金門縣婦女福利服務中心昨天假烈嶼鄉舉辦一場社區知能研習活動，希望讓參與民眾瞭解夫妻相處之道，以及如何與小孩相處，增進家庭間和諧及感情；由開瑄國小校長李錫南主講「琴聲細語多關懷～用家庭教育勝過世界」課程，他說，我們所擁有的，是另一種圓滿，並可在遺憾中領略圓滿；而且，在紛紛擾擾的人世間，能夠相聚，彼此忠誠，長相廝守，不正是一種圓滿嗎？圓滿的人生，不是擁有一切，而是學會了珍惜和付出。   在端午節前夕，金門縣婦女福利服務中心昨天舉辦的烈嶼鄉社區知能研習活動，自上午九時起至下午四時三十分，除邀請李錫南主講夫妻相處和親職教育外，也邀請陳麗芬和陳麗萍兩人，教授參與學員做手染桌巾，期透過DIY體驗，使學員進一步沉浸在手染美麗的奇幻世界中；並運用創新手染做成風格獨特的家飾美麗風情，讓居家環境自然展現古香味品！   在「琴聲細語多關懷，用家庭教育勝過世界」講演主題中，開瑄國小校長李錫南和大家分享夫妻相處和親職教育的經驗，他表示，婚姻的本質在琴聲細語多關懷，但「放棄，只要一句話；而成功，卻需要一輩子的堅持啊！」每一個人都有屬於自己的舞台，而舞台的大小，由自己決定；沒有舞台的，創造自己的舞台。   李錫南講述夫妻差異時指出，在丈夫的眼裏，家裏總是沒有什麼活；在妻子的眼裏，家裏總是有幹不完的活。夫妻之間……而僅投入金錢、財物，婚姻的質量就會下降。所以，夫妻合作，還要堅持雙方平等、和平共處原則。他說，愛一個人是一種當下的感覺，正因為愛會變，人必須學著更成熟地去處理自己心情上的變化，人必須懂得去經營愛情讓愛歷久彌堅。   在新職教育上，李錫南表示，家庭是孩子學習情緒能力最重要的開始。要多和孩子談感受，讓孩子和他的「感覺」在一起，幫孩子把潛藏的感覺引發出來。他強調說，在愛與肯定，累積快樂存摺；親子共讀，豐富情緒語彙。記得在處理孩子情緒之前，要先處理好自己的情緒。總之，身教重於一切，良好的典範勝過千言萬語。   用家庭教育經營親子相處，他說，自然平常的溝通、做孩子的好朋友、成為孩子的知己、做孩子的忠實聽眾，並注意以下守則：一、保留孩童的自尊心。二、 了解的陳述要先於勸告或指示的陳述。三、適當的讚美與批評。   李錫南說，合理的權威是一種理性的、出於愛與關心的、負責任的權威。父母的權威也應建立在寬大的胸襟上，不要在小事上為難孩子，而規定也不要太繁瑣。父母的權威要建立在謙卑的心思上，懂得反省自己給孩子學習的榜樣。   李錫南也談到兒童人權的觀念，他說，人權是改善親子關係的關鍵！國人對於「兒童人權」的觀念，一向比較「模糊」、「隔閡」，甚至於「落後」，其原因一方面乃是由傳統執著的「天下無不是的父母」等不當親子觀念的誤導；一方面則是由於社會急遽的變遷，人際網路錯綜複雜，導致以血緣為主軸的親情關係日趨淡薄，親子之間也日益疏遠、冷漠且生疏，阻礙了正向的「兒童人權」之發展。最後，李錫南強調說，平凡中見偉大，生活實踐重於權威說教，美麗人生從我家開始。

　又見壞天候！金門尚義機場昨天受雨霧影響，中午1時過後因能見度不佳，被迫暫停航機起降，造成台金航線逾半數航班取消，上千名旅客「無機可乘」，只能望天興嘆，祈禱老天爺放晴。   據金門航空站表示，金門下雨又起霧，尚義機場中午1時15分起能見度未達航機進場最低安全標準1200公尺，台金航線班機全被迫停擺，共有往返各21班被迫取消。   昨為二合一基層選舉過後週日，返鄉投票鄉親紛紛準備打道回台上班上課，詎料碰上壞天氣，動彈不得，一時間焦慮不安；另由台欲返金旅客，以及小三通往返兩岸的台商，其旅程也被打亂，又莫可奈何。 　金門航空公司人員表示，估計約1千5百名旅客「無機可乘」，只能等今天天氣可望好轉，將採取加飛班機疏運。

　社團法人金門縣身心障礙福利協進會，昨利用週日舉行「第六屆第二次會員代表大會」，金門縣長李沃士到場與上百位身障朋友團聚一堂提前歡度端節，同時聆聽身障朋友心聲，並鼓勵年輕朋友加入社團，以行動服務造福人群，展現對社會的關愛。 　身心障礙福利協進會這項會員代表大會及端午節粽飄香活動，邀請協會代表120人參加，縣府社會局長方天吉、衛生局長陳天順、財團法人偏遠地區離島緊急救護會理事長陳清寶等貴賓均與會參加；台灣電力公司金門區營業處也進行夏天季節節約用電能減碳宣導及衛生局護理師李珮君談慢性疾病預防宣導。 　向來極為關心弱勢族群的李縣長，一抵達會場即受到身障朋友熱情掌聲歡迎，李縣長一句句：「大家佳節快樂！」，令身障朋友備感窩心，場面相當溫馨熱鬧。 　李縣長同時鼓勵年輕朋友加入各社團，造福人群，奉獻社會，讓金門社會處處呈現溫情；而他也將透過縣政府力量協助各公益社團成長，期達資源平均分配，目的希望每位需要關心的身障朋友都獲及時的照顧與關心。李縣長同時祝賀身障朋友端午節快樂，家庭幸福和樂，工作順利。 　對推動身障朋友的照顧不遺餘力的身心障礙福利協進會理事長王清武說，只要身障朋友在生活中碰上任何問題，在他能力所及一定盡全力協助，他並歡迎身障朋友隨時打電話到協會；至於，有關提案將呈轉給公部門，可望在社團及公部門努力下，為身障朋友帶至最大福祉。 　身障代表許木友提出，金門車船處的車船證，在金門不管坐公車或船都有優惠，但到台北搭乘捷運時，卻沒有獲任何優惠，請協會向縣府建議予補助或研擬可行方案，他並建議，將金門的車船證連結台灣悠遊卡，讓金門的身障朋友一卡多用，並享受優惠福利。 　昨會員大會通過三項提案包括，請審議該會九十八年度收支結算案、請審議該會現有資產負債案、請審議該會九十八年度福利服務計劃及預算案並追認案。另會員們也共同洗手包粽，現場粽飄香；以及聯誼唱卡拉OK，提前共同歡度一個快樂的佳節。

  縣長李沃士昨日前往署立金門醫院慰問住院鄉親，他不捨年長鄉親身受病痛之苦，叮嚀大家安心療養早日康復；歡喜分享民眾迎接新生命的喜悅。李縣長表示，醫院走一遭，見到生命生老病死的過程，省思未來如何在醫療端投入心力，讓鄉親在人生後半段受到良好照顧。   每年三大節慶，社會局均會透過慰問活動向弱勢及住院鄉親表達關懷，今年也不例外。端午節將屆，縣長李沃士，昨日上午九時起，由社會局局長方天吉、課長許美鳳等陪同下，前往署立金門醫院探視住院鄉親。在衛生局局長陳天順、署立金門醫院副院長李錫鑫、護理主任蔡佳霖引導下，穿梭每一層樓，深入每一間病房，向每一位住院民眾和眷屬寒暄，關心康復情形，並親手送上熱騰騰的祝福和關懷。   縣長李沃士昨走訪署立金門醫院院區兩棟大樓病房區，致贈慰問金給一百五十三位住院民眾和四十八位洗腎患者（醫院轉頒），其中有新生命到來的喜悅；年長患者病痛纏身的瘦弱身軀；受傷生病的大小生命；以及最後與病魔的搏鬥。   縣長李沃士表示，醫院走一圈，見到人生生老病死的過程，心情很複雜。其中喜悅的是迎接新生命的到來，而見到長者微弱的生命時發人深思，也省思未來要如何在醫療端投入心力和資源，讓每一位鄉親面臨人生後半段時能夠受到良好的照顧。   李沃士也致贈加菜金給署立金門醫院團隊，慰勉醫護人員的辛勞，並祝福大家端午佳節快樂。   昨日除了李縣長前往醫院慰問外，社會局綜合福利服務隊志工亦在專員顏恩威帶領下，攜帶應景禮品前往私立晨光教養家園慰問院生。

備註：1.烏坵鄉民代表二人票數相同，14日上午抽籤。2.以上內容僅供參考，實際當選名單與得票數，應以縣選委會公告為準。

備註：1.烏坵鄉民代表二人票數相同，14日上午抽籤。2.以上內容僅供參考，實際當選名單與得票數，應以縣選委會公告為準。

金門縣第十屆村里長選舉結果昨出爐，八個里長全部挑戰「連莊」成功，代表里民對於他們平日的基層服務，給予高度的肯定，但是今年的金城鎮總投票率約為百分之三十七，明顯較上屆的百分之五十一「差很大」，一般研判是因為里長多數為同額競選，少了催票的動力，連帶讓整個選舉不若以往熱絡。   此次的金城鎮村里長選舉，八個村里中，就有包括西門里、北門里、賢庵里與金水里等四里是同額競選，而其他的四位里長，也大都因為有連任的經驗，選前就頗被看好。 　在八個里十五位候選人，其中以古城里四搶一，競爭最為激烈，獲得連任的里長陳國林僅比對手小贏了三十三票，至於三強鼎立的東門里，里長蔡祥坤則以八百一十七票的高票，大幅領先其他兩位對手。 　金城鎮第十屆村里長的開票結果為：東門里│蔡祥坤獲八百一十七票（當選）、楊俊偉獲三百三十票、陳金浣獲二百八十六票。南門里│楊耀芸獲八百三十二票（當選）、邱嘉樹獲六百四十九票。西門里│李水泉獲一千九百零七票（當選）。北門里│許績燈獲八百九十三票（當選）。賢庵里│盧志嶢獲八百零二票（當選）。金水里│黃國民獲四百四十三票（當選）。古城里│陳承吉獲五十五票、陳國林獲三百四十三票（當選）、倪振贊獲二百九十六票、董群水獲三百一十票。珠沙里│歐贊隊獲三百六十票（當選）、戴德強獲二百四十八票。 　金城鎮長石兆瑉於昨日上午十時許，在金城鎮選務工作監察委員楊瑞松、金城鎮公所民政課長蕭天沛等人的陪同下，逐一巡視十七處投開票所，慰勉選務人員辛勞。  　

金寧鄉第十屆村長選舉，投票結果出爐，后盤村長許明吉、古寧村長李朝金、安美村長蔡輝進三人，順利連任；湖埔村、盤山村分由楊朝基、翁水河接任；榜林村則由許維琛以兩票之差贏得村長寶座。金寧鄉長陳成勇向新科村長祝賀，歡迎他們加入鄉公所的基層服務團隊。 金寧鄉選務中心主任陳成勇帶著副主任傅仰鑫、陳世基、以及負責金寧選務作業的監察人許維民，於上午九時起分抵金寧選區十處的投開票所，了解選民的投票情形，也慰問選務人員的辛勞。 這一屆的村長選舉，僅有后盤村許明吉是同額競選，很順利蟬聯他個人四屆的村長。現任的古寧村長李朝金以534票擊退對手李成育（193票），順利連任他個人三屆的村長。安美村長蔡輝進也以833票，讓獲得267票的對手蔡元添，拱手稱臣，蔡輝進也順利連任他個人八屆的村長。湖埔村楊朝基，在上一屆尋求連任村長時失利，和對手陳成泉同票數，經抽籤又失運，這一屆又捲土重來，和同村的楊福建競逐，總算以742票，擊敗對手楊福建551票，如願的選上村長，重作馮婦。 榜林村長的競爭也很激烈，許維琛在上一屆村長選舉，以些許票數敗給現任村長許績用，這一屆的選舉，卻以457票的兩票之差，擊敗455票的許績用。 盤山村長的選舉是最為激烈，參選的候選人也居全縣村里之冠，有五位村長候選人，同宗的翁姓候選人就有翁自然、翁水河、翁明振、翁明海，還有外地來角逐的王正宜，從選戰起跑，就嗅出激烈的氣氛，也是該鄉唯一有辦理公辦政見發表會。經投票結果，目前是代理村長的翁水河終於脫穎而出，以431票擊退四位對手翁明海（269票）、翁自然（170票）、翁明振（141票）、王正宜（97票），成了名正言順的盤山村長。

　金湖鎮第十屆里長選舉，八個里中，有七個里的里長都維持原面孔，只有正義里由陳偃武取代了老里長陳國強。 　金湖鎮八個里的里長當選人如下：新巿里吳志成、山外里陳晚開、新湖里陳文顧、料羅里謝慶閣、蓮庵里呂玉華、溪湖里呂光河、正義里陳偃武、瓊林里蔡顯明。本屆選舉，蓮庵里呂玉華仍是八名里長中，唯一的女性。 　山外里陳晚開、料羅里謝慶閣、溪湖里呂光河等三人都是現任里長，並在同額競選的情況下，順利獲得連任。其中，陳晚開的得票數是899票；謝慶閣的得票數是443票；呂光河的得票數是359票。 　新巿里四位候選人的得票數如下：1號陳榮城172票。2號吳志成696票（當選）。3號李志鴻365票。4號宋克森101票。 　新湖里四位候選人的得票數如下：1號陳秀玲187票。2號陳文顧1105票（當選）。3號陳金鑫271票。4號余朝73票。 　蓮庵里三位候選人的得票數如下：1號呂世榮129票。2號呂玉華262票（當選）。3號呂長政98票。   正義里兩位候選人的得票數如下：1號陳國強351票。2號陳偃武447票（當選）。 　瓊林里兩位候選人的得票數如下：1號蔡欽水378票。2號蔡顯明494票（當選）。

  金沙鎮村里長選舉投票率四成五，八個村里中光前里與浦山里同額競選，「陳穩中」、「周凍蒜」之稱號不脛而走，與汶沙里張瀚龍、三山里李賢慨、西園里黃志明等五人連任成功；何斗里陳金德、大洋里吳有泰、官嶼里楊恭勤為本屆新秀。熟悉選情人士表示，金沙鎮本次村里長選舉仍可見宗親效應。   金門縣金沙鎮第十屆里長選舉，光前里、浦山里之外的各里都出現兩人以上競爭對手。其中，以官嶼里楊恭勤和苗招城之爭最激烈，選前彼此五五波，老里長較佔上風；最後楊姓「宗親」牌奏效，楊恭勤以二十三票之差擊退苗招城。   汶沙里部份，張瀚龍經營多年有成，在一千四百八十五張有效票中，獲一千零七票，超過六成七的支持率連任成功。何斗里有四人參選，據瞭解斗門陳姓鄉親整合成功，再加上王金車、陳福氣兩人瓜分王文鑫票源，最後由陳金德勝選，其沙美的計程車車友說：運將出頭天！   在大洋里部份也有四人參選，三吳一鄭，最後由吳有泰獲最高票。有里民說：「同樣是吳里長」。

  烈嶼鄉第十屆村長選舉，在五村選舉投票結果昨出爐，黃埔村由現任並是同額競選的方耀年連任，其餘四村村長當選人，包括林湖村林開興(連任)、上林村林建進(連任)、上岐村洪天南(新任)、西口村林照人(連任)。   烈嶼鄉第十屆村長選舉，在林湖村方面，是由女將洪麗治挑戰現任村長林開興；在上林村方面，則由林家麒單挑現任村長林建進；在上岐村方面，於現任村長洪大偉轉戰鄉民代表選舉，是有洪天南、洪振順、洪景生三位同姓角逐；在黃埔村方面，現任村長方耀年則無對手參選，輕鬆當選；在西口村方面，則由方建軍挑戰現任村長林照人。   而這十位村長候選人，除了洪麗治無政黨推薦參選外，其餘九人均是國民黨推薦參選。   開票結果，在林湖村方面，洪麗治三百五十三票，林開興八百八十六票。在黃埔村方面，方耀年得票五百零六票。在西口村方面，方建軍三百八十一票，林照人四百四十一票。在上林村方面，林家麒二百六十九票，林建進三百二十五票。在上岐村方面，洪天南四百六十九票，洪振順一百七十二票，洪景生三百九十三票。

　她今年三十歲，即將是四個孩子的媽咪，今年卻是第一次投票！她叫莫文燕，由廣西嫁來金門八年，終於有了身分證，有了投票權。 　金湖鎮第十屆鎮民代表暨里長選舉，正義里辦公處在上午九點半前後，選民依序排隊投票；隊伍中有一位是「孕媽咪」，她即將是第四個孩子的媽媽，卻才是第一次參加投票；因為她雖然嫁來金門八年，卻是第一次擁有投票權。 　她說，在大陸並沒有投票選舉基層民代及里長的制度，她覺得擁有投票權很不錯；她說，能解決人民的需要，為鄉民做事，就是她投票支持的對象。 　這次選舉，金湖鎮共有十二個投開票所，每個投開票所都很平靜；即使是位在商圈的新巿里，一整個上午，因為人少，都沒有需要排隊的情況。 　在平平淡淡中，還是有一些小小的插曲；在正義里，有一位老人家領取了里長和代表的選票進圈票處圈選，出來時卻漏了其中一張；回頭去拿，再出來時，又漏了另一張；兩張都拿出來後，又發現有一張尚未圈選……。老人家雖然忘東忘西，卻沒有忘了投票這件大事。 　在湖前社區活動中心，有個第一次投票的青年，不知道要用選委會準備的圈選工具，在選票的圈票欄蓋上了自己的私章，結果成了廢票；其他投開票所則有人想要用戶口名簿代替身分證，結果無法投票。在料羅里辦公處，有位選民有點心不甘情不願地完成投票；選民說，不投不好意思，可能會被人家知道！

  第十屆村里長、鎮民代表選舉投票結果昨日揭曉，金城鎮長石兆瑉於第一時間率同鎮公所主任秘書黃耿銘等人，立即走訪各當選者服務處，向他們致送賀匾道賀，他並期勉各里長、鎮民代表們，本持為民服務理念，為鎮民謀求最大福祉，共同營造優質金城。   昨日晚間六時許，金城鎮里長、鎮民代表選舉開票結果一出爐，鎮長石兆瑉於第一時間就偕同夫人涂凱津、鎮公所主任秘書黃耿銘等人，前往里長、鎮民代表當選人服務處登門道賀，並送上才剛剛做好，還是熱騰騰的賀匾，恭賀各當選人。   石兆瑉首先前往當選連任北門里長許績燈、新任鎮民代表許績才競選服務處送上賀匾，鎮長石兆瑉表示，金城鎮此次選舉，北門里長許績燈平時深耕基層，服務熱忱，其弟許績才形象清新，平時致力研究傳統技藝，首次參加鎮民代表選舉，就以第六高票當選第十屆的金城鎮民代表，一門雙傑、雙喜臨門，並且創下金城鎮首次兄弟同時選上里長、鎮民代表的新記錄。   在登門道賀許績燈、許績才兩位兄弟檔當選人後，石兆瑉一行人轉往其他的里長、鎮民代表當選人的服務處，登門道賀、致送賀匾，他並期勉大家本持為民服務理念，深入了解民眾所需，共同營造優質的金城鎮。   本次金城鎮里長選舉，八位里長順利蟬連，包括：東門里│蔡祥坤。南門里│楊耀芸。西門里│李水泉。北門里│許績燈。賢庵里│盧志嶢。金水里│黃國民。古城里│陳國林。珠沙里│歐贊隊。   鎮民代表十一席：當選者有：郭永隆、蘇碧浯、李錫瑜、許績才(新任)、鄭志軍(新任)、李國泰、翁根龍、陳天成、張含麗、許惠玲(新任)、李玉葉(新任)。

　金城鎮第十屆鎮民代表選舉昨日結果揭曉，金城選區應選出十一席，由陳天成等七人獲得連任成功，其中陳天成還一舉獲得最高票，其他獲連任的鎮代表票數也衝很高；而新人則有四位脫穎而出，可謂老將新秀各擅勝場。 　今年的鎮民代表選舉於昨日上午八時至下午四時投票，投票截止後，隨即展開開票，由於今年投票的情況不甚踴躍，連帶的讓整個開票作業加快不少，下午五時五十分左右，幾乎金城鎮十七處投開票所，都已經將選舉結果彙整出來。 　整體而言，今年金城鎮的投開票作業相當順利，但還是有一件小插曲，就是有一位民眾因為匆忙趕著去投票，結果卻錯帶舊版的身分證，但選務人員認定於法不合，僅能跟他說聲抱歉，請他再跑一趟。 　相較上屆鎮民代表選舉的二十人競逐十一席，今年的十四搶十一席，明顯不若上次激烈，老將選戰經驗豐富，仍有很大的優勢，其中，鎮民代表會主席陳天成就以九百五十四票拿下此次選舉的最高票。接下來第二、三名的李國泰、張含麗票數也衝很高，都有八百多票。 　但此次選舉也有遺珠之憾，選前蠻受看好，由中國國民黨力薦的倪于媃，雖然勤於拜票，但在列強環伺下，所獲得的票數還是很有限。而北門里長許績燈胞弟許績才、縣議員許燕道胞妹許惠玲兩人，在兄長的加持與自身的努力下，雖是初次參選，但都以高票當選鎮民代表。 　第十屆鎮民代表選舉金城鎮鎮民代表十四名的候選人得票數如下： 　郭永隆六百一十票（當選）、蘇碧浯七百三十九票（當選）、李錫瑜七百七十一票（當選）、倪于媃三百四十三票、張志福二百九十六票、許績才七百三十七票（當選）、鄭志軍六百四十票（當選）、許建全二百七十七票、李國泰八百四十四票（當選）、翁根龍六百六十二票（當選）、陳天成九百五十四票（當選）、張含麗八百三十四票（當選）、許惠玲七百一十六票（當選）、李玉葉六百零二票（當選）。

　第十屆金湖鎮鎮民代表選舉，謝鴻儒以第一高票當選；謝鴻儒已經連續三屆以最高票當選鎮代。 　金湖鎮第十屆鎮代的九位當選人包括：1號蔡其明、2號蔡乃靖、4號林麗芬、6號呂瑞泰、7號陳水德、8號林長鴻、10號蔡怡萱、11號謝鴻儒、12號陳國泰。 　在本屆金湖鎮代出現的新面孔有蔡怡萱、林麗芬和陳國泰等三人；其餘六人均為現任。 　蔡怡萱七十年次，學歷為實踐大學國貿系，是本屆金湖鎮最年輕的鎮代表，最年長的鎮代表則是三十年次的謝鴻儒。林麗芬是國中學歷，目前擔任家管，她在選舉公報上的政見是留白；她表示，她的主要政見是爭取建設經費，促進鎮公所與代表會和諧。陳國泰是陸軍官校專科班第五期畢業，現任金湖鎮公所里幹事。   當選者的得票數如下：謝鴻儒1012票、蔡其明788票、呂瑞泰762票、林長鴻723票、蔡怡萱679票、蔡乃靖646票、陳國泰547票、陳水德501票、林麗芬464票。 　落選的參選人及得票數如下：李秀華367票、蔡美月192票、蔡彩紅143票、黃羅秀娥142票。其中，蔡彩紅是唯一參選卻落選的現任鎮代表。 　本屆金湖鎮代表共有十三位參選人，共有七男二女當選，另有四名女性落選。

  金沙鎮第十屆鎮民代表選舉十搶七，黃聰成、周水土、蔡寶愛、王秀玉、吳有家等五位連任成功。五位新加入戰局的選將中：王石堆、黃奕焮勝出，前者拿下本屆第一高票，後者則幸運搶下七席最後一張門票。   金沙鎮第十屆鎮民代表選舉過程順利，總選票數上升不過投票率卻較上屆大幅下降，僅有四成五。原任七席鎮代表中，前主席蔡春生前進縣議會，現任主席王火藩未參選，其他五位原任代表和陳聰泉、曾紀雄、王石堆、何有志、黃奕焮等五新五舊組合，爭搶七張門票。   現任代表幾乎都能鞏固各自票源，周水土在浦山里拿下兩百九十六票為金沙鎮本屆單一投開票所最高。吳有家在大洋里拿下兩百四十二票，蔡寶愛在官嶼里獲一百四十四票，扳回大洋里得票數掛零的劣勢。   而本屆第一高票王石堆，則是在汶沙里兩投開票所拿下三百一十六票。據悉，選前被看好的陳聰泉票數未開出來，居第八位；讓坐八望七的黃奕焮吊車尾上榜，而支持者則形容他抽中七號是「LUCKY  SEVEN」。

  競爭激烈的金寧鄉第十屆鄉民代表選舉，昨日落幕了，現任的鄉民代表李正騰、李開陣翁文雅、楊水信、辛愛華，五人均順利連任；首次參選的楊萬山，以黑馬之態奪得最高票數，高票當選；從村長轉換跑道的陳成泉也順利進入鄉代會。   金寧鄉長陳成勇也在第一時間內向新科鄉民代表祝賀，期望未來鄉公所和鄉代表會的鄉會和諧，一起努力來建設金寧。   這一次的金寧鄉民代表選舉，參選人數多，十三人搶七席次的競爭，可說很激烈，讓尋求連任的老將，包括現任鄉民代表會主席李正騰、副主席翁文雅、鄉代表李開陣、楊水信、辛愛華，個個戰戰兢兢，固守基本票倉，也努力開拓新票源，不敢有所大意。新將，包括現任湖埔村長陳成泉，以及首次踏入政界的楊萬山、陳延昇、林信和，還有莊振興、許金冠、許鐵民、蔡惠美，也都各有基本票源，希望能擠入鄉代會的議事堂，來「為民喉舌」。   在四成一的投票率，投票結果，楊萬山脫穎而出，獲得770最高票、居次的李開陣獲得750票、翁文雅獲687票、李正騰獲639票、陳成泉獲628票、楊水信獲593票、辛愛華獲565票，他們七人成為金寧鄉第十屆新科鄉民代表。   唯一的女性鄉民代表辛愛華，是以第七高票而順利蟬聯她個人四屆的鄉民代表，並非是以一席婦女保障的名額進入鄉代會，她的女性對手蔡惠美僅獲得141票，也顯見辛愛華在地方的耕耘收穫。

張建騰／圖文 　前後都有我！ 　金湖鎮民代表林長鴻在選戰期間，總穿著背後印有自己肖像的宣傳服裝進行拜票；他說：前面看得到我，後面看得到我，希望選民在投票時，心中會有我！ 　昨天投開票後，林長鴻當選鎮民代表，順利獲得連任。

　金門縣烈嶼鄉第十屆鄉民代表選舉，在十搶六席次中，現任五位尋求連任的代表，有方水萬、蔡金爵、吳福全三人順利連任成功；另三席代表則由林長耕、洪若珊、洪鴻斌拿下。   烈嶼鄉第十屆鄉民代表選舉開票結果，計有洪鴻斌、洪若珊、吳福全、蔡金爵、方水萬、林長耕等六人獲得當選。 　本屆選舉，參選人當中，包括尋求連任的代表會主席方水萬及代表林長征、蔡金爵、陳秀治、吳福全，以及現任上岐村長洪大偉轉戰參與外，還有當過縣議員及連任二屆村長、三屆鄉民代表會主席的林長耕，加上金宏興海運負責人洪鴻斌，和二位「六年級」的女將林宜蘭、洪若珊參選，競爭格外激烈。 　烈嶼鄉民代表選舉，本屆應選六席(其中應有婦女當選名額一名)，在十位候選人中，除洪若珊和洪鴻斌為無政黨推薦參選外，其餘八位參選人均是國民黨推薦參選。 　開票結果，洪鴻斌拿下七百五十六票，得票數最高。其餘候選人得票數，林長耕四百六十六票、吳福全五百零五票、洪大偉二百三十五票、林宜蘭八十一票、洪若珊五百三十四票、方水萬四百八十二票、蔡金爵四百八十六票、陳秀治三百二十二票、林長征三百八十票。

陳麗妤／圖文   基層二合一選舉昨登場，七年級生洪芝蘭，在投票截止前最後一秒趕到金沙鎮官嶼里投票。她說，這是她首次返金行使投票權，希望支持者能當選。     洪芝蘭表示，下午二時許和家人搭機返鄉過端午，下午三時四十分才步出機場，花三百五十元車資，火速趕往投票，很高興來得及。而在洪芝蘭之後有位媽媽就沒那麼幸運，到場時只能默默等待開票結果。