縣長楊鎮浯昨全島走透透關心年節物資準備和供給情形。上午7時50分許抵達金沙鎮傳統市場，在鎮長吳有家、主席周水土等陪同下，沿博愛街、三民路、沙美傳統市場等向上街採辦年貨的鄉親、店家和所有攤商賀年並致贈小紅包，了解年貨供需情形。縣長楊鎮浯表示，春節是傳統重要節日，經實地走訪瞭解，地區年節物資供給充足，也藉此籲請鄉親做好防疫工作，家家戶戶安心過好年。 春節連假開跑，鄉親紛紛上街採買年貨，縣長楊鎮浯昨日走訪各傳統市場巡視年貨供需情形。上午7時50分許在金沙鎮鎮長吳有家、主席周水土、建設處處長陳祥麟等陪同下，巡視沙美菜市場，年貨準備以及民生物資供給交易狀況。沿途向上街採買的民眾、店家、攤商祝賀新年，關心年貨供需情形，並一一致贈小紅包，和鄉親長輩寒暄互道新春快樂，讓鄉親長輩都笑嘻嘻。 縣長楊鎮浯表示，春節是傳統重要節日，昨日一早在鎮長吳有家及主席周水土陪同下巡視金沙傳統市場，除了向鄉親賀年外，也實地了解鄉親年貨準備狀況，各類民生用品及年節物品供銷與物價情形，以確保鄉親年節所需物資和農、畜產品供需無虞。地區今年生鮮蔬果或生鮮水產品供給充足，因應年節豬肉需求，屠宰場也加班增加市場豬肉供貨量，春節前貨源充足，相信家家戶戶都能過個好年！ 楊鎮浯也指出，在巡視的過程中，鎮長吳有家及主席周水土也介紹指出，金沙地區傳統市場需要政府再加把勁投入，縣府有信心也會持續和公所攜手努力。最後，也藉巡視年貨供需的機會與金沙鎮所會聯袂祝賀所有鄉親新春快樂，牛年行大運！ 縣府建設處表示，市場各項年節所需物品相當齊全，不論是食材、年貨供應，甚至食品安全，縣府都會盡力調節、把關，並與鄉鎮公所及各單位保持聯繫，隨時注意任何市場供銷需求以及時因應，確保供需，也提醒鄉親，過年仍要做好防疫工作，才能安心過好年。 縣府建設處也指出，配合防疫政策，縣府便積極輔導公有市場及攤販集中區進行清潔消毒、佩戴口罩及鼓勵設置食品遮罩等措施。經濟部中部辦公室「109-110年度公有市場及列管夜市行銷推廣計畫」，輔導熟食攤設置衛生遮罩隔板，仍持續受理至110年6月30日止，符合資格的攤商踴躍申請補助設置，相關訊息可洽經濟部中部辦公室專案廠商02-29580011#228（純粹創意整合行銷有限公司）。

昨天是小年夜，縣長楊鎮浯和金湖鎮長陳文顧10日前往金湖鎮公有零售市場及傳統市場，向攤商拜年，並宣導防疫措施，提高傳統市場的自我防疫能力，讓消費者在過年前採買的時候能更安心。 縣長楊鎮浯和金湖鎮長陳文顧於春節前夕，關心市場民生消費物品供應情形，前往金湖公有零售市場、傳統市場及轄內漁會大賣場等地巡視，瞭解春節期間傳統市場及各大賣場等春節民生物質供需情形，讓鄉親能在春節期間購買到充足且質優價美的農產品，歡喜過好年。縣長楊鎮浯也向攤商及採購民眾發放春節紅包，並祝福大家春節快樂並慰勉市場從業人員的辛勞。 楊鎮浯表示，看到攤商人人笑容滿面，購買人潮絡繹不絕，婆婆媽媽們更是提著大包小包年菜，為過年做好充足準備，有的攤商私下告訴縣長很久沒看過這種榮景，大家特別高興，縣長也祝大家過好年。 陳文顧也指示建設課應與相關單位，持續追蹤轄內有無聯合哄抬價格或囤積大宗物品情形，並加強查緝及注意食品安全，積極了解豬隻來源，保障消費者食安的立場，平穩整體豬隻價格，滿足春節市場需求，以維護消費者權益。

台籍74歲卓姓老翁日前在金城公車站前超商自取2碗泡麵欲充飢，又無錢付給商家，遭超商報警。金城派出所員警李玉祥及周鑫濠等2員到場處理，店長了解實情後，憐憫不予追究，金城分局立即洽請社會處協助，讓老翁能返臺過年，結束在金門流浪。 金城分局指出，卓老先生自述於去（109）年12月中旬來金，因在臺已無親屬，欲經由小三通前往大陸與家人團聚，而選擇在金門等待小三通復航，滯留金門迄今，所攜現金已全數用罄，只能餐風露宿，已於金城公車站夜宿4晚。日前因整天均未進食，深夜寒冷飢餓交迫，才會在沒錢的狀態下，到超商拿2碗泡麵想充飢。員警查知上情後，為免老先生在車站夜宿受凍或驚嚇到民眾，將其帶到派出所安頓，提供熱水盥洗與棉被保暖，讓老先生好好休息，並聯繫社會處提供救助，於隔日早餐用畢後，送往機場順利搭機返臺。臨別時，老先生熱淚盈眶，一再感謝社會處與員警的幫忙，使其能順利返家。 金城分局表示，身在公門好修行，服務民眾免於危難，一直是警察努力的目標，該2名員警妥適處理該件急難救助事宜，足為同仁表率，將會給予適當行政獎勵與表揚。

歲末年終，為確保榮民居住安全與生活品質，金門縣榮服處總幹事賈鴻來偕同責任區輔導員、服務組長、榮欣志工伙伴親赴金寧鄉獨居榮民陳奶奶及許爺爺家中，協助居家環境整理致贈物資，金沙志工伙伴同樣付出愛心，至獨居榮民周奶奶家中環境整理致贈物資，以展現人間處處有溫情的大愛精神。 榮服處夥伴不畏嚴寒，揮動愛心的雙手，一把掃一把汗賣力清理，一心一意只想將獨居榮民住處周圍的雜草、垃圾及廢棄物清理乾淨，還給長者一個舒適的居住環境，經過2小時的努力，雖然汗水濕透全身，看到整理後的環境，大夥感覺再辛苦也是值得的。 賈鴻來表示，協助弱勢榮民環境整理是該處責無旁貸的重點工作之一，唯獨居長者居家環境乏人整理，凌亂不堪，亦需經常協助與關懷的對象，此次活動非常感謝金寧及金沙榮欣志工伙伴的熱心協助與付出，方使這次活動能順利圓滿完成。

春節前夕，金湖分局金湖派出所除持續加強治安、交通安全維護外，全體同仁本於濟弱扶傾的表現自主性捐款救濟弱勢團體，分局長何明祥得知後也共襄善舉慷慨捐款，親自帶同金湖派所所長及同仁將捐購之白米、食用油、麵條及衛生紙等民生物資一批，贈予「福田家園」，希冀能藉此拋磚引玉，喚起社會善心人士共襄盛舉，幫助貧困家庭及弱勢族群渡過一個溫馨快樂的農曆年。 金湖分局長何明祥表示，警察總給人一種嚴肅的形象，但警察也有顆柔軟的心，他鼓勵同仁必須主動貼近民眾，積極發掘需要協助之弱勢民眾，以予救濟或通報社福機構協助，濟弱扶傾。何明祥說，「身在公門好修行」本分局仍持續落實貧困或弱勢家庭清查工作，主動發掘並給予即時協助及關懷。

春節前夕，為了關心地區弱勢榮民年節生活，金門縣榮服處在榮民榮眷基金會經費支援下，舉辦「寒冬送暖榮有禮，牛轉乾坤喜迎春」贈福袋活動，計發放地區特較需照顧、具中低收入身分及年長獨居榮民100份，福袋由全體服務人員趕工製作，內容包含冷凍水餃、泡麵、口罩及圍脖，希望受贈對象能於歲末寒冬同沾福氣，來年牛轉乾坤過個好年。 金門榮服處處長呂媽定表示，本次活動由「榮民榮眷基金會」捐助經費新臺幣伍萬元協助辦理，考量年節應景與防疫、禦寒所需，特採購泡麵10包、冷凍水餃100顆、圍脖與防疫口罩50個較為實用的物資，裝成一袋，由服務處各級長官偕同責任區輔導員、服務組長、榮欣志工伙伴親赴家中贈送，呂處長贈送時也協親切向榮民說明福袋內容物，餃子又稱元寶是年節中不可缺少的應景食物，希望藉此替榮民眷們帶來福氣，有鑑於近日疫情升溫，服務處送口罩及圍脖，來提醒其注意保暖及防疫。 劉信義副處長在發放福袋時，也特別針對冷凍水餃保存，溫馨提醒榮民們如果沒有即時食用，一定要放入冰箱冷凍冰存，避免食物損壞，更親自向榮民說明圍脖使用方式，榮民收到福袋都開心的向服務處人員表示感謝；而賈鴻來總幹事更是從活動規劃到執行都親自了解，也與廠商協調分批領用相關工作，使整個工作能順利圓滿完成。 呂處長表示，農曆新年是我國重要傳統節日，考量防疫無法辦理聚餐圍爐活動，以走入基層方式親送福袋，將福氣送給榮民，也預祝榮民們都能平安過年。也再次謝感謝榮民榮眷基金會協助。

春節警力不打烊，金湖分局長何明祥與金湖警友顧問團主任陳介和、副主任翁立奇及總幹事陳向鑫及全體顧問親自至分局慰問基層員警，除了感謝員警平日對轄區的治安、交通工作的犧牲與奉獻及辛勞外，並感謝金湖分局全體同仁堅守崗位，持續致力於治安平穩、交通順暢、民眾安心三大工作主軸，讓民眾安心過好年，故特別於春節前夕，向全體員警致上萬分之謝意，並致贈全體員警每人一份禮盒，提前向全體員警賀節。 金湖分局長何明祥特別代表該分局，感謝顧問團對警政工作支持，110年重要節日維護期間將持續推動防竊、防搶、防盜、防詐騙、防制毒品與保護青少年身心安全等重點工作，並加強重要道路與各旅遊景點交通疏導與管制，同時嚴格取締酒後駕車，保障民眾居家與交通安全，加強各項為民服務工作，讓民眾充分感受警察之服務熱忱，爭取民眾的信賴與支持，讓警察的形象成為真正的「人民保母」。

金沙鎮公所於109年「高粱老街風獅爺文化季」中，連續第二年推出以「尋找風獅爺APP」帶領民眾尋找風獅爺集章兌獎活動，並結合地方結慶在APP程式中原有10款（AR擴增實境）旅行風獅爺外，規劃5款節慶限定版旅行風獅爺，接續口罩爺、博餅爺、國慶爺、耶誕爺之後，第5款「春節爺」於昨日上線供體驗。金沙鎮公所歡迎鄉親遊金沙、解謎尋找春節爺，完成任務參加抽獎，將限量的風獅爺造型紀念酒帶回家。 金沙鎮公所鎮轄風獅爺全縣之冠，自101年起辦理「高粱老街風獅爺文化季」以來，連續九年先後規劃持紙本風獅爺護照（或搭電瓶車）以及委商開發「金沙鎮巡禮-尋找風獅爺APP」方式，帶領民眾深入村里尋找風獅爺活動，刮起一陣尋獅風潮。有別於紙本單向集章兌獎形式，金沙鎮公所107年起配合文化季活動委商設計手機APP程式，以手機APP程式結合互動、及時分享等特性，同時每年開發風獅爺主題紀念品，吸引民眾體驗和收藏，獲得廣大迴響。 活動已邁入第九年，金沙鎮公所連續第二年以「尋找風獅爺APP」方式帶領民眾尋找風獅爺，除了能依APP指示按圖索驥，收集（聚落內之風獅爺）圖鑑兌獎外，亦運用擴增實境AR技術，於108年增置10款旅行風獅爺，鄉親依指示到指定地點完成解謎後，就可以跟隨旅行風獅爺的腳步飽覽各地風光，並與旅行風獅爺合影互動及分享。109年延續旅行風獅爺之熱潮，在即有（108）之基礎上結合地區節慶推出5款季節限定版旅行風獅爺。首款「口罩爺」，配合全民防疫工作，於5月份推出。第二款「博餅爺」配合地區中秋博狀元餅活動。第三款「國慶爺」於十月十日國慶連假時推出。第四款為中西合璧的「耶誕爺」，第五款則是「春節爺」，並於昨日上線，供使用者下載APP，春節到金沙體驗一番，並有機會參與抽獎，將限量風獅爺紀念品帶回家。 金沙鎮公所表示，農曆新年將近，為讓鄉親民眾於春節連假時有更多踏青拍照好去處，沙美市區各家家戶戶迎喜氣裝置燈籠造景，歡迎鄉親到金沙鎮公所一樓尋找「福氣元寶樹」，解謎收集第五款節慶限定版旅行風獅爺-「春節爺」，並循著燈籠遊覽金沙街區。 金沙鎮公所也說明，第五款節慶限定版旅行風獅爺，同樣推出臉書留言抽獎活動。自2月10日起開放解謎起至2月28日止，民眾凡下載「尋找風獅爺APP」，到金沙解謎找到「春節爺」後，即可收錄至旅行風獅爺圖鑑，並與春節爺自拍或在金沙景點合照後，至「金沙鎮公所fb粉絲專頁」抽獎貼文中上傳春節爺之照片，「tag三個好友+春節吉祥話」並設定公開分享，即可參加抽獎。有機會將風獅爺造型紀念酒（20組）帶回家，數量有限，只送不賣，歡迎鄉親踴躍參與。

文化園區迎新春，配合中央及縣府防疫政策規定，縮小活動規模。初一至初五（2月12至2月16日），上午9時至下午5時，開放參觀。其中第一館「打開金門」配合春節活動開放，並推出到館參觀打卡送限量彩繪門神紀念品活動，2月9日起每日限量200份，送完為止。園內另有「博物館迎春猜燈謎」、迎春學習體驗遊、免費寄送祈福明信片等活動，到館參觀還可獲精美風獅爺限量桌曆，歡迎鄉親或遊客走入博物館認識金門。 文化園區管理所表示，今年春節為「平安防疫年」，配合政府防疫春節活動規模縮小，春節連續假期初一至初五，上午9時至下午5時，歡迎鄉親到館參觀。歷史民俗博物館一、二館經整修完成，配合過年開幕供鄉親參觀，其中一館「打開金門」，亦可欣賞到剛進駐館內臨摹復原的瓊林家廟門神彩繪，自2月9日起只要參觀完後打卡在打開金門館，出示予服務台後，即可免費獲得限量彩繪門神紀念品，每日限量200份，送完為止。 文化園區管理所也指出，過年除了「打開金門」展覽，館內亦有「一方水土‧讚金門」、「穿越古今－保生大帝揪你來防疫」、「咱欸番薯情」、「閩南文化聚落研究員成果展（博學館）」、「偶箏愛金門成果展（博學館）」。亦可以參與「博物館迎春猜燈謎」、「博物館迎春學習體驗遊」、「一方水土‧讚金門展免費寄送祈福明信片」等多項活動，即日起到館亦可獲精美風獅爺限量桌曆，歡迎走入博物館認識金門。 金門歷史民俗博物館，平日週一及除夕休館（初四正常開館）歡迎鄉親到園區迎新年，文化園區管理所提醒民眾，配合中央及縣府防疫政策，請做好自身的防疫措施，到館全程佩戴口罩，並保持社交距離。如對活動有疑問可電洽082-351030分機606陳小姐，或私訊文化園區管理所粉絲專頁。 

「恭喜發財！」近幾年市面上越來越多創意滿點的紅包袋，凸顯送的人的心意外，也讓收到紅包的人開心。大同之家於農曆新年前讓長者們手作創意紅包袋，希望每一個飽含心意的紅包袋能被有緣人收到。 備好紅包袋、各色圓點貼紙、以及吉祥話貼紙，大同之家社工邀請長者們一起動手做出特色紅包袋。將綠色貼紙對剪，然後貼在金色貼紙上，一顆顆的鳳梨就做出來了；換成橙黃色的貼紙，加上綠色葉子，一旁寫下「大吉大利」，正是適合過年發的紅包袋；換個方式，用金色的油漆筆畫下線條簡單的牛，就是風格獨具的牛年限定紅包袋。 大同之家社工指出，簡單的手作課程，可以讓長者們活絡手部，讓大家發揮創意，有附帶減緩失智的效果，互相討論彼此合作，有助於團體和諧，因此大同之家常以這樣的活動或課程邀請長者們一起參加。

  春節將至，金湖鎮長陳文顧日昨前往金湖鎮公有零售市場及傳統市場，向攤商拜早年，並宣導防疫措施，提高傳統市場的自我防疫能力，讓消費者在過年前採買的時候能更安心。 　金湖鎮長陳文顧於春節前夕，關心市場民生消費物品供應情形，日昨上午7時率公所秘書黃景俊、建設課、社會課等多位同仁，在新市里吳志成里長、自治會會長陳振福陪同下，前往金湖公有零售市場、傳統市場及轄內漁會大賣場等地巡視，瞭解春節期間傳統市場及各大賣場等春節民生物質供需情形，讓鄉親能在春節期間購買到充足且質優價美的農產品，歡喜過好年。陳文顧也向攤商及採購的民眾發放春節紅包，並祝福大家春節快樂並慰勉市場從業人員的辛勞。 　陳文顧表示，看到攤商人人笑容滿面，購買人潮絡繹不絕，婆婆媽媽們更是提著大包小包年菜，為過年做好充足準備，有的攤商私下告訴鎮長很久沒看過這種榮景，大家特別高興，鎮長也祝大家過好年。 　陳文顧同時指示建設課應與相關單位，持續追蹤轄內有無聯合哄抬價格或囤積大宗物品情形，並加強查緝及注意食品安全，積極了解豬隻來源，保障消費者食安的立場，平穩整體豬隻價格，滿足春節市場需求，以維護消費者權益。 　陳文顧再次呼籲，民眾購買年節食品時，應全程佩戴口罩，並使用自備乾洗手液洗手，隨時保持手部清潔衛生，保持社交距離及咳嗽禮節等。   記者陳冠霖／綜合報導   春節前夕，金湖鎮長陳文顧率領社會課長林蔚尚前往金門縣大同之家關懷慰問，致贈紅包向全體家民祝福和拜年，現場洋溢著歡喜、溫馨的氣氛。 　陳文顧表示，感謝金門縣大同之家平日協助縣府從事老人福利工作，一起幫忙照顧長輩，讓長輩都能有個健康、快樂的晚年生活。更貼心提醒長輩，務必多添加衣物，注意保暖及身體保健，如果身體狀況允許，要記得多活動伸展，增進身體健康，讓老人家都相當開心，場面溫馨感人。 　陳文顧同時提醒大同之家因應新冠肺炎及流感，加強對訪客戴口罩、肥皂勤洗手等措施，若有長輩發燒、咳嗽等不適症狀加強主動就醫，不能掉以輕心，讓爺奶們過個平安幸福好年。

  農曆年節前後的氣候時寒時暖，為讓在社福機構的長者能暖暖過冬，呂厝社區發展協會理事長王富山及拱峰宮朝山寺主任委員王來成特別為大同之家的長者送上保暖的圍巾和襪子，讓長者們在過年前收到實惠的好禮。 呂厝社區在現任朝山寺主委王來成提供織襪機下，將車庫改造成工作室，持續透過社區營造，開辦一系列襪子製作課程。延請襪子工廠的師傅到金門協助及指導傳授電腦軟體繪製圖案要領，在多位村民投入下，透過不斷地課程研習，漸漸地產製出多項金門特色的襪子。雖然生產量不大，但都是在金門生產的特色文創襪子，在市集和文化博覽會成為場中的焦點。 呂厝文創襪子圖樣相當繽紛多樣，如：金門傳統黑白相間的「花帔」、呂厝兩尊風獅爺、金門特色飛羽「戴勝」以及「雷區」等戰地標示，搭配「I  LOVE  KINMEN」等字樣，十分吸睛且能代表地方特色。這次送給大同之家的長者每人一組三雙的襪子，再加上設計簡單大方的圍巾，讓長者的這個冬天能不畏寒。 大同之家主任董燕輝為呂厝社區送給長者的禮物致以謝意，謝謝呂厝社區發展協會及拱峰宮朝山寺管理委員會的愛心，確實發揮了「老吾老以及人之老」的精神。

　2021年金廈兩岸春節煙火施放活動將於12日晚間8時至8時30分在烈嶼鄉上林村出海口（石蚵步道北側）舉辦，預估參與活動人數及車流眾多，然會場周邊停車空間有限且道路狹小，易造成上林將軍廟周邊道路交通壅塞，金門縣警察局金城分局特針對本活動規劃相關路段實施交通管制，請用路人配合現場執勤員警及義交指揮，並多採共乘或搭乘大眾運輸工具前往，請民眾繞行其他替代道路通行，以利活動之順利進行。 　金城分局指出，金廈兩岸春節煙火施放活動期間，車輛疏導動線（如圖）為： 　晚間7時30分至9時南環濱海大道（以下簡稱南環道）上林路段規劃單向通行，車輛沿南環道直行，於南環道陵水湖三叉路口左轉由上庫往西方道路離開，南環道行駛車輛禁止進入上林社區，上林社區方向車輛則禁止於南環道右轉。 　而停車位置規劃如下： 　參加人員之自小客車可停放於上林社區活動中心前方停車場及上林海濱旁空地（石橋邊），但現場停車空間有限，仍請多採共乘或搭乘大眾運輸工具前往。機車統一停放於上林社區活動中心前。 　上林將軍廟前原攤販處為公車等大客車上下客處，禁止車輛逗留、停放，另活動期間南環濱海大道沿線管制路段全程禁止停車。上林將軍廟內禁止汽機車進入。

  金門縣水產試驗所因應疫情嚴峻，取消「2021迎新春浯島媽祖平安鹽祭暨海洋文化展係列活動」等市集活動，但仍開放所內「金門鱟生態文化館」、「珍奇異色海洋教育館」等靜態展覽館，供地區民眾及遊客參觀。為因應活動可能帶來之人潮與車潮，金城分局將於2月12至14日(農曆正月初一至初三)每日8時至16時止，規劃於活動周邊道路實施交通疏導管制措施，以維護道路之行車順暢及人車安全，並呼籲前往參與之民眾及行經該路段之駕駛人配合員警之指揮疏導。 　金城分局指出，水試所春節展出活動交通疏導管制措施如下： 　車輛（含汽機車）一律禁止進入水產試驗所會場內，西海路至天后宮路段，因車流量大及遊客穿越道路至水試所會場，爰於該路段兩側擺放交通錐（含連桿）及禁止停車告示牌，管制任何車輛任意停放。 　另開放石雕公園、莒光湖公園停車場與天后宮往莒光樓方向賢城路單邊右側順向停車。

  春節前夕，金門縣榮民服務處處長呂媽定拜會金湖鎮鎮長陳文顧，感謝鎮長平日對榮服處的支持與協助，並也期許雙方能夠資源互助，造福地區榮民榮眷，也特別感謝金湖鎮鎮長陳文顧平時對於服務區榮民眷長輩無私的奉獻與照顧，積極推動地方建設，提升民眾福祉。 　金湖鎮長陳文顧表示，服務鄉親乃職責所在，尤其自己本身也是榮民身分，照顧退伍袍澤、眷屬自當責無旁貸，爾後也將抱持「老吾老以及人之老」的服務熱忱，今後定在鎮長及榮民位子上更加努力，更盡力為民眾服務，奉獻付出，共同成為地方需要關懷照顧的榮民眷長輩們最好及最到位的服務團隊。 　榮民服務處長呂媽定表示，照顧好年長弱勢榮民眷，本就是輔導會成立的宗旨，未來亦將秉持服務熱忱，完善各項服務照顧系統，讓勞苦功高的榮民眷均能安享晚年，文顧鎮長也是榮民，其長年深耕於社區工作，其善心義舉足堪榮民典範，「在役保家衛國，在鄉扶弱濟貧」的精神更是值得效仿。

  民國110年農曆春節年假7天，由於農曆春節是派報業每年唯一的公訂假期，為尊重產業慣例，兼顧讀者權益，本報經與各分銷處協商，110年農曆大年初一至初五（國曆2月12日至2月16日）將暫停送報。初六（2月17日）起恢復正常派報。 為加強服務讀者，農曆初一至初五暫停送報期間，金城車站、山外車站、沙美車站及九宮碼頭服務台、金烈交通船等處，將由本社限量、免費提供當日報紙，歡迎讀者逕行前往取閱，索完為止。另各超商門市春節年假均有販售本報當日報紙。 春節期間本報各版將略作調整，農曆年初一至初五（國曆2月12日至2月16日），每日出版一大張，第一版為「焦點新聞」，第二版為「國內外新聞」，第三版為「副刊」，第四版為「地方新聞」。初六（2月17日）起將恢復正常出刊。 金門日報社啟

  為提供登山遊客舒適安全的使用環境，金門國家公園管理處刻進行太武山海印寺旁廣場公廁整修工程無法開放使用，將暫時以臨時性廁所提供遊客使用。另金管處針對園區各景（據）點已加強環境清潔及消毒工作，實施進入各景點量測體溫及聯名登記，並配合戴口罩等管制措施，請民眾遵照中央流行疫情指揮中心相關規定辦理。   為提升太武山公廁服務品質，針對既有公廁設施更新並加強各項無障礙設備，目前工程尚有部分設施未完成相關法定許可程序，仍暫時無法開放使用，金管處將儘速完成相關程序後開放。   金門國家公園管理處為提供登山遊客舒適安全的使用環境，進行太武山海印寺旁廣場公廁整修工程，該公廁為既有建物改建，部分設施老舊及未能符合現行無障礙設施設備規定，爰辦理設施更新，目前依相關法規申請許可中，暫時以臨時性廁所提供服務，為避免登山人潮眾多久候，建議可先於太武山公墓前之公廁使用，造成不便尚請見諒。   另金門國家公園管理處表示，110年春節連假期間除2月11日（除夕）因內部環境清潔維護全部景（據）點休館外，為配合防疫工作，馬山坑道、南山頭四營區坑道、瓊林養拙樓坑道等因屬密閉狹小空間，於初一至初五暫停對外開放，且配合陸軍金門防衛指揮部因應秋冬防疫專案，擎天廳、排雷紀實館及明德公園自即日起至110年2月18日暫停開放，其餘展示館均正常開放參觀，服務時間為上午8時30分至下午5時。   因應嚴重特殊傳染性肺炎防疫需求，春節期間金管處針對園區各景（據）點已加強環境清潔及消毒工作，且室內媒體播放室採間隔座位，以維持社交距離，並配合戴口罩等管制措施，實施進入各景點量測體溫及聯名登記，請民眾遵照中央流行疫情指揮中心相關規定辦理。

以往大年初一至初三，在金門縣農業試驗所、林務所、水產試驗所、畜產試驗所場域都有舉行迎新春農業展系列活動，為鄉親過年期間返鄉過節的最佳去處。但，近日台灣傳出多起新冠肺炎本土確診病例，整體疫情狀況不明，經金門縣政府各單位綜合評估下，決定縮減迎新春農業展活動規模，改以靜態布置為主。 縣長楊鎮浯表示，新冠肺炎疫情肆虐全球已超過一年，在防疫從嚴的前提下，儘管金門目前仍為零確診，但縣府團隊一直都在密切注意疫情的變化，現在全球疫情不減反增，且國內本土確診案例持續上升，春節活動勢必要有所調整，經與相關單位討論，決定縮減活動規模並配合中央疫情指揮中心政策，春節期間各所將落實單一入口及實名制（可由身分證或縣民卡掃描登記）並總量管制（室內）、量測體溫、全程佩戴口罩、禁止飲食，並加強消毒等防疫措施。 縣長楊鎮浯指出，衛生局除協助審視各所擬提之防疫計畫外，業已於八日再實地查訪各所春節年假期間防疫措施，且為避免人潮擁擠時段自主健康管理者出入，亦完成電子圍籬之申請，以加強上述場所防疫作為。而且，為避免群聚，縣長福袋將請各所採線上方式發放。迎新春農業展歷年來一直都是農林漁牧各所的重要工作項目，為舉辦一一○年活動，各所亦積極籌辦各活動項目，縣府並已召開兩次籌備會議，就是希望在過年期間，能給鄉親溫馨愉快的年節氛圍。縣府表示，考量金門的離島特性，防疫決策更須要謹慎，為維護全民的健康，相關防疫措施請鄉親多加見諒，並感謝各所員工多年來對於活動的付出與犧牲。金門縣各項春節活動，可上金門觀光旅遊網查詢（網址：https://kinmen.travel/）。　 

今年春節假期因受新冠肺炎疫情影響，林務所、畜試所、農試所等旅遊景點原規劃之相關活動雖已取消，但仍開放讓鄉親入內走春；為因應可能帶來之人潮與車潮，屆時金湖分局將實施交通疏導管制措施，以維道路之行車順暢及人車安全，請前往各旅遊景點之民眾及行經該路段之駕駛人配合員警或義交人員之指揮管制。 金湖分局指出，春節期間規劃各旅遊景點周邊道路交通疏導管制措施如下： 一、林務所部分：林務所大門口前環島東路路段禁止停車，汽、機車均停放於鵲山教練場內之停車空間，不足的部份將引導至鵲山教練場對面南鵲山營區內停放。 二、獅山砲陣地部分：砲陣地門口前陽沙路路段禁止停車，汽、機車可停放於園區內之停車空間，如已停滿，可再停放於民俗文化村前方之停車空間。 三、畜產試驗所部分：畜產試驗所大門口前太湖路三段路段及往西村路段禁止停車，汽、機車可停放於該所內之停車場及太湖路三段路外之停車場。 四、農產試驗所部分：農產試驗所大門口前環島東路路段禁止停車，汽、機車統一由環島東路大門口入園，屆時該所位於三多路之出、入口將封閉禁止汽、機車進入；該所內之停車空間，如已停滿，將引導車輛停放於往多年國小之道路（靠右單邊停車），車輛離去時往新前墩方向行駛離開。 五、植物園部分：植物園大門口前玉章路路段禁止停車，汽、機車可停放於園區內及環中路之停車空間。 金湖分局長何明祥表示，春節期間，眾多旅臺鄉親返金團圓、觀光客來金旅遊，為使春節期間各旅遊景點交通順暢，特於各點派員實施交通疏導措施，相關風景區之交通疏導管制措施可於金門縣警察局金湖分局網頁及臉書上查詢，請民眾事先上網查看，必能平平安安出遊、快快樂樂回家，歡度春節假期。

　都市計畫整合資訊系統加註文資分享！金門縣文化局繼主動與地政局合作於地籍謄本註記文化資產後，避免本縣寶貴的文化資產在不明的狀況下遭受所有權轉移，最近再與縣府建設處合作，將金門的文化資產標註於金門圖資雲入口網項下之「金門縣都市計畫整合資訊系」（網址為https://urban.kinmen.gov.tw/kmgis/publicweb/index.aspx），以提供各項營建工程於規劃設計及施工前，可預為查詢開發周邊有無古蹟或歷史建築，避免古蹟因疏漏遭破壞。 　金門縣文化局局長許正芳表示，感謝建設處大力合作及協助，將金門所擁有寶貴的文化資產座標位置及文資定著土地均標註於本縣都市計畫整合資訊系統上，讓各項營建工程在施工或規劃設計階段時，能夠查詢開發範圍內或周邊有無古蹟或歷史建築等文化資產，大大降低營建工程開發時，所可能因未察而產生的文化資產問題，透過開發單位的預先套圖等先期動作，除了落實「文化資產保存法」的相關規定外，也賦予本縣都市計畫整合資訊系統新的功能及作用，便利有需求的相關單位查察。 　為免發生古蹟遭破壞憾事，文化局除了邀請通曉文資法的學者講授文化資產相關法規進行宣導與說明，以利各單位了解文化資產周邊工程執行前應辦理程序外，也與建設處合作完成該網站文化資產座標位置的標註，便利民眾查詢並落實「文化資產保存法」第34條所規定營建工程計畫，不得妨礙古蹟、歷史建築、紀念建築及聚落建築群之保存及維護，並應先調查工程地區有無古蹟、歷史建築、紀念建築及聚落建築群或具古蹟、歷史建築、紀念建築及聚落建築群價值之建造物。減少因工程發動後補行該程序所衍生之問題，有需要的民眾及相關單位可善加利用，如對於相關法規程序有疑義，歡迎民眾來電（082－323169）或親洽該局文化資產科諮詢。 　金門縣文化局強調，期盼能夠透過這類加註，讓這些深具歷史、藝術、文化意義的古蹟、歷建等建築不再遭到破壞，展現出對於這片土地上的珍貴貢獻，並突顯此類建物的珍貴文化價值，保存其所蘊含的豐富文化軌跡。