一年一度端午佳節將屆，金寧鄉長李文俊與鄉代會主席李正騰率同金寧各界組慰勞團，昨日上午前抵金西守備隊慰勞在籍役男，致贈大批應節禮品和飲料，提前向平日堅守崗位官兵祝賀佳節快樂。鄉長李文俊對於金西旅部隊長官照顧縣籍服役子弟之用心，表達由衷感謝之意。並期勉鄉籍役男要具有戰鬥營隊員精神，遵從訓練服完兵役，同時把身體鍛鍊好。隊長孫秉中上校也以紀念牌回贈，為軍愛民、民敬軍的傳統再添溫馨。     由金寧各界組成端節慰勞團一行十餘人，由金寧鄉長李文俊與鄉代會主席李正騰領軍，於昨日上午九時三十分前往金西守備隊展開慰勞活動，成員包括有鄉代會代表陳成勇、鄉公所秘書傅仰鑫、中華民國軍人之友社金門連絡組組長盧清土及金寧後備輔導中心幹部、鄉公所各課課長及村長李朝金、翁炳炎等人，受到金西守備隊隊長孫秉中上校率幹部弟兄及多位縣籍服役子弟熱烈歡迎。   金西守備隊隊長孫秉中對於金寧鄉各界長期對軍方的支持表示感謝。他指出，金西旅與金寧鄉關係一向很好，軍方樂意與民眾作良性的互動，而對於鄉親遭遇的困難，在能力範圍內，也願意來配合解決。   鄉長李文俊感謝官兵弟兄堅守崗位、致力捍衛家園辛勞，同時希望在軍民賡續團結努力，共同打造健康、安全的生活環境，並提前祝賀官兵弟兄佳節快樂。李正騰肯定軍方辛勞及堅守崗位，讓民眾無後顧之憂能安居樂業，對於鄉籍在營子弟兵更是照顧親切，他也致以謝意。   李文俊也代表勞軍團致贈飲料給守備區官兵弟兄作為端節賀禮，向戍守前線的勞苦功高將士祝賀端節快樂。金西守備區也精心安排金門籍的子弟兵與勞軍團一起閒話家常；軍民雙方並互贈紀念牌，場面氣氛溫馨。   記者洪振浩／烈嶼報導　 　端午佳節將屆，烈嶼鄉各界昨日組團前往烈嶼地區指揮部賀節，鄉長林金量感謝駐軍協助鄉公所執行環保工作，尤其於三節節慶時，不但沒有放假，反而更加強戰備勤務，維護國家的安全，讓民眾安心又快樂的與家人一起歡度佳節，他特別代表各界提前祝賀官兵端午佳節快樂。　 　烈嶼各界參與人員有鄉代會主席方水萬、副主席蔡福明、代表陳秀治、吳福全、蔡金爵、林長征、鄉公所各課室主管、各村村長等人。   鄉長林金量指出，烈嶼鄉與指揮部一直以來保有良好的軍民關係，也感謝駐軍經常參與各項環保活動，協助整頓環境、獨居老人照護與送餐服務等等；他也感謝官兵們戍守前線的辛勞，讓民眾能平安快樂過節。周指揮官也表示，在不影響戰備的情況下，只要地方有需求協助的地方，國軍一定義不容辭提供支援及協助。   鄉長林金量一行人也慰問烈嶼警察所、消防分隊、海、岸巡人員、車船管理處烈嶼站人員，提前祝賀端午佳節快樂。

  慶端午，太武社區發展協會首次推出陸上龍舟賽，除了要緬懷愛國詩人的崇高品德及忠貞愛國的情操外，也期望透過民俗體育活動提昇社區文化藝術涵養，並且增進親子關係，兩艘龍舟由理事長劉紹軍及民眾親手打造，週六將派上用場，民眾利用時間加緊練習，希望能「划」出佳績，孩童玩到欲罷不能。   金沙鎮太武社區發展協會理事長劉紹軍說，端午節除了包粽子讓里民凝聚聯繫情誼，緬懷戰國詩人屈原的愛國情操外，再且龍舟賽有一定的環境限制，陸上龍舟不僅在台灣各地很常見，而且老少咸宜，因此，今年度和社區民眾一同打造兩艘陸上龍舟，可供親子四人共乘競賽，今年並推出陸上龍舟賽，親子、夫妻、學子一同報名競技，讓端節活動更有意義。   太武社區兩艘陸上龍舟已打造完成，比賽將於五月二十三日登場，分為國小低年級親子組、國小高年級親子組、高中職親子組、夫妻鴛鴦組，各組限二十隊參賽，將在籃球場競賽，考驗親子間的默契和協調性，近期開放民眾練習，大人小孩利用下班及課後時間努力練習，培養默契，希望能在首屆陸上龍舟賽「划」出佳績。   首次陸上龍舟賽最樂的是社區裡的孩童，從幼稚園到國中生，大家排隊爭搶練習，簡直樂歪了，直呼還要再玩，受歡迎程度可見一斑，太武社區發展協會也歡迎民眾屆時前往觀戰。

　金門縣政府身心障礙福利服務專業人員生活服務員培訓，自即日起至六月一日止上班時間在社會局受理報名，預計招收培訓三十個名額，請將報名表傳真至（082）320105，並與李先生電話確認（082）324648或318823#2527，若報名人數超過，以報名先後依序錄取。 　這項培訓是依據內政部「身心障礙福利服務專業人員遴用訓練及培訓辦法」辦理身心障礙福利服務專業人員培訓計畫，希望建立完善培訓制度，培養一致的身心障礙福利工作態度、理念與知能，以增進身心障礙者之福祉及加強工作人員之專業知識提昇工作品質，以及為因應縣內教養院所需之人力，提供縣民就業機會。 　金門縣政府主辦的身心障礙福利服務專業人員生活服務員培訓，以生活服務員培訓班，訓練對象以國中以上畢業，具愛心、耐心，對身心障礙福利服務工作有興趣者，報名至額滿為止。   上課時間定在六月六日至七月十一日(每週六日上課，共計十一天)，實習時間為七月十二日至七月三十一日(共計十天七十八小時)，由學員與機構實習老師協調實習時間。　 　身心障礙福利服務專業人員生活服務員培訓班上課地點在縣政府社會福利館（金湖鎮瓊徑路35號），實習地點在金門縣立福田家園（金湖鎮溪湖里裕民農莊26號），藉以生活服務員培訓班之培訓，培養有心為身心障礙者服務之人員，建立一致的身心障礙福利工作態度、理念與知能，並增進身心障礙者之福祉及加強工作人員之專業知識，提升服務品質。　

　每到鳳凰花開季節，烈嶼鄉地方士紳洪允記總不忘回饋鄉里，今年更分文不取替上岐國小的應屆畢業生拍攝畢業照片，嘉惠上岐學子。 　洪允記指出，偏遠鄉鎮的學校附近一般都不會有照相館，加上近年來數位化時代更使得照相館一間一間的關閉，連沖洗照片都成問題。於是洪允記自年輕時便在烈嶼地區開設攝影館，儘管經營不易仍堅持信念。 　上岐國小代理校長余平禧說，今年畢業季來臨，上岐國小附設幼稚園今年因畢業人數較多，老師們都希望畢業生能有套正式的畢業禮服，所以近來為籌措學生畢業學士服的經費煩心，所幸洪允記先生於得知此事後，毫不猶豫答應，除了要免費替學校拍攝畢業照片外，更要為每位學生訂製學士服裝，讓學子們開開心心的畢業。　 　上岐幼生在拍攝畢業照當天，每個人的臉上都掛著滿足的笑容，也對其慷慨解囊的義舉表示感佩。洪允記笑著說，看到未來主人翁的笑顏對他來說便是最大的回報了。學生們也藉著這個小插曲學會了「學有所長，長大後要回饋鄉里」的真諦。

  你是省電達人嗎？省電達人有多省，日昨榮獲經濟部表揚的十大省電專家，其中金門地區僅宋文章獲此殊榮。     擔任烈嶼國中校長的宋文章指出，家中全面換裝太陽能熱水器、LED與省電燈泡，一個月就省下26％的電量，累計折扣，電費更節省高達約二千元。   宋文章說：雖然節能家電比較貴，但如今都已逐漸回本了，此外若能以身作則，同時教育孩子將環保概念帶回家，效益更大。宋文章不但將節能減碳的觀念在家中作，更利用教育的力量推廣至全校，平均一個月就省下一千度左右的電量，相當可觀。去年宋文章在家中佛堂更汰換LED燈泡與變頻冷氣，自去年七月至今年四月，共十個月間就省下1485度電，累積的扣減金額也高達1937元，節電率達到26％。   他分享省電撇步時說，省電要隨時存小巧思，冰箱總是裝八分滿，多開窗戶讓室內透風，養成隨手關燈、不必要的插頭拔掉、電器設備定期保養維護、保持正常運作、減少不必要的浪費。他還充分利用金門的大風、大太陽等自然環境，在學校也加裝太陽能光電板及太陽能熱水器，不但可節省電費，更能達到教學的目標，可說一舉二得。

  由法務部主辦的全國法規資料庫教育訓練，昨天移師金門假縣府舉辦，介紹法規資料庫角色與目標、資訊公開方式、建置發展歷程、收錄範圍、推動策略及未來發展，希望有助於政府部門使用者瞭解全國法規資料庫如何查詢及使用，並於學成後能宣導民眾善用，以便使其在未來有法規檢索需求時，得以有效運用。   全國法規資料庫教育訓練係是金門縣政府協辦，台北市電腦商業同業公會承辦，昨天下午二時三十分起，假縣府多媒體簡報室舉辦，有縣府暨所屬機關單位、調解委員會秘書及調解委員等，約六十人參與教育訓練，內容有宣導影片播放、全國法規資料庫入口網站介紹、全國法規資料庫之推廣與應用、有獎徵答、問題與解答等課程。   法務部資訊處檢察官黃玉婷致詞時表示，全國法規資料庫建置以來，已有一段時間；今年，特別委託台北市電腦商業同業公會針對大專院校法律服務社、縣市政府公務人員、調解委員會秘書及調解委員等做法律資料庫的推廣，公務員和民眾都能知道法規資料，且能夠便捷的查詢及使用，不需像過去一樣從厚重六法全書查詢，甚至不知道六法全書法令是否更新、最即時的，還要去翻閱。   黃玉婷指出，現在只要上網至全國法規資料庫，就能把想要查詢的相關法規資料找出來；而且，全國法規資料庫就是要讓大家在使用法規上更便捷和便利。更何況，全國公務員常常面對民眾處理解決一般生活上的法律問題，解釋相關政府函令、公文，一些需要引用到法律、參閱法規時，不但要參閱最即時的，以及歷史相關法規，這就是全國法規資料庫建置的目的。　 黃玉婷也感謝金門縣政府提供舒適、寬敞的環境，來舉辦這次全國法規資料庫教育訓練，希望大家都有豐碩的收穫，回去之後能夠便利的使用法規資料庫，對工作上有很大的幫助。   全國法規資料庫替代「中華民國現行法規彙編」，為官方之法規資料庫。縣府主任秘書盧志輝感謝法務部能將全國法規資料庫教育訓練移師到金門舉辦，讓縣府暨所屬機關單位公務員有機會了解全國法規資料庫的操作與應用；他說，可能有很多縣府公務人員上網去搜尋相關法關資料，有的可能對法規資料庫不熟悉，藉由全國法規資料庫教育訓練，提供更深層的認識，進而能便利便捷的使用。   盧志輝表示，公務人員最重要的是依法行政，執行個人工作時應用到法令，以及了解相關法規的條文；以往要查相關法規，可能厚厚的好幾本，不知道法令業已翻修，以及最新的法規資訊，反而對工作推動是一種障礙；所以，透過網際網路獲得最新法規資訊的力量，在法規的應用更得心應手，透過與訓人員參與教育訓練和理解，將法規資料資訊和新知帶回至服務機關單位與同事分享全國法規資料庫的好處，且有豐碩的收穫。

  「第一屆金沙盃KTV達人接唱賽」刻正受理報名中，比賽共十關，關關有獎，凡進入接唱賽者、現場觀眾上台接唱成功者，均可獲贈「2009新前墩鄉村文化祭限量珍藏版帽T」（如圖）等紀念品，而通過五關以上者還有機會和主持人「瑤瑤」近距離合照，活動好康不斷歡迎你來挑戰，主辦單位也公佈前七關一百五十首歌曲範圍，敬請民眾逕至本報網頁、「新前墩社區網站」、「新前墩社區部落格」下載，E-MAIL報名請寄w100178228@yahoo.com.tw。   第七屆新前墩鄉村文化祭「第一屆金沙盃KTV達人接唱賽」將於七月四日下午五時起登場，消息公佈後鄉親反映不斷，主辦單位應觀眾要求開放十四歲以上至十八歲之參賽者(高中職以下學生)可兩人報名參賽；另外，比賽共分十關卡，原定前七關歌曲範圍二百首也應觀眾要求縮小範圍為一百五十首，其中有一百二十九首國語歌曲；二十一首台語歌曲，參賽者凡進入接唱賽除每個關卡之過關獎金外亦可獲得一件「2009新前墩鄉村文化祭限量珍藏版帽T」，另外，通過五關以上者亦有機會和瑤瑤近距離合影，機會難得，主辦單位籲請民眾報名從速。   「第一屆金沙盃KTV達人接唱賽」第一至七關範圍共有一百五十首歌曲，第八關、九關起由參賽者自「三選二」題庫中，自行選擇歌曲及順序進行挑戰；第十關，則由參賽者自主辦單位設定的「二選一」題庫，選出一曲闖關。幸運闖過十關者，除了是貳萬元獎金得主亦將成為「第一屆金沙盃KTV達人接唱賽盟主」。   「第一屆金沙盃KTV達人接唱賽」前七關一百五十首歌曲如下：國語歌曲目及原唱者共129首：放生-范逸臣、特務J-蔡依林、死了都要愛-信樂團、一個人-蔡依林、蘭亭序-周杰倫、稻香-周杰倫、愛太痛-吳克群、不想懂得-張韶涵、我不會唱歌-羅志祥、出塞曲-蔡琴、下一個天亮-郭靜、你的眼神-蔡琴、戀愛ing-五月天、愛我的兩個人-盧學叡、假裝-蔡依林、Kiss Goodbye-王力宏、祝我生日快樂-溫嵐、變-蘇芮、大雨-娃娃、小薇-黃品源、天意-劉德華、月琴-鄭怡、兄弟-任賢齊、多情-金素梅、抉擇-蔡琴、征服-那英、勇氣-梁靜茹、春泥-庾澄慶、淚海-許茹芸、牽手-張惠妹、棋子-王菲、童話-光良、黃昏-周傳雄、背叛-曹格、當你-王心凌、讀你-蔡琴、薔薇-蕭亞軒、舞孃-蔡依林、慶祝-楊丞琳、一翦梅-費玉清、小情人-劉德華、日不落-蔡依林、天黑黑-孫燕姿、只給你(just for you)-優客李林、未央歌-黃舒駿、在雨中-王海玲、忘情水-劉德華、我願意-王菲、扮皇帝-林黛、來生緣-劉德華、青花瓷-周杰倫、無情弦-林慧萍、追夢人-鳳飛飛、黑白配-范瑋琪、愛無赦-蔡依林、獨角戲-許茹芸、一世情緣-姜育恆、不得不愛-潘瑋柏、千里之外-費玉清、在水一方-江淑娜、化妝舞會-于台煙、你在他鄉-剛澤斌、你的樣子-羅大佑、玫瑰人生-許景淳、為你寫詩-吳克群、寂寞邊界-張棟樑、張三的歌-李壽全、得意的笑-李麗芬、情生意動-曾淑勤、雲且留住-劉文正、為情所困-梁朝偉、時空寄情-黃鶯鶯、鹿港小鎮-羅大佑、就在今夜-丘丘合唱團、愛情少尉-李宗盛、製造浪漫-鄭中基/陳慧琳、親密愛人-梅豔芳、舊愛新歡-潘越雲、夢的衣裳-李碧華、七月七日晴-許慧欣、光陰的故事-張艾嘉、你是我的眼-蕭煌奇、老鼠愛大米-王啟文、忘了我是誰-王海玲、孤單北半球-林依晨、為何夢見他-丘丘合唱團、站在高崗上-張惠妹、海裡來的沙-韓培娟、傷心太平洋-任賢齊、溫柔的慈悲-林良樂、跟往事乾杯-姜育恆、聰明糊塗心-陳淑樺、外婆的澎湖灣-潘安邦、失戀陣線聯盟-草蜢隊、河堤上的傻瓜-娃娃、你那好冷的小手-銀霞、沒有煙抽的日子-張雨生、今天你要嫁給我-陶吉吉/蔡依林、飛向你飛向我-金瑞瑤、容易受傷的女人-鄺美雲、漂洋過海來看你-娃娃、讓我歡喜讓我憂-周華健、愫-鄧妙華、心雨-李碧華、童年-羅大佑、牽引-鄧妙華、猜心-萬芳、一串心-沈雁、明月心-葉蒨文、浪人情歌-伍佰、快樂天堂-滾石合唱、我只在乎你-鄧麗君、台北的天空-王芷蕾、結髮一輩子-林慧萍、閃亮的日子-劉文正、最後的戀人-金素梅、讓生命等候-童安格、為了愛夢一生-王傑、戀曲1990-羅大佑、一場遊戲一場夢-王傑、來自心海的消息-黃鶯鶯、讓我一次愛個夠-庾澄慶、天空不要為我掉眼淚-陶晶瑩、那一場風花雪月的事-周治平、是否我真的一無所有-王傑、明天你是否依然愛我-童安格、特別的愛給特別的你-伍思凱、穿過你的黑髮的我的手-張學友。   台語歌曲目及原唱者共21首：甲你攬牢牢-江蕙、心情-潘越雲、家後-江蕙、查某人-林強、水中煙-楊宗憲、腳踏車-王識賢、舊情也綿綿-江蕙、車站-張秀卿、舞伴-袁小迪、金包銀-蔡秋鳳、你著忍耐-江蕙、來去台東-沈文程、海海人生-陳盈潔、港都夜雨-洪榮宏、傷心酒店-施文彬/江蕙、藝界人生-江蕙、講什麼山盟海誓-黃乙玲、返來阮身邊-江蕙、流浪到淡水-金門王/李炳輝、酒後的心聲-江蕙、惜別的海岸-江蕙、愛到抹凍愛-江蕙。   主辦單位表示，參賽者可設定求救親友團，需於報名時詳載人數，同一人不得為二組以上參賽者之親友團，主辦單位將為親友團安排VIP區，須以加油看板作為識別，未帶者視為無資格不得入席；另外，比賽於七月三日晚上七至十時開放練習；此外，提醒參賽民眾比賽前七關一百五十首歌曲源自金嗓電腦KTV歌唱系統及中華電信ezpeer逐字K歌系統，參賽者可自行取得該系統於賽前練習，亦可上金門日報http://www.kmdn.gov.tw、「新前墩社區網站http://sixstar.cca.gov.tw/community/newpage/aboutus02.php?CommID=2108、新前墩社區部落格http://www.wretch.cc/blog/s334388下載歌單及相關比賽辦法。

　「和平金門／華人百位國畫家彩瓷聯展」日昨前進湖北省盛大展出，吸引當地媒體與民眾爭先到場欣賞，大受好評；縣長李炷烽在致詞時表示，這項展覽是以兩岸和平為訴求，在兩岸全面三通與小三通開放九年的歷史交會點上，這項集結兩岸畫家的瓷盤聯展，並將作品永遠保留在金門陶瓷博物館，是一件相當有意義的事。 　是項展覽於五月二十日下午三時三十分假湖北省隋州市博物館舉行開幕剪綵儀式，包括縣長李炷烽、前立法委員曹原彰、新黨主席郁慕明、金門縣文化局長李錫隆、社會局長許乃權、策展人李沃源等人都親自出席參與；大陸方面則有：湖北省副省長田承忠、湖北省廈門辦事處副主任王躍宏、湖北省駐廈辦事處主任廉乃朴、湖北省隋州市文化局局長王良成等到場參加。 　此次展出的100幅彩瓷國畫作品，是由大陸、台灣地區及美國、加拿大、新加坡等地百位書畫家共襄盛舉，將傳統的山水、花鳥和人物的別樣韻味，淋漓盡致地展現在瓷盤上。 　李炷烽在致詞時表示，這項和平金門彩瓷展覽，目前已經在廈門、金門、台北等地展出，此次又移師到隋州展覽，未來還將在北京、山東、大連等各地展出，希望透過藝術，傳達兩岸共同追求和平的訴求。   李錫隆也表示，這項活動執委會費盡心思邀請到：兩岸和平文化藝術聯盟主任委員／李奇茂、台灣藝術大學校長／黃光男、中國美術協會理事長／劉平衡等超過100名畫家。

  縣議會第四屆程序委員會昨日召開第四十一次會議，會中敲定將於五月二十七日起，展開為期一個月的第七次定期會大會議程，此外，縣府所提的二十九案提案，也全數列入此次定期會議議程中審議。   程序委員會會議於昨日下午三時在議會行政大樓二樓會議室召開，由議長謝宜璋主持，程序委員有副議長許玉昭、議員許華玉、莊良時、洪麗萍出席，議會秘書長張忠民、法制室主任許丕贊、議事組主任甯國平、組員梅承業、鄭碧綺等人列席。   縣府則由主任秘書盧志輝率領府會總聯絡人李增財（建設局長）、副總聯絡人暨財政局長黃景舜、主計室主任李秀荷、教育局長李再杭、環保局長張國土、工務局長許鴻志、民政局專員吳世榮等人到場，針對提案內容向程序委員適時提出說明。   經過審議，縣府提案包括「本縣98年度總預算第1次追加減預算案」等二十九案，全數順利排入大會議程。   昨日敲定的第七次定期會大會議程為：   五月二十七日： 一、議員報到。二、主席報告。三、預備會議：（一）抽籤決定議員席次。（二）決定議事日程。（三）推選決定各審查委員會委員暨召集人。（四）推選決定程序委員會委員。（五）推選決定紀律委員會委員暨召集人。（六）抽籤決定議員縣政總質詢順序。四、議案讀會。五月二十八、二十九、三十、三十一日，四天停會。   六月一日：「縣長施政報告暨縣府對上次會議決議案執行情形報告」。   六月二日：上午│「民政局、社會局、行政室、衛生局、環保局、地政局業務報告」；下午│「分組審查暨蒐集資料」。   六月三日：上午│「財政局、稅捐處、主計室、教育局、文化局、警察局、消防局業務報告」；下午│「分組審查暨蒐集資料」。   六月四日：上午│「建設局、工務局、交通旅遊局、研考室、人事室、政風室業務報告」；下午│「分組審查暨蒐集資料」。六月五、六日：「分組審查暨蒐集資料」。   六月七日：停會。六月八日：「分組審查暨蒐集資料」。六月九、十、十一、十二日：上午│「縣政總質詢」；下午│「縣政總質詢」。六月十三、十四日：停會兩天。   六月十五日：分組審查暨蒐集資料。   六月十六日：分組審查暨蒐集資料。   六月十七日：分組審查暨蒐集資料。   六月十八日：分組審查暨蒐集資料。   六月十九日：分組審查暨蒐集資料。   六月二十日、廿一日：停會兩天。   六月二十二日：聯席審查：1.審議本縣97年度總預算第二預備金動支數額表案。2.審議本縣98年度總預算第1次追加減預算案。   六月二十三日：聯席審查：1.審議本縣97年度總預算第二預備金動支數額表案。2.審議本縣98年度總預算第1次追加減預算案。   六月二十四日：三讀議案第二、三讀會：1.審議本縣97年度總預算第二預備金動支數額表案。2.審議本縣98年度總預算第1次追加減預算案。3..審議縣府法案。   六月二十五日：一、審議縣府提案。二、審議人民請願案。三、審議議員提案。四、臨時動議。五、閉會。

　金門縣政府開辦的「端午節返鄉包船」即將啟航！將由「金門快輪」擔任此任務，由台中港往返金門各1航次，預定5月27日由台中港啟航，5月31日自金門返航，目前台中至金門船位已額滿；但回程金門至台中，各縣巿尚有52空位，歡迎鄉親向旅台各金門同鄉會洽詢登記。　 　為紓解端午節連續假期台金航線空運壓力，並減輕旅台鄉親返鄉過節經濟負擔，縣府開辦端午節返鄉包船，以滿足旅台鄉親返鄉行的需求。端節返鄉包船，航行日期與時間是：台中港至金門為5月27日晚上10時啟航，預計翌日上午7時抵達料羅港；金門至台中港為5月31日下午2時開船，當日晚上11時抵台中港，單航次可載運400人。 金門縣交旅局指出，返鄉包船的票價，乘員僅負擔部分包船費用如保險費、清潔費、行政作業費等，一般身分者，單航次費用為新台幣500元，特殊身分者包括65歲以上老人、小孩、身心障礙者等，僅收300元，收費作業委由承攬金航海運公司代金門縣政府收款，並依規定繳入縣庫。 據縣府交旅局資料統計，各同鄉會受理訂票情形，截至昨天為止，台中返回金門4百張船票已售罄一空：金門返回台中則還有52空位，包括有台北巿10空位、台北縣19空位、桃園縣6空位、台中市5空位、台中縣3空位、台南及高雄縣巿9空位，歡迎鄉親向旅台各金門同鄉會洽詢登記。　 　金門縣交旅局表示，有意搭乘端節返鄉包船的鄉親，自即日起向旅台各縣市金門同鄉會洽詢登記和繳費，但若是航行前3天，依中央氣象局預報航行當日航線海象若為10級以上（含）風浪時，因考量航行安全予以取消，由承攬船公司負責聯繫乘員及辦理退費等事宜。   登記窗口如次：   （一）台北縣（市）、基隆市、宜蘭縣、花蓮縣登記窗口為：1、台北市：聯絡人：黃德全，電話：0921-422080；地址：台北市羅斯福路3段100號7樓之7（捷運台電大樓站4號出口）。2、台北縣：聯絡人：張自福，電話：0937-848994；地址：台北縣永和市永和路1段202號5樓；接駁時間地點預定為：98年5月27日下午18:00於中正紀念堂自由廣場出發。   （二）桃園縣、新竹縣（市）、苗栗縣登記窗口為：1、桃園縣：聯絡人：鄭和順，電話：（03）456-7633、0939-858345；地址：桃園縣中壢市晉元路289巷58號；接駁時間地點預定為：98年5月27日下午18:30於桃園縣中壢市晉元路289巷58號。   （三）台中縣（市）、彰化縣（市）、南投縣（市）登記窗口為：1、台中市：聯絡人：李淑睿，電話：（04）2295-5983；0938-656570，地址：台中市中清路中泰巷7號。2、台中縣：聯絡人：洪資源、張喜評；電話：0910-124829、0933-517438，地址：台中縣大里市新芳路22號；接駁時間地點預定為：98年5月27日下午20:00於台汽朝馬站。   （四）雲林縣、嘉義縣（市）、台南縣（市）登記窗口為：1、台南市：聯絡人：林建宇，電話：（06）235-7476、0936-250697；地址：台南市東區東平路36號；接駁時間地點預定為：98年5月27日下午18:30於仁德交流道，下午18:50於新市交流道，下午19:30於新營交流道。   （五）高雄縣（市）、屏東縣、台東縣、澎湖縣登記窗口為：1、高雄市：聯絡人：蔡網市，電話：（07）561-6601，地址：高雄市鹽埕區大安街106號；2、高雄縣：聯絡人：黃國田，電話：0922-300387；地址：高雄縣鳳山市王生明路50號7樓3、金航海運公司：聯絡人：楊維居，電話：（07）215-5128，地址：高雄市苓雅區青年2路190號1樓；接駁時間地點預定為：98年5月27日下午18:00於高雄中正路北上交流道。   （六）金門縣登記窗口聯絡人：金航海運公司金門聯絡處，電話：（082）312-512，地址：金門縣金城鎮光前路97號。

　有鑑於武德新莊至國順街已形成密集社區，國順街現況為曩昔之路，僅有單一出口，對救火、救災等功能及人車通行造成影響；金門縣政府擬予打通並興建一條10米寬計畫道路工程，除了已完成土地價購作業外，針對地上物拆遷部份，昨天召開會議進行協調，可望早日促成。 金門縣政府昨下午三時三十分假第二會議室召開「金湖聯至國順街計畫道路新建工程」地上物拆遷補償協調會，由主任秘書盧志輝主持，業主均出席與會，工務局等相關人員均參與，雙方並針對道路工程範圍涉及三處地上物進行補償協調。 　盧志輝致詞時說明地上物拆遷的需求，主要配合計畫道路興建工程，俾利人車通行順暢與安全，以及有關消防救災的功能。該社區居民也曾向縣府陳情建請，現市港路至武德新莊自強路段已完成開闢，應續行連接至國順街，以建立該區域完整道路進出網路，供民眾及車輛通行之實需。 　據縣府工務局指出，縣府曾於95年研擬辦理規劃整建，因土地取得問題，去年底曾召開第二次用地取得協調會，業獲土地所有權人同意縣府以97年土地公告現值辦理價購，並積極辦理後續土地取得過戶移轉及補償金發放事宜。工程用地取得業已於上月完成土地過戶移轉事宜及價購補償金發放。 　縣府工務局表示，縣府業已取得土地使用權，刻正籌備辦理工程發包事宜，該計畫道路工程，計畫興建一條全長220公尺、寬10米道路，惟因道路工程範圍涉及三處地上物，有關地上物拆遷補償查估作業係依「本縣辦理公共工程建築物拆遷補償自治條例」規定辦理。

  本縣環保局配合環保署政策推動設置廢乾電池回收設施及宣導標示，選擇有專人管理定時清理之公廁場所，推動設置廢乾電池回收設施及宣導標示，以方便民眾可隨時配合回收。環保局局長張國土說，希望藉此建立全方位回收管道，使民眾可隨時排出回收，減少廢乾電池廢棄污染之情形，提升國人廢乾電池回收習慣，融入國人日常生活中，深化民眾回收觀念。 　環保局昨日下午於該局會議室舉辦「公廁設置廢乾電池回收設施宣導說明會」，邀集地區列管的一百一十四間公廁、六十一個管理單位出席，邀請晶淨公司專案經理鄭舒、工程師孫嘉嶸分別針對「公廁設置廢乾電池回收設施推動計畫與設置」進行說明，並指導「製作廢乾電池回收筒」。 　環保局局長張國土指出，環保署今年推動公廁設置廢乾電池回收設施及宣導標示，選擇民眾出入較為頻繁，且有專人管理定時清理之公廁場所，增設公廁回收點以方便民眾可隨時配合回收。金門去年公廁評比經環保署評為全國第三組第一名，公廁維護品質受到肯定，相對提升地區的觀光形象；今年環保署規定將所有公廁列管，地區列管的公廁數量將由原來的六十七間增加為一百一十四間。 　根據統計數據，本縣去年平均每千人廢乾電池回收量為177.30公斤，連江縣平均每千人廢乾電池回收量為271.02公斤，澎湖縣平均每千人廢乾電池回收量為603公斤，與其他離島地區廢乾電池回收成效相比，仍有進步的空間。

　金寧鄉榜林村龍門社區發展協會第三屆理事長暨理監事就職活動，昨晚舉行，金寧鄉長李文俊推許連任理事長的翁志強，帶領社區幹部用心的經營社區，讓龍門社區成為金寧鄉的模範社區。 　龍門社區的居民昨晚以家有喜事的心情，共聚一堂參與該社區第三屆理事長暨理監事就職活動，包括，金寧鄉長李文俊、金城鎮長蔡輝詩、該協會法律顧問黃怡騰、以及金寧鄉代表陳成勇、金城鎮代會主席陳天成和多位鎮代表、以及金寧鄉公所秘書傅仰鑫、社會課長蔡世舜等來賓到場表達道賀之意。 　李文俊受邀代表主管單位頒發理事長證書予連任理事長的翁志強，期許他繼續秉持服務社區的熱誠，讓龍門社區不僅是金寧鄉的模範社區，也是金門的模範社區。 　理事長翁志強也代表該會聘請黃怡騰律師擔任該會的法律顧問，協助諮詢法律的專業問題。

　小三通行李直掛預定於六月間上「陸」，交通部次長張邱春昨天特抵金視察小三通水頭碼頭、尚義機場行李直掛準備工作，並指出，凡是購買「小三通套票」的旅客，從台灣搭機辦理行李托運之後，行李可「直掛」到對岸，旅客憑行李票領取行李即可，達到「兩檢一驗」的簡化目標，讓小三通到大陸更方便、更輕鬆！   交通部次長張邱春是由交通部民航局副局長王德和、高港港務局副局長黃國英等人陪同，於昨日上午十一時三十分視察水頭碼頭、尚義機場小三通行李直掛準備工作，金門航空站主任洪念慈、縣府交通旅遊局長林振查、車船處長許一傑、港務處長楊廷標等人也在水頭歡迎，並陪同走訪報告行李直掛相關事宜。港務處長楊廷標表示，目前旅客經小三通到福建，在台灣的機場辦理報到托運行李之後，到了金門，有專人接送到水頭碼頭，辦理出境登船檢查時，必須自己拖著行李通關之後，從浮動碼頭爬上小三通的客輪，碰上行李多或者年紀大的旅客，十分不便，因此，交通部研議行李直掛便民措施。他說，改為「兩檢一驗」之後，飛機到了金門機場後，所有已經辦理托運的行李，將由海關負責在尚義機場，執行行李的「出境通關檢查」，確認沒有違禁品之後，封箱裝運直接送到水頭碼頭，由地勤公司負責裝載上船，並放在船艙的「行李專區」，旅客抵達福建的廈門東渡，五通或泉州碼頭之後，再憑行李票，領取行李即可，省卻民眾在金門機場及金門水頭碼頭兩次行李通關檢驗的麻煩，也可以大為紓解水頭碼頭登船時的擁擠現象。 　交通部次長張邱春說，規劃中的行李直掛，旅客從台灣五個機場搭機到金門中轉到大陸，只要是購買套票，在台灣的機場交寄托運行李，就可在目的地廈門的東渡、五通或泉州石井港直航碼頭提領。 　

  佳評如潮的「海角七號」創下國片票房新紀錄，縣議員李沃士將於今（二十一）日起巡迴金城等四鄉鎮舉辦六場蚊子電影院，邀鄉親共同來看「海角七號」電影，共同來思考金門的未來及振興故鄉發展的決心和方法。   李沃士表示，他在看「海角七號」時，發覺戲中「主席」所說那段話讓他有很深的感受，「主席」說為什麼我們屏東山也是BOT、地也BOT，海也BOT，最好的東西都給人家作主人，結果家鄉的少年仔去當人家的伙計、做小工。這部分讓他想到，屏東還有人去做BOT、經營事業，想到金們這幾年一個BOT都推動不了，難怪我們的年輕人必須出外工作。這個問題需要所有金門鄉親共同來思考，希望鄉親在輕鬆欣賞「海角七號」電影後，共同來思考，讓金門的年輕人能高興、願意回來金門工作，可以照顧年長父母，共享天倫之樂。 　李沃士說，這項蚊子電影院「海角七號」播放時間均為晚上七時開始，場次與地點安排上，今（二十一）日在金城外武廟前廣場、二十三日在瓊林村公所前廣場、二十五日在金沙戲院前廣場、二十七日在頂堡戲院前廣場、三十日在新市里籃球場、三十一日在古寧村公所前廣場播放。

  端節將屆，金寧鄉公所加碼贈送鄉內65歲以上老人兩瓶「福祿壽」紀念酒，將於明（二十二）日在各村辦公處辦理發放，金寧鄉長李文俊並於昨日先向鄉內許方華等八位百齡人瑞賀節，親自贈送這兩瓶價值一千元的紀念酒，作為端節賀禮，祝福受慰者老康健。   李文俊表示，鄉公所首次辦理的贈送鄉內年滿65歲以上長者紀念酒，相關的發放作業已經準備好，紀念酒也趕於端節前由金酒公司完成灌裝，將於明日上午八時三十分在各村辦公處同步辦理發放，他提醒符合資格條件的鄉籍六十五歲以上長者，可由本人或是家屬就近到村辦公處領取兩瓶紀念酒。   李文俊由鄉公所社會課長蔡世舜等人陪同，帶著紀念酒，親自登門向鄉內百齡人瑞賀節。李文俊先前往榜林村探慰副議長許玉昭的高齡祖母許方華，受到副議長許玉昭和家人的歡迎。副議長許玉昭稱讚鄉公所首次辦理的贈送老人紀念酒，還特別用心訂製葫蘆造型的瓷瓶，並鐫刻上「壽」，代表「福祿壽」的祝福，殊值留存紀念。   李文俊也表達深切的祝福之意，並趕於端午節前發放，送給鄉內二千一百多位老人的端節大禮。昨日受慰的百齡人瑞有：榜林的許方華、北山的李雨宙、湖下的楊吳瑤、楊陳瑞吾、昔果山余口力、后盤山蔡李明羨、后沙許李能內、安岐許秀金。   鄉公所社會課也說明即將於二十二日發放的紀念酒相關作業事項，當日上午八時三十分至下午五時在古寧村辦公處、安美村辦公處、湖埔國小旁鐵皮屋（村辦公處整建中）、榜林村辦公處、盤山村辦公處、后盤村辦公處辦理發放紀念酒，當事人如無法前往領取，也可委由家屬代領，並且攜帶身分證、或戶口名簿等證明文件以及印章。二十二日當日因事無法前往領酒，必須要到鄉公所領酒。   社會課也說明這一次發放的六十五歲以上老人對象，戶籍遷入、遷出等異動者以98年5月10日造冊為基準，計有2186位的老人受惠。

　行政院勞委會職訓局北基宜花金馬區就業服務中心金門就業服務站，為協助地區民間團體提案申請多元就業開發方案，將於6月18日上午10時，在金門縣政府第三會議室舉辦『99多元就業開發方案宣導暨計畫撰寫研習『2合1』。多元就業開發方案目的，是希望結合政府與民間團體及社區發展組織推動的力量，共同協力創造在地就業機會，幫助弱勢族群改善家庭生活，讓失業的弱勢勞工在工作中重建自信心及培養第二專長，進而走入一般職場。   多元就業開發方案在金門地區自91年實施迄今，已創造近1400多個在地工作機會，同時也帶動社區之發展及在地產業。如現正執行單位「金沙鎮新前墩社區發展協會、金門縣有機農業發展協會、金門縣婦女權益促進會…等」。多元就業開發方案計畫類型分為「社會型計畫」「經濟型計畫」兩類。「社會型計畫」是要能改善生活環境、增進社會福祉，具有就業促進之效益，如所從事的工作能有效提昇個人人力資本。「經濟型計畫」是為民間團體依據地方發展特性，辦理具有財務收機制、產業發展前景之創意計畫。經審核通過的單位，勞委會將補助用人費用，同一計畫最長得連續補助三年，視其執行績效、訪視考核及接受輔導成果，逐年審查核定。 　根據往年受理提案的經驗發現，許多民間團體及協會因缺乏撰寫計畫能力，以致無法提計畫或提案受挫，十分可惜，為此，金門就業服務站特別在審查會前邀請北基宜花金馬區就業服務中心前來舉辦多元宣導說明會，目的就是希望透過計畫說明、座談會與案例分享等，讓地區更多民間團體掌握撰寫要點及技巧，以及如何運用協會本身的在地文化資源，研提具創意性、發展性之計畫，也鼓勵各團體單位多多提案，擴展多元就業開方案執行內容的深度與廣度。歡迎有意參加宣導會之單位，即日起踴躍報名參加。報名專線(082)311119轉212

  金城鎮公所昨日舉行金城鎮九十八年度績優社區暨績優志工團隊表揚活動，鎮長蔡輝詩頒獎表揚績優社區是南門社區；績優志工團隊是前水頭社區志工隊等，肯定各社區發展協會平日致力於推動社區發展工作的付出與努力，也期許社區推動能深入每個家庭，讓社區推動發展更加活絡。   鎮公所為激勵各社區組織有好的服務成果，從轄區眾多的社區組織和志工團隊，評選出今年度績優社區暨績優志工團隊，於昨日中午十二時許在白玉樓餐廳舉行績優社區暨績優志工團隊表揚活動，由金城鎮長蔡輝詩主持，金城鎮民代表會主席陳天成、代表林孫全、李錫瑜、郭永隆、李國泰及公所秘書黃耿銘及各里里長、社區理事長與志工幹部參與觀禮祝福。   會中由鎮長蔡輝詩頒發獎牌表揚績優社區第一名是南門社區，由該社區發展協會理事長李永金代表領獎，第二名為賢聚社區發展協會、第三名後豐港社區發展協會；獲得績優志工團隊第一名的前水頭社區志工隊，由該社區發展協會理事長黃耿駿和志工隊隊長許華玉議員聯袂領獎；第二名的南門社區莒光志工隊，第三名的金門城社區愛鄉志工隊，他們要將這一份肯定的榮譽獎項，和團隊夥伴們共同分享。   鎮長蔡輝詩希望藉由觀摩機會得到更多推廣社區總體營造觀念，推動社區文化特色，並結合社區的觀摩交流與參觀訪問座談，讓社區的經驗能彼此分享，教學相長，促使社區活力再現，文化蓬勃發展，提昇國民生活文化內涵。

  中國國民黨金門縣委員會昨日辦理98年縣長選舉初選登記同志座談會，四位登記參選的候選人，抽籤號次，依序為{1}號李沃士，{2}號黃怡騰，{3}號吳成典、{4}號陳清寶。縣委會將在6月6日至6月8日進行民意調查，6月14日舉行黨員投票，來決定提名人選。   國民黨中央組織發展委員會青年部兼主席辦公室主任夏大明、副主任吳朝昱也專程來金參與座談會，並轉達主席吳伯雄、副主席兼祕書長吳敦義對地區六千九百多位黨員的問候之意。   夏大明表示，登記的四位參選同志，均是黨內優秀之選，在黨的架構下，以「大我」為前提進行一場君子之爭，並在意見整合、力量凝聚下，以「真正的選戰在下一場」與登記參選的四位同志和黨工同仁共勉。   夏大明並轉達吳伯雄主席提示的「團結、和諧」原則下，爭取為民服務的機會。   國民黨金門縣委會主委黃原亮表示，國民黨全國縣市長初選的三梯次中，金門縣選舉區排定於第三梯次，在6月14日舉辦黨員投票，初選中黨員投票佔百分之三十，民調佔百分之七十。昨日在選監小組召集人莊天信的監督下，現場進行號次抽籤，抽籤號次，依序為{1}號李沃士，{2}號黃怡騰，{3}號吳成典、{4}號陳清寶。   黃原亮指出，四位登記參選同志，將在本月27日於地區名城有線電視台辦理政見說明會錄影，並將在5月29日至6月13日於該（33）台的上午8時至9時、中午12時至13時及晚上20時至21時播出政見說明會，讓全體金門鄉親和黨員共同關注本屆縣長初選的現況，了解四位候選人的政見與抱負，來決定心目中的縣長人選。   他表示，金門縣委員會同時成立民意調查協調小組，並由四位參選同志所簽選的民調機構於6月6日至8日間進行民意調查，6月14日辦理黨員投票，依據中國國民黨黨員參加公職人員選舉提名辦法之規定：「黨員投票」（佔百分之三十）與「民意調查」（佔百分之七十），並即計算各登記同志之得票率及民意調查之支持率，金門縣黨部並依總和之排名次序傳送中央，以決定提名人選。

　夏日蟬聲唧唧，雖然體育課一向是小朋友的最愛，但是學生們一想到得挨著悶熱打球跑步，真是苦不堪言。但這個季節可是上岐國小小朋友的最愛呢！因為學校配合本位課程，為小朋友設計了一系列的游泳活動，讓小朋友們消暑一夏。