金城鎮公所定於十三日上午八時三十分結合古崗社區發展協會等單位在古崗金湯港海灘灘擴大辦理海岸淨灘活動，本縣老人權益促進會和民進黨金門縣黨部也於十三日上午八時在南門海邊舉行敬老淨灘活動，歡迎大家屆時踴躍參加，以行動來關心海域環境與生態。       鎮公所指出，本次金湯港擴大淨灘活動由金門縣政府、環保局及金城鎮代表會指導，由金城鎮公所及古崗社區發展協會承辦，協辦單位包括有金門國家公園、古城國小、古城里公所辦公處、金酒公司、及縣環保志工隊等，預計參加人數為二百人。       此外，十三日八時三十分起除在金湯港辦理的擴大淨灘活動，而金門縣老人權益促進會和民進黨金門縣黨部也同步在雄獅堡海灘展開淨灘活動，兩項淨灘活動，分別由古城社區發展協會及本縣老人權益促進會主動提出要求，結合鎮公所的資源共同辦理。       由於一般民眾對金湯港比較陌生，為免參與民眾找不到地點，蔡輝詩也約略描述金湯港的位置，他指出，金湯港位置大概在漢影雲根石碣後方，該港原為金城鎮重要的漁港之一，早期最興盛時期有漁船六、七十艘進出港，加上早年漁獲豐富，舟車往來，熱鬧非凡，但因屬於軍事管制區，所以外界較少接觸，此次古崗社區發動擴大淨灘活動，可說是深具環保與尋根的意義。       金城鎮公所清潔隊長陳水友指出，為確保淨灘工作參與活動人員安全，活動現場鎮公所將提供每人工作手套一付，以二人一組的方式攜帶環保袋一只，協力清除垃圾，而所撿拾的垃圾則由該所調撥清潔車及資源回收車各一輛支援辦理清運。       蔡輝詩也特別提醒參與人員注意自身安全並遵守海域相關規定，以避免發生其他意外事件，鎮公所也統一為參加淨灘人員辦理意外險投保。       在十三日當天上午在金城南門雄師堡海灘，由金門縣老人權益促進會和民進黨金門縣黨部主辦的淨灘活動，協辦單位金城鎮公所也將支援車輛及相關人員共襄盛舉。

重陽節前夕，縣長李炷烽昨日偕同立委吳成典，內政部社會司編審莊金珠探慰烈嶼林文通等四位百齡人瑞，致贈縣府慰問禮金賀節，莊金珠也帶來陳總統贈送的「總統開門」書冊，及內政部長余政憲贈送的金鎖片，祝福老人家「老康健」。李縣長等人也走訪烈嶼各村十三個社區發展協會，親切向老人家問候，並致送茶葉賀節。       李縣長繼慰問大金門十位百齡人瑞，昨日又趕於重陽節前夕到烈嶼地區探慰雙口林文通、黃厝洪九龍、青岐洪志勵、羅厝陳安心四位百齡人瑞，受到老人家及家屬的歡迎，縣府社會局長張金成，烈嶼鄉長林金量也全程陪同慰問。       李縣長等人親切向阿公阿婆問候、寒暄，也各致贈慰問禮金賀節，內政部社會司編審莊金珠也帶來陳總統的關懷祝福之意，轉贈總統府致送的陳總統「開門書冊」，及內政部長余政憲贈送的金鎖片，老人家收到豐厚的賀禮，十分開心，家人也分享喜悅。       隨後，李縣長等人也走訪各村的社區發展協會，與協會的老人寒暄，祝福老人有個快樂的重陽佳節。

「有朋自遠方來」，國民黨台北市士林區黨部考紀會常委鄭耀福一行人來金參訪，並帶來賀匾向榮陞接任金門縣黨部主委林國平道賀，鄭耀福推許林國平在擔任士林區黨部執行長，優異的工作表現及服務的熱忱，金門的黨務工作在他的領導推動下，定會有新氣象、新局面。林國平也拜託這些老朋友發揮動員影響力，力挺黨提名的台北市長候選人馬英九，為國民黨打贏第一仗，更重要的是二○○四年總統大選，在大家的努力耕耘下，再度贏得多數選民的肯定，讓國民黨贏得執政權，為民眾重新開創出國家的前途。       士林區黨部考紀會常委鄭耀福、民眾服務社名譽理事長邱明澄、工商婦女會會長邱秀娥一行四十六人來金參訪，並於昨日下午五時三十分許前往金門縣黨部拜會主委林國平，向這位好伙伴道賀，受到林國平，及新任副主委陳建民、考紀會常委莊天信、縣民眾服務社理事長王媽掌、金城鎮長蔡輝詩、金城民眾服務社理事長許金象、及縣黨部黨工的歡迎。       林國平指出，當社會普遍瀰漫對政經情勢不安與對政府施政怨懟的情結下，民眾期盼國民黨於此危機時刻，承擔起安定國家政局使命的神聖付託，他拜託這些老朋友能在年底台北市長選戰中，發揮動員力，讓馬英九市長開出漂亮的成績，總統大選選戰，金門地區也同樣有好成績，讓國民黨贏回執政權，為民眾重新找回國家的前途，安定生活。

烈嶼鄉公所積極推動東坑社區總體營造計畫，在該項計畫再度修正後，行政院文建會輔導小組委託社會發展協會專案小組人員許永興一行人，昨日再度抵達烈嶼鄉進行座談，提出專業性意見與協助。       專案小組包括環保署水質保護處科長許永興、技正陳博生等一行人，昨日上午在文化中心曾淑玲的陪同下抵達烈嶼鄉，並在鄉公所秘書洪合成陪同下到東坑社區活動中心座談。       在座談會中針對「呂氏家廟祖譜」、「六姓宗祠祖譜」及「清雲祖師廟源流考」等編纂、社區老照片、吉祥物、代表植物(花、樹)吉祥之徵選、彩繪社區、攝影暨徵文比賽、成立尋根讀書會、社區圖書館(主題展示館)、社區古蹟導覽義工之培訓及藝文研習、認識東坑暨單車故鄉文化巡禮等相關活動進行細部討論。鄉長林金量表示，希望在文建會代表的協助與指導之下，能成功凝聚東坑社區的整體意識，能將東坑社區總體營造做得更完美，以提供鄉公所未來發展各社區總體營造計畫的範本。       

金城鎮民生路劃設計程車招呼站，附近商家反應造成臨時停車卸貨及人車安全，要求重新劃設道路使用空間，便利商家卸貨，縣府昨日邀集商家與計程車業者及縣府相關單位召開協調會，主任秘書翁廷為針對是否將現有停車位空出停車格做為商家臨時停車卸貨之用及在附近另找停車位置的建議，裁定現場會勘後協調改善，以謀求一個兩全其美的方案。       縣府「研商民生路計程車招呼站相關事宜會議」，昨日下午二時起假縣府第二會議室舉行，由主任秘書翁廷為主持、縣府建設局長陳朝金、金城鎮長蔡輝詩、縣警局交通隊長方燿勳、及縣府工務局、社會局、計程車同業公會、計程車運輸合作社代表、民生路商家與業者出席。       會中商家也反映民生路可使用面積不大，人車往來頻繁，設立計程車排班候車客處讓商家苦於尋找卸貨空間，偶而臨時停車卸貨又必須遭遇警方取締，他們希望能重新規劃道路使用空間，予駕駛人騎士安全的行駛空間，也給計程車司機無壓力的候客空間。計程車業代表認為在民生路設立計程車招呼站，造成商家的困擾，也是因為無處可停車排班無奈的作法，如縣府能規劃適當的招呼站，或是在車站附近劃設計程車停車格，他們也樂意配合，希望能找出一個計程車與附近商家雙贏的作法。       交通隊長方燿勳則提出在現有計程車停車格中，空出一兩格供附近業者臨時停車卸貨之用，或在附近找空地讓計程車業者集中停車等候，有需要再以無線電聯絡前往排班候客。       主任秘書翁廷為結論時指出，民生路劃設計程車停車格也是目前不得已的作法，他對於附近商家提出在中興路口設立紅綠燈的作法表示將由相關單位實地勘察是否需要設置。他也特別希望計程車業者不要在民生路路中迴車，以免造成交通事故。對於目前民生路計程車停車與商家卸貨方便性，翁廷為也指示交通隊與金城警察所對於民生路附近商家卸貨問題能予以寬容的應變措施，而在下班時間，人車較擁擠時也能加派警力維持交通順暢，至於在公車站前設立計程車招呼站或將目前計程車停車位空出一、二格做為商家臨時停車卸貨用，翁廷為表示將會同相關單位實地勘察協調，希望能找到一個兩全其美的解決方案。

金湖國小九十年度家長會長李孝光到期卸任，學校與家長會為感謝其任內為學校出錢出力，協助學校推動各項活動，貢獻良多，特於昨日贈牌感謝，場面溫馨。       金湖國小校長陳麗玉，新任家長會長于三多，昨日下午三時在教務主任陳賢德，家長會總幹事翁立奇等人陪同下，特前往到期卸任李孝光家中，代表金湖國小與湖小家長會委員，贈送感謝紀念牌─金如意，感謝其任內對學校教育熱忱的付出，出錢出力，贊助各項活動，使活動均能圓滿完成。       陳麗玉校長指出，李孝光榮任家長會會長二屆，任內對於學校的教育事業，家長會的會務，出錢出力，從不落人後，任內各項工作均順利完成，其精神、義舉值得敬佩，也深得全校師生的愛戴與感謝。

金門縣立文化中心辦理藝文活動，今年十至十二月份將陸續推出包括「楊誠國水墨畫個展」、「高雄愛音合唱團演唱會」、「金門地區青少年鋼琴比賽」、「洪明燦書畫個展」、「溫情人間攝影交流展」、「金門地區中小學民俗才藝觀摩」等動靜態藝文展演活動，歡迎大眾屆時踴躍來參與。       金門縣立文化中心辦理十、十一、十二月份藝文活動，預計有：       十月份││壬午年金門書法學會會員展(十月二日至十月十五日，在縣立文化中心展示走廊舉辦)；台灣合唱團音樂會(十月十二日晚間七時三十分起，在縣立文化中心演藝廳舉辦)；九十一年度中小學科教專案講座(十月十三日上午八時三十分至下午四時，在烈嶼地區推出認識烈嶼的地層與化石)；楊誠國水墨畫個展(十月十九日至十月三十日，在縣立文化中心展示走廊舉辦)；高雄愛音合唱團演唱會(十月二十六日晚間七時三十分起，在縣立文化中心演藝廳舉辦)。       十一月份││中華民國書學會南部聯誼會交流展(十一月一日至十一月三日，在縣立文化中心展示走廊舉辦)；九十一年度中小學科教專案講座(十一月二日上午八時三十分至下午四時，在金沙地區推出金沙溪流探索活動)；寧園藝文中心陶藝展(十一月五日至十一月十五日，在縣立文化中心展示走廊舉辦)；金門地區青少年鋼琴初賽(十一月十六、十七日上午八時至下午四時，在縣立文化中心演藝廳舉辦)；洪明燦書畫個展(十一月二十三日至十二月五日，在縣立文化中心展示走廊舉辦)；民族舞演出(十一月二十三日下午三時至五時三十分，在縣立文化中心演藝廳舉辦)；國家實驗合唱團演唱會(十一月三十日晚間七時三十分起，在縣立文化中心演藝廳舉辦)。       十二月份││溫情人間攝影交流展(二月十日至十二月二十日，在縣立文化中心展示走廊舉辦)；金門地區中小學民俗才藝觀摩(二月中旬，在縣立文化中心演藝廳舉辦)；金門地區青少年鋼琴決賽(十二月二十一日、二十二日上午八時至下午四時，在縣立文化中心演藝廳舉辦)；金門陶藝家聯展(十二月二十二日至十二月三十一日，在縣立文化中心展示走廊舉辦)；金門管樂團演奏會(十二月二十八日晚間七時三十分起，在縣立文化中心演藝廳舉辦)。       而金門縣立文化中心每週例行辦理活動，包括有：每日上午清晨五時至七時，莒光樓茶藝棋藝活動。每週一、二晚上七時三十分至九時三十分，社交舞研習班活動。每週一晚上七時至九時，民族舞蹈研習班活動。每週三、五晚間七時三十分至九時三十分，土風舞研習班活動。每週四晚間七時至九時，金門合唱團組訓練唱活動。每週日上午八時至十一時三十分，瑜伽班研習活動。每週四、日晚間七時三十分至九時三十分，元極舞研習活動。       至於縣立文化中心所屬館室，包括參考室、雜誌室、特藏室、開架閱覽室、普通閱覽室、兒童圖書館、自然學友之家，開放時間為每週三至週日，上午八時至十二時，下午一時三十分至五時三十分。國定假日照常開放，次日休館，民俗節日休館。而每日晚間五時三十分至九時三十分並開放圖書館二樓期刊雜誌室供民眾使用。       金門縣立文化中心主要館室聯絡電話為：文化中心：(082)328638；網址：www.kmccc.edu.tw；文化中心圖書館：(082)323169；網址：LIB.kmccc.edu.tw；自然學友之家：(082)372190。

經正式成立的金門縣有氧體能舞蹈協會，於十月八日起每星期二、四晚上八時至九時三十分，在金門縣立體育館辦理國民有氧體能訓練班，是吸引了二百多位喜愛有氧運動的民眾踴躍參加，一起舞動青春，跳出健康。       這項由行政院體委會運動與休閒推廣中心、金門縣政府、金門縣有氧體能舞蹈協會開辦的國民有氧體能訓練班活動，在十月八日晚間八時正式開班研習時，包括金門縣政府教育局長盧志輝、計畫室主任楊肅池、金門縣立體育場主任陳世基、金門縣有氧體能舞蹈協會理事長許華玉等，也都強調多動、多跳、多健康，希望大家踴躍來參加，一起舞動青春、跳出健康。       國民有氧體能訓練班研習時間，自九十一年十月八日起至十二月三十一日止，每週二、四晚上八時至九時三十分，在金門縣立體育館展開研習，全期研習共二十五節。       這次報名參加研習的人數超出二百多人，其中，大部分都是中年婦女和許多年輕女子參加，男生反而不超過三十人。金門縣立體育場主任陳世基表示，未報名者也歡迎前往參加，參加人員只要穿著運動鞋(不得穿著高跟鞋、拖鞋)，並著寬鬆衣物或韻律有氧服裝參加即可。       而國民有氧體能班的研習內容，包括有暖身運動、有氧舞蹈、緩和運動、肌力訓練等。並由鄭淑芳老師負責指導和研習示範。

由金門縣音樂協會主辦的「2002年金門縣第一屆青少年鋼琴比賽」，訂於十一月十六、十七日進行初賽，十二月二十一、二十二日辦理決賽，將分成高中、國中、國小低、中、高年組、幼兒組等六組比賽，並自即日起至十月二十日止受理初賽報名。有意參加的學生可向雅韻樂坊、全音樂器行報名。       金門縣音樂協會為提倡縣內音樂教育，讓學生彼此相互觀摩切磋琴藝，提高音樂演奏水準，暨發掘更多音樂演奏人才，俾有計畫培訓邁向國際演奏世界領域，所辦理的金門縣第一屆青少年鋼琴比賽，比賽組別，分為：       一、高中組：高中職學生。二、國中組：國中學生。三、國小高年組：國小五、六年級學生。四、國小中年組：國小三、四年級學生。五、國小低年組：國小一、二年級學生。六、幼兒組：幼稚園學生。       比賽方式，採初賽、決賽二階段進行。初賽報名在十月二十日截止；決賽報名日期九十一年十二月一日起至十二月十日截止。報名地點：雅韻樂坊(金城店三二○四六七、金湖店三三五四三一)、全音樂器行(三二六五四○、三二○五三二)。報名費用，初賽每人新台幣二百元，決賽每人新台幣三百元。       報名方式，應繳交報名表、報名費、附回郵信封乙份(中式，確實填寫住址、家長姓名)，以便通知各組當天比賽時段。初賽及決賽報名方式皆同，決賽參賽資格為初賽經錄取者。       至於比賽日期，初賽時間為十一月十六、十七日在金門縣立文化中心舉辦，決賽時間則於十二月二十一、二十二日在金門縣立文化中心舉行，各組別比賽時段在比賽前一週由主辦單位去函通知，請參加者留意。

金門體育會木球委員會昨日召開第一屆會員代表大會，並選舉產生第二屆委員及會務幹部，董東漢眾望所歸再度蟬聯主委，副主委則由金酒公司總經理林振查、縣議員洪允典出任，會中並通過聘請議長莊良時為榮譽主任委員。       金門體育會木球委員會昨日假葡京餐廳召開會員代表大會，由主委董東漢主持，金門體育會理事長莊水池列席，包括縣議員張光海、中正國小校長張峰德等多位會員代表均出席與會；會中並選舉產生第二屆委員，派任各會務幹部。縣議會議長莊良時、機要秘書嚴辰生、國民黨金門縣黨部主委林國平等貴賓均到場祝賀，場面熱絡。       金門體育會木球委員會第二屆委員及會務幹部分別為：榮譽主任委員:莊良時。       主任委員:董東漢。       副主任委員:林振查、洪允典。       委員:李金振、張光海、蔡水游、李再杭、張峰德、董應發、林國祥、何克強。       總幹事:董燊       副總幹事:楊福山。       行政組:陳建民。推廣組:莊有培。競賽組:林本源。裁判組:吳志誠。場務組:董復勝。事務組：許清福。會計組:董玉雯。文書組:董森堡。       莊水池在祝賀之餘也肯定木球委員會在主委董東漢帶領下，屢創佳績，對於倡導休閒運動，提升地區運動水準，貢獻頗多。       蟬聯主委的董東漢除感謝縣府教育局、體育會、體育場等上級指導單位、各委員、會務人員以及會員們的支持、指導與關懷。他也強調會持續推動木球運動在地區茁壯發展，並帶領木球伙伴參加更多的比賽，爭取佳績，也歡迎更多的同好加入木球運動共同來打木球，打出健康，打出活力，打出幸福美滿！       金門體育會木球委員會自八十七年十二月二十五日成立以來，董東漢及總幹事董燊多次率領地區代表隊前往臺省參賽，屢獲佳績，為地區爭光，甚至揚威國際，在今年五月二十六日參加中華民國九十一年全國青年盃木球賽，榮獲社男團體組第二名、社女團體組第三名；七月二十日又參加二○○二年歐洲盃木球錦標賽，董燊榮獲男子個人組第一名、曾秀玲榮獲女子個人組第四名。

縣府昨召開政風督導小組第二十三次會議，縣長李炷烽期許公務人員要以「廉潔」為重，以身作則，子帥以正孰敢不正，同時要有一顆真誠的赤子之心，對待同仁與部屬，善盡公僕的角色，落實為民服務工作。       縣政府政風督導小組第二十四次會議昨日上午九時起在第一會議室舉行，由縣長李炷烽主持，縣府主任秘書翁廷為、縣府各局室處暨附屬單位主官、管，及鄉鎮長出席參加。會中並曾聽取金酒公司董事長李榮文報告「金寧廠第二生產線增建工程防弊措施檢討報告」、烈嶼鄉長林金量的「推動便民集中辦公作業利弊檢討報告」、物資處長李錫隆的「受理委託辦理採購案件成效檢討報告」、自來水廠廠長楊誠國的「烈嶼海底管線斷裂浮出海面責任歸屬檢討報告」，及政風室的政風業務報告。       縣長李炷烽在會中除了肯定政風督導小組成員的努力，人手不多，有很好的績效，他也強調追求完美是大家努力的目標與目的，確信有此決心，一定要堅持到底，再接再厲追求完美。       他也提出「廉潔」與「真誠」兩項要求，期勉大家以身作則，全力以赴，他說，子帥以正孰敢不正，廉潔是作一個公務人員最基本、重要的事項，做人盡可能追求真誠，真誠可使人信服，他也勉勵公務人員要抱持赤子之心，了解表達給人知道，期待表達獲得配合與支持，勇於表達真誠的起碼的條件，期勉每個人能子帥以正帶領工作同仁，領導同僚則以真誠為先。       對於金酒公司金寧廠第二生產線增建工程的執行進度落後，縣長李炷烽指出，該工程設計一開始就延期了三十五天，出師不利，需要警惕，其次監工人員頻頻更換也是問題的癥結，在面對難以執行，進退失據時，以致自行求去，包括工務部門也待不下去，自請辭職，換了五個人是否能順利執行，公司應去了解原因；另關於選定混凝土測試公司的依據，也是重點的所在。他同時也強調，未來使用的混凝土，不符合工程標準，慎重起見，該廠商所供應地區公共工程的材料將全面嚴格檢查，充分要求，以免延宕工程進度，甚至影響公司的產能。       對於地區公家機關的採購業務，李炷烽認為，可透過事先調查，統一發包的方式辦理，以節省政府人力與資源的浪費。       縣長李炷烽也要求各單位持續加強各項便民服務，對於民眾的要求應盡量詳予說明，他也強調每位公務人員都是公僕，而他是公僕第一號。       對於政風室所提各單位工作待加強的部分，李炷烽縣長也指示列入會議記錄，並要求計畫室將所列管各單位執行業務進度彙整，作一個年度總清查，未能如期完成的部分必須作個適當的處置。       昨會中與會人員也研讀了經濟學者高希均的「天下快沒午餐，誰能白吃」的文章，縣長李炷烽也期盼將其精義與觀念導入行政工作中，善盡為民服務職責。

海外榮光聯誼會返國參加慶祝雙十節活動，昨日由印尼榮光聯誼會副理事長陳國源領軍，組團抵金展開參訪，並於中午拜訪縣政府，受到副縣長楊忠全率各局室主管熱烈歡迎。同時聽取相關多媒體簡報，介紹目前正實施的金馬小三通進展，讓來訪的僑胞們更深一層的了解金門地區風土民情，軍經建設。       抵金展開參訪行程的海外榮光聯誼會一行二十二人，由印尼榮光聯誼會副理事長陳國源(金門籍)領隊，副領隊為泰國榮光聯誼會理事長潘子明，並於昨日上午十一時三十分抵金門縣政府拜會，副縣長楊忠全及縣府各局室主管等人予以親切歡迎，雙方同時互贈紀念品。       副縣長楊忠全向來訪的海外榮光聯誼會各國正副理事長說明目前正實施的金馬小三通進展，而今天在縣府多媒體簡報室所看均為過去拍攝的紀錄片，內容較老舊，有關開放小三通相關事項，比如大陸台商子弟在金門學校就讀，博士牆所介紹的金門籍學者及兩岸小三通所開放定期航班、人、貨、中轉：：：等，在老舊的簡報內皆沒有介紹到，這套簡報要明年才會全面更新。       副縣長楊忠全對於小三通後開放兩岸定期航班，特別歡迎僑胞明年返國參加雙十國慶，或者返鄉祭祖，希望能從廈門搭乘定期航班返國，參訪金門各地的風景名勝與文化古蹟。       隨後一行人在金門縣榮民服務處的安排下，於昨日下午搭船赴烈嶼參訪各項名勝古蹟。今(十二)日續參訪民俗文化村、馬山觀測所、古寧頭戰史館，下午則參訪金門國家公園，金酒公司寧山廠後於下午三時三十分搭機返回台北。