福建金門地方法院檢察署針對縣議員、鄉鎮長選舉，在積極查察賄選作為上，昨日迅速對於因涉嫌行使投票行賄的被告屈翠賢、及因受賄的被告陸榮兩人，以違反公職人員選舉罷免法提起公訴，並向法院請求具體求刑量處被告屈翠賢有期徒刑一年，被告陸榮因犯後深表悔悟，請法院從輕量處有期徒刑六個月，並為緩刑之諭知。       福建金門地方法院檢察署檢察官起訴書中，就被告屈翠賢、陸榮等因違反公職人員選舉罷免法案件，已經偵查終結，認應提起公訴，並指出其犯罪事實為：       屈翠賢係金門縣金湖鎮鎮民代表，民國九十一年一月十日左右，其為期參與金門縣第三屆縣議員選舉之表妹陳玉珍能順利當選，竟基於投票行賄之犯意，攜半打每瓶零點六公升共價值二千餘元之金門高粱酒併同陳玉珍之選舉文宣，前往金湖鎮新頭一○五號前交付予金門縣民陸榮，囑陸榮於縣議員選舉時投票支持陳玉珍，而對於有投票權之人交付賄賂，約使其為一定之行使，陸榮亦基於投票受賄之犯意，於收受該賄賂後允諾加以支持；後來金門地檢署接獲情資，指揮法務部調查局福建省調查處及金門縣警察局人員至屈女住處搜索，於其上衣口袋內查獲其上載有陸榮等姓名之選舉人名單，並於陸榮住處扣獲上開未用罄之高粱酒三瓶，乃查知上情。案經金門地檢署檢察官指揮法務部調查局福建省調查處及金門縣警察局查獲後，自動檢舉偵辦。       起訴書中指出，核被告屈翠賢所為，係犯公職人員選舉罷免法第九十條第一項之投票行賄罪嫌；核被告陸榮所為，係涉犯刑法第一百四十三條第一項之投票受賄罪嫌，請法院審酌被告屈翠賢身為民意代表，竟未能端正行止，而思冀藉財物引誘，影響選民之投票意向，危害自非微淺，惟其素行尚端等情，量處其有期徒刑一年；被告陸榮為貪得蠅利，一時失慮以致誤罹刑章，犯罪情節尚非甚重，且其素行良好，犯後深表悔悟，檢察官認其經此偵查程序教訓，應能知所戒懼而無再犯之虞，請從輕量處有期徒刑六月，並為緩刑之諭知，以資矜恤，並戒來茲。扣案之高粱酒三瓶係用以交付之賄賂，請依公職人員選舉罷免法第九十條之一第三項宣告沒收之。

縣府九十一年度預算一千萬元以上重大投資計畫預計共三十五項高達十七億一百二十三萬元，各項計畫執行攸關地區發展與建設，縣長李炷烽在昨日總預算重大投資計畫先期作業研討會議程中，除要求將預算做最有效的應用，做好工作期程與品質的控管，他也提出延攬旅台金門優秀學人做後盾構想，要求研訂自治法規，設立縣政顧問，網羅優秀人才，齊心推動各項執行計畫。       本縣九十一年度總預算重大投資計畫先期作業研討會昨日在縣府會議室舉行，由縣長李炷烽主持，副縣長吳成典、主任秘書翁廷為、參議張金成、陳炳仁及縣府相關局室主官出席，並就單位執行重大工程提出報告。       依據縣府主計室列管重大工作預算，九十一年度本縣預算包括三部分，第一部份為縣自籌預算有十五項，總預算達四億四千九百九十三萬元；第二部份為離島基金編列預算亦為十五項總預算達八億六千四百三十萬元；第三部份為中央各部會計畫型補助款計五項，總預算達三億八千七百萬元，總計十七億一千一百二十三萬元。       在昨日會中主計室曾希望各單位必須以審慎規劃、周延設計，以當用則用、當省則省，注重效益評估，提升公款之用效率等原則，重新提出檢討；同時年度預算保留不可超過百分之六原則，並依據行政院頒「縣所屬機關單位預算執行要點」規定執行。       在各業管單位依序分別報告支用項目內容、預期效益、計畫期程等，縣長李炷烽也針對預算內容做出指示。       有關縣府擬在原網球場與籃球場上方增建空架式行政大樓電梯，以方便殘障人士上樓洽公，縣長李炷烽在聽取秘書室主任李錫回報告規劃設計後認為，必須考量樓梯寬度與造型與整體景觀的搭配，以免顯得突兀。由於縣府對於前往洽公的殘障人士，均要求承辦人員到服務台親自服務，李炷烽認為牽引式升降梯直達行政大樓二樓也是不錯的思維模式。       對於教育局校舍興建設備計畫中統籌補助各校零星修建及設備經費，李炷烽認為，近幾年來地區對於各學校硬體建設很多，採分配制投資不成氣候又沒連續性，該項預算可由教育局集中控管，改採專案申請，視急需的項目再予以補助，他也提出原生植物園與社區大學籌備均是目前必須推動的重點工作。       有關民政局名勝古蹟維護計畫，李炷烽表示，可爭取大陸勞工與原物料，以減少支出，將結餘款用作地區茅山、島洋等三大名塔的修護，對於金門的意義很大。他同時希望施工時應找對歷史較有研究的人士或匠師參與。而太武山軍人公墓的整修應注重景觀的植栽與美化。       關於工務局道路整建計畫，李炷烽說，優先整建道路應以土地糾紛少，又能對交通改善有幫助，尤其應注重施工品質，保守估計也要使用十年以上，同時配合做綠美化工作。       另外，對於自民國八十五年至九十一年總金額高達三億九千五百多萬元的議員工程配合款，李炷烽則要求縣府承辦單位應公布詳細的金額、工程名稱、地點與產生的效益，讓民眾公開檢視，不可含糊其詞、不明不白；這不僅是對議會負責，更是對民眾一種負責任的態度。       有關產業道路整建，李炷烽認為，應審慎評估實用性與使用率；而社區環境的美化與改善是較為迫切重點。對於衛生局購買農會大樓，李炷烽說，如再加二千萬元蓋新大樓。反而會比現在蓋得更好，他認為，衛生局可編列預算當餌，向衛生署爭取倍數的經費配合建造大樓，也是相當可行的策略；另外，對於衛生局在太湖附近興建大樓，李炷烽要求不可擋住太湖之美，否則應另覓地興建。而衛生局採購的醫療機器應屬必用才購買，同時必須上架，有專人使用。李炷烽也要求衛生局應督導各衛生所員工出勤狀況，不要在上班時還讓病人到所去等開門看診。對於有些交通號誌損壞無人修護，縣長李炷烽要求警局應將號誌編號，列入警勤責任區保管。而道路施工時應先知會業管單位，以免動輒造成號誌損壞，浪費公帑。       對於林務所編列一千二百萬元重建辦公大樓，李炷烽認為，辦公大樓應與景觀相互結合，而僅該經費並無法達成此目的，可先緩一緩，集中多一點經費做好一點。而林務所景觀維修與客源的開發，李炷烽認為可採BOT方式招商，減輕財政壓力。       關於地區校舍修建計畫，李炷烽指出，地區校舍大都已達基本水準，如何將資源整合，做有效的應用才是最重要。他同時認為，如何出版金門教育簡介，兼具專業、精美、具代表性等特色，爭取台商子弟來金就學或設校是目前應積極努力的方向。       另外，有關鄉村整建經費的應用，李炷烽要求應審慎考量，並需注重整體性與植栽美化，才能提升品質。而建港進度一拖再拖，李炷烽深感不滿，他說，建港計畫一修改，公文往來需很多月，曠日廢時，無法解決地方的燃眉之需，商港修建原不屬地方權責，應由行政院指派單位如國工局監造施工，如此，不僅建港速度加快，地方責任也可減輕，將資源充分應用。       而自大陸引水的可行性，李炷烽昨日除要求水廠應深入研討，並指示將「聲音放大」。       對於觀光旅遊服務中心(莒光樓)整修工程，承商以電力不足提出將原訂一百二十天工期追加至一百七十天延長工期的要求，縣長李炷烽昨日會中就強烈斥責承商在規劃時可預期而未加以納入規劃，以致拖延工期，相當不可取。面對地區許多重大工程進行之際，及未來各項縣政規劃，縣長李炷烽希望以金門旅台學人做後盾，為家鄉建設盡心力，他指示縣府相關局室研提自治條例草案，設立縣政顧問，網羅經建、文教：：：等優秀地區旅台學者，也讓學者協助縣政師出有名，給予應有尊重，為家鄉共盡心力。

金門高中昨日實施九十一年國家清潔週活動，昨日在金城鎮社區展開，由金中校長李光明帶領高一、二年級學生，以實際行動打掃各社區、街道，還給社區一個乾淨、舒適的環境，同時藉由這項活動培養學生勞動服務精神，美化校園及社區環境，希望民眾全力做好環保工作，才能為後代子孫留下美好生活空間。         金門高中這次清潔週活動，於昨日下午一點三十分在金城街道、社區展開，高一、二班導師帶領著參加活動人員，到指定社區，人手一袋打掃，撿拾垃圾、雜物，經同學們賣力的打掃，各社區、街道的環境煥然一新、乾淨。       校長李光明表示，學校舉辦環境清潔週活動，藉以培養學生勞動服務的精神，同時學生的參與，是最實際的環境教育，以學生的實際行動做個環保尖兵，也讓社區里民了解維護清潔衛生，是每一個人的責任，希望大家能一起行動，才能為自己及家人營造一健康的生活環境。        記者翁碧蓮／金湖報導       國立金門農工職校推行的「公共服務課程」，主要在讓學生體驗「人生以服務為目的」，是學生必修的課程。校長王添富昨天更以身作則親自帶領學校師生走出校園，同時走入新巿里街道展開掃街服務，為環境盡一份心力，使街道呈現煥然一新風貌，地方民眾一致肯定校方推行這項公益性服務活動。       農工職校校長王添富昨天一早，親自帶領各處室主管及學校師生，從校門口、小太湖畔、護國寺、到新巿里街道，沿途展開掃街公益活動，校長王添富以身作則，自己拎著垃圾袋，一路撿拾垃圾，學生眼見校長、主任及老師均彎下腰撿垃圾情景，更加賣力投入其中。       王添富指出，此一公共服務活動，目的在落實學生的生活教育，培養關懷生活環境及服務的人生觀，同時也希望以服務行動回饋學校、社區鄉里，如果讓孩子能夠感知「透過我的努力，使得周遭的人、周遭的社區環境得到益處和改善」，將有助提升學生對自己能力的肯定、信心以及責任感。       據了解，由於近年社會變遷，許多受過高等教育或明星學校所謂的高材生，做出令人歎惋而無法挽救的自私行為，不但傷害別人也毀了自己，問題在他們未曾真正、深刻反思過自己活在社會、活在自身家庭的「責任」。       王添富表示，農工職校從四年前即開始排入公共服務課程，全校學生在學期間均應修習此課程，採「零學分」、「必修」方式，學生入學時由學校發給「公共服務課程記錄卡」乙張，供學生記錄服務內容及認證使用，每位學生於每學期中，必須取得基本服務時數五小時為合格，合格者每多服務一小時加群育成績一分，最多加十分，加至群育滿分為止，但不合格者，則每少一小時服務扣群育成績二分，最多扣十分。         王添富也表示，所謂公共服務課程，性質係指對社會有益的活動，如淨山、捐血、義賣、掃街及前至安老院、育幼院幫忙，或協助獨居老人、貧困家庭等等均為服務範圍，即校外非政治、商業、營利、報酬之公共服務活動，且以不影響學生正課為原則。他說，學生能夠走出教室，服務社會，立意良好，並希望各公益活動之單位主動提供學生服務機會。

中央銀行委託台銀發售的馬年精鑄套幣，元月二十九日上午九時正式對外公開發售，金門地區配售一千八百套，每套訂價新台幣一○○○元，每人限購乙套，喜愛收集生肖幣套的軍民別錯過機會。台銀金門分行指出，今年的馬年套幣共有五十元、二十元、十元、五元、一元及五角六枚硬幣，這也是生肖套幣自發行以來首次有二十元流通幣，全國總計發行十八萬套，金門地區配售一千八百套，是歷年來發行最多的生肖套幣。       台銀金門分行表示，馬年精鑄套幣，每套訂價新台幣一○○○元，由於地區配售的數量有限，每人限購乙套，金門分行將在元月廿九日上午八時五十分在大門口依排隊的順序發放號碼牌，並自上午九時正式對外發售，欲購從速，以免向隅。據了解，央行發行生肖套幣，其中牛年、龍年、蛇年均採抽籤方式，主要在免除民眾排隊之苦及避免排隊可能引發紛爭，不過，今年馬年再度採用排隊購買方式，預計在寒夜漏夜排隊搶購的人潮將再現。

長期為軍事要地的大、二膽等十座島嶼，隨著戰地政務解除，基於確保人民財產權益，並落實地政單位辦理土地登記作業，金門縣地政局去年底完成土地測量，並於日昨公告辦理烈嶼鄉大膽段等一百九十筆未登記土地受理補辦所有權登記，原權利所有人須在二個月內檢具相關證件，前往地政局辦理，逾期未申請者，視為無主土地另案辦理無主土地公告代管一年，期滿無人申請，即依法登記為國有。       地政局局長陳世宗表示，大膽等十座離島均為未登記土地，測量業務定從去年八月中旬展開，期能達到健全金門地籍管理，確保國土產權的目標，並為後續發展離島觀光做好準備工作。       由於這十座離島均屬國防軍事要地，還未對外開放，為顧慮軍事安全，負責執行的縣府地政局委託聯勤總部所屬測量隊辦理測量業務並於去年十一月完成土地清冊，分別為：大膽段│五十九筆土地，面積六十一點四一公頃、二膽段│二十九筆土地，面積二十七點二八公頃、復興嶼│十五筆土地，面積五點三七公頃、猛虎嶼│十五筆土地，面積二點六八公頃、獅嶼│十一筆土地，面積一點零五公頃、建功嶼│四筆土地，面積零點八三公頃、東碇嶼│十三筆土地，面積三點八七公頃、北碇嶼│十六筆土地，七點九四公頃、草嶼│二十一筆土地，面積六點九五公頃、后嶼│十六筆土地，面積七點九四公頃，共計一百九十筆土地，總面積為六十一點四一公頃，並於日前公告辦理新登記土地受理補辦。       地政局表示，公告受理補辦登記期限二個月，原權利人得於公告期間內檢具下列文件申請辦理：       一、申請書。       二、登記原因證明文件。       三、申請人身分證明文件：１、自然人應檢附戶籍謄本、戶口名簿影本或身分證影本。２、在國內未設籍之僑胞，應檢附僑居地我國使領館或僑委會出具證明文件。３、法人應出示法人登記證明文件及其代表人之資格證明。       四、其他法令應提出之證明文件。       公告期限：二個月(自民國九十一年元月二十二日至九十一年三月二十二日止)逾期未申請者，視為無主土地另案辦理無主土地公告代管一年，期滿無人申請，即依法登記為國有。       原名「大擔」、「二擔」的大、二膽島，位於金門群島烈嶼西南約五千餘公尺處，與福建省的廈門嶼子尾、深澳形成三面對峙局勢，民國卅九年七月廿六日長達十二小時的血戰大捷後，蔣經國曾題「島孤人不孤」以勉勵駐守官兵，而島上的「三民主義統一中國」石碑也為兩岸之間的關係作了最深切的歷史見證；東碇、北碇島分為於金門城南海海面、金門東北海面，島上均建築燈塔，引導漁船及迷途的船隻；建功嶼又名「痲瘋嶼」，位於金城延平郡王祠對面海域；復興嶼、猛虎嶼、獅嶼位於小金門與大陸之間海域，而后嶼、草嶼為金門島之東北、東南海，以上島嶼均有國軍駐防。