中國電視公司「ＭＩＴ台灣誌」節目製作單位昨日抵金拍攝專題，希望用影像、畫筆來紀錄烽火煙硝蛻變為綠色奇蹟的歷程。經剪輯後將製作成二至三集，自十七日中午十二時三十分起在中視頻道播出。       中視「ＭＩＴ台灣誌」節目製作單位包括製作人麥覺明、導演阮昌麟、主持人蔣偉文及攝影、助理等一行昨日搭機飛抵金門，展開六天的拍攝工作。首站並前往縣府拜會縣長李炷烽，希望透過一縣之長為觀眾們介紹金門的地理環境與發展歷程。李炷烽除了詳述台海五次重大戰役的過程，並指著縣長室牆上的照片表示，金門鄉親飽受戰火蹂躪，砲戰期間至少有八千棟民居受損，對「戰爭無情、和平無價」這幾個字的體會特別深刻。拍攝小組透過訪談得知，縣府竟然還留有戰地政務時期的戰鬥坑道與作戰指揮中心，隨即將拍攝現場移往地下坑道，並邀李炷烽擔任導遊，帶領觀眾們一探究竟。       負責協調拍攝流程的大麥影像傳播公司阮桂瓊表示，金門經歷了五十年的國共對峙，隨著時代演變與兩岸情勢的緩和，軍事特區的神秘面紗已一一褪下，金門風光更吸引了許多好奇與慕名而來的旅客，想要親近金門、瞭解金門。該節目遂企畫以金門為主題，區分人文與自然兩大主軸，從觀光、特產、歷史、人文，以及地質、生態、鳥況等不同面向，透過影像、畫筆為金門留下紀錄。整個拍攝過程需時約六天，將剪輯成二至三集，預定自十七日中午十二時三十分播出。       

因陸委會「技術阻擾」而受挫的金門訪問團成員昨日搭乘太武輪返金。雖然金酒註冊事宜未在此行中獲得具體進展，但吳成典引述福建省對台辦公室主任梁茂淦的話指出，雙方對大陸人民來金旅遊事宜均有高度共識，但航安、船班等相關問題應「儘快談」才能「儘快通」。       此外，吳成典特別對鄉親們提出呼籲，希望大家珍惜小三通得來不易的成果，也希望中央能夠將大、小三通議題脫勾，不要拿大三通的規格來限制小三通的發展。       原本計畫由縣長李炷烽率領的金門訪問團，成員包括立委吳成典、縣議員楊應雄、金酒公司總經理林振查、觀光局代局長張國土等人，原定廿九日前往中國大陸進行六天五夜密集的官方拜會行程，希望就金酒在大陸地區註冊，小三通增開週日航班，以及大陸人民來金旅遊等相關事宜進行溝通。可惜在行前最後一刻受到陸委會「技術性干擾」，以該會主任秘書鮑正鋼能否隨行為條件，對縣長李炷烽得否成行遲遲不肯鬆口。李炷烽因此被迫放棄預定行程，由其他成員按原計畫出發，官方拜會行程也從原本的六天縮減為四天，共前往廈門市對台辦公室、福建省對台辦公室等相關單位拜會，昨日下午則搭乘縣營太武輪返抵金門。       總結四天官方拜會行程，吳成典認為雙方對開放大陸人民來金旅遊及相應增開航班都有高度共識，但吳成典也引述福建省對台辦公室主任梁茂淦的話指出，雙方必須「儘快談」才能「儘快通」，不論海上航行的安全，緊急事故的通報聯繫與應變，船班的安排，船務及票務的代理等，都需要雙方坐下來協商才能解決。有關大陸人民來金的申請程序，對岸也希望能夠儘量簡化，否則將無法符合旅遊的需求。       至於金酒公司的商標註冊，吳成典表示，雖然此行未能與有關單位接觸，但仍透過電話保持密切聯繫，近期內將邀請相關人員來金訪視，以瞭解金門酒廠在當地的發展歷程，也為註冊事宜及打通大陸市場通路繼續「推波助瀾」。       回顧整個事件的始末，吳成典指出，陸委會的無謂干擾確實為整件事情投下了許多不可預測的變數，相關事件更登上了對岸「海峽導報」等媒體，陸委會的舉措也被解讀為不友善的動作。吳成典說，基於不失禮及加強交流溝通的原則，訪問團才決定在縣長李炷烽缺席的狀況下仍舊按原定計畫出發，僅取消北京相關行程。吳成典感慨地說，目前海峽兩岸雙方都在高來高去，互相推卸責任，都怪對方沒誠意坐下來協商，夾在中間的金門必須兩面作戰，處境格外辛苦。       吳成典認為，大、小三通的政策內涵與目標各不相同，中央實在不必拿大三通的規格來看待金、廈之間的小三通，應採取更有彈性、更務實的態度加以因應，才能走出更寬廣的路。吳成典同時對鄉親們提出呼籲，強調小三通能夠發展到目前這個階段，是各方人士共同努力且得來不易的成果，希望鄉親們能夠知福惜福，對政策方向凝聚共識，才可能突破眼前的困局。

為帶動學生學習英語的情境，金沙國小舉辦萬聖節英語教學活動，透過萬聖節教學，老師與五年級學生打扮各種勁爆造型，大夥扮吸血鬼、天使、女巫、傑克南瓜，到處展開闖關遊戲、「搞怪」嚇人，讓萬聖節文化融入日常生活英語教學中，小朋友在遊戲中學習英語，達到教學效果。       金沙國小校長楊肅正指出，國小已開始教授英語課，萬聖節是西洋重要民俗節日，學校利用機會配合英語教學活動，同時教導學生西洋風俗、語文和人際間的互動禮儀，活動中也請學生配合萬聖節說一句英語或唱歌與闖關遊戲，闖關成功就可拿到糖果吃，達到教學效果。       校方在不影響教學的情況下，英語教師薛明璟設計一連串闖關遊戲活動，由五年級學生裝扮成各種造型到各班級教室校園搞怪嚇人，學生樂壞了，下課時間一到，同學們連忙換上魔鬼裝扮，邀要好的同學三五結伴向老師「報到」，展開闖關遊戲，也向其他同學喊叫「不給糖果就搗蛋」，交換糖果吃，有的請對方「猜猜我是誰」，雖然校園內「鬼影幢幢」，校長、老師也扮起吸血鬼，但沒有人被嚇到，全校師生樂翻天，歡笑聲充滿校園各角落。       除了透過萬聖節教學，美勞老師也利用美勞課，為學生設計一套裝扮，有的同學利用大垃圾袋做黑披風，做尖頂帽，利用掃帚扮女巫，或利用水桶做傑克南瓜等造型，讓學生玩得快樂秀個夠。

中華民國書學會南區聯誼會會員書法邀請展，昨天在金門縣立文化中心舉行開幕茶會，來自台灣和金門同好並進行揮毫交流，吸引許多愛好藝文的民眾到場觀賞和索取墨寶。       中華民國書學會南區聯誼會應福建省政府、金門縣書法學會邀請，跨海到金門舉辦書法展，聯誼會執行長陳銓霖等二十一人昨日上午並在展場的金門縣立文化中心與金門縣書法學會交流。       陳銓霖表示，書學會南區聯誼會近幾年元旦參加總統府廣場的揮毫活動，與金門同好切磋，如今能進一步到金門舉辦書法展，會員們心情更是興奮。         金門縣書法學會理事長陳添財也以地區藝文活動頻繁，有更多的藝文交流和活動辦理，也更能豐富大眾的心靈和生活。       中華民國書學會南區聯誼會除了展出八十件會員作品外，並在現場舉行揮毫交流活動，會員林壽英、許維立、朱位本等多人與金門縣書法學會理事長陳添財等提筆書寫。         而由於金門縣立文化中心刻正舉辦政府出版品巡迴展，現場也吸引許多民眾、學生前往看書、觀藝展，現場洋溢著書香、墨香。       而中華民國書學會南區聯誼會會員書法邀請展，展期到十一月三日止在金門縣立文化中心舉辦。本次展覽分為兩部分，在展覽方面，作品包括楷、行、草、篆、隸各體，有來自高雄市、高雄縣、台南縣、台南市、屏東縣之數十位老中青書家參展，其中最年長的書法家洪祥麟有九十三歲高齡，功力深厚，另多人多次在全國各大小書法比賽獲獎，為具水準的書法展覽。

縣府舉辦九十一年中小學認輔團體輔導教師研討會，日昨起在金沙國中舉行三天，邀集各校認輔學生小團體輔導之教師，針對教師輔導與管教學生議題發表討論，尋求解決對策，藉以增進輔導知能，落實輔導工作，提高輔導績效，貫徹教育部青少年輔導計劃，健全學校輔導工作。       這項認輔團體輔導教育研討會於本月一日起至三日假金沙國中校史館舉行三天，由縣府教育局長盧志輝主持，教育局督學王任益、國立台灣師範大學教育心理與輔導系教授王麗斐、台灣大學心理系主任林以正、陽明大學學生輔導中心主任黃素菲、彰化師範大學輔導諮商學系趙淑珠、台北市政府副市長室專門委員賴慧貞及地區各國中小學主任、組長及輔導教師近八十人參與研討。       這項研討會討論議題包括有如何做個快樂的班級導師─團體輔導之運用，偏差行為的背後─家暴目睹兒童輔導知能，主題工作坊體驗分組討論及實施情緒教育與管教學生的辦法等。       台灣師範大學王麗斐教授指出，成功的班級導師其實是個好的團體帶領者，他讓全班學生一起參與班級的經營，共同創造與催化班級良好氣氛，增進彼此認識，享受快樂的師生情。所以班級團體輔導的設計原理為了解先於指導，自然優於給予，經驗甚於知識。       台北市政府副市長室專門委員賴慧貞指出，在校園事件中以師生衝突事件最容易衍生不良後果，有時候由於情勢失控而導致教師嚴重體罰學生，甚至發生凌虐事件。在處理過程中，我們會發現學生、教師、家長容易因陷在激動情緒中，而使得事件解決不夠圓滿。       賴慧貞指出，情緒是個體對生活事件產生的情感反應，當個體可以盡量接近適時的了解自我的情緒，並且體驗這個情緒，讓情緒可以適度的被接納表露。因此實施情緒教育可以提升師生間的互動品質，並可以預防衝突事件的發生。       會中並分成五組分析探討情緒反應流程，由發覺情緒，找出引起情緒的事情，並分析記下對這件事的看法或想法，找出其中「單頻式」的想法，可以換成那些寬頻式想法。參與的老師對於探討的情緒評量表，認為所討論許多情況和學校當前所面臨的問題十分類似，值得特別注意。

二○○二年金門縣第一屆縣長盃暨兩岸三地國際標準舞錦標賽，將於十二月二十一日在金門縣立體育館舉辦。為加強地區學習國際標準舞者舞技，由金門縣政府主辦，金門體育會舞蹈運動委員會、金門縣立體育場承辦的「金門縣九十一年國際標準舞研習營」，昨起一連兩天展開研習，並邀請中華民國舞蹈聯合總會理事黃天來、趙蓬英兩位國內頂尖舞林職業高手前來指導，希望助益地區學員的舞技更精進。       這項為期兩天的國際標準舞研習營，昨日下午和晚間在金門縣立體育館展開首日研習，有眾多地區學習國際標準舞的學員熱烈參加，投入研習。今日將移地金沙大舞台展開第二天研習課程。       金門縣第一屆縣長盃暨兩岸三地國際標準舞錦標賽，十二月二十一日在金門縣立體育館舉辦時，也將分成職業Ａ組、Ｂ組、Ｃ組、業餘Ａ組、Ｂ組、壯年Ａ組、Ｂ組、新人組、準新人組、松柏長青組、標準舞單項、社交組等十二組進行比賽、觀摩。

金門縣康復之友協會為推廣心理衛生服務，進一步提供社會工作專業服務予病友及家屬，特召募儲備社會工作員二名、專案執行人員二名，待遇福利面議，意者請洽李小姐，電話(082)332546轉1356。       縣康復之友協會指出，該會召募社會工作人員，具備資格，除了社會工作系畢者本科出身，另非社會工作系畢，但必需修滿下列九大學科之學分，並出具成績證明者如以下：       社會工作概論、個案工作方法、團體工作方法、社區工作方法、社會行政、社會工作研究法、人類行為與社會環境、社會政策與立法、社會工作實習。       此外，專案執行人員資格，需執行申請方案之非專業人員科系畢業人員，其資格為高中職畢業以上，接受執行該方案計劃之相關專業訓練達120小時或具相關服務年資二年以上，並接受相關專業訓練60小時以上者。       縣康復之友協會表示，該會所召募社會工作人員、專案執行人員，工作時間預定為明年元月一日至十二月三十一日止，為期一年，歡迎符合資格且有興趣推廣心理衛生服務的朋友加入工作行列。

一項「金門縣婦女生涯規劃與生活成長藝術研習」活動，昨日下午和晚間在金門縣立文化中心辦理二場，有來自金城、金寧的婦女一百三十人參加，活動內容有婦女生涯規劃、婦女保健、生活成長藝術研習等項。       為加強地區婦女教育成長活動，提供婦女有關生涯規劃、婚姻與家庭、兩性平權暨生活成長藝術等相關資訊，讓婦女朋友藉由活動增進智慧，增強能力，主宰自己的生涯，享受喜悅人生，由縣府婦女福利服務中心主辦、金門縣婦女會承辦，本縣衛生局、縣立文化中心、金沙鎮公所、金湖國小、烈嶼民眾服務社協辦的這項研習活動，並從十月二十六日至十一月三日每週六、日，分別巡迴地區五鄉鎮舉行。       研習內容包括由婦女會理事長陳麗玉主講「生涯規劃」，衛生局陳曉菁主講「婦女保健」，陳麗珠、陳玉敏二位老師指導「生活成長藝術研習」。金門縣婦女會希望藉由這項活動提供婦女生涯規劃等相關研習，讓地區婦女具備充分的智能，經營美麗的人生。至於第五場活動將於今(三)日假金湖國小舉行。

金門縣慶祝二００二年國際身心障礙者日活動，訂於十二月一日在金門縣立體育館舉辦，活動參加對象，為金門地區身心障礙者及家屬，並開放地區一般民眾參加。參加人員並應於十一月四日至十日持身心障礙手冊至各鄉鎮公所報名。各鄉鎮公所連絡電話及承辦人員分別為：金城鎮公所：322811 張秀敏；金湖鎮公所：334693 陳春能；金沙鎮公所：352150 黃春華；金寧鄉公所：373194 陳仲景；烈嶼鄉公所：362500 吳媽福。       這項由金門縣政府社會局、金門縣康復之友協會主辦，金門縣各鄉鎮公所、金門縣殘障福利協進會、金門縣身心障礙者家長協會、金門縣立醫院、國軍金門醫院協辦的國際身心障礙者日活動，活動時間為九十一年十二月一日上午八時三十分至十二時，在金門縣立體育館舉行。       主辦單位指出，過去身心障礙者因為其身心障礙的限制，能從事的休閒育樂活動較少；另一方面，地區的民眾也常因為對於身心障礙者的瞭解不夠，而常會有錯誤的認知或是不恰當的態度。為了慶祝二００二年國際身心障礙者日，倡導身心障礙者之休閒育樂活動，並改善一般民眾對於身心障礙者的瞭解，金門縣政府社會局與金門縣康復之友協會聯合主辦金門縣慶祝二００二年國際身心障礙者日活動，希望能藉由此項活動，增進身心障礙者之身心健康，促進身心障礙者的和諧與團結，並期使地區民眾能透過此項活動建立對於身心障礙者的正確認知，以提供身心障礙者一個健康快樂及有尊嚴的生活空間。       活動方式：1、身心障礙者楷模表揚。2、歌唱比賽。3、樂團表演。4、摸彩活動。5、園遊活動等。活動當日並由主辦單位接洽金門縣車船管理處，於上午八時提供免費交通車，自各鄉鎮公所發車至活動地點。而活動結束時，仍由主辦單位提供免費交通車，自活動地點發車至各鄉鎮公所，並讓乘坐的民眾沿途下車。

金門縣衛生局昨二日上午十點至十一點，假烈嶼鄉社區健康營造中心舉辦一場用藥安全─請勿濫用減肥藥宣導講座活動，參與社區民眾非常踴躍。       這場衛生宣導講座主題是：「如何享瘦健康，請勿濫用減肥藥」，主講講師為衛生局王鵬翔藥師。王鵬翔除以幻燈片做詳細介紹外，也以其活潑生動的授課技巧帶動全場氣氛，現場聽眾反應熱烈，並相繼提出問題發問，現場並有有獎徵答項目，讓整個活動生色不少。他也教導民眾除了藥物之外，也可藉有效運動方式來達到減肥效果，更告知民眾運動應適量，循序漸進，儘量避免一次大量運動造成身體上負擔，最好的方法可採用有氧運動。

總工會轄下的營造業職業工會及水電承裝業職業工會分別改選常務理事及理監事，由李敏捷當選營造工會第廿屆常務理事，楊肅致接任水電承裝業工會第十一屆常務理事。       營造工會及水電承裝業工會分別召開會員代表大會，縣政府社會局勞工行政課長陳大鵬，總工會總幹事張延壽也與會列席，聽取會員代表反映的問題，同時在場監督整個選舉作業過程。       經會員代表投票結果，二個工會新任幹部，他們是─       營造工會：       常務理事：李敏捷。       理事：莊維岩、許加仁、李尚俊、王炳煥、張金泉、黃榮燦、張均沐、林水土。       候補理事：陳應龍、張福仁、蔡其明。       常務監事：蔡欽水。       監事：楊肅勝、李玉昭。       候補監事：蔡輝昱。       出席上級工會代表：蔡欽水、李尚俊、王炳煥。       水電承裝業職業工會：       常務理事：楊肅致。       理事：翁家齊、蔡天水、唐敏土、蘇立偉。       候補理事：吳水源、王英強。        監事：翁天地；候補監事：翁水河。       出席上級工會代表：唐敏土。

金門縣立醫院為服務民眾與宣導體重控制營造健康觀念，營養諮詢門診自十一月份起附設「減肥門診」，營養師陳蕙琳將以每週三下午、週六上午固定門診，協助大、小胖子健康減重，解決因肥胖所帶至生活及健康的困擾。       縣立醫院營養師陳蕙琳指出，由於民生富裕及飲食習慣日益西化，地區大、小胖子有愈來愈多趨勢，而且，肥胖年齡層明顯下降，體重過重除對生活帶來負面影響造成外觀上的困擾外，最可怕是健康的問題，導致各種疾病的發生，所以說肥胖絕不是福。       陳蕙琳將利用每週三下午、週六上午的營養諮詢門診，特別開闢一「減肥門診」，將結合營養諮詢衛教，提供正確飲食方式及針對個案體質設計菜單，協助大、小胖子能吃出健康，並成功達到健康瘦身的效果。       事實上，減肥沒有什麼撇步，陳蕙琳強調，要吃對食物，即吃低熱量食物，千萬不要進行無謂絕食或吃減肥藥而傷害身體，其次，隨時找時間運動，利用空檔隨處是地點如慢跑、散步、走樓梯、騎自行車、伸懶腰等等都可，不一定要花錢，自己DTY，一雙慢跑鞋，就可讓人瘦下來。       陳蕙琳說，要瘦下來並不難，但要長久持續就不易，所以減胖的人要有耐心，不能一日打魚三日曬網，長期實施飲食控制、勤運動，每餐七分飽，並遠離油炸、高熱量食物、零食及宵夜，即可達到健康的減肥目的。縣立醫院「減肥門診」，強調以身心整體運動與飲食相配合，讓民眾達到減肥的目的。有需要的民眾不妨善加利用每週三下午、週六上午的營養諮詢門診，減肥不僅可以讓自己更健康有精神、還可以遠離疾病纏身，目前連台北巿長及巿民都全面響應減肥運動。