109年度公職人員利益衝突迴避法宣導說明會，昨日下午二時起在金門縣政府多媒體簡報室舉行。縣府秘書長陳朝金強調，金門地方小，人際關係緊密，對於公共工程招標，稍一不小心就會觸法，這是縣府不願意看到的，因此，有必要辦理講習，讓公務同仁能更加了解並吸收。 　為強化公職人員陽光法案宣導，縣府政風處昨日舉辦「公職人員利益衝突迴避法宣導說明會」，由秘書長陳朝金擔任主持人，邀集縣府暨所屬機關主官（管）及利益衝突迴避法專責人員，共計67人參加，期待透過深度宣導，引領所屬同仁遵行利益衝突迴避規範，落實執行地區利益衝突法制。   陳朝金表示，我們有幸在公家機關服務，應該要妥善使用公家資源，也要接受民眾檢視與監督，民眾的監督當然會有一定的壓力，但公務人員如果能夠充分明瞭法規意旨，確實將公務行政攤在陽光下，民眾的監督反而是一項助力，這也是楊縣長「公開、透明」施政理念的實踐，尤其金門地區人際、血緣姻親關係密切，特別容易觸及利益衝突情事，因此，務必特別注意，以免衍生不必要的困擾。 　這次研習課程由監察院財產申報處專員吳志鵬擔任講座，針對民意代表、政務人員、機關首長常見的態樣以及相關新修重點，包含「公職人員與關係人範圍」、「人事行為迴避制度」及「請託關說禁止規範」等項目，進行深入淺出的解說、案例分析，並提醒人事任用、聘任、聘用、約僱、臨時人員之進用、勞動派遣、陞遷、調動、考績及其他相類似之人事措施，都屬利益衝突迴避法規制範疇，公職人員於執行上開業務時，務必特別注意相關迴避規定。 　會中，政風處科長蔡炳火也同時宣導說明「財產申報授權查調」制度之「方便、簡單、正確、安心」4項好處，過去申報人易因一時大意或疏漏，而須事後再申覆說明。但只要授權，財產申報內容正確性完全提升，可大幅降低事後申報不實須說明情形，減少申報人不安。縣府108年財產申報授權比例已達9成8之比例，政風處將繼續努力，協助所有申報人都能正確如期地完成申報。 　縣府政風處長陳治平表示， 公職人員利益衝突迴避法在前年大幅度翻修後，去年8月訂定施行細則，實務上一定會碰到很多新的狀況，因此，請同仁用心關注新修正實施的內涵，思考如何在法定規範下有效執行採購、補助、人事事項及迴避措施，政風處將全力以赴，秉持「積極善意提醒」、「主動協助服務」的精神，善盡廉政責任，竭誠提供服務，如有任何疑義，歡迎致電詢問，相關函釋及表格均已置載於政風處網頁供參，期盼在積極的宣導與服務作為下，達到「利衝」、「財申」零裁罰的目標。

  金門縣社區大學訂於8月30日（星期日）上午九時起，在金門縣社區大學舉辦「社群粉絲倍增術」講座，特別邀請聖約翰科技大學教授陳世晉擔任講師，歡迎有興趣的民眾踴躍報名參加，報名電話：312800。 金門縣社區大學指出，社群活動是近年來在凝聚成員向心力與銷售活動中非常重要的「顯學」，如何能透過正確的演算手法，凝聚、倍增、維持社群粉絲，是許多急需靠粉絲生存的經營者，想探索但遍尋不到的技巧！ 聖約翰科技大學陳世晉教授這次將以簡單有系統的方式，將這些技巧分享給聽眾，讓聽眾瞭解怎樣圈粉與維持粉絲，並轉化為實際上需要的成果。歡迎有興趣的民眾踴躍報名參加。

　國立金門大學辦理金門「古蹟工程工地負責人培訓班」，錄取名單已公告在文化部文化資產局官方網站：https://www.boch.gov.tw/information_166_116673.htm。錄取學員可至「109年度古蹟修復工程工地負責人金門培訓班」的臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/QuemoyConservationManager/查詢學號並依指示繳納培訓費用，繳費期限至109年8月28日止。 　為使古蹟、歷史建築之修復能確保其指定或登錄之文化資產價值，金門大學戰地史蹟與閩南建築研究中心接受文化部文化資產局的委託辦理109年度「古蹟修復工程工地負責人培訓班」，錄取37人。 　金大表示，本次金門班錄取人數未達50人開班上限，考量離島開班資源有限，為能培育更多修復工程專業人員，強化離島文化資產修復能量，增加培訓的效益，爰辦理第2次招生公告，本次招生時間自公告日起至109年8月28日止，報名資料請親送國立金門大學「古蹟修復工程工地負責人培訓班（金門）」專案小組，經國立金門大學初審，文化資產局複審確認後，公告第2次錄取名單。並由專案小組通知錄取學員於109年9月3日前完成繳費作業。兩階段正式錄取名單將於109年9月4日公告。 　金大表示，培訓課程將從109年9月5日（星期六）至109年12月26日（星期六），每週六、日在國立金門大學綜合大樓建築學系533教室上課，授課時數為119小時，授課方式採用室內講課與修復現場觀摩實習，並安排分組報告與期末筆試測驗，通過兩階段考核後，將可獲頒文化部核發之「古蹟修復工程工地負責人培訓班」結業證書。 　金大歡迎具備古蹟修復、文化資產、古蹟藝術修復、土木、建築、營建等相關工程經驗的民眾下載報名簡章：https://bit.ly/2YsJuh6。或請洽專案小組082-313456分機11。

2020金門中秋博狀元餅系列活動自9月1日開跑，一個月的傳統民俗系列活動，其中「金厚看」閃亮登場，由臺灣第一個進軍中國選秀節目拿到冠軍的職業團體「藝想臺灣劇團」擔綱，於9月1日至6日一連六天在總兵署演出，其表演主題「十二生肖-時來運轉」，將有嫦娥與十二生肖可愛動物下凡來陪伴大家過節。 中秋博狀元餅系列活動「金厚看」自9月1日至6日，每天晚上7:00~7:30在總兵署演出，在演出前18:40-18:50將會有遊街攬客，遊街路線有A、B兩條，皆是從金城車站出發，9月1日（週二）、9月3日（週四）、9月5日（週六）是走A路線，由中興路146巷走到北鎮廟後向下走中興路，再由莒光路轉回總兵署；9月2日（週三）、9月4日（週五）、9月6日（週日）則是走B路線，經珠浦東路4巷往模範街，再由貞節牌坊走莒光路轉到總兵署，民眾將可以搶先一睹劇團的風采。 8月31日下午15:00將在尚義機場金門形象館的快閃演出，有月兔、嫦娥以及十二生肖眾動物下凡，生動活潑的演出要帶給旅客滿滿的驚喜。 表演節目「十二生肖-時來運轉」，融合傳統藝陣文化、當代舞蹈與民族舞蹈，音樂混合北管與嘻哈元素，兼具傳統與當代的表演形式，有嫦娥與十二生肖眾可愛動物歡喜下凡，逗趣互動讓觀眾彷若置身迪士尼樂園，感受中秋佳節歡樂氣氛，為博狀元餅活動加溫。 

金門縣殯葬管理所於中元節前辦理（啟建中元孝親報恩暨大二膽戰役七十週年超薦法會），昨日上午的公祭祭典，縣長楊鎮浯、金門防衛指揮部指揮官賀政中將率領各界首長致祭，祈祝先靈先賢護佑地方平安、浯島軍民安居樂業。   殯葬管理所假該所懷恩廳辦理為期六天的超薦法會，並於昨日上午九點舉行公祭祭典，由縣長楊鎮浯、金門防衛指揮部指揮官賀政中將擔任主祭官，副縣長黃怡凱、秘書長陳朝金、金湖鎮長陳文顧、金城鎮長李誠智、烈嶼鄉民代表會主席方駿洋、縣府主管、殯葬所所長黃聿標等各界首長陪祭，虔誠祈祝好兄弟往生西方極樂世界，護佑浯島軍民，風調雨順，安居樂業。 殯葬所所長黃聿標指出，殯葬所每一年都會辦理春祭（清明節）超薦法會、秋祭（中元節）超薦法會，用以祈福消災。黃聿標說，今年秋祭（中元節）超薦法會，梁皇法會意旨在超薦全縣各鄉鎮民眾公墓、納骨堂、國軍陣公亡將士之軍人公墓等各先靈及因牛結節疹撲殺牛隻，祈求法雨甘露，利濟冥陽，消災延福，風調雨順。   黃聿標表示，今年也增加辦理大二膽戰役七十週年超薦法會，超薦陣亡將士軍魂往生極樂。 109年秋祭（中元節）超薦法會係由金門縣政府指導，金門縣殯葬管理所主辦，金門縣佛教會承辦。法會由上湛下因法師主法，以灑淨恭誦梁皇寶懺等法會方式辦理，用以祈福消災、祈求先靈先賢護佑浯島子民安居樂業。 在六天法會中，今（27日）上午8時30分至10時50分恭誦梁皇寶懺，11時10分至12時午供巡壇，下午13時30分至17時恭誦梁皇寶懺。28日-上午8時30分至10時50分恭誦梁皇寶懺，11時10分至12時午供巡壇，下午13時30分至17時恭誦梁皇寶懺。29日-上午8時30分至10時50分恭誦梁皇寶懺，11時10分至12時午供巡壇，下午13時30分至17時恭誦梁皇寶懺。30日-上午8時30分至10時50分恭誦梁皇寶懺，11時10分至12時午供巡壇，下午13時30分至17時圓滿大蒙山施食。

環島南路三段（經武路至尚義三角圓環）為尚義、成功聚落前往金城鎮、機場、陳景蘭洋樓、柳營二營區之主要道路，惟該路段因鋪面老舊，多處管線開挖修補處已不甚平整，且路面多處凹陷坑洞及裂縫造成現況平整度不佳，為營造更安全舒適之行車環境，並促進地方觀光事業，金門縣政府將此路段納入年度計畫辦理。 「環島南路三段（經武路口至尚義圓環）道路改善工程」，本工程於109年3月5日決標，由信邦營造股份有限公司得標承攬，並於109年4月20日辦理開工，工期360日曆天，預定110年5月完工。 縣府工務處指出，本次施工路段長度為640公尺，訂於109年8月28日至109年9月28日以封閉道路方式進行全斷面路基改善及縱坡調整、路面刨除重鋪、既有人孔下地及調整等作業，其中因應現況道路呈現波浪狀，經評估後，有必要施作全斷面之路基改善，考量現有路寬恐無法容下施工機具、人員、通行車輛一同並行，為維護用路人之安全，工程施作必須以封閉道路方式進行施工，宜為最佳之方式，故請來往車輛小心慢行或提早繞道，對於改道路線範圍內之相關大型告示牌、導引路標、照明設施及警示設施等，已要求施工廠商加強於各節點設置；施工期間亦會持續巡查改道路線範圍內之路面情形並加強維護平整暢通；另針對改道訊息縣府將於相關媒體、工地現場及各重要路口宣導封閉道路訊息，亦會請影響範圍內之金湖鎮公所、各村里辦公處等相關單位協助宣導。 本工程於施工期間縣府將以最嚴謹之態度及嚴密之控管方式，解決施工中鄉親所面臨之問題及以最快速有效之方法克服施工中之障礙，將影響交通之時間縮到最短。 縣府工務處表示，施工期間造成用路人不便，尚請鄉親諒解，縣府亦會努力將相關之影響降到最小，另對於施工期間若有相關設施不完善或規劃不妥之處，亦懇請鄉親給予指正，縣府將會立即督促施工廠商辦理改善。工務處表示，縣政建設有賴於鄉親共同配合與努力，為讓鄉親有更好之行車環境、用路人有更舒適、美觀與安全之行走空間，進而健全基礎建設，敬請鄉親給予支持。

好消息！金門自來水費繳費管道又增加了，「金門自來水廠×LINE Pay」支付平台在八月二十五日正式上線，民眾可以透過手機LINE Pay，輕輕鬆鬆來完成水費的繳納。 目前國人使用最為普及的通訊軟體，LINE可說當之無愧，除可用在日常通訊聯繫外，LINE Pay電子支付也是國人使用率最高的行動支付業者，金門縣自來水廠為便利金門縣民繳付水費，與LINE Pay及一卡通合作，即日起可透過LINE Pay生活繳費點選水費，用LINE Pay Money快速完成繳費，讓民眾一機在手，輕鬆繳費。 金門縣自來水廠表示，提供地區民眾多元的繳費方式一直是水廠努力要達成的目標，隨著近年線上支付服務盛行，提供更多的e化繳費管道勢在必行，所以從八月二十五日起將增加LINE Pay生活繳費平台，使民眾享受更多元，更便利的繳費服務。 此外，為了鼓勵民眾多加體驗行動支付的便利性，在今年九月底前繳費，可享LINE POINTS 2%點數回饋，LINE POINTS點數一點等於一元，可於使用LINE Pay消費時進行全額折抵，相當於累積購物金，讓民眾輕鬆繳費還有回饋可賺。 自來水廠說，除了新上線的繳費途徑，用戶也可利用現有的轉帳代繳方式（臨櫃或各家銀行辦理）、紙本或電子水單至全國四大超商（統一、OK、萊爾富及全家）、運用「街口支付」、「台灣PAY」、「嗶嗶繳APP」及全國繳費網等方式繳費，或透過紙本、電子水單QR code連結至「台北市政府智慧支付平台（PAY taipei），或直接開啟平台網頁（http://pay.taipei/）輸入水號進行查詢及繳費。 隨著環保意識抬頭，水廠仍鼓勵民眾申辦無紙化電子帳單，完成電子帳單申請者即可至水廠服務台領取面額一百元禮券一張，數量有限請及早申請。活動辦法可參閱金門縣自來水廠臉書粉絲專頁或水廠網站（http://water.kinmen.gov.tw）。 

金沙鎮一名1歲半小弟弟昨日下午在家裡充氣式游泳池溺水，呈現OHCA（患者無意識、無呼吸及無脈搏）狀態，金沙消防分隊據報立即實施CPR並將小弟弟嘴裡嘔吐物清除和正壓輔助呼吸，所幸成功搶回1條寶貴生命。 消防局指出，這名小弟弟，身高約70公分，昨日下午與家人在一只長約4公尺、寬約2公尺、高約1公尺的充氣式游泳池玩水，因為媽媽忙著替小姐姐吹乾頭髮，疏於注意他的動靜，後來才發現他身體下滑溺水，趕緊將失去意識的他抱出來，放在堅硬的地板上按壓急救。 金沙消防分隊指出，該分隊在15時53分接獲通報，由小隊長李正義、隊員呂世宇及消防役男莊翔程趕往現場，發現家人正在替小弟弟實施胸外按壓，趕緊接手評估生命徵象為溺水OHCA（患者無意識、無呼吸及無脈搏），立即實施CPR並將小弟弟嘴裡嘔吐物清除和正壓輔助呼吸，救護人員將傷患抱上車，並持續給予急救處置，由於處置得宜，傷患上車後奇蹟似的恢復呼吸心跳並出現哭鬧情形，救護人員於車上再度評估處置給予血氧濃度監測、非再吸入型面罩給氧、生命徵象評估及保暖，送往金門醫院。後經救護人員急救後，終於回復自發性循環（ROSC），搶回1條寶貴生命。

火燒機車！昨（26）日17時50分，正值下班時間車潮湧現，金門縣消防局接獲報案，於尚義機場前圓環發生機車火警，消防局立即派遣金湖分隊出動消防車組前往救災，現場為一輛起火機車位處道路圓環中央，該機車冒出大量火煙，因位置緊鄰商場植栽，且為大量遊客往市區的重要道路，現場情況危急，金湖分隊人員立即做好周界防護，並以大量水源搶救，終於順利撲滅火勢，所幸無人傷亡。 金湖消防分隊表示，本案經詢問關係人為一對夫妻於傍晚騎乘機車行經尚義機場圓環路段時，機車無預警冒出濃煙，車主立即將機車停在路旁並趕緊逃下車，該車不久後即發生起火燃燒情形，由於裝載油料火勢甚大，車主撥打119報案，消防局派遣金湖分隊車組人員趕往救災，在路途遠方可見大量濃煙直衝天際，消防局第二大隊大隊長陳奇率金湖分隊分隊長陳效杰、吳國暉、李忠豪、謝賢、熊家亨等人，駕駛消防車組迅速到達現場，該機車已全面燃燒火勢甚大，所幸火勢尚未蔓延至周遭重要場所及林木，消防人員立即出動水線滅火，並同步進行周界防護，由於起火地點為通往市區重要道路，且遊客來往眾多，也同步請警察人員到現場協助交通引導，在搶救處置得宜下火勢迅速控制。 消防局第二大隊長陳奇表示，由於車主機警逃下車，雖機車燒毀，人員幸未受傷，而金湖分隊搶救迅速也避免火勢蔓延到周遭重要場所，將損失降到最低。

     一年一度的「金門坑道音樂節」即將在十一月七日、八日兩天登場，坑道音樂節藝術總監大提琴家張正傑昨（二十六）日偕同女高音蔣啟真，在金門召開售票前記者會，宣布金門的年度音樂盛典將在九月一日起開始售票了，張正傑表示，每年開賣時刻一到都立即秒殺，精彩演出也請樂迷們期待。   在蔣啟真高亢的唱出卡門、風流寡婦、月亮之歌，以及張正傑以精湛技法的大提琴下，正式宣告樂迷們引頸期盼的金門坑道音樂節即將開演了。今年對全世界所有人而言，是一個特別且又難熬的一年，因為新冠疫情的影響下，世界各國過去半年以來持續鎖國防疫，加以世界局勢的動盪，讓全球瀰漫著低迷氣氛。   張正傑表示，今年的坑道音樂節，主軸以「希望」、「祈福」作為中心思想，他期盼以悠揚的音樂，為這個世界注入一些美麗的事物並喚起希望，且在昔日戰爭的坑道中演奏，象徵在紛亂裡，祈求我們的世界能邁向和平與美好。   張正傑說，今年的音樂會邀請揚名國際的韓國聲樂家丁一憲、女高音蔣啟真、口琴世界大賽第一名的音樂家李讓，結合由其所率領的弦外之音室內樂集，包括知名小提琴家林天吉、小提琴家陳依廷、中提琴家康郁理參與演出。   隨著韓國疫情有逐漸緊張的趨勢，張正傑透漏，首次受邀造訪金門演出的丁一憲，還將為了此次的活動，提前在九月份就先抵台進行為期十四天的隔離後，在十一月以最完美的狀態給樂迷最棒的表演。   而弦樂四重奏是西方古典音樂中最有深度的形式，每每在坑道音樂節中將觀眾無限的期待轉化為極大的感動，四種弦樂器的聲響在坑道中相互交融，將室內樂的精緻與美感做最佳的呈現。兩天演出分別搭配人聲、口琴，將呈現給觀眾截然不同的風味。   張正傑更強調，不同於往年的演出，今年還有另外一大亮點，就是在演奏平台上，將邀請禮洋花藝的新銳設計師榮孝洋特別設計一番，在有限的舞台空間裡以花藝點綴裝飾，希望用花所象徵的生命力，在疫情肆虐之際帶給觀眾欣欣向榮的希望。   舉辦長達第十二年的「金門坑道音樂節」預定在十一月七日以及十一月八日，在翟山坑道響起曼妙音符，金門國家公園管理處表示，每年開放報名隨即秒殺的音樂盛事，今年將從九月一日起開放報名，歡迎樂迷們踴躍參加。   金門國家公園管理處表示，預計在十一月七日、八日兩天舉辦的金門坑道音樂節，今年已經是持續開演第十二年，今年度將會演出六個場次，網路報名從九月一日（星期二）下午一時起開放，報名費用每人將酌收新台幣兩百元整。   今年度的報名方式，兩廳售票系統則提供兩種方式購票，以網路或是前往兩廳院系統購票據點。採用網路報名者，請利用「兩廳院售票系統」網站（https://www.artsticket.com.tw/）進入網路報名系統；使用手機或是平板皆可進入報名網頁，金管處同時提醒訂票民眾，請預先登錄為售票系統會員。於兩廳院各售票處購買者，請上網搜尋各縣市兩廳院售票處資訊，或者致電（02）33939888詢問。   金門國家公園管理處說明，因為翟山坑道場地較為特殊，為了維護參與聽眾的安全性與表演品質，每場次的聽眾限定兩百人，因此次活動採售票入場，並將於「兩廳院售票系統」報名，凡年滿七歲以上（民國一○二年十一月七日前出生）之民眾皆可參與，但七歲至十二歲者需要有一名成人陪同欣賞；另因進場時需經過較多階梯，年長者或行動不便者，請考量行走安全無虞。   今年音樂節將舉辦六場，兩天的演出期程，將各自規劃三場活動。每天的第一場時間為上午十時三十分至十一時十分；第二場為上午十一時三十分至中午十二時十分；第三場則在下午一時三十分至二時十分演出，兩天合計表演六場。   演出當天，金管處將採團體報到與接送方式處理，報名者請至「中山林遊客中心」報到（金門縣金寧鄉伯玉路二段460號），報到時間為活動前七十分鐘，逾時不候。報到請持票券並填妥防疫所需資訊，於指定時間與地點辦理報到事宜。民眾若對活動有疑問，請於上班時間詢問承辦單位：洽詢專線（082）313185，解說教育課蔡先生，或是上金門國家公園管理處網站（www.kmnp.gov.tw/）與臉書粉絲專頁查詢。    金管處提醒，為了配合音樂節的順利進行，十一月六日上午八時起至十一月八日下午五時為止，翟山坑道將停止對外開放，請參觀民眾多加留意與配合。  

   教育部為推廣暨鼓勵全國各縣市海洋教育發展特色及展現成果，特於八月中旬假澎湖縣舉辦觀摩、交流活動，本縣海洋教育資源中心金城國中領銜代表出賽，榮獲22縣市評比「佳作」的第二名，總成績第十名的佳績。 本次海洋教育評選過程十分嚴謹，共分三階段，分別為書面資料審查30%，網頁平台建置與充實30%，縣市推廣暨教學現場報告40%。現場報告只有五分鐘，另接受評委提問二分鐘，必需十分精準掌握重點，因此各縣市莫不卯足全力爭取表現。 本次現場報告，中心由黃文華老師所編排整理的兩張海報，勾勒出過去一年金門縣海洋教育的政策推動、課程開發，以及策略聯盟的三大主軸。此外資源中心今年亦研發多種海洋教育伴手禮，諸如「鱟」殼、潮間帶生物餐巾墊、海蛞蝓吸鐵、鱟型扇子，以及鱟型糕點，於展示區吸引大量與會者參與詢問與體驗。 本年度在課程研發上，城中楊峻睿老師展示蚵殼在吸水材料的應用；教育處課程督學鄭綺雯的古寧國小石蚵校本課程「戲風雙鯉、海洋蚵情」。這兩個課程均以生活素養導向切入，獲得學者專家一致好評。評委在我們解說導覽中，肯定本縣海洋教育推動方向，因此給予全國性佳作殊榮。 本次海洋教育成果觀摩會，由資源中心學校城中校長許維民，帶領黃文華、楊峻睿、鄭綺雯課督與承辦人王光明老師參與，國教輔導團幹事方淑小姐亦全程與會。 許維民表示，今年在參與觀摩會之後，深刻體認到本縣海洋教育推動還有相當多進步與改進的空間。若在組織架構上推高到縣局處層級，衛星學校連結互動能形成一張網，縣本海洋教育課程才能實現。金門四面臨海，確實必需讓學童親海近海，更加認識自己的生長環境。 今年能夠得獎，承辦人王光明老師亦表示，要歸功於過去幾年資料的建立與彙整，以及中心學校顧問委員的參與，尤其洪清漳顧問提供許多海洋生物的圖照資料，對伴手禮素材之研發貢獻甚多。

   由銀河谷音劇團帶來的舞台音樂劇－《醜小鴨歷險記》，即將在本周六晚間七時於文化局演藝廳登場，之前有購票的大小朋友千萬不要錯過！ 《醜小鴨歷險記》改編自丹麥作家安徒生著名童話《醜小鴨》，一場尋找自我的森林歷險，期許小朋友養成體貼的同理心，面對困境像醜小鴨一樣堅強地面對，活出屬於自己的生活樣貌，當原本憂傷的想法變得樂觀開朗時，生命中將會出現令人感動的奇蹟。小朋友透過家長陪伴開心觀賞演出之餘，也由故事中的寓意自然的學習正向觀念！ 文化局提醒到演藝廳看演出的鄉親，本次演出開放於晚間六時三十分憑票券入場，入場前將為民眾量測額溫，也請進入演藝廳後全程戴口罩，因為配合防疫措施，票券背面請填上個人資料。