台灣南部昨(6)日凌晨發生大地震，縣長陳福海得知消息後，第一時間即指示欲赴中南部關心春節疏運情況的民政處處長王中聖就近與台南、高雄同鄉會理事長聯繫查察有無鄉親受災，王中聖除轉達陳縣長對於南部鄉親的關心與擔憂，也表示若有鄉親是受災戶，縣府願意提供協助與支援。   縣府觀光處表示，金門縣政府在節前委由縣府中南區服務中心結合同鄉會於台中、嘉義、台南、高雄機場設服務台協助鄉親搭機事宜。今年為求疏運更臻圓滿，陳縣長也親自指揮跨局處調派人力支援，指派民政處長王中聖協助春運工作並在節前赴台灣支援，不料啟程前發生0206大地震，因此王處長隨即搭機趕往台灣與同鄉會理事長碰面以取得鄉親最新情況。   民政處長王中聖表示，同鄉會台南市兩位同鄉會理事長陳瑞華、蔡忠盼以及高雄兩位同鄉會理事長楊維居、張繼立在發動理監事群追蹤後確認幾處倒塌大樓地址與重災區並沒有同鄉會成員登記，初步排除有鄉親受困，將持續掌握消息。   在了解地震災情與鄉親現況後，王中聖也與觀光處技士沈彥弘轉往台中、嘉義等中南部四個機場關心鄉親疏運狀況，王中聖除了向搭機鄉親說明縣府爭取加班機的準備，也帶著金門家鄉味茶點轉達陳縣長對於旅台同鄉會長期於年節期間派遣志工協助縣府設置服務台的用心致上深深謝意。

  感謝警員協尋，日前烈嶼林湖村民在議長洪麗萍助理林長征陪同下，前往烈嶼分駐所，感謝警員洪文聚在日前協助尋獲迷途的孩子，並致贈金瑞成貢糖禮盒。   烈嶼所警員洪文聚於本月三日執行值班勤務時，於下午一時四十分許接獲林姓居民來電，表示其子在上午九時許，向母親表示要獨自外走走，直至下午一時多仍未返家，因當日天氣嚴寒，且其子又罹患中風及中度精障等重大疾病，深怕他發生意外所以希望警方能夠幫忙尋找。   經了解該名失蹤林姓男子剛從福田家園治療後返家準備過年，烈嶼所警員洪文聚於接獲通報後，立即將該名失蹤男子穿著衣物樣式顏色、手持四角平衡拐杖等特徵通報線上警網及執行家戶訪問同仁加強協尋，並協調村辦公處廣播協助尋找，經過各種管道努力後，在同日下午三時四十分左右，在麒麟山介壽亭往湖下下坡處路段尋獲。   洪麗萍助理林長征特別轉達議長慰勉之意，其表示為民服務是警方的核心工作之一，由於警方用心主動的服務熱忱，本次迷路民眾始能快速尋回，免於受凍回家與父母團聚，並期許全體警察同仁能持續秉持專業及熱忱，用心為本縣治安、交通及為民服務貢獻心力。

  「猴你過好年」，春節期間，寒流來襲，天氣特別嚴寒，又以今年春假特別長，縣府社會處為關懷弱勢族群，特別規劃了一系列春節不打烊關懷活動，希望鄉親都能平安過「猴」年！   縣府除於農曆年前夕逐戶辦理低收入戶及重度身心障礙臥床者關懷訪視慰問；海印寺住持性海法師為關懷獨居老人，亦贈送地區獨居老人毛帽、圍巾及手套等禦寒物資乙批委請社會處協助轉贈地區153位獨居長者，冀望禦寒物品能及時送至長者手中避免寒冷受凍，也使獨居長者感受到社會的溫暖及關懷。   同一時間，縣府也為獨居老人辦理「送暖迎春·歡喜圍爐」活動，邀獨居老人一起歡喜圍爐，並為每人準備保溫杯，希望能讓長者享受暖流；縣府社會處並預定於2月13日(農曆正月初六)上午假社會福利館前廣場辦理「金猴迎春 福滿金門」園遊會，發給低收入戶、中低收入戶、社會福利機構院民、新住民家庭等園遊券，邀請大家參與園遊會活動，鼓勵參與社會，感受社會給予之關懷與溫暖。   另因應今年農曆春節連續有九天假期，為應緊急社會救助、急難救助及保護個案需求，如遇緊急救助需求，即啟動馬上關懷服務，撥打「1999縣府為民服務專線」，即可協助轉知專人提供相關諮詢與及時救助，另「113」兒少保護、家暴服務專線，24小時不打烊，希望弱勢家庭、急難民眾都能及時獲得協助，度過危難時刻，感受到社會關懷與溫暖，平平安安度過新年。

　為落實消防法第13條規定，推動防火安全管理制度，財團法人消防教育學術基金會訂於105年2月19日辦理防火管理人複訓，並於2月17、18日辦理防火管理人初訓，即日起受理電話及傳真報名，相關聯絡資訊如下，地址：台北市中正區重慶南路一段10號5樓之3。電話：(02)2361-2119。傳真：(02)2361-6915。網址：http://www.119fire.org.tw。E-mail：feaf@ms24.hinet.net。 　這項研習訓練地點在國立金門大學進行，初訓班上課時數共12小時，複訓上課時數共6小時，複訓班需曾經取得初訓合格證書方能報名，每期招收之學員人數以50名為限，額滿截止。 　依據內政部消防署最新修正，消防法第13條所稱防火管理人，應為管理或監督層次人員，並經中央消防機關認可之訓練機構或直轄市、縣(市)消防機關講習訓練合格領有證書始得充任，同時防火管理人每3年至少應接受講習複訓練一次，請金門地區各機關、學校及場所把握機會派員參訓，以利後續推動場所內防火管理事宜。

  今天是金「猴」年大年夜了，家家戶戶都沉浸在團聚的氣氛當中，旅居美國的退休民眾王文成，將於今（七）日下午三時起至五時，於浯江書院開講《浯島學子的終南捷徑》民眾下午不妨利用假期時間，前往聆聽，自我充實一番，歡迎踴躍參加。   王文成旅居美國多年，目前在水頭港區擔任雙語解說員，王文成老師計畫自二月份開始，將會利用每周的禮拜天（二月七日、二月十四日、二月二十一日、二月二十八日）等日的下午三時起至五時為止，每次為時兩小時的時間，利用聽美語與新聞的方式，來為地區民眾講解學習美語。   王文成老師說，每週日兩小時的現場分享，分享的內容將包括「即時美語聽說的對話切磋」及「最新科技動態」，因此也歡迎地區的家長以及學子們共同參與。王老師提醒參與的家長及學子請務必攜帶智慧型手機，以便下載免費美語電台軟體。   王文成對於金門有一份獨特的感情，曾經在金門高職擔任教師工作，日後在台任職銀行分析師，緊接著赴美求學，並且在美工作多年，近年返鄉並再度回到金門。王文成退休後，於去年底返回金門，並參加縣政府舉辦的觀光解說員培訓，目前則是在水頭碼頭擔任雙語旅服。王文成計劃以其三十多年的旅居美國求學以及任職的經驗，加上他在旅美期間，於舊金山這個全球的科技業重鎮中的所見所聞，透過中文與美語雙語的方式，來與金門學子們分享經驗，內容包括啟蒙美語無師自通、天生我材盡早培養、求職必備科技語言的訓練，以及如何提升台灣整體的國際競爭力等。

  圖文／陳冠霖   昨（6）日是春節年假的第一天，民眾紛紛至市集採買年貨，街上人潮湧現，因此，金湖消防分隊與金湖婦女防火宣導隊至新市街道遊行宣導防火，在金湖消防分隊科長陳叄奇帶領隊員林蔚尚、及婦宣分隊莊雪碧、張彩蓮、林麗娟、陳碧昭、李玉英、王美寶、張龍蘭等一行人，手拿著宣導看板遊街向民眾宣導防火觀念，並沿路發放宣導汽球，叮嚀著每一位民眾要做好防災防火的工作，民眾也很熱情的感謝。   金湖消防分隊陳科長呼籲，民眾過年期間因為忙於打掃及祭拜事宜，忽略了用火用電的安全，所以，金湖消防分隊與金湖婦女防火宣導隊上街遊行，提醒民眾購買爆竹煙火應檢查是否貼有認可標示的合格；不可讓12歲以下孩童單獨燃放爆竹；天冷注意通風，防止一氧化碳中毒。金湖消防分隊會持續守護著民眾的身命財產安全，讓大家能夠平平安安過新年。

  昨為春節前最後一個週六，金城鎮東門市場擠滿採購年貨的人潮，縣長陳福海昨天早上前抵市場瞭解年貨和民生物資供應交易現況；在走訪過程中，陳縣長也發送暖暖包親切地向商家和攤販與採辦年貨的民眾拜年，祝賀大家新年快樂，猴年行大運。 　年關已近，民眾紛紛上街採辦年貨，準備迎接農曆新年的到來，縣長陳福海昨日上午在縣府建設處長許志忠、副處長王垣坤、科長樊德正、機要秘書何國楚、金城鎮鎮長石兆瑉等人陪同，抵達金城鎮東門市場巡視年前民生物資供銷情形。 　縣長陳福海等人繞行東門菜市場各角落及莒光路一段貞節牌坊大陸街一帶，瞭解各類民生用品以及年節蔬果魚肉、糕點、服飾、花卉等物品供銷與物價情形，除了詢問物品需求及販售狀況，他也關心民眾的需求，傾聽民眾的意見，民眾見到陳縣長的到來，都顯得相當開心，大家互道新年快樂。陳縣長也發送暖暖包，讓民眾在天寒時可以溫暖一下。 　在走訪過程中發現所有物品的貨色與數量都非常齊全，而且物價也很平穩，年貨供應很充裕，交易熱絡，陳縣長頗為欣慰，高興大家都可以過一個歡樂的平安年。他也向攤商以及現場採買民眾握手問候，祝大家新年快樂，猴年行大運。 　由於年關已近，市場上各項年節應景所需物品，琳瑯滿目，應有盡有，市場擠滿採購生鮮年貨的人潮，提著大包小包的年貨，熱鬧的盛況也洋溢著濃濃的年味。   記者楊水詠／金湖‧金沙報導 　今天即是除夕夜了，也是闔家團圓圍爐吃年夜飯，共享天倫之樂和守歲迎接農曆歲次丙申金猴年到來的日子！昨（六）日小年夜，飄逸著濃濃的過春節年味；金湖、金沙鎮的傳統市場，一大清早湧現趕採購年貨的人潮，洋溢著一片太平年的豐裕景象。金門縣長陳福海在縣府團隊陪同下，分別走訪金湖和金沙兩地市場，了解年貨市場供給現況與物價穩定情形，陳縣長並發送暖暖包和向大家拜年，祝新年快樂！ 　在半個月前，隨著農曆春節腳步的一日一日接近，陳縣長就在縣政府今年的第三次主管會報上，他即關心春節前過年民生及應節大宗物資供給的問題，縣府建設處劍及履及的隔天派工商科人員下鄉訪視年貨市場供給現況，民生消費物品豐沛、物價穩定無異常之情形。 　臘鼓頻催，今天就是除夕夜，明日即農曆歲次丙申金猴年正月初一！在除夕日要祭祖、貼春聯辭歲迎新春；趕在春節前，鄉親湧向傳統市場採購年貨，以迎接春節的到來，洋溢著濃濃的年味。而且，旅居在外各地的鄉親均會在除夕前，紛紛攜家帶伴返家與親友團聚、圍爐過新年，屆時金門將展現一片過新年的歡欣氣息。 　陳縣長於昨日上午七時三十分左右，他偕副縣長林德恭，在縣府建設處長許志忠、副處長王垣坤和金湖鎮長蔡西湖等人陪同，陳縣長首先來到金湖鎮的新市傳統市場走訪，雖然天氣寒冷，但鄉親起了大早趕著採購年貨，希望過一個豐饒的好年！ 　在走訪時，陳縣長一一走到各攤位前，了解春節民生物資生鮮食材、年貨等供應和物價狀況，並向商家拜年外，陳縣長也向採購年貨鄉親賀歲，握握長者和鄉親的手，噓寒問暖，遞上暖暖包，希望大家都過一個暖暖的新年和幸福好年。 　於春節除夕前，鄉親為過好年、也是採購年貨的熱潮；因此，在年前，陳縣長強調絕不能有屯積、壟斷居奇，若年節大宗貨源有不足，應馬上啟動應變機制，採行相關因應措施。 　經縣府建設處下鄉實地分別到農、漁會超市、金聯社、全聯、統一經銷商、金南僑中盤商、大賣場及傳統市場訪視，了解年貨市場供給現況，工商科表示，各公司(行號)增補約二至三成年貨，台金空海航線運補頻繁，查春節期間民生物資生鮮食材、餐飲、年貨等供應充足，民生消費物品豐沛，物價穩定無異常之情形。 　另，為確保縣民安心舒適採買年貨，建設處鼓勵大型賣場業者於春節期間，多提供折扣或特價商品，設置平價或抗漲專區，俾使民生必需品充足供應及合理平穩物價，讓縣民安心舒適採購年貨。 　在金湖鎮傳統市場走訪告一段落之後，陳縣長隨即來至金沙鎮，並在金沙鎮長陳其德陪同視訪傳統市場年貨供需狀況；陳縣長向採購年貨鄉親拜年、送暖暖包，拿到的鄉親都非常開心，希望猴年行大運！最後，陳縣長走訪金城鎮傳統市場後，整個訪視年貨供需行程告一段落，並也期望做好春運和春安工作，讓鄉親過一個溫馨、快樂的新春假期及快樂新年！

  今天是農曆大年夜（除夕），也宣告農曆新年已經來臨了！金門縣水產試驗所於年節期間將會舉辦多項活動，於農曆春節初一起至初三，於每日上午八時至下午四時，連續三天在水試所、天后宮廣場、以及石雕公園等處，舉辦「二○一六迎新春浯島媽祖平安鹽祭暨海洋文化展系列活動」，提供鄉親歡渡春節假期的好去處，歡迎鄉親們一起扶老攜幼到水試所來走春踏青，共同參與有趣的春節活動。   水試所表示，該所今年春節活動以「玉猴騰祥‧海豐漁富」為今（一○五）年度的策展主題，並以「蝦猴特展‧美猴王戲新春」等海洋文化展覽系列活動之主題，活動項目共有：浯島媽祖平安鹽祭、園遊會、「鱟運樂翻天」遊園手冊集戮章、蝦猴水族特展、鱟生態文化展、蠔運連連剝蚵體驗、金ㄟ猴炭烤饗宴、黏黏有魚│海中金條黃花魚紙雕DIY、動動腦水族知識大考驗闖關活動、小小魚兒要回家益智闖關遊戲、富貴有魚自由垂釣、保育總動員海洋影片欣賞、童話城堡樂消遙、歡樂人偶賀新春、精彩表演節目、限量定時致贈平安鹽福袋、繽紛氣球大放送等十七項活動。   此外，水試所還有配合「鱟運樂翻天」活動，讓民眾到水試所內各活動區進行體驗，只要蓋滿五個集福章，即可兌換「三十元的園遊券一張」或是「朱文錦鯉魚十條」（二選一），民眾憑園遊券可至園遊會攤位消費使用，今年水試所共準備一萬二千張園遊券，歡迎各界參與本活動，共襄盛舉帶動年節氣氛。   另外水試所於古寧頭和平公園設立之「石蚵產業文化館」業經整修，將重新與大家見面囉！以及水試所開設的「石蚵之家美食館」，在春節期間仍舊會照常開館及營業（除夕當天休息外），以提供鄉親知性踏青及品嚐石蚵美食好去處，歡迎鄉親以及返鄉民眾屆時蒞臨指導。   水試所指出，今年的農曆春節，該所選擇結合金門天后宮以及水試所等處，作為春節期間全家上香祈福以及歡聚、喜樂，享受春節氛圍的首選地點，屆時歡迎鄉親攜老帶幼一同來水試所遊玩及享受美食，並今年活動主題對聯「福臨金門萬象新．海蘊群鮮漁家富」向鄉親賀節，祝賀所有鄉親新的一年，鱟運連連，平安吉祥。

  記者李增汪／圖文    春節到來，很多家戶都會買一對(兩根)甘蔗，豎立在門後的習俗。　這樣的習俗，有人是用紅紙包住留尾的甘蔗頭部，豎立在門後，傳說可防家道中落。    也有人以「節節高升」寓意新的一年升官發財。 　但也有典故說，古早時，在唐山，福建人有一年過年，遇到打仗，為了怕被敵人找到，都躲到甘蔗園裡。甘蔗葉高，在天公保佑下，躲過了敵人的耳目，平安逃過劫難，等福建人走出甘蔗園時，已是大年初九。於是老百姓就在這天補慶新年，拜天公不能沒有甘蔗，同時也殺雞宰鴨供燒豬。

  配合大年初一「烈嶼鄉春節煙火施放活動」，金門縣公共車船管理處特別公告當日提供接駁專車及加開晚間班船相關事項。在公車部分，配合搭乘水頭往返九宮的班船，鄉親轉乘接駁，若車滿即加開載運。18:45烈嶼九宮碼頭→上林站牌；19:15烈嶼九宮碼頭→上林站牌；19:45烈嶼九宮碼頭→上林將軍廟；20:40上林將軍廟→烈嶼九宮碼頭；轉乘夜間加開船班回大金。   交通船部分：太武號依春節航班營運，活動結束時間21:00至22:00視現場人潮情況，若船滿就仙洲號機動加開，俾利維持搭船秩序；預計加開趟次為3趟。這項接駁計畫日期為2月8日（農曆大年初一）。活動時間在當日20:00-20:40(18:00~22:00視活動情形人潮，接駁至活動結束）。   相關路線和班次如下：   車運路線│   1、「烈嶼九宮碼頭」往「上林站牌」。車輛數：大巴2部、中巴3部。班次：18:45烈嶼九宮碼頭→上林站牌。開始配合搭乘船班18:30往烈嶼的鄉親轉乘接駁，春節煙火專車2輛大巴，若車滿即加開中巴載運，民眾可於上林站牌下車。19:15烈嶼九宮碼頭→上林站牌。配合搭乘船班19:00往烈嶼的鄉親轉乘接駁，若車滿即加開載運，民眾可於上林站牌下車。   2、「烈嶼九宮碼頭」往「上林將軍廟」。車輛數：大巴2部、中巴3部。班次：19:45烈嶼九宮碼頭→上林將軍廟。配合搭乘船班19:30往烈嶼的鄉親轉乘接駁，若車滿即加開載運，民眾可於上林將軍廟下車。   3、「上林將軍廟」往「烈嶼九宮碼頭」。車輛數：大巴2部、中巴3部。班次：20:40上林將軍廟→烈嶼九宮碼頭。配合活動結束後，鄉親可於上林將軍廟搭乘5輛煙火專車往九宮碼頭，若車滿即加開班次，民眾可以轉乘夜間加開船班回大金。   船運航線│「水頭碼頭」往返「九宮碼頭」。加開船隻數：1艘(仙洲號)。航班：太武號依春節航班營運，活動結束時間21:00至22:00視現場人潮情況，若船滿就仙洲號機動加開，俾利維持搭船秩序;預計加開趟次為3趟。

烈嶼鄉保生大帝廟管理委員會於農曆春節辦理的「擲聖筊競賽」，定於農曆正月初一（國曆二月八日）起進行一連三天活動，並於正月初三進行壓軸的擲聖筊決賽，管委會提供頭獎轎車，以及機車、電視、電冰箱等百餘項豐富獎品。烈嶼鄉公所是五鄉鎮唯一於農曆大年初一辦理春節遊藝及園遊會活動的公所，今年援例結合保生大帝廟管理委員會的「擲聖筊競賽」活動，推出遊藝表演、尋寶遊戲、園遊會等一系列活動，鄉長洪成發歡迎鄉親、遊客到烈嶼參與活動，歡度農曆新年。    保生大帝廟管理委員會今年援例於農曆正月初一起一連兩天辦理初賽，大年初一及初二(2／8-2／9日）從上午八時至晚上九時在保生大帝廟舉行，決賽則於正月初三日(2／10日）上午八時至中午十二時進行，聖筊最多者獲頭獎轎車，次者獲貳獎機車，餘類推。該管理委員會主任委員也是烈嶼鄉長洪成發歡迎大、小金門鄉親共襄盛舉。 鄉公所也會配合該項活動，在2月8日年初一辦理「金猴報喜~賀新春」的春節遊藝及園遊會活動，上午九時，鄉長洪成發在現場贈送春節小紅包，向民眾賀年。現場也穿插猴嗨森～歡樂一把抓的趣味活動，活動當天只要身穿紅色上衣之民眾，可於上午9點至10點至服務台參加糖果一把抓活動。上午十時至十一時三十分推出「金猴報喜～賀新春」表演節目，邀請地區社團、學校、駐軍官兵帶來娛樂的節目。初一下午二時三十分至三時三十分續推出「一起尋寶趣」活動，提供iPad Air 2、行車紀錄器、烤箱、電磁爐、電暖器等「寶物」，讓參與春節活動的人潮，還可以體驗尋寶樂趣，帶來驚喜。 　　配合春節遊藝以及「擲聖筊競賽」活動，二月八日（正月初一）上午九時至下午四時、二月九日（正月初二）上午九時至中午十二時也在現場辦理「春節園遊會」，讓鄉親及遊客可以玩樂，也品嚐地方的土產。 　　鄉公所指出，二月九日（大年初二）上午8點至中午12點30分，也在清遠湖辦理「新春樂釣、年年有餘」活動，邀請全民共同體驗釣魚樂趣，並於活動結束後選出前12名優勝選手，進行頒獎典禮。　　

  為了在春節期間讓金門在地鄉親、返鄉過年鄉親以及觀光客，能有一個舒適的休閒活動場所，林務所奉縣長指示，擴大舉辦迎新春農業展，以「花團錦簇迎金猴」為主題，歡迎民眾闔家出遊，快樂過新年。此次活動時間為正月初一至初三（2月8日至10日），每日9時至16時，於森林公園、植物園及交通節點共有26項活動（詳情請上2016金門迎新春農業展），本次創新及重要活動說明如下：   一、遊園驚喜大樂透：於園區入口處發放遊園券，每人次一張，持券至各據點集滿三戳章，即可至活動服務台兌換禮品。   二、松林大道蔭福氣：藉由打造豐富熱鬧又具新春特色之主題意象，於森林公園松林大道營造年節氣氛，使蒞臨之遊客感受濃烈返鄉過節之喜慶感。   三、萬紫千紅總是春：於森林公園大草原區，以祈願樹搭配各式萬紫千紅的花卉、七彩風車，向民眾報告春天的來臨。   四、鬱金飄香百花綻：林務所於活動期間，利用現有花房展出鬱金香、蘭花、一串紅等季節性花卉，各式花卉百花齊放，讓民眾一次看個夠。   五、像霧似雨如仙境：藉由人造自然霧將水滴激發成浮游狀，並種植合適的景觀植栽，使參訪遊客如臨深山，享受健康的負離子。   六、百年好合百合展：今年林務所特別與國立中興大學園藝系合作辦理百合展，除了展示金門與台灣原生百合，同時還有百合育苗DIY與百合甜湯品嘗活動。   七、筷檜樂樂動手做：讓鄉親自己動手，製作一雙實用的檜木筷子，除了可把精美、高級的環保筷帶回家，更可增進親子情感。   八、桿桿進洞奪大獎：在生態館周邊的草坪推出木球體驗，採現場報名，每日上午10時及下午2時各舉辦一場木球挑戰賽，挑戰成功者將獲得精美小禮品一份。   九、竹賀平安漫步遊：於金門植物園最著名的竹廊道、木屑步道進行布置，增添過節氣氛，讓遊園的鄉親可以深度的體驗大自然的美好，同時園區環形與球型劇場亦配合過年期間增加場次，歡迎鄉親一起來體驗自然，享受芬多精。   十、金猴報喜入福門：今年林務所在各重要交通節點與新春意象結合進行布置，如機場圓環、碼頭與各車站的節點布置，除了讓鄉親先行感受春節氣氛，也讓歸鄉的遊子感覺「故鄉真好」。   十一、花彩迎賓亮大道：運用植生牆概念搭配各式花卉，妝點民生路及民權路兩側街道，營造繽紛亮麗、草木扶疏的熱鬧氣氛。   十二、花間漫遊樂悠遊：在慈湖路兩側，以油菜花及波斯菊營造出大面積的花海意象，並設置平台，提供鄉親優質踏青及拍照場所。