金沙鎮民代表會主席蔡春生昨日前往金沙消防分隊捐贈一百個口罩，以因應消防人員防疫需求，並為打火兄弟加油打氣，為全民防疫抗SARS盡自己力量，並希望打火兄弟充實好自身防疫的功能。       金沙鎮民代表會主席蔡春生自掏腰包購買了一百個口罩，於昨日前往金沙消防分隊贈送消防隊員，並受到分隊長陳莒揚代表隊員表達由衷的感謝。而這批口罩並將提供打火兄弟防疫使用。

菠蘿蜜樹是典型的熱帶果樹，一般以多產聞名，具有特殊風味，頗受許多人的喜愛。金寧鄉西堡蔡姓農民種植的菠蘿蜜，今年長出數十顆菠蘿蜜，其產量更勝於以往，令附近民眾都覺得難以置信。       蔡姓農民表示，此株菠蘿蜜樹是他念國中時種植，已有十餘年樹齡，至今生產菠蘿蜜果實都相當巨大，因此，相當壯觀，平均一株菠蘿蜜樹長出三、四十顆菠蘿蜜相當正常，近年來由於台灣市場需求日益殷切，種植農民有逐漸增加的趨勢。       蔡姓農民指出，菠蘿蜜原產於印度，植物分類學上屬桑科，因此，樹體受傷時會流出白色乳液，果實是由許多小果聚集而成的聚合果，盛產期以夏季5～9月及冬季1～2月為主；果實甚大，重量2～3公斤，有的更可長大到30～50公斤。       他說，菠蘿蜜果實成熟時，果實表面由淡綠色轉變成綠黃色或褐黃色並發出特有的香味即是採收適期；採收時，果梗處會流出白色乳汁，用刈香蕉用小彎刀切開果實，最好由果腹側縱切剖開再用力剖開，此時，也會流出黏稠的乳液，為避免乳汁乾後變粘的困擾，在用刀前先在刀上塗抹沙拉油或戴橡皮手套均有助於日後的清洗。       由於菠蘿蜜果實屬於聚合果，也就是果實由許多小果實聚集組合而成的結構，需逐一剝離才可獲得香甜的橙色果肉，在果實四周是瓤絲，是煮湯的好材料，也可以烤或煮，風味似蛋黃，也是極品。

幾番風雨燕歸來！素有「燕子莊」之稱的下莊，又見成群成群的燕子在天空及街道上展翅翱翔，甚至在商家騎樓屋簷下為築巢繁衍下一代而忙碌，每一商家騎樓少則一個燕子窩，多則達四、五個以上，而商家每年為迎接這批歷經風雨歸來的家燕，也精製各護幼燕、防鳥糞的措施，蔚為奇觀。       以燕子多聞名的｜下莊，每年二月中旬左右，燕子的先頭部隊會先到下莊「卡位」，就是佔據巢位並觀察環境，這部份的工作由雄燕負責，選好之後，雄燕就會在巢中等候第二批部隊，也就是母燕的到來這個時候，據下莊商家指出，今年燕子來得比往年早，不過，數量卻不如往年多。       母燕大約在三月上、中旬抵達下莊，家燕到了以後，雄雌隨即進行配對，在配對過程中，家燕與一般的動物一樣，也會「搶親」，彼此爭鬥，配對完成，雄燕會帶母燕去看巢位，母燕通常會試著蹲蹲看，燕巢若是舊巢，雄燕就會修巢，如果沒有巢，雄燕就會築新巢，燕子築巢大多是以爛泥或沼澤土為之。       下莊商家與燕子同在一屋簷下，數十年來猶如一家親，對燕子習性觀察十分細微，一對開雜貨店夫婦指著自家騎樓的三個燕巢說，每一個燕巢至少有五隻幼燕，母燕外出捕食歸來餵哺幼燕時，常譜出一幅幅溫馨親子圖，令人看的十分感動，幼燕在母燕餵哺及學會展翅飛翔時，也會一起離巢覓食。       據商家居民說，目前每一個燕子巢內的幼燕大都已學會飛翔，估計這個月份，燕子數量將成長四、五倍之多，屆時，街道的電線上將可見成排排的燕子，或在空中迎風展翅高飛，而不久將來，也是燕子家族一起離去時候，只有待明年再相見。       成群成群的燕子，每天清晨五、六點，就開始吱吱喳喳，下莊的商家居民早已習以為常，而為解決燕子排泄的鳥糞，商家居民也出奇招，有的在燕巢下懸掛起木板、有的則在燕巢下置放紙箱或木板，好集中燕子的排泄物，並防範擊中上門購物的顧客。       除了下莊燕子多，新巿里商店騎樓、新巿里菜巿場及一般民宅住家，也觸目可及燕子巢，由於一般民眾視燕子為吉祥鳥會帶至好運，因此對上門築巢的燕子，大都抱著歡喜心情，所以鮮少有人會驅趕或打擾燕子的生活，長久以來人燕一家親。

金寧警察所為加強預防犯罪宣導，昨日以不一樣的宣導方式舉辦電子琴演奏及包水餃比賽等活動來招徠人潮，所長王明宏帶著員警、及志工宣導隊向民眾、學生灌輸犯罪預防知識、反煙拒毒，誠摯希望大家都能成為犯罪宣導員，從活動中達到宣導的效果，並利用各種機會，隨時、隨地對周遭的人進行宣導，全面落實宣導，提高預防犯罪警覺，確保生命財產安全。       金寧警察所這項別開生面的預防犯罪宣導活動，昨日上午十時假安美村西堡旁廣場展開，由所長王明宏主持，金寧鄉長李文俊、金寧鄉代表會主席陳成勇、代表李正騰均到場，警察所安排有電子琴演奏及包水餃、投球比賽等活動，吸引社區居民的好奇，相招逗陣來參與。所長王明宏指出，預防犯罪宣導應深耕走入社區，隨時掌握時空因素、地區特性、深入瞭解地區犯罪模式，並以「社區問題導向」之犯罪預防宣導為策略，使大眾有更深切之體認。他同時也誠摯希望大家都能成為犯罪宣導員，利用各種機會，隨時、隨地對周遭的人進行宣導，全面落實宣導，以消弭犯罪。       王明宏指出，煙毒種類不斷推陳出新，吸食毒品已達氾濫地步，不但吸食人口增加，而且年齡層不斷下降。煙毒所造成的危害，不但在於個人健康的傷害、個人生命的戕害，甚而累及家庭，更會引發偷竊、詐騙、搶奪、殺人等社會治安事件，嚴重危害社會秩序、敗壞人心。同時提出毒品使用氾濫的原因不外「家庭問題」：如父母感情不佳或是父母工作忙碌，子女缺乏應有的照護與關懷，親子關係疏離，嚴重影響子女人格發展及價值觀。「校園問題」：如課業壓力大、適應能力不足、逃學、結交不良朋友。「社會問題」：特種營業場所林立，出入份子複雜，毒販只圖暴利，以各種手段引誘青少年吸食毒品，並進而以毒品控制青少年為其販毒；也由於毒品種類多，取得容易，在惡性循環情況之下，毒品四處流竄，終致難以收拾。       王明宏強調，為了防治各種煙毒的危害蔓延，相關政府機關及學校、警政司法單位、民間團體，都建立起分工、協調、配合的機制，不斷的透過宣導、輔導、教育等工作，期望青少年都能遠離毒害。兄弟姐妹多一分關心、多注意每個家庭成員的生活狀況，是可以發現任何的偏差行為的出現，也才能夠適時的伸出援手。但足以和毒品相抗衡的最大「內力」，還是在每個人自己，只有自己認清毒品的危害，堅持拒絕毒品的誘惑，不買、不碰、不吸食，才能在全民的力量下隔絕毒品，更打嬴這一場跨世紀的「鴉片戰爭」。       王明宏也希望藉由活動來提醒社區居民預防犯罪警覺，警民一起合作，打擊犯罪，以減少金寧地區犯罪案件的發生，提供自己及家人安全的生活環境。也感謝伯玉路一條根公司、及鴻安保險經紀人股份有限公司協助，讓活動達到宣導的效果，增添活動娛樂氣氛。

金沙消防分隊與金沙第二大隊的義消昨日齊聚消防分隊廣場舉辦「打火兄弟端節聯誼烤肉活動」，打火隊員攜家帶眷熱烈參與，使金沙消防分隊處處洋溢著歡笑聲、烤肉香，大家盡情話家常，增進彼此情感交流，共同歡度一段快樂時光。       縣消防局金沙消防分隊與金門義勇消防總隊第二大隊金沙分隊的義消，昨日晚間攜家帶眷參加打火兄弟端節聯誼烤肉活動，縣消防局長吳興邦、副局長王世祿、金沙分隊分隊長陳莒揚、金門義勇消防總隊第二大隊金沙分隊分隊長張再發、金門義勇消防總隊第二大隊副大隊長翁國寶、金沙鎮長黃奕焮、與打火兄弟、眷屬等人均到場參與，場面溫馨熱鬧。       縣消防局長吳興邦指出，逢此端午佳節打火兄弟能夠齊聚一堂，藉此聯絡增進彼此的情感交流，同時對警義消投入消防工作的犧牲奉獻的辛勞，也由衷表達內心最高敬意與謝意，並期許大家對於消防工作因事關家庭和每一個人，及國家安全和人民福祉，希望大家持續對這項工作以用心、愛心和恆心努力堅持，同時本於預防比搶救、善後重要的觀念，建立救災體系力量，來防範災害和消弭一切災害的發生，保障大眾生命財產安全，共同營造金沙鎮美好的前途。       金沙消防分隊與金沙第二大隊的義消、眷屬們，大家逗陣作伙一起烤肉，在大家通力合作下，不一會功夫，現場到處飄出烤肉香，香味四溢，令人食指大動，而最高興莫過於眷屬小朋友，除了烤肉，還有烤玉米、海蚵、鮮蝦、雞翅、米血糕等各式美味，應有盡有，讓大家大飽口福，整個活動到晚間十時告一段落，大家共度一段歡樂時光。

金城鎮前水頭社區昨熱鬧舉辦端午節「粽羽飄鄉」系列活動，推出有大家來包粽子、包粽示範教學與製作、小朋友摺紙飛機擲遠遊戲趣味競賽、瓢水比賽、三對三籃球趣味賽、以舞會友聯歡活動等，歡樂的音樂、粽味的飄香、競賽的有趣、元極、土風舞的舞出美麗人生，都讓水頭村洋溢著端午節過節的熱鬧氣氛。       由金城鎮前水頭社區發展協會主辦，台灣電力公司金馬工務所、金門區營業處、財團法人金門縣金城鎮前水頭金水寺公益慈善基金會、金水里辦公處協辦的這項端午節「粽羽飄鄉」系列活動，是於昨日清晨七點到晚間十時三十分左右，在金水里辦公處及迴廊、黃厝頂籃球場，陸續展開各項活動，里民也都熱烈參與，烈嶼、金門城社區土風舞社也受邀參與和水頭元極舞、土風舞社進行以舞會友的表演。       主辦的金城鎮前水頭社區發展協會指出，為鼓勵社區居民熱烈參與社區活動，走出室外，並在活動中說說笑笑，天南地北高談闊論，大家不拘小節，達到拉近彼此間距離，共度端午節快樂時光，經辦理此項端午節「粽羽飄鄉」系列活動。       在大家來包粽子活動中，是設計製作傳統肉粽，粽米、蝦仁、香菇拌炒成半成品，只見老阿嬤和年輕的婦女，拿起粽葉熟稔的包起粽子，再烹煮成香噴噴的燒肉粽，也讓參加的社區居民食指大動，共同分享美味。       至於小朋友的摺紙飛機擲遠趣味遊戲競賽，是由主辦單位提供參加的小朋友紙張，並在現場摺疊製作紙飛機，自由創作，並進行擲射比遠；而瓢水比賽則是以不鏽鋼湯匙瓢水，走或跑步至十公尺處裝入容器內，在五分鐘內計算水量，依水量多寡評定成績。整個遊戲是趣味橫生，展現小朋友活潑天真的一面。       而三對三籃球趣味賽，是採自由組隊報名參名，並分成快樂組、健康組、活潑組、希望組，每隊三至四人，進行籃球「鬥牛」趣味賽，得獎有粽子、冰淇淋、飲料等。而入夜後，在金水里辦公處廣場和室內，則分別推出有元極舞、土風舞節目表演和講解、示範、帶動跳，一起舞出活力、舞出健康。室內的家庭電影院，則應用電腦之ＤＶＤ，以單槍投影機投影播放影片，供民眾欣賞，共度端午佳節。

民主進步黨金門縣黨部「全民抗ＳＡＲＳ防疫宣導列車」昨天開到金湖鎮新市里菜市場，展開第二場防疫宣導活動，為數百名商家及菜販測量體溫，受到熱烈的歡迎。       由主任委員翁明志及評委召集人陳滄江領軍，十幾位民進黨志工身穿紅色背心為民眾測量體溫，並發送文宣品及口罩，宣傳車並播送防疫的資訊。       衛生局陳天順局長也率領員工前來共襄盛舉，並親自帶著藥用酒精噴劑為民眾洗手消毒，並一再叮嚀如果有發燒咳嗽的情況，一定要戴上口罩並儘速就醫，以便篩選是否感染ＳＡＲＳ(嚴重急性呼吸道症候群)，並避免傳染給他人，而造成一發難以收拾社區感染。       對於部份民眾有出現體溫偏高的現象(約三十七度左右)，陳局長表示，一般有發燒的情況，可能是感冒所引起，依照經驗來看，一萬人之中大概會有五人會發燒，而一千個發燒的人裡面才可能出現一個疑似ＳＡＲＳ的病例。       他表示，所以按照這個比例來看，除非外來的感染或爆發院內集體的感染，否則金門要發生疫情的機率是蠻低的。不過「預防重於治療」，我們如果透過持續的宣導工作，能夠喚起民眾注重居家生活環境的清潔及個人衛生習慣的改善，則不但ＳＡＲＳ疫情將消失匿跡，而其他重大危險的傳染病如禽流感或腸病毒，也將無由產生，大家的身體健康將因此而確保。       翁明志主委表示，有些鄉親認為疫情已經趨緩而掉以輕心，殊不知疫情還是隨時有再度爆發的可能，如果我們沒有做好準備，下次將面臨更大的危機，所謂「有備無患」及「居安思危」，建立正確的防疫觀念，執行有效的防疫方法，是當務之急，也是我們全民不容逃避的責任。       本次宣導活動在九時許圓滿結束，由中央黨部所提供的一千個口罩一掃而空。今日將巡迴金寧鄉各鄉里老人活動中心為老人測量體溫，以確保全民的健康與安全。

有關入境者居家隔離措施，實施以來已有效篩檢疑似ＳＡＲＳ病患，行政院也已同意繼續施行二週，但為避免隔離措施對經貿及產業營運造成衝擊，行政院大陸委員會境外管制組也宣布兩項彈性措施，包括「放寬入境管制範圍」及「彈性執行入境者居家隔離措施」。       陸委會強調，此次調整措施僅來台事由之放寬，並給予商務活動合理之空間，但各督導查核機關之查察與其他第一線之防檢疫作為，則絲毫沒有任何放鬆；各項措施包括機場、港埠之防檢疫，偷渡、走私之取締查緝等，仍將持續強化執行。       陸委會指出，所謂「放寬入境管制事由」指的是，得准許外籍人士自「最近有ＳＡＲＳ地區性傳播的地區」來臺探親、探病、奔喪，香港居民比照辦理。大陸地區人民以商務事由，得申請旅行證來台。但入境後隔離措施不變，亦即仍應遵守現行「入境者居家隔離措施」之管制規定。       「彈性執行入境者居家隔離措施」則是，為兼顧企業營運之需求，就外籍、香港及服務於跨國企業大陸人士之商務相關活動，將給予較便捷之隔離措施，作更彈性之安排。       根據以上兩項原則，入境的外籍人士，需依下列規定辦理：一、來台工作有雇主者，或為探親、探病、奔喪者，由雇主或親屬具結保證專案隔離措施之實施。二、在台無雇主或親屬，但有商務活動對象者，由該對象出具保證並負責執行隔離措施。三、在台無具保對象者，該人士來台後，須自費停宿國際機場旅館，民航局將加強國際機場旅館商務功能。四、因探親、探病、奔喪等事由來台者，仍應執行居家隔離十日。       大陸人士方面，一、商務及專業活動：自海外「最近有ＳＡＲＳ地區性傳播的地區」及大陸地區來台者，(１)大陸地區人民依「大陸地區專業人士來台從事專業活動許可辦法」申請來台，從事諸如「技術指導」、「驗貨」或「採購」之專業活動，或因個案有必要及急迫性，並經專案許可，方可來台。否則原則上仍暫緩發證。(２)依「跨國企業邀請大陸地區人民來台從事商務相關活動許可辦法」申請符合條件者，核給旅行證。       前述大陸地區人民申請來台從事商務相關活動或專業活動，均應附具「無ＳＡＲＳ症狀診斷證明」。其隔離措施方式為：(１)在台有關係公司(母公司、子公司或分公司)者，由該關係公司負責人具結保證專案隔離措施之實施。(２)在台無關係公司，但有商務活動對象者，由該對象出具保證並負責執行專案隔離。       二、社會交流：有關大陸配偶、子女來臺，及大陸地區人民專案許可來臺者，仍維持「入境者居家隔離」。並由在台代申請配偶、親屬，親向居家隔離所在地警察分駐(派出)所，事前簽具「落實居家隔離切結書」，持憑向境管局申請來台。       該項措施之前已核發旅行證影本者，亦須由在台代申請配偶、親屬補正「落實居家隔離切結書」，始得換發旅行證正本入境。       境外管制組強調，居家隔離者只是在家觀察，並不等同於ＳＡＲＳ病患，社會大眾對此應有正確之認知，才不至於發生類似先前榮民之房東拒絕其返家居家隔離等情況。       此外，境外管制組為配合彈性措施訂定了「入境者隔離期間從事商務活動行為準則」，要求雇主或商務往來對象(以下簡稱企業主)應具結「入境者隔離期間從事商務活動行為準則」。其中屬「來台長期工作」者，雇主應具結保證居家隔離十日，轉知受雇人員應遵守隔離措施之相關規定，並儘速將受雇人員之名單、抵台時間及居家隔離的地點通報當地衛生主管機關。       應遵守的隔離規定包括：一、下列狀況得准予外出，惟必須戴上口罩：就醫。在空曠場所運動。買便當、報紙、倒垃圾。經衛生所人員同意者。二、經衛生單位許可外出者，須留存外出紀錄，以供日後追蹤之需。三、嚴禁搭乘大眾交通工具外出。四、「不得於隔離期間前往醫院探訪病人」。五、嚴禁前往人群聚集之公共場所，如銀行、圖書館、菜市場、量販商場、百貨公司、健身房、戲院、餐廳、KTV、網咖：：：等。       屬「來台從事短期商務活動」者，企業主應具結保證下述九項「入境者隔離期間從事商務活動行為準則」，並填具「健康狀況及行程表」：一、應儘速將來台人員名單、抵台時間及住宿地點通報當地衛生主管機關(衛生所)。二、該商務人士外出時應全程戴口罩。三、應指派專車接送，避免搭乘大眾運輸工具。四、該商務人士應每日早、晚各量測體溫1次，並詳實記錄，以備查考。五、應全程記載該商務人士抵台後之行程，並備查考。六、該商務人士除從事與簽證或許可證相符活動外，應避免外出，並避免前往人群聚集的公共場所，如銀行、圖書館、量販商店、百貨公司、健身房、戲院、KTV、網咖等場所。七、如來訪人士有發燒、咳嗽、呼吸急迫、腹瀉及其他身體狀況異常現象，應即送醫並通報當地衛生機關。八、應在居家隔離通知書上報到欄簽章(大小章)，並交由該商務人士持憑出境。九、商務人士入境後，未滿十日須再出境者，須由企業主於隔離通知書上註記體溫及「體溫正常」(須小於三十七點五度)後簽章，交由該商務人士持憑出境。

隨著疫情趨緩，縣府已著手研擬產業紓困措施，昨日經會議討論，決定成立「因應ＳＡＲＳ產業紓困暨重建工作小組」，將在中央既定的紓困措施上，進一步由縣府提供貸款利息補貼，並建請中央擴大房屋稅、燃料費的減免補貼範圍，金廈航線客運船舶則在小三通暫停期間補貼碇泊費與碼頭清潔費。受雇勞工部分則回歸就業保險法機制。主持會議的縣長李炷烽強調，金門的經濟產業結構特殊，若一體適用中央政策並不足以紓困，將積極爭取中央補助，倘若無法獲得重視，不排除自行尋覓財源來擴大實施。       目前台灣地區正在積極控制疫情，希望早日脫離世界衛生組織(ＷＨＯ)所謂的「感染區」，連同台、金兩地通報的金門籍病例，目前僅有五例，其中僅一例判定為可能病例，其餘四例都已經排除，疫情已暫獲控制並逐漸趨緩。但ＳＡＲＳ疫情所及，已經對觀光相關產業帶來強烈衝擊。       原本一天十幾個班次的台金航線，由於觀光客裹足不前，航空業者已減班因應。部分旅行社則暫時歇業，導覽解說人員頓時失去工作，無團可接。以團餐為主的餐飲業者，以觀光客為主的旅館業及特產業者同樣哀鴻遍野。原本受駐軍官兵管制休假影響生意難做的計程車運匠們，好不容易稍稍喘了口氣，但流動人口不足，載客率依舊偏低。       縣府為協助地區業者度過這個難關，先前已針對觀光相關從業人員召開說明會，就業保險法、失業給付的申請提出說明，也曾邀請業者研商紓困方案，昨日上午則利用端午假期再次召開會議，研擬具體因應方案，由縣長李炷烽主持，副縣長楊忠全、財政局長林德恭、社會局長張金成、觀光局長陳朝金、主計室主任黃景舜等相關局室主管均出席參加，會中並邀請土地銀行人員列席，就貸款事宜溝通意見。       李炷烽在會中指出，中央雖已推出多項紓困措施，包括旅行業、旅館業者的員工薪資貸款；旅行業短期周轉金貸款的利息補貼；九十一年度營利事業所得稅應納稅額貸款的利息補貼；旅館業、汽車運輸業者的汽車燃料費、房屋稅補貼等。但這些措施對金門業者來說助益不大，幫助有限，業者也反映貸款額度太少、門檻太高，希望縣府能伸出援手。       李炷烽說，金門的產業結構特殊，所有經濟循環都以觀光為主軸，只要觀光出問題，一定連帶拖垮其他產業，且所謂周邊產業也與中央的認知有一段距離，因此有必要因地制宜，針對金門特性訂定適當的紓困措施，才能真正協助業者度過難關。       經過會議討論，已決定由縣府成立「金門縣政府因應ＳＡＲＳ產業紓困暨重建工作小組」，由主任秘書翁廷為擔任召集人，觀光局長陳朝金為執行秘書，財政、建設、社會、主計、法制及稅捐處、監理所、港務處等相關單位主官、管擔任組員，負責產業紓困措施的統籌推動工作。       在紓困措施方面，經過各方的意見交換，將推出四項措施，「貸款利息補貼」將依「金門縣地方建設開發基金設置及管理運用辦法」，對受ＳＡＲＳ疫情影響的觀光及相關產業提供利息補貼，實施範圍、額度上限等細節則授權相關局室儘速研定。       從業人員的失業給付方面，雖然地區有許多勞工都「掛」在產業工會底下加保，以減少保費負擔，但社會局及就業服務台都認為，這種作法於法不符，更有損勞工權益，希望地區業者能回歸正常機制，勞工們更應爭取應有權益。加以由縣府發放失業救濟金的措施，對象不易釐清，也恐有失公允。經研議後仍決定回歸「就業保險法」相關規定。李炷烽並指示，倘若查有特殊情形者，仍應個案處理設法給予扶助，公共服務擴大就業方案即將釋出四百個工作機會，也希望優先進用觀光從業人員。       「稅、費補貼」方面，由於中央已依「受嚴重急性呼吸道症候群影響發生營運困難產業補貼稅費辦法」訂出補貼項目，縣府也已發佈命令房屋稅得延期一個月繳納。日前曾有議員質疑這項政策「假有心」，稅捐處代處長吳侯山昨日在會中強調，這項批評與事實不符，該項措施係依據財政部令函辦理，且根據統計目前至少還有三成以上的民眾尚未繳納。至於各項稅、費該如何補貼，經會議研商後計畫分為三大部分爭取中央補貼與實施。       汽車燃料使用費除按中央訂定措施自四月一日起補貼百分之五十，為期一年之外，還將爭取中央將補貼比例提升為百分之百。房屋稅除原訂的補貼旅館業者九十二年度百分之五十稅賦之外，將建請中央擴大適用範圍，針對觀光及相關產業都比照給予補貼。金廈航線的三艘民營船舶，則建議納入紓困範圍，在小三通暫停期間補貼碇泊費與碼頭清潔費。       由於稅、費的補貼還必須向中央爭取，李炷烽要求各相關局室務必事先做好資料彙整工作，陳明金門的特殊狀況來極力爭取。倘若中央不予同意，將不排除自覓財源協助業者紓困。李炷烽說，影響金門財政最鉅的「財政收支劃分法」，修法的時程到現在還無法確定，倘若中央未能體察金門的特殊境遇，屆時也不排除擴大金酒公司的捐贈作為紓困措施財源。       此外，李炷烽指出，陸委會主委蔡英文對金門防疫工作相當關切，要求衛生局、縣立醫院應儘速提出升格署立醫院，以及因應疫情所需的各項特別需求，蔡英文應允將在行政院院會中為金門爭取。

為歡度端午佳節到來，金門樂府傳統樂團今(四)日假金城莒光山莊舉辦九十二年上半年金門樂府傳統音樂研習南管成果發表會，團長陳秀珠歡迎鄉親逗陣來聆賞金門傳統音樂，歡度不一樣的端午節。       金門樂府傳統樂團這項成果發表會，定於今(四)日下午三時在金城莒光山莊(金城消防分隊)舉行，這項成果發表會南管演出曲目有：指：汝因勢(李麗娟拍版)、曲：去秦邦(黃燕燕主唱)、曲：夫為功名(林美月主唱)、曲：輕輕行(林美均主唱)、曲：孤妻悶(黃燕燕主唱)、譜：陽關曲(黃燕燕拍版)。       

金門縣警察局刑警隊日昨會同金城所查獲薛×鵬(男、金門籍、廿九歲)，涉嫌走私大陸酒類牟利，經搜索其租屋處及住家，共查扣一千七百九十二瓶各式大陸製酒類，並起出仿冒的金門高粱酒紙箱一百零五個。全案依懲治走私條例、菸酒管理法、商標法及海關緝私條例等罪嫌移送福建金門地方法院檢察署偵辦。       縣警局指出，刑警隊依據線報發現，金城鎮薛姓嫌犯自九十一年十一月份起，涉嫌連續以小額貿易方式私運大陸農產品及大陸產製酒類，銷售地區觀光客及特產業者牟利。經警方搜索其租屋處與住家，起出紅星二鍋頭等十一箱(每箱四十瓶、共計四百四十瓶)、珍品二鍋頭八箱(每箱六瓶、共計四十八瓶)、茅台小瓶酒十九箱(每箱四十八瓶、共計九百十二瓶)、老掌櫃八箱(每箱四十八瓶、共計三百八十四瓶)、廈門米酒八瓶等大陸產製的各式酒品共計一千七百九十二瓶。警方根據薛嫌供稱，估計自九十一年十一月起迄今，薛嫌已走私運入高達上萬瓶的大陸酒品進入金門。       此外，警方調查發現，薛嫌為掩人耳目，甚至委託大陸方面印製偽造且侵害金門酒廠實業股份有限公司註冊商標的高粱酒紙箱一百二十個，現場則查扣了一百零五個仿冒紙箱。全案經調查後已依懲治走私條例、菸酒管理法及商標法等罪嫌移送福建金門地方檢察署偵辦，扣案私貨則依海關緝私條例移送高雄關稅局裁處。

端節前夕，金城鎮長蔡輝詩昨日前往大同之家，除致贈慰問金賀節外，也提前向老人和院童賀節。溫馨的賀節心意，讓大同之家老人備感溫馨，大同之家主任黃雅芬並對於蔡輝詩每年三大節日前夕均前往探慰院內老人與院童面致謝意。       金城鎮長蔡輝詩昨日上午在社會課長蔡木川的陪同下，前往大同之家致贈端節加菜金，並受到大同之家主任黃雅芬、副主任王先固、組長張峰吉及在場老人的熱烈歡迎和感謝。       蔡輝詩表示，金城鎮逢年過節均秉持「老吾老以及人之老、幼吾幼以及人之幼」的精神，致贈加菜金，表達對院內老人及院童的關懷，希望他們平安健康，快樂過節；對於鎮公所的關懷，大同之家老人和院童也備感窩心。