金湖地區傳出首宗網路線上交易詐欺案件，一名網友利用線上交易選購天堂遊戲虛擬道具，不料一時不察掉入對方設計的陷阱，平白損失六百四十多萬元「天幣」，折合新台幣近一萬元，金湖警方受理後，同時呼籲地區的網友要小心線上交易的安全性，以免受騙上當。       這名受騙網友向金湖警方供稱，他玩天堂遊戲上網購買道具召喚書(虛擬道具法術書，可召喚怪物幫助遊戲)，並在線上與對方言明以裝備十７艾爾穆的祝福(頭盔)、十５腕甲(妖精專用裝備)及四百八十萬元天幣的價碼成交，對方也欣然同意。       詎料，對方在同意之下，卻又故意取消第一次的交易，他眼見交易失敗，續重新線上交易一次，俟他放上上述物品，對方卻以道具魔法書疾病術取代魔法召喚書，由於魔法書召喚術與魔法書疾病術同為七級魔法術，因此圖案是一樣。       他表示，當時因自己一時輕忽未再以滑鼠確認，於是掉入對方設計的陷阱內，魔法書疾病術只需天幣三萬元，魔法書召喚術價值天幣六百四十多萬元，兩者價位有天壤之別，而他卻以高價購進低價道具，計付出十７艾爾穆的祝福天幣一百零五萬、十５腕甲天幣五十五萬及天幣四百八十萬元，合計六百四十餘萬天幣，折合台幣約近一萬元。       金湖警方受理此起首宗線上交易詐欺案件後，已函請代理天堂的橘子總公司查明ＩＤ身分、角色及地址，可望順利偵破，並特別提醒地區網友在虛擬的線上交易時，千萬要小心謹慎，不論是購物，抑是選購道具，都要提高警覺．且別輕易在網路上留上身分、信用卡號等個人資料，防範被盜用，禍患無窮。

為宣導民眾山林田野正確防火觀念，達到減少火災發生，金沙消防分隊自即日起至十二月三十一日止，將加強金沙轄區山林、田野防火巡邏勤務，做好防範措施，藉以維護地區山林資源及農民耕種農作物之保護，並於昨日為地區特有山林、田野火警而進行一場山林田野火警演練，演練過程逼真，動作純熟。       昨日的演練由金沙分隊小隊長陳莒揚率隊員黃志中、馬春源、邱俊德及替代役多人共同參與演練，婦女防火宣導隊員也下鄉四處宣導，期望經由宣導與演練，做好防範措施，減少火警發生，將災害損失減少至最低程度。       這項山林田野火警演練項目包括有火拍滅火、引火開闢防火巷、製作簡易滅火工具滅火、背負式水袋滅火、及佈線涉水等內容。       金沙消防分隊將持續進行山林田野防火宣導至十二月三十一日。消防隊指出轄區居民皆以務農為生，山林、田野開墾整地，焚燒雜草時發生火警，時常發生，雖未造成人員傷亡，但相對地增加社會成本無形中之負擔，其發生原因皆以雜草及垃圾焚燒，未做好防範措施引起火警居多，隨著農作耕收季節，而有增加，顯見山林、田野火警之發生皆為人為因素居多，所以應加強注意預防工作。       金沙消防分隊也藉此演練呼籲民眾應注意下列事項，包括有：       一、星星之火，足以燎原，在山林田野間切勿亂丟煙蒂或散播任何火種，以防引起山火。       二、救火最重要的是剛起火的二、三分鐘，發生火警時應一面(或派人)報警，一面撲滅，減少火災之延燒範圍。       三、民眾若需山林、田野引火燃燒，依消防法第十四條規定，應向直轄市、縣(市)消防機關申請，消防機關依申請引火燃燒時間，加強該地區巡邏或派遣消防車監視實施，以避免火災延燒情事發生，其申請及應辦理事項如左：       (一)山林、田野引火燃燒，以開墾、整地、驅除病蟲害等事由為限。       (二)引火燃燒有延燒之虞或於森林區域、森林保護區內引火者，引火人應於五日前申請許可後，於引火前在引火地點四周設置三公尺寬之防火間隔，及配置適當之滅火設備，並將引火日期、時間、地點通知鄰接地之所有人或管理人。其餘森林區域或森林保護區引火者，並應通知森林主管機關。       (三)引火應在上午六時後下午六時前為之，引火時並應派人警戒監視，俟火滅後始得離開。       四、違反第四點山林、田野引火燃燒規定者，依消防法第四十一條規定，可處新台幣一千元以上六千元以下罰鍰。       五、火警報警，請撥一一九電話，並詳為告知火警地點，以利搶救人員儘速明確抵達現場。       該分隊又指出，值此秋分時節，山林樹木逐漸乾枯，又逢地區高粱收割時期，金沙消防分隊將藉由各項集會加強防火宣導外，並編排巡邏勤務，主動深入轄區擴大範圍，期使火災減至最低程度。

來金從事非法小額貿易遣返的王軍訓等五人，昨日在金門岸巡總隊，金門紅十字會等人協助下，由船老大王輝強派船將擱淺於烈嶼的漁船順利拖回廈門。       來自廈門的王軍訓、王輝恭、王軍典、王麗瓊、王麗明五人是於今年十月廿二日越界從事小額貿易，因不熟悉潮汐導致漁船遭擱淺，為我方執法單位依法扣留，並於十月廿九日遣返回廈門，昨日上午十時王軍訓在船老大王輝強的陪同下抵達烈嶼南山頭將擱淺漁船拖回廈門。       這艘擱淺的漁船，在金門紅十字會副會長許金龍、監事洪水爐、理事洪國正、總幹事許金象及義工林再求、呂國輝、余平禧、陳景文、林金樹、林明鍊、陳金鍊等人合力幫忙下，於昨日上午十時許將漁船推向大海，讓擱淺漁船順利拖回廈門。

金沙鎮公所利用週休二日擴大舉辦一項「秋季淨灘活動」，鎮長黃奕焮親率大批軍民孩童、志工及清潔隊員，賣力在青嶼海灘清理沙灘上垃圾，為環保獻上一份心力，也還給沙灘一張「水．水的臉」。       青嶼海岸線全長三、四公里，金沙鎮公所每年四季均發動軍民響應淨灘活動，這次利用週休二日再度號召軍民大眾投入「秋季淨灘活動」，參與者包括有軍民孩童、志工及清潔隊員、青溪金沙支分會等等，人數相當踴躍，估計有二百多人。       據金沙鎮長黃奕焮指出，青嶼沙灘上這些廢棄物大部分從彼岸的漂流物沖積造成的，也有部分是遊客亂丟的，必須付出人力及時間來善後；舉辦淨灘活動除了讓青嶼的海岸恢復乾淨外，也希望透過活動，提醒軍民大眾重視海岸環境的維護。       在淨灘活動中，參與的這些環保尖兵個個全副武裝，攜帶夾子、垃圾袋、畚箕、掃把等撿拾工具，在鎮長黃奕焮的帶領下，冒著強勁東北季風，經過一個下午賣力撿拾，每人均撿拾了一大袋廢棄物，包括保特瓶、塑膠袋、廢紙、保力龍、枯木等髒亂物，並進行垃圾分類，再交由清潔隊處理。       淨灘人員最後並於青嶼岸邊懸掛維護環境清潔宣導布條，希望大家能夠共同珍惜屬於全民的海岸，留給後代子孫一個美麗的環境。黃奕焮並鼓勵軍民大眾做好資源回收、病媒蚊防治等環保工作，一起以行動來愛護這塊土地。

縣府主辦的「金門縣九十一年國際標準舞研習營」活動，經過十六小時的研習於昨日告一段落，會中邀請中華民國舞蹈聯合總會理事長黃天來、趙蓬英兩位國內頂尖舞步職業高手前來傳授「撇步」，吸引近百位舞林高手齊聚一堂切磋舞技，舞者隨著音樂扭腰擺臀翩翩起舞，徜徉在標準舞的曼妙舞姿中，更藉由這次研習機會，讓舞技更精進、純熟。       這項由金門縣政府主辦，金門體育舞蹈運動委員會，金門縣立體育館承辦的國際標準舞研習營活動，昨日移師至金沙鎮陽宅大舞台展開第二天研習，近百位愛好國際標準舞的學員熱烈參與，接受兩位頂尖舞林高手黃天來、趙蓬英洗禮傳授舞技。學員們在指導老師的教導下，大家眼神凝視前方手勢緩緩就定位，隨著音樂翩翩起舞，舞者舉手投足，以優雅充滿熱情的探戈，也有強調平衡默契的快四步的舞姿，學員們均徜徉在標準舞的曼妙舞姿中切磋，學習，讓舞技更精進。       國際標準舞在金門愈來愈風行 ，在理事長陳大吉不遺餘力推動下，會員已達百人，經常透過聯誼讓愛好者盡情飆舞，加強地區學員標準舞的舞技。陳大吉又指出，金門第一屆縣長盃暨兩岸三地國際標準舞錦標賽，十二月二十一日在金門縣立體育館舉辦時，也將分成職業Ａ組、Ｂ組、Ｃ組、業餘Ａ組、Ｂ組、壯年Ａ組、Ｂ組、新人組、準新人組、松柏長青組、標準舞單項、社交組等十二組進行比賽、觀摩。

二○○二年金門縣第一屆縣長盃暨兩岸三地國際標準舞錦標賽，將於十二月二十一日在金門縣立體育館舉辦。主辦單位除將邀請大陸廈門市國際標準舞協團體隊參賽，並歡迎台省各縣市舞林高手和本縣選手報名參加。       金門縣第一屆縣長盃暨兩岸三地國際標準舞錦標賽，十二月二十一日在金門縣立體育館舉辦，將分成職業Ａ組、Ｂ組、Ｃ組、業餘Ａ組、Ｂ組、壯年Ａ組、Ｂ組、新人組、準新人組、松柏長青組、標準舞單項、社交組等十二組進行比賽、觀摩。       這項國際標準舞錦標賽，依據承辦單位規劃，將於十二月二十一日中午一時起開始比賽，開幕儀式則安排於當天晚上七時舉行。錦標賽係由行政院大陸委員會、行政院體育委員會指導，金門縣政府主辦，吳成典立委國會辦公室、金門縣舞蹈協會策辦，協辦單位有金門縣議會、金門體育會、金酒公司、金門國家公園管理處、中國石油公司、台電金門營業處、復華證券金門營業處、金門縣稅捐處、金門縣立文化中心、金門縣立體育館、宏玻陶瓷廠、聖祖貢糖、金門日報社等。報名辦法，報名費方面，標準舞每對新台幣一千元，每加賽一組加收五百元；社交舞每對六百元，每加賽一組加收三百元。報名處在金門縣立體育場(電話：082-372361、傳真：082-372646，地址：金門縣金城鎮民族路二六一號)或呂鴻麟辦公室(電話：02-28338633、傳真：02-28338634，地址：台北市士林區福國路六十九號二樓)。而師生表演每曲二千元(不含謝師禮)，大會均頒發紀念獎盃乙座。       獎勵辦法，台灣選手參加比賽每對補助出場交通費新台幣三千元、廈門市參賽隊職員全程(以一航次計)由大會接待。職業A組決賽取六對，第一名獎金一萬元、第二名獎金六千元、第三名獎金四千元、第四名至第六名各獎金二千元(未滿六對獎金減半)。       

中國電視公司「ＭＩＴ台灣誌」節目製作單位昨日抵金拍攝專題，希望用影像、畫筆來紀錄烽火煙硝蛻變為綠色奇蹟的歷程。經剪輯後將製作成二至三集，自十七日中午十二時三十分起在中視頻道播出。       中視「ＭＩＴ台灣誌」節目製作單位包括製作人麥覺明、導演阮昌麟、主持人蔣偉文及攝影、助理等一行昨日搭機飛抵金門，展開六天的拍攝工作。首站並前往縣府拜會縣長李炷烽，希望透過一縣之長為觀眾們介紹金門的地理環境與發展歷程。李炷烽除了詳述台海五次重大戰役的過程，並指著縣長室牆上的照片表示，金門鄉親飽受戰火蹂躪，砲戰期間至少有八千棟民居受損，對「戰爭無情、和平無價」這幾個字的體會特別深刻。拍攝小組透過訪談得知，縣府竟然還留有戰地政務時期的戰鬥坑道與作戰指揮中心，隨即將拍攝現場移往地下坑道，並邀李炷烽擔任導遊，帶領觀眾們一探究竟。       負責協調拍攝流程的大麥影像傳播公司阮桂瓊表示，金門經歷了五十年的國共對峙，隨著時代演變與兩岸情勢的緩和，軍事特區的神秘面紗已一一褪下，金門風光更吸引了許多好奇與慕名而來的旅客，想要親近金門、瞭解金門。該節目遂企畫以金門為主題，區分人文與自然兩大主軸，從觀光、特產、歷史、人文，以及地質、生態、鳥況等不同面向，透過影像、畫筆為金門留下紀錄。整個拍攝過程需時約六天，將剪輯成二至三集，預定自十七日中午十二時三十分播出。       

因陸委會「技術阻擾」而受挫的金門訪問團成員昨日搭乘太武輪返金。雖然金酒註冊事宜未在此行中獲得具體進展，但吳成典引述福建省對台辦公室主任梁茂淦的話指出，雙方對大陸人民來金旅遊事宜均有高度共識，但航安、船班等相關問題應「儘快談」才能「儘快通」。       此外，吳成典特別對鄉親們提出呼籲，希望大家珍惜小三通得來不易的成果，也希望中央能夠將大、小三通議題脫勾，不要拿大三通的規格來限制小三通的發展。       原本計畫由縣長李炷烽率領的金門訪問團，成員包括立委吳成典、縣議員楊應雄、金酒公司總經理林振查、觀光局代局長張國土等人，原定廿九日前往中國大陸進行六天五夜密集的官方拜會行程，希望就金酒在大陸地區註冊，小三通增開週日航班，以及大陸人民來金旅遊等相關事宜進行溝通。可惜在行前最後一刻受到陸委會「技術性干擾」，以該會主任秘書鮑正鋼能否隨行為條件，對縣長李炷烽得否成行遲遲不肯鬆口。李炷烽因此被迫放棄預定行程，由其他成員按原計畫出發，官方拜會行程也從原本的六天縮減為四天，共前往廈門市對台辦公室、福建省對台辦公室等相關單位拜會，昨日下午則搭乘縣營太武輪返抵金門。       總結四天官方拜會行程，吳成典認為雙方對開放大陸人民來金旅遊及相應增開航班都有高度共識，但吳成典也引述福建省對台辦公室主任梁茂淦的話指出，雙方必須「儘快談」才能「儘快通」，不論海上航行的安全，緊急事故的通報聯繫與應變，船班的安排，船務及票務的代理等，都需要雙方坐下來協商才能解決。有關大陸人民來金的申請程序，對岸也希望能夠儘量簡化，否則將無法符合旅遊的需求。       至於金酒公司的商標註冊，吳成典表示，雖然此行未能與有關單位接觸，但仍透過電話保持密切聯繫，近期內將邀請相關人員來金訪視，以瞭解金門酒廠在當地的發展歷程，也為註冊事宜及打通大陸市場通路繼續「推波助瀾」。       回顧整個事件的始末，吳成典指出，陸委會的無謂干擾確實為整件事情投下了許多不可預測的變數，相關事件更登上了對岸「海峽導報」等媒體，陸委會的舉措也被解讀為不友善的動作。吳成典說，基於不失禮及加強交流溝通的原則，訪問團才決定在縣長李炷烽缺席的狀況下仍舊按原定計畫出發，僅取消北京相關行程。吳成典感慨地說，目前海峽兩岸雙方都在高來高去，互相推卸責任，都怪對方沒誠意坐下來協商，夾在中間的金門必須兩面作戰，處境格外辛苦。       吳成典認為，大、小三通的政策內涵與目標各不相同，中央實在不必拿大三通的規格來看待金、廈之間的小三通，應採取更有彈性、更務實的態度加以因應，才能走出更寬廣的路。吳成典同時對鄉親們提出呼籲，強調小三通能夠發展到目前這個階段，是各方人士共同努力且得來不易的成果，希望鄉親們能夠知福惜福，對政策方向凝聚共識，才可能突破眼前的困局。

為帶動學生學習英語的情境，金沙國小舉辦萬聖節英語教學活動，透過萬聖節教學，老師與五年級學生打扮各種勁爆造型，大夥扮吸血鬼、天使、女巫、傑克南瓜，到處展開闖關遊戲、「搞怪」嚇人，讓萬聖節文化融入日常生活英語教學中，小朋友在遊戲中學習英語，達到教學效果。       金沙國小校長楊肅正指出，國小已開始教授英語課，萬聖節是西洋重要民俗節日，學校利用機會配合英語教學活動，同時教導學生西洋風俗、語文和人際間的互動禮儀，活動中也請學生配合萬聖節說一句英語或唱歌與闖關遊戲，闖關成功就可拿到糖果吃，達到教學效果。       校方在不影響教學的情況下，英語教師薛明璟設計一連串闖關遊戲活動，由五年級學生裝扮成各種造型到各班級教室校園搞怪嚇人，學生樂壞了，下課時間一到，同學們連忙換上魔鬼裝扮，邀要好的同學三五結伴向老師「報到」，展開闖關遊戲，也向其他同學喊叫「不給糖果就搗蛋」，交換糖果吃，有的請對方「猜猜我是誰」，雖然校園內「鬼影幢幢」，校長、老師也扮起吸血鬼，但沒有人被嚇到，全校師生樂翻天，歡笑聲充滿校園各角落。       除了透過萬聖節教學，美勞老師也利用美勞課，為學生設計一套裝扮，有的同學利用大垃圾袋做黑披風，做尖頂帽，利用掃帚扮女巫，或利用水桶做傑克南瓜等造型，讓學生玩得快樂秀個夠。

中華民國書學會南區聯誼會會員書法邀請展，昨天在金門縣立文化中心舉行開幕茶會，來自台灣和金門同好並進行揮毫交流，吸引許多愛好藝文的民眾到場觀賞和索取墨寶。       中華民國書學會南區聯誼會應福建省政府、金門縣書法學會邀請，跨海到金門舉辦書法展，聯誼會執行長陳銓霖等二十一人昨日上午並在展場的金門縣立文化中心與金門縣書法學會交流。       陳銓霖表示，書學會南區聯誼會近幾年元旦參加總統府廣場的揮毫活動，與金門同好切磋，如今能進一步到金門舉辦書法展，會員們心情更是興奮。         金門縣書法學會理事長陳添財也以地區藝文活動頻繁，有更多的藝文交流和活動辦理，也更能豐富大眾的心靈和生活。       中華民國書學會南區聯誼會除了展出八十件會員作品外，並在現場舉行揮毫交流活動，會員林壽英、許維立、朱位本等多人與金門縣書法學會理事長陳添財等提筆書寫。         而由於金門縣立文化中心刻正舉辦政府出版品巡迴展，現場也吸引許多民眾、學生前往看書、觀藝展，現場洋溢著書香、墨香。       而中華民國書學會南區聯誼會會員書法邀請展，展期到十一月三日止在金門縣立文化中心舉辦。本次展覽分為兩部分，在展覽方面，作品包括楷、行、草、篆、隸各體，有來自高雄市、高雄縣、台南縣、台南市、屏東縣之數十位老中青書家參展，其中最年長的書法家洪祥麟有九十三歲高齡，功力深厚，另多人多次在全國各大小書法比賽獲獎，為具水準的書法展覽。

縣府舉辦九十一年中小學認輔團體輔導教師研討會，日昨起在金沙國中舉行三天，邀集各校認輔學生小團體輔導之教師，針對教師輔導與管教學生議題發表討論，尋求解決對策，藉以增進輔導知能，落實輔導工作，提高輔導績效，貫徹教育部青少年輔導計劃，健全學校輔導工作。       這項認輔團體輔導教育研討會於本月一日起至三日假金沙國中校史館舉行三天，由縣府教育局長盧志輝主持，教育局督學王任益、國立台灣師範大學教育心理與輔導系教授王麗斐、台灣大學心理系主任林以正、陽明大學學生輔導中心主任黃素菲、彰化師範大學輔導諮商學系趙淑珠、台北市政府副市長室專門委員賴慧貞及地區各國中小學主任、組長及輔導教師近八十人參與研討。       這項研討會討論議題包括有如何做個快樂的班級導師─團體輔導之運用，偏差行為的背後─家暴目睹兒童輔導知能，主題工作坊體驗分組討論及實施情緒教育與管教學生的辦法等。       台灣師範大學王麗斐教授指出，成功的班級導師其實是個好的團體帶領者，他讓全班學生一起參與班級的經營，共同創造與催化班級良好氣氛，增進彼此認識，享受快樂的師生情。所以班級團體輔導的設計原理為了解先於指導，自然優於給予，經驗甚於知識。       台北市政府副市長室專門委員賴慧貞指出，在校園事件中以師生衝突事件最容易衍生不良後果，有時候由於情勢失控而導致教師嚴重體罰學生，甚至發生凌虐事件。在處理過程中，我們會發現學生、教師、家長容易因陷在激動情緒中，而使得事件解決不夠圓滿。       賴慧貞指出，情緒是個體對生活事件產生的情感反應，當個體可以盡量接近適時的了解自我的情緒，並且體驗這個情緒，讓情緒可以適度的被接納表露。因此實施情緒教育可以提升師生間的互動品質，並可以預防衝突事件的發生。       會中並分成五組分析探討情緒反應流程，由發覺情緒，找出引起情緒的事情，並分析記下對這件事的看法或想法，找出其中「單頻式」的想法，可以換成那些寬頻式想法。參與的老師對於探討的情緒評量表，認為所討論許多情況和學校當前所面臨的問題十分類似，值得特別注意。

二○○二年金門縣第一屆縣長盃暨兩岸三地國際標準舞錦標賽，將於十二月二十一日在金門縣立體育館舉辦。為加強地區學習國際標準舞者舞技，由金門縣政府主辦，金門體育會舞蹈運動委員會、金門縣立體育場承辦的「金門縣九十一年國際標準舞研習營」，昨起一連兩天展開研習，並邀請中華民國舞蹈聯合總會理事黃天來、趙蓬英兩位國內頂尖舞林職業高手前來指導，希望助益地區學員的舞技更精進。       這項為期兩天的國際標準舞研習營，昨日下午和晚間在金門縣立體育館展開首日研習，有眾多地區學習國際標準舞的學員熱烈參加，投入研習。今日將移地金沙大舞台展開第二天研習課程。       金門縣第一屆縣長盃暨兩岸三地國際標準舞錦標賽，十二月二十一日在金門縣立體育館舉辦時，也將分成職業Ａ組、Ｂ組、Ｃ組、業餘Ａ組、Ｂ組、壯年Ａ組、Ｂ組、新人組、準新人組、松柏長青組、標準舞單項、社交組等十二組進行比賽、觀摩。