縣長偕縣府主管前往上香   金城鎮東門里代天府溫府三千歲聖誕千秋，廟方建醮慶賀，縣長楊鎮浯昨日率縣府主管前往上香參拜，並敬獻爐敬金，祈求王爺神威顯赫，護佑地方平安順遂。   縣長楊鎮浯昨日上午十一時許在縣府民政處長蔡西湖、文化局長許績鑫、地政局長王登緯等主管前抵東門代天府敬拜，受到代天府管委會常務監事周成第等長老的歡迎，楊鎮浯也一一向他們握手問候。   在長老的陪同下，楊鎮浯率縣府主管依循古禮依序行上香、獻爵、獻花、獻牲儀、獻香茗、獻福果、行三鞠躬禮、獻金帛、獻爐敬金等，誠心祈求溫府三千歲保佑國泰民安、地區風調雨順、鄉親闔家平安。   據耆老指出，「金城東門代天府」據傳始於明代，廟中主奉的境主池王爺，相傳是直接由馬巷「元威殿」分靈而來。初期主祀溫王爺，後適值池王爺代天巡守途經此地，溫王爺便力邀留下主持境務，共同庇佑子民。現今廟內主奉溫王爺（大千歲、二千歲、三千歲）、池王爺（大王、二王、三王），另外配祀有魏王爺、大舍爺、二舍爺、馬草王、白府廠官爺、哪吒、虎爺、福德正神等神明。廟宇曾於民國67年稍微修砌，復於民國82年再度重建成今日模樣，代天府也是東門里民信仰的中心，香火十分鼎盛，每年農曆六月十八是代天府舉辦祭典的日子，很多善信都會前往膜拜祈福。   議長率議會團隊參拜祈福   金城鎮東門里代天府熱鬧舉辦溫府王爺聖誕千秋作醮慶典，金門縣議會議長洪允典昨日與議員王碧珍、李應文、石永城，在議會各組室主管等人陪同前往參拜，祈求神明護佑合境平安順利，也受到代天府管委會及境內長老鄉親的熱烈歡迎。   洪議長與議員於昨日中午十二時三十分前往代天府，由議會秘書長翁自保、議事主任陳勵志、會計主任陳忠宏、總務主任王垣坤、秘書陳崑福、陳成勇、人事管理員翁文明等議會團隊陪同前往東門里代天府參香祈福。   隨即在獻典儀式中，由洪議長擔任主獻官，循禮向溫府王爺及眾神明虔誠獻香及敬獻鮮花、酒、福果、金帛與敬獻爐敬金，並率議會團隊向溫府王爺及眾神明神尊行禮與祝賀。另獻禮結束後，洪議長及議會團隊也向在場長老、鄉親一一致意及問候寒暄致意。

   特約主筆／李金生    浯江溪口亙古如常，潮來潮又往，興建於清光緒七年（1881）的同安渡頭共濟橋，殘石斷柱散落灘地，潮起潮落中迎曦送霞，滾滾海水翻檢一頁金門先民依依叮嚀，渡口淚擁道別，遠涉重洋謀生的百年滄桑史。 百年後的今天，佇立於同安渡頭，遙想當年人潮蜂萃，下南洋打拚的「番客」隨著船隻逐漸遠離，故鄉島影像格子膠捲般快速移動，淚眼朦朧中愈來愈小，最後完全消失在茫茫大海裡。海平面盡頭的千百個日子，有人從此杳無音訊，不知身落異鄉何方？就像斷了線的風箏，永別故里倚靠腰門苦守的家人，不由得讓人低吟起北宋詞家秦觀筆下的「一春魚雁無消息，千里關山勞夢魂」，悄然悒鬱於那種不堪回首，無處安頓靈魂的淒涼。 縣議員董森堡提案，基於維護金門重要文化資產，建請縣文化局辦理同安渡頭共濟橋文資審認作業，賦予該橋適當文資身分，以利後續維護，獲得歐陽儀雄、張雲德、蔡水游等多位議員的連署支持，讓這座曾經人來人往的渡口和已有140餘年歷史的古橋，再勾起鄉親的許多回憶。 地方文獻斑斑可考，同安渡頭是金門與同安、晉江、廈門、漳州、石碼往來的要津，也是先民赴南洋的渡口。昔日因灘塗泥濘難行，仕紳薛道南等人捐資倡建，獲旅居上海、神戶僑親熱烈響應，鳩工興建長190丈約600米之石橋。橋成時立有「建造金門石橋碑記」一方，現存於縣文化局碑林中。 在老一輩鄉親的口中，橋頭原建有路亭一座，供往來旅客歇腳、避雨，因亭額有「共濟」二字，因此橋名「共濟橋」，概取其同舟共濟之意，饒富鄉人相互照顧，患難與共的純樸古風。 珠山《顯影月刊》記載，1935年鄉親薛芳奢帶同妻女、媳婦和孫輩一行7人及行李數十件，自菲律賓風塵僕僕跋涉返鄉，村中家有騾馬者均前往同安渡幫忙搬運，老少村民並在村口列隊迎接，87年前的往事躍然紙上，於今讀之依然滿滿的故鄉情。 共濟橋在漲潮時大半淹沒於海水中，橋面青苔溼滑，常有旅人不慎跌倒，在潮汐沖刷和風浪拍打下，原已有多處墩柱傾倒，迄國軍進駐在岸際取石構建碉堡，目前僅低潮線殘存遺跡，每逢大潮日子，海面上仍可見一小段石橋，讓人聊發思古遣懷之幽情。 董森堡議員等人以新北市三芝「三板橋」也是見證三芝鄉一帶聚落的發展，展現早期墾民的智慧和協力經營史實，而公告為新北市市定古蹟為例，主張同安渡頭共濟橋與下南洋、兩岸海運史，有其千絲萬縷的瓜葛，具有高度文化資產之歷史價值，建議未來可朝殘跡保存或小段復建方向來做，也期待可以形成讓鄉親參與討論，研議各種可能性的公共議題。 百餘年來，昔日火船、電船川行往來的老渡口和石橋，在無止盡的日升月落間，守候隨潮汐起落的浯江水，金廈海域一灣流水逐波奔浪，遠影近景盡收眼底。而今，浯洲夕陽已經幾度紅，往事浮光依舊映青山。

    中華金門公共事務協進會日前在臺北市「立法院康園國會餐廳」二樓舉辦「第四屆第二次會員大會暨如何與瘟疫共處論壇」，由理事長洪國興主持，三軍總醫院副院長張峯義與金門縣政府衛生局局長李錫鑫擔任主講人，科技部前常務次長陳德新、金門縣政府秘書長陳祥麟、社會處處長董燊等來賓暨旅台鄉賢共百餘人參加共襄盛舉，會議圓滿完成。   中華金門公共事務協進會將大會分為兩階段辦理，首先召開年度會員大會，接續召開金門公共事務論壇│「如何與瘟疫共處」、「金門地區防疫新冠肺炎簡報」為題。會中除專案報告、金門縣政府衛生局簡報外，並就議題邀請出席貴賓提供意見，彙整民意供金門縣政府施政參考。   理事長洪國興表示，新冠病毒疫情從開始迄今前後已有3年，期間政府為防疫需要，保護國人身體健康，禁止各項集會活動。為配合辦理，無法召開實體會議，但仍多次以視訊會議方式進行，召開理監事聯席會議與大會籌備工作會議。最近也隨著政府防疫政策的調整，逐步開放各項集會措施，而如期在年度內召開大會，因此要特別感謝所有參與籌備大會的理監事、會務幹部與工作人員的辛苦付出。   金門縣政府秘書長陳祥麟表示，代表縣長楊鎮浯感謝中華金門公共事務協進會近幾年來的建言。大會每次的結論，都是專家學者就專業領域提出見解，對金門未來的建設發展具有前瞻性，縣府都一一列入施政參考。金門的建設是靠前後任縣長、一棒接一棒的接續傳承做下來的。對金門建設有好的方案，都會轉達給新任縣長做為施政參考。   科技部前常務次長，也是該會榮譽理事長陳德新表示，成立之初，定位在金門縣政府智庫的角色，但這還不夠。應該負擔起金門縣政府與中央政府部門間的溝通橋樑，舉凡縣府有問題需要解決，其有涉及中央政府權限時，都要盡到溝通說明之責，扮好平台角色。副院長張峯義任行政院衛生署疾病管制局局長時，他擔任行政院六處處長，剛好碰上SARS疫情爆發。當時訂定有「社區感染SARS因應作業程序」。後來大陸武漢發生疫情也是參考採用此作法處理的。防疫問題已是跨國界議題，好的防疫措施，可分享他國治理，共維世界人民健康，也是台灣為國際盡一分心力的例子。   此次座談內容，教授張火木、前處長許志忠、退役將軍黃奕炳皆建議金門縣政府能設置產業發展處、公開同鄉會、宗親會、協會等資料，供文史研究，金門戰地史蹟保存問題等。大會主席洪國興表示，這些建言併同其他書面資料建議，彙整後送金門縣政府參考。

    金湖鎮民代表會於昨（8）日的臨時會議程中，通過上次會議決議案執行情形報告，以及進行金湖鎮111年度總預算第2次追加減預算案第一、二讀會。今（9）日議程則為：金湖鎮111年度總預算第2次追加減預算案第三讀；審議鎮公所及代表提案；臨時動議；審議人民請願案；閉會。   金湖鎮民代表會第12屆第20次臨時會，昨（8）日審議111年度金門縣金湖鎮總預算第2次追加（減）預算案，歲入計追加58千元，追加後歲入預算數307,983千元。歲入歲出追加（減）相抵後，年度預計歲計短絀34,051千元，預計移用以前年度歲計賸餘調節因應。昨日議程為金湖鎮111年度總預算第2次追加減預算案第一、二讀會，經大會決議，照案通過。   該案說明：   （一）依據111年度「直轄市及縣（市）單位預算執行要點」暨「中央及地方政府預算籌編原則」辦理。   （二）金湖鎮111年度總預算經代表會第12屆第4次定期會審議三讀決議通過後，依法公布實施在案，各單位按照法定預算及計畫預定進度，依「縣（市）各單位預算執行要點」辦理分配預算確實執行。自總預算公布實施後，各單位依照法定預算數及計畫預定進度覈實執行；惟年度進行中，尚有部份經費需辦理追加（減）情形，茲有：歲入類：追加58千元。歲入追加部份：行政院核定增撥中央統籌分配稅款追加58千元。（行政課-統籌分配稅-普通統籌）爰核實彙編金湖鎮111年度總預算第2次追加（減）預算案，歲入計追加58千元，追加後歲入預算數307,983千元。歲入歲出追加（減）相抵後，年度預計歲計短絀34,051千元，預計移用以前年度歲計賸餘調節因應。

    金門昨（8）日公布新增57例COVID-19確診者（統計時間7日0-24時），全縣個案累計21,256例（含軍人及觀光客等外來確診個案），約佔常住人口32%；確診者解除隔離20,964例。有關各縣市疫情資訊，可至衛生福利部〈COVID-19全球疫情地圖〉查詢。   縣府表示，國內疫情趨緩，邊境及社區防治政策鬆綁，現行民眾於國內確診後，隔離治療或隔離治療期間之相關醫療費用，不分國籍、或是否具健保身分，均由政府預算支應。因應入境旅客人數穩定成長，中央規劃自112年1月1日起（確診隔離起始日），調整COVID-19確診隔離治療費用支付對象，具本國籍或具健保身分之非本國籍人士及在台受聘用之外籍人士（含藍領移工、白領應聘、失聯移工、境內僱用之外籍漁工等），確診隔離費用由政府預算支應；不具健保身分之非本國籍人士，如於在臺期間確診，其確診隔離治療期間，相關費用由個案自行負擔。   地區指揮中心指出，近期早晚溫差變異大，多重呼吸道病毒、細菌流行，導致感染流感及細菌型肺炎人數增加，而接種各類疫苗是預防傳染病最有效的方法，以提升保護力降低染疫併發重症風險。提醒家中有長者與學齡前幼童，由於此類族群感染流感較容易併發重症，呼籲應儘早接種流感疫苗，以及早獲得保護力。相關疫苗接種院所資訊及注意事項，可至〈金門縣衛生局〉網站查詢。   另隨著邊境開放、防疫管制措施逐漸鬆綁，地區指揮中心再次提醒，面對COVID-19新興變異株的威脅，保護幼童減少重症、避免新冠帶來的腦炎、MIS-C等威脅，接種疫苗仍是預防傳染病最有效方法。流感疫苗可與其他不活化疫苗（包括COVID-19疫苗）同時接種或間隔任何時間接種，曾確診COVID-19的民眾，若已結束隔離期間且無相關症狀，經醫師評估後可接種流感疫苗。建議尚未完整接種疫苗的鄉親，儘早前往合約醫療院所預約接種疫苗，並落實手部衛生及咳嗽禮節等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，主動積極配合各項防疫措施，也提醒體質敏感、有慢性病或發燒、呼吸道症狀的鄉親，於人潮較密集的地區，仍建議戴口罩。

  學術交流基金會（Foundation for Scholarly Exchange, Fulbright Taiwan）執行長那原道博士（Dr. Randall L. Nadeau）與金湖國小校長陳為信於日前連袂在金湖國小運動場旁草皮植下三株芭樂樹及三株木瓜樹，共同紀念傅爾布萊特植樹持續提倡台灣中小學英語教育，活動當日同時邀請到國立金門大學應用英語系教授蘇淑品及與傅爾布萊特在地顧問彭安沛老師等人共襄盛舉。   在二十一世紀的各項嚴峻挑戰中，傅爾布萊特計畫持續鼓勵人與人之間的了解與互信，獎助來自不同背景或領域，富有才華、熱情洋溢的學生、學者、藝術家和專家。傅爾布萊特學人，不但提升了個人的教育或是職業知能，更同時回饋了在地社群。當受獎助者回到自己的國家、學校或機構時，他們總能將這些國際經驗延續或傳承，並加入全球的學友網絡，成為各領域的領袖。   傅爾布萊特基金會與金門合作已有11年，從最初6位至今逾百位外籍教學助理協助金門中小學進行英語教學，為金門注入新鮮的國際多元文化體驗，諸多學生因此興起英語學習動機，遠赴海外深造並創造豐富的人生。而傅爾布萊特計畫在全球運行已經70年，相信透過跨文化的學習經驗，必能帶給世界更正面的前景。   傅爾布萊特計畫為美國最具指標性的國際交換計畫，全球共有49個基金會與超過100個大使館負責運作，總計有160國參與。透過此計畫的交流，將各國的學者、學人與夥伴單位連結，形成一個多元與活絡的網絡，從鼓勵多方理解出發，進而促進知識分享、改善生活。   學術交流基金會經費來源主要由中華民國政府外交部和教育部編列年度預算，美方則由國務院編列預算，透過美國在台協會（AIT）支付，是世界各地49個傅爾布萊特基金會之一，專門執行傅爾布萊特交換獎學金的業務，另外有超過100個國家的傅爾布萊特交換計畫則由美國當地大使館負責。   此次植樹活動結合在地食農教學，豐富了湖小校園的生態系，也讓學生認識食物的原始樣貌，教學與自然都是屬於永續發展的資源，未來任教於金湖國小的傅爾布萊特學人也可藉此豐富教學活動。

  為了推廣水獺保育，長期關注生態保育的一來順食品公司特別研發新款「水獺餅」，盼喚醒大家「守護環境、愛護水獺」，呆萌的水獺造型結合傳統風味的糕餅，預料將成為新的熱門伴手禮。   金門雖保有穩定的歐亞水獺族群，但近年來牠們棲地一直受到開發、自然棲水道被阻隔、污染、乾枯導致水源與食物減少等因素的威脅，包括近來多次水獺在道路上遭到車輛撞死的案例，為此，各界呼籲保護棲地、改善環境污染、持續性監測調查等，甚至民間也有組成水獺社區巡守，各界共同推動水獺的保育工作。   一來順食品公司總經理陳心林表示，她本身是金門國家公園的志工，長期都很關注生態保育，一直想研發相關的產品結合觀光與保育，經過半年的設計構思，終於研發出「水獺餅」伴手禮，未來也會陸續推出其他造型的伴手禮，讓民眾可以吃到更多傳統金門的餅。   陳心林受訪時說，公司推出水獺餅的初衷，是因為金門有歐亞水獺，且水獺需要很乾淨的環境，公司本於守護環境的概念、愛護水獺、推廣金門，這是他們的初衷。陳心林說，公司自己做烘焙，用古法的方式來推廣金門，因此用歐亞水獺的造型來推廣。希望讓民眾能吃到好吃的餅、了解金門有水獺，進而推廣金門。   這款產品是金門道地的傳統口味，目前有3種口味，分別是鳳梨椰果、紅豆麻糬與咖哩口味，一盒售價299元，目前推廣價是4盒1000元，已開放預約訂購。   業者表示，未來將結合各項水獺保育活動，讓保育水獺的概念可以向下推廣；陳心林說，歐亞水獺的蹤跡遍布金門地區各濕地，主要是金門的各溪溝、湖庫、池與海岸地帶等水域多半相互通，形成從內陸到海岸綿密的水系，適合水獺沿水道活動的習性。金門大部分水域擁有豐沛的魚類資源，可提供水獺充裕的食物。另水獺主要捕食吳郭魚，不致損及養殖業者利益。

  古城國小日前辦理六年級應屆畢業班赴台校外教學暨親子旅遊共學活動，共四天三夜的南台灣之旅。該校36位親師生在學生家長會副會長邵清源先生及校長孫麗琪的共同帶領下，赴台灣義大遊樂世界、國立科學工藝博物館、四草綠色隧道、日月潭纜車、九族文化村、國立自然科學博物館、台中歌劇院等處，進行充滿知性與感性的歡樂校外教學活動。   這趟應屆畢業生及家長的中南部台灣旅行學習活動，在該校六年級導師王慈寧、該校校長、學生家長會及學生家長們的協助之下，畢業生及家長們與該校工作人員一起組團赴台灣中南部進行為期四天的跨縣市參訪學習活動。參加的對象除了本校六年級全體學生外，還包含該校應屆畢業生的家長、家長會委員暨該校的六年級導師和隨團指導與協助的工作人員等。   古城國小表示，希望畢業班透過赴台校外遊學參訪的走讀活動，將戶外旅行教學融入各相關領域的學習，並透過應用學習單引導學生進行深入的體驗學習。整個活動係由該校的六年級導師、校長及有關工作人員與學生家長陪同，參加畢旅的學生在旅程中進行隨隊及隨機的跨縣市參觀教學指導與學習；藉由現場參訪教學，體會不同縣市地區的民俗風情及經濟、社會及文化建設等，提升學生的學習視野與胸襟，增進親師生彼此互動與良好和諧關係。親師生同遊，孩子與家長共同學習與成長，對各種文化能有更進一步的認知和瞭解，以提升孩子的校外旅行學習成效。

  金門縣文化局111年專書又見新成果，預計於12月17日上午9時30分於金門縣文化局演藝廳大廳辦理「111年出版品成果分享會」，邀請鄉親一起見證人文薈萃的島鄉，書香之美、人文之美，歡迎踴躍參加。   值得一提的是，這次開幕式特別邀請述美國小述美凡爾賽大提琴重奏團進行開場演出，這群在地學生留法習藝，再將所學貢獻及教育學子，傳承與創新，和文化局推動出版品成果分享具異曲同工之妙，值得大家仔細聆聽、欣賞。   金門縣文化局歷年來積極鼓勵在地研究出版文化叢書，為推廣在地文化研究，鼓勵民眾採擷先賢史蹟，累積金門豐厚的文獻史料及文字著作和創作，特舉辦「111年出版品成果分享會」，本次共計發表22本著作，計有6本金門村史、15本獎助個人出版及1本口述歷史，多位作者將親臨現場分享作品，並抒發作品創作歷程及感想。   本年度文化局出版著作之相關出版品，計有金門村史楊秉訓「湖下村志-湖清峰翠慶雲出」、陳永富「錦浦榮光．西浦頭村史」、林怡種「宰相的故鄉-后壟」、王振漢\歐陽文章\歐陽金垵「首閩開科．忠孝傳家《歐厝》村史」、呂允在\孫國欽「烈嶼東坑古今敘事」、陳自強\陳金魁\陳忠俊「山外村史-山外的黃金歲月」及獎助個人出版陳長慶「浯鄉縮影-陳長慶散文集(2014～2021)」、顏湘芬「寫給古厝的情書」、黃主真\孫佩筠「牛角姐姐的公車週記：3號」、楊玉蘭\陳蘋妤「魚鷹幫我一個忙」、林馬騰「老兵故事：悲壯的歲月」、吳鼎仁「浯鼎詩影」、林金榮「浯島吾民」、洪明標「島鄉畫影-洪明標金門鄉野畫輯」、洪明傑「王爺廟旁糊紙店」、倪振金「古風草堂」、林益彰「金門囡仔．神-浯島行旅新詩集」、王宏男「島嶼上的集體記憶」、林玉寶（寒玉）「那段難忘的歲月–浯鄉人物專訪」、王建裕「失落的歲月」、楊忠海「榕樹下」及林本源「金門烈嶼宋江陣」等多位作家作品。   金門縣文化局表示，此次成果分享會的構想來自每年皆有眾多作家參與寫作出版，對作者而言，是個人興趣的落實，心血的結晶，以及成果的分享；對地方而言，是文化的匯聚，文獻的採擷，以及人文的呈現；對民眾而言，有利其認識金門，探討島鄉，進行相關研究的重要參考資料。因此辦理「111年出版品成果分享會」，以廣為宣傳，希望讓大家一起認識金門新出爐的書籍與作者。

  文化園區金門歷史民俗博物館，自2014年起每年結合館內展覽及無形文化資產-風獅爺，推出造型年曆。明年度的2023年風獅爺立體桌曆近期出爐，即日起贈送給入館參觀的民眾，數量有限，送完為止。 文化園區管理所為推廣博物館，並讓到訪的民眾或遊客更加了解金門歷史民俗博物館，自2014年起，每年皆會選擇金沙地區風獅爺，經過創意開發設計風獅爺立體桌曆，提供給到館參觀的民眾。歷年曾以后水頭（汶源宮前）、官澳、西園、下塘頭、下蘭、浦邊、陽翟（會山寺後方）、碧山（陳清吉洋樓旁）之風獅爺為主角，賦以風獅爺原型顏色或造型上之創意巧思，設計出模樣可愛討喜的風獅爺立體桌曆，也讓不少民眾年年到館參觀蒐集。   文化園區管理所介紹指出，剛出爐的2023年年曆主角為西吳村公車站牌旁之風獅爺，經過色彩妝點，結合原造型設計，成品風格獨特，相當吸引人。 此次年曆還附有簡易展場介紹，包括「打開金門」、「點水成金－金門水文化特展」、「民防．衛士在浯島—小衛士的大故事」及「蔡復一畫像前世今生典藏展」等，除了讓民眾更加認識博物館及金門外，也期許博物館成為遊客訪金的第一站，落實「文化入口、觀光起點」之目標。 其中，第一展館「打開金門」結合互動多媒體設計，用數據比較等述說著各時期金門的時空脈絡。歷史風華展場，主要藉由考古以及情境復原等呈現金門過往的歷史，重現先民生活的時光記憶。對金門而言，軍管時期軍民生活亦是金門發展重要的環節，在金門人素描展場中，透過「金門民防自衛隊」及「精忠衛隊」史料等，展現戰時對金門這段保家衛國的光榮歷史。 而「點水成金—金門水文化特展」，則由金門特有的歷史背景與水文地理出發，展示水之於聚落及產業密不可分的關係，深刻地傳遞金門豐厚的文化底蘊。蔡復一畫像前世今生典藏展，展示金門首件重要古物「蔡復一畫像」及其修復歷程，並以五大主題，介紹「晚明國防部長」蔡復一的生平事蹟及民間傳說，也結合多媒體設備，答對問題即可得到「古物守護師」的證書，及試穿官服等許多有趣的互動體驗。   金門歷史民俗博物館，開放時間為週二至週日09:00-17:00（每週一及除夕休館），地址為金沙鎮西園里文化路450巷52號，歡迎民眾到訪參觀。除了展覽外亦提供（5人以上）預約導覽服務，民眾可到場或事先電話預約，洽詢電話082-351032。