昨日清明節，各鄉鎮均可見掃墓人潮，也傳出因掃墓不順引起的二十六起火燒埔，讓消防局警消、義消疲於奔命「打火」，所幸各起火警均及時被撲滅，未造成重大災情，但許多林木卻付之一炬。       鑑於每年清明節都會傳出因掃墓燒雜草、金箔而引起的火警，消防局警、義消全天候執勤「待命」，一接獲火警報案，立即馳往現場搶救。       竟日，各鄉鎮均可見消防車出勤救災，迄本報截稿為止，金城鎮有七起火燒埔，在金三角附近、泗湖浯洲陶藝旁林地、和平社區旁林地、后豐港海堤旁、舊酒廠海邊、及吳厝附近；其中以后豐港海堤旁及吳厝附近火警較大災情，計燒燬二萬五千平方公尺林地。金寧地區也有十二起火燒埔，分別在古寧頭播音站旁、下后垵附近、頂埔下附近、山灶、榜林村附近、環島北路、下埔下附近、酒廠二廠附近等地區，其中以古寧頭播音站火燒埔因接近駐軍營區，官兵也加入打火行列，合力來滅火，但也著實捏了一把冷汗。       金湖地區有二起火燒埔，在蘭湖、及小徑附近，因及時被撲滅，未有災情發生。金沙地區有四起，東埔、英坑、山西污水廠、何浦國小附近火燒埔也都被撲滅，烈嶼上庫也有一起火燒埔。

昨日是清明節，地區各家戶都備有豐盛的祭品，舉行祭祖、掃墓活動，全縣各公墓也觸目可見上墳人潮，整個掃墓也於昨日達到最高潮，充分展露慎終追遠感恩懷德之傳統習俗。       清明節祭祖，是相沿已久的習俗，各家戶大部份都在昨日中午以豐盛的菜餚，祭拜祖先，緬懷祖先恩澤。       上墳掃墓也是清明節地區各家戶共同要做的一件事，昨日午後，通往金城、金山、金湖、金沙、烈嶼等公墓的道路上，可見一群群扶老攜幼的掃墓人潮，帶著糕餅水果、鮮花等大包小包的祭品，虔誠在先人墳前祭拜，並以鋤頭、鐮刀等工具，將墓地旁的小樹、雜草剷除，也在墓前與墓背掛滿印紋的五色紙，用小石頭壓住(表示有子孫緣者)，再向先人上香，緬懷祖先恩澤，福蔭子孫。       地區早年的環境，許多民眾親人安葬在各郊區，竟日，各地也可看到家族成員帶著祭品到親人墓園掃墓，也由於農地的拋荒，使得郊區墓園雜草叢生，樹木環繞，民眾合力來剷除樹木、雜草，讓墓園稍具景觀，家族長老也會向後輩子孫述說祖先的歷史，讓子孫更曉得先人的墓地，感懷祖先的福蔭。       清明節，是我國民間相沿數千年而深具意義的一個節日，而祭祖掃墓更是此一節日不可或免的兩項活動，舊俗相沿，清明節前後十天是掃墓的吉日，民眾會到先人墓地上香，表達慎終追遠的情懷。       昨日，各鄉鎮公所也在公墓設立服務站，提供茶水、掃墓工具、油漆、毛筆等器具，讓民眾感受到不同以往的服務。       宗祠密度在台閩地區首屈一指的金門，在昨清明節，各姓宗親也紛紛舉辦祭祖吃頭活動，相當的熱鬧，充滿慎終追遠的濃厚鄉土味。

中華兒童暨家庭扶助基金會日前表揚全國家扶中心選出來的八位自強兒童，受金門家庭扶助中心扶助的洪翊萍同學，也是獲選的其中一位。他們像一株株迎著陽光的「向日葵」不向困境低頭、貧而好學、努力奮發向上的精神，主辦單位的中華兒童暨家庭扶助基金會盼望社會大眾，多關心受扶助家庭孩子並鼓勵他們，以帶給他們更奮發向上的力量。       中華兒童暨家庭扶助基金會三月三十一日上午在台中會本部舉辦「向日葵的勇氣││家扶基金會自強兒童表揚活動」。受獎八位兒童從國中三年級到小學四年級不等，雖然都歷經家庭突遭變故，但他們小小年紀非但沒有被擊倒，反而勇敢地站起來，像一株株迎著陽光的向日葵，依然綻放亮麗傲人的花朵。       現在就讀金門縣中正國小六年級的洪翊萍，雖然父親已經撒手離開他們，但自小善良體貼的她，在母親和兄妹四人相依為命的同時，不因失去父愛及困厄環境的影響，依舊保有快樂健康的童心，且能體恤媽媽的辛勞，盡力協助母親又積極各方面的學習，難能可貴的表現殊值嘉勉和鼓勵。       民國七十八年十一月六日出生金門的洪翊萍，是一位外表甜美、心地善良的女孩子，八十四年她的父親因鼻咽癌和淋巴腺癌往返金門、台北治療多年，洪翊萍就是母親在家裡的好幫手，經常協助做簡單家事及照顧妹妹，讓媽媽能全心的照顧病中的父親；而身為父親掌上明珠對病中的父親也極為體貼，在其父親病危住院期間，翊萍和哥哥每逢假日，必定會到醫院陪陪即便已經不能下床，不能語言的父親；如今其父親已病逝逾二年，翊萍和母親、國一的哥哥、小學一年級的妹妹四人，已十分坦然面對單親的家庭生活。       而洪翊萍的母親是位個性溫和善良、脾氣又好的媽媽，雖然識字不多又無一技之長，但為維持家計及三名子女的教育費用，目前兼做兩份清潔工作。翊萍雖然假日課業輔導及課外活動很多，但他總會在週六和週日課業結束後，直接地到媽媽工作地點去協助打掃，以減輕媽媽一人兼兩份清潔工作的辛勞，但也從不影響自己的課業和假日活動！       洪翊萍在學校也是一位品學兼優的學生，因個性溫和和同學相處融洽，為了趕上因父親病危時舉家遷居小金門鄉下的一年中所生疏的功課，她並主動要求母親，讓她參加金門家扶中心及校外的課業輔導，而她總是十分勤奮向學，把握任何學習機會，在參加校外活動也是全力投入，九十年度參加台達電子藝術夏令營的舞蹈營後，更對舞蹈產生莫大的興趣，因其對舞蹈的喜愛和勤於練習，經過指導老師的指導和演出，更加強翊萍學舞的決心！       洪翊萍同學雖然年幼便遭遇家變，失去了父愛也生活在比一般學童還困苦的家庭，但她卻不為困厄的環境影響，依舊保有快樂健康的童心，也能體恤媽媽的辛勞，盡力協助母親又積極各方面的學習，實在是一位值得嘉勉的孩童。更值得e世代的新新人類與兒童多了解受扶助兒童的故事，做為自我期許的原動力。

九十一學年度四技二專統一入學測驗，將於四月十三日、十四日兩天舉行，金門考區試場設於國立高雄應用科技大學金門分部新校區(四埔林場)，總計有五百三十七位考生報考，考生可於四月十三日上午九時至十一時前至查看試場。       四技二專金門考區係由高應科大金門分部承辦，金門分部指出，技專校院入學測驗中心所辦理的統一入學測驗，自九十學年度起，四技二專、二技日間部、聯合登記分發、推薦甄選技優保甄等招生管道皆採用統一入學測驗成績，不管是應屆畢業生、非應屆畢業生、重考生、服役青年、社會人士皆可報考，測驗成績將提供給各入學招生管道作為招生成績採計之依據。       九十一學年度四技二專統一入學測驗將於四月十三日、十四日舉行，為配合教育部政策服務偏遠地區考生，今年二技入學測驗除了原本所設立考區外，另外新增金門、澎湖、彰化、嘉義及宜蘭等五個考區，共計有十九個考區。       金門考區報考人數總計五百三十七人，包括有機械類廿九人、汽車類五人、電機類六人、電子類七十七人、化工類一人、衛生類一人、土木建築類三十一人、工業設計類一人、工程與管理類工程組二人、工程與管理類管理組一人、食品類六十六人、護理類一人、海事水產類三十一人、商業類一百五十一人、商業設計類三人、家政類五人、幼保類五十六人、語文類英文組十一人、餐旅類十二人、農業類三十五人。       測驗日期定四月十三日、十四日兩天舉行，十三日下午一時四十分起至三時二十分考「專業科目」、四時至五時二十分考「國文」；十四日上午八時三十分至九時五十分考「數學」、十時三十分至十一時五十分考「英文」、下午一時四十分至三時二十分考「專業科目」，技專測驗中心將在四月十六日公布參考答案，五月十六日寄發成績單、五月十日截止複查成績。       金門考區共有十五試場，考生可於四月十三日上午九時至十一時至國立高雄應用科技大學金門分部新校區(四埔林場)查看試場，若有關於考試方面之疑問，可逕與國立高雄應用科技大學金門分部：ＴＥＬ：082-335516教務組聯絡洽詢。        

水試所完成九十年度「金門東北碇底魚資源調查」報告，根據報告顯示金門東北碇傳統漁場底魚資源並未復甦，仍呈枯竭現象，希望這一項調查能對金門該處海域底魚資源提供更具體之資訊，做為今後資源管理利用及兩岸漁業協商之參考依據，期許該漁場得以永續經營。       金門水產試驗所九十年度進行「金門東北碇底魚資源調查」，目前該研究報告業經該所研究分析完成，根據報告顯示金門東北碇傳統漁場底魚資源並未復甦，仍呈枯竭現象，年度平均單位努力魚貨量僅43.64公斤/網次，較最近一次調查(民國86年)下降1.33﹪，但若與七十九年度88.29公斤／網次相較，則仍下降50.57﹪。據水試所表示，該所為了解金門東北碇間傳統底魚單拖網漁場，水深四十至五十五公尺海域之資源現況，於九十年度賡續進行底棲魚類資源調查，並與八十六年度之調查結果做比較分析。希望由此調查結果能對金門東北碇海域底魚資源提供更具體之資訊，做為今後資源管理利用及兩岸漁業協商之參考依據。       水試所指出，這次調查係利用水試所家訓號試驗船使用基隆型1.7寸、1000目之底單拖網進行拖曳作業，每網次拖曳時間為三小時，從九十年三月至十一月，計進行七航次70網次之作業調查，經調查分析結果，單位努力漁貨量(CPUE)平均為43.64KG/網次，與八十六年度平均為44.23KG／網次比較下降1.33﹪88.29KG／網次比較，則明顯下降達50.57﹪，若單就單位網次漁貨量相比較，不考慮環境因素等關係，顯然本漁場資源仍有持續下降之趨勢。又漁獲物組成方面並無明顯變化，經濟魚類之漁獲量秋、冬季明顯多於春、夏季，而下雜魚所佔比例平均達68.29﹪，有明顯偏高之現象，值得關注。       水試所又指出，這項調查海域戒嚴時期為本縣最佳底單拖網作業漁場，自解嚴後大陸漁船蜂擁入侵作業，致過渡開發利用，因此如何維護該漁場之最大生產力，期使該漁場得以永續經營，是值得深思的問題。

畜試所參加全國乳牛性能改良計畫(ＤＨＩ)，實施乳量及乳質檢測(包括脂肪率、蛋白質率、乳糖率及體細胞數)等五項評比，在九十年全國酪農戶二十大排行榜中，脂肪率變異係數名列全國第四名，蛋白質率變異係數名列全國第八名，證明畜試所牛群飼養管理的技術良好，乳牛性能優良，整體牛群飼養管理一致性，無論在供料、飲水及飼養環境均適合泌乳牛飼養，有好的乳牛才能生產優質鮮乳。       畜試所指出，該所自民國六十八年起分別自新竹畜產試驗分所及高雄牧場引進四十頭乳牛飼養，由於優良母牛取得不易，遂採取優良冷凍精液實施人工授精，級進育種及後裔選拔，同時為提高乳牛性能，於八十年參加全國乳牛性能改良計畫，每月採取乳樣送農委會畜產試驗所新竹分所實施乳量、脂肪率、蛋白質率、乳糖率及體細胞數檢測，九十年共送檢三八○頭次(全國送檢一七六、八五四頭次)，其中蛋白質平均百分之三，乳脂平均百分之三．四一，且整體乳牛群及全年泌乳之乳質變異係數極低，也就是說全年鮮乳品質穩定，是消費者最佳之保證。畜試所又說，該所附設有合法之乳品加工廠及辦理商標及條碼登記，以自產牛乳經攝氏一三五度超高溫瞬間滅菌加工製成紙盒鮮乳，同時也以高溫滅菌十分鐘生產易開罐保久乳，以自有品牌「青草地」行銷，目前有純白、麥香及巧克力等三種口味，均以純鮮乳製成，營養豐富，品質優良。

金門縣警察局刑警隊會同岸巡總隊，昨日中午查獲一宗走私大陸農產品案件，一名李姓青年涉嫌走私接運大陸花生仁九百七十五公斤，警方根據線報，埋伏跟蹤至瓊林圓環逮獲，並依違反海關緝私條例將李姓青年移送法辦。       警方表示，縣警局刑警隊接獲線報，得知李姓青年(男，金門籍，十九歲)昨日上午九時駕駛自用小貨車(車號AE│○二七三)於金沙洋山海堤接運走私貨，警方循線會同海巡隊跟監埋伏，直到中午十一時五十分於瓊林圓環被攔車逮獲。       當時，刑警隊小組長許萬恭率領隊員，以及海巡隊隊員，在李姓青年的貨車上，搜獲三十九包，每包重二十五公斤的大陸花生仁，總共是九百七十五公斤，由於未達懲治走私條例規定的一千公斤重移送標準，刑警隊依據刑責較輕的海關緝私條例移送法辦。       根據警方表示，繼上個月查獲大陸走私仿冒金門八二三紀念酒逾四千餘瓶，縣警局已經將緝私行動列為工作重點，並且聯繫金門海、岸巡總隊組成綿密的聯防網，一有具體犯罪事實，將請求司法單位從重量刑，呼籲民眾不要為貪圖私利而觸法。

春季是大地脫胎換骨的季節，萬物充滿生機，有著豐富文化資產的金門島，也開始在這季節披上一層令人悸動的朦朧美景。金門縣立文化中心配合行政院文建會企劃之「文化環境年孩子眼中的世界──文資魔法學苑．尋密總動員」，訂於今(六)日及四月十三日辦理二梯次親土、親人、親文化的「酷奇小玩子金門行」活動，歡迎已報名的學生依規定時間踴躍前往參加。       金門縣立文化中心指出，這項以大地赤子為對象的活動，是取學童的眼與心來詮釋金門春天的聚落映像，讓學童用嬰兒般的好奇與心境來觀察、體驗週遭環境。       金門縣立文化中心並表示，本活動分成二梯次，分別於四月六日與四月十三日假前水頭舉行，活動將以深入淺出的方式由國立高雄應用科技大學金門分部觀光事業科協助辦理，內容著重文化環境的體驗。每梯次名額一百名，並於當日上午八時二十分起受理報到，整個活動預定下午五時結束。

為提升身心障礙者等特定對象之就業情形，政府特別提供「僱用獎助津貼」，只要連續僱用達三個月以上，每週工作三十二小時以上，僱主即可獲補助每名每月五千元。若減少僱用外勞並進用本勞者，更可獲每名每月八千元的津貼。地區業者對津貼的申請程序有任何疑問，可向就業服務台洽詢，電話：三一一一一九。       縣府指出，僱主只要僱用經就業服務中心等就業促進相關機構、團體推介之下列對象，即可申請「僱用獎助津貼」：一、年滿十五歲至六十五歲，或未滿十五歲但已國中畢業者，且在申請之日前三年曾工作累計達三個月以上之關廠歇業及其他依法被資遣之失業者。二、年滿十五歲或六十五歲、或未滿十五歲但已國中畢業之設籍於九二一大地震災區之失業者或「特定對象」。若僱主自行僱用身心障礙者或原住民或設籍於九二一大地震災區之失業者，則須在僱用前先向就業服務機構辦理求才登記或通報，或與公立就業服務機構合作辦理招募。       所謂「特定對象」包括身心障礙者、原住民、生活扶助戶、四十五歲以上六十五歲以下之中高齡者、負擔家計婦女、非自願性離職等經中央主管機關指定者。       若僱主減少進用外勞，同時增加前述對象之本地勞工，只要在僱用前同樣向公立就業服務機構辦理求才登記或通報，或與公立就業服務機構合作辦理招募，也可成為「僱用獎助津貼」的適用對象。       為了推廣該項僱用獎助津貼制度，設在縣府社會局勞工行政課裡面的就業服務中心，目前正針對地區業者進行宣導。縣府指出，該項制度其實並不如想像中複雜，經過當面向僱主說明之後，業者的反應相當良好，且有幾家業者已經開始透過服務中心進用人員並領取津貼。       該項津貼的給付方式，每僱用一名連續達三個月以上，且每週工作在三十二小時以上者(身心障礙者每週工作時數達二十小時以上即可)，按僱用人數每名每月補助五千元。倘若係減少外勞、進用本勞，每週工作時數符合前述規定者，則可按僱用人數每名每月補助八千元，以上補助最高以十二個月為限。       縣府表示，該項津貼係按季進行統計並受理申請，如業者有意申請補助，可向金門就業服務台洽詢細節。電話：三一一一一九。

由金門縣紀錄片文化協會主辦的「台北人、故鄉事─﹃馬﹄年﹃金﹄好玩」藝文週活動，昨日下午在台北市永康公園開幕，台北市長馬英九應邀主持，他感謝金馬離島作為台灣本島防衛前線的貢獻；並鼓勵台北市民藉著這次活動，多了解離島的風土民情。活動也在金門王與李炳輝的歌聲中，大家高舉金門高粱酒一同「乎乾啦」，將活動帶入高潮。       由金門縣紀錄片文化協會主辦的「台北人、故鄉事─﹃馬﹄年﹃金﹄好玩」藝文週，於四月五日下午二時在台北市永康公園開幕。台北市長馬英九特地到場，與理事長董振良共同主持開幕儀式，並有本次參與文化座談的福建省政府秘書長翁明志、金酒公司董事長李榮文、台北市立法委員陳學聖、國際大師李錫奇畫家、藝術家張國治、文學家楊樹清、金門高職教師楊天厚、前馬祖議員劉家國、劇場導演王默林、新聞局新聞處科長梁克悌、文建會第二處處長等政府、藝文界朋友，參與盛會。       董振良在活動一開始，特別感謝這次參與活動的藝文工作者，並希望金門馬祖的藝文能夠藉由本次活動，作為一個結合的開始。也感謝金門酒廠董事長李榮文、陶瓷廠廠長王漢文對於活動的熱情贊助；這是第一次金馬的文化與觀光產業全新的結合，足以發揮最大的促銷力量。       馬英九強調，台灣本島民眾應重新認識金馬及其他離島的文化，更應該將觀光消費的重點放在自己的國土上，短程的東南亞旅遊也可以積極改變路線，至金門馬祖等離島。他更強調十分認同董振良推廣離島文化的不遺餘力，也絕對支持金馬文化在台灣普遍的傳播及深根；更主動推銷現場參與展售的十多家金馬特產，希望能夠促進離島的觀光產業。       會中，理事長董振良親自將一尊由金門陶瓷廠贊助的「七彩麒麟」致贈給馬英九。另外，現場有一尊由金門陶瓷廠特別打造的一公尺高的風獅爺，將佇立於永康公園，視為「城市文化交流」的目標，也由馬英九市長、董振良、翁明志、李錫奇、楊樹清、張國治等，共同為風獅爺揭幕亮相。翁明志秘書長特別說明，希望這尊風獅爺能夠永遠保佑台北市安康，免受地震災害。       開幕活動結束後，馬上登場的即是由金酒公司董事長李榮文與金門高職楊天厚老師共同進行的「乎乾啦─高粱酒的故事」講座，現場聽眾一邊醉飲在金酒公司免費提供的高粱酒；一邊由兩位講師深刻的介紹高粱的生長、高粱酒的釀造過程、高粱酒的種類、以及金門經濟命脈──金酒公司的沿革。大家歡樂的沉醉在香濃氛圍裡，欲罷不能，真正達到文化與產業交融的活動目標。       這次活動將金馬離島的一系列傳統文化、歷史文物、藝術創作與民俗技藝帶進台灣，並駐紮於台北市永康公園，讓台北市民眾能體驗金馬純樸的民情與特殊的地方景致。至四月十一日，還有深入且豐富的藝文活動，歡迎大家踴躍到永康公園作客。完完整整呈現在永康社區內。