名考生仍全力以赴，努力爭取佳績。       目前景氣不佳，就業巿場一職難求，失業率節節攀升，以地區而言，只要有機關單位對外招考徵才，報考人數往往由數百至千人不等，而為了找工作大家擠破頭，對衛生局招考一名「心理諮商輔導員」，只有一人報考的情景，只有羨慕的份。　       地區心理諮商專業人員缺乏，對社區心理衛生工作推動不無影響，尤其憂鬱症、心理壓力及自殺等精神病例居高不下，凸顯對心理諮商輔導的需求，衛生單位在引以為憂，同時希望有更多專業人員投入。        

塔后居民陳溢富四昆仲撙節其母喪費用一萬元，悉數捐出作為塔后社區發展協會的社區建設經費，用以回饋地方鄉親，其孝行義舉，深獲地方一致好評。       塔后居民陳溢富、陳溢貴、陳溢添、陳溢家四昆仲，其母日前逝世，四兄弟於含悲痛辦理治喪事宜，有感慈母生前熱心地方公益，樂於助人，於是決定將喪事所撙節一萬元全數捐作社區建設經費，並交由新湖里長陳文顧代為接收。       陳文顧昨天在塔后居民見證之下，將此筆善款當面轉交塔后社區發展協會理事長陳國民，陳國民對陳氏昆仲孝行十分感動，尤其感佩他們化小愛為大愛，足為居民典範。

社團法人金門縣許氏宗親會九十一年第一學期獎學金，即日起至十一月二十五日止受理申請，凡設籍金門之學生符合申請資格者可於期限內提出申請。       該項獎學金錄取的名額，國小二十名，每名三百元。國中十名，每名五百元。高中職十名，每名八百元。大學五名，每名一千元。       符合申請資格的學生可就近向金城許炳錫(三二六九五九)、許淑林(三二六八○六)、及金城民服社(三二五七一四)、金寧許績用(三二五三七九)、垵湖分校許萬福(三二四五二三、三二六四二五)、金湖許乃和(三三一九二八)索取申請表格。

備受關心的金湖國小學童集體疑似食物中毒事件，目前確定與疫苗無關，而送檢食物及人體檢體也沒有培養出細菌，經衛生署流行病學專家抵金採交叉雙軌調查，疑似諾沃克病毒所惹出的禍，病毒才是真正「罪魁禍首」，也讓這起校園中毒事件真相大白，水落石出。       據縣衛生局指出，湖小在十月廿四日、廿五日兩天陸續傳出有學童出現腹痛、嘔吐、腹瀉及發燒等不適症狀而前至醫療院所就診，估計人數逾一百人，初步懷疑可能與事發前一天學校供應營養午餐有關，也有反映與接種Ａ型肝炎疫苗不無關連。       針對營養午餐供膳部份，衛生局採檢食物及人體檢體計有十四件，經送衛生署藥物食品檢驗局化驗結果，全部呈現陰性反應，未從檢體中培育出細菌，換言之，食物本身及餐具都沒問題；而學童注射疫苗部份，由於當天全縣同步實施注射，並未出現不良反應，也被排除在外。       縣衛生局表示，學童集體出現身體不適的原因，在排除檢體及疫苗之後，經十月廿五日抵金調查的衛生署流行病學調查組專家從實地了解及調查，意外發現極可能是諾沃克病毒所引起，諾沃克病毒類似流行性感冒病毒，可藉由空氣及唾液傳播，造成集體感染。       據統計，發生身體不適學童中，有百分之八十係集中在學校餐廳用餐，令不少人感到納悶「邪門」；衛生局說，事實上可能學童在用餐前沒有洗手、或飲水、餐具受到病毒污染而傳播開來的有關，病毒是無所不在，甚至也傳出有學童全家人都出現同樣症狀，研判經由病毒傳播所惹出的禍。       縣衛生局表示，所謂病原菌包括有病毒、立克次體及細菌三種，任何一種都會造成人體不適症狀，而預防方法即在流行期間減少出入公共場所以降低感染率外，最重要養成經常洗手的良好衛生習慣，避免被感染及將病原散播開來。       其次，確保水源安全，注意飲水應經煮沸或正確過濾、並避免吞食泳池或浴池的水，若有水瀉症狀或感染者應暫時不要去游泳，以免成了散播病原的罪魁禍首。而在飲食調理方面也千萬不要生食，以熟食為主；平日保健則保持適當運動、注意均衡飲食，以增強抵抗力拒絕病原體的散播與侵入。