烈嶼鄉圖書館辦理106年「我的圖書館我作主」活動，鄉長洪成發鼓勵民眾、學生提供推薦書籍，參加摸彩。   烈嶼鄉圖書館為倡導閱讀好書，充實心靈文化，提昇書香氣氛，進而養成良好的閱讀習慣，以及增進民眾對圖書館之應用，帶動鄉內閱讀風氣，特舉辦「我的圖書館我作主」活動，持續至今年11月25日。   圖書館透過宣導，鼓勵民眾提供推薦書籍，經過篩選後列入圖書館採購書籍清單。圖書館表示，活動期間內，至圖書館櫃檯領取推薦書卡填寫後，投入意見箱內。經該館審查列入年度採購書單者，即可領取摸彩券，參加摸彩。摸彩方式及彩品：請民眾於活動時間內將摸彩券（每人限領一次摸彩券）自行投入摸彩箱，存根聯自行留存以備兌獎。領獎時須核對得獎者身分證件及摸彩券存根聯，否則無法兌獎。排定於11月30日公開抽獎，抽獎時間結束後抽獎名單，將公佈於圖書館公佈欄。活動摸獎彩品為：保溫瓶、鍵盤組、行動電源、兒童桌遊、吹風機、平版電腦等共計20份。

    為關懷弱勢團體，落實大學生從服務中學習的理念，金門大學社工系師生走出教室，前往衛生福利部金門醫院向日葵中心進行服務學習活動。金大社工系學生不僅陪伴精神疾病病友進行簡單的摺紙活動，並發揮創意作畫，更與病友們一起玩遊戲，共享樂趣，陪伴病友度過歡愉的一天。 　　金大社工系師生為關懷弱勢團體，並讓社工系學生透過實際服務，落實課堂中所學到的知識與經驗。日前在楊志誠助理教授的帶領下，前往衛生福利部金門醫院向日葵中心關懷一向被社會汙名化與淡忘的精神疾病病友。學生們在社工室主任徐詠嵐及職能治療師王謄苡與黃雨柔的協助下規劃不同活動。一開始利用表演活動，讓病友猜測表演內容，激發他們的思考能力。接著是摺紙與繪畫創作活動，藉由摺紙，提升病友們的專注力與手眼協調的能力，並讓病友上台分享作畫的過程與理念。病友充滿創意的作品，都讓學生感到非常驚艷。最後學生利用乒乓球傳接球的活動，在整場活動裡，利用一對一的互動模式，培養學生與病友們間的感情，更利用簡單的趣味活動，讓小組向心力快速提升，且充分展現病友與同學間良好的默契。關懷活動現場氣氛歡樂，學生與病友度過愉快的下午，服務學習活動在歡笑中結束。   活動之後，為了讓未來社工界新兵更了解醫務體系的運作以及醫務社工與精神醫療社工的工作性質，院方也特別安排精神科醫療團隊與學生座談，包括精神科主任吳阿瑾及護理長、職能治療師、社工師、臨床心理師等多人皆參與座談。社工師黃淑菁向學生詳細介紹向日葵中心的現況，包括成立歷史，中心的運作、醫務社工的工作內容，以及目前精神科所面臨的困境。金門精神醫療的重要推手衛生福利部金門醫院的精神科主任吳阿瑾也勉勵對醫務社工有興趣的學生，能多學習醫療相關知識，擔任醫院志工，將來能突破舊有偏見，為這塊領域創造新氣象。 　　金大社工系的服務學習活動，由學生自行規劃與安排，到不同的機構進行服務。此次活動，對金大社工系學生來說，能在活動中訓練自我能力，且增加實務經驗，還能從中省思，學生都認為本次服務學習活動過程與回饋很有意義，收穫豐碩。

金門特定區「金城地區細部計畫」案自77年劃定擴大都市計畫後，限制使用至今近三十年，影響所有權人甚大，且居民期待開發殷切。金門縣政府建設處昨天向縣長陳福海簡報「金城地區」細部計畫「第三期整體開發地區」區段徵收土地之公益性及必要性評估案時，指本縣具有辦理區段徵收經驗及能力，必定落實保障土地所有權人權益，將於近期赴內政部審徵小組報告全力爭取委員支持，改善民眾居住環境，促進城區與離島金門的整體發展。 於昨天上午十時，陳縣長聽取建設處所作有關金門特定區「金城地區」細部計畫「第三期整體開發地區」區段徵收土地之公益性及必要性評估報告案簡報說明，縣府參議翁自保、建設處長李斌與副處長王垣坤、地政局長許鴻志與副局長呂清福等相關人員與會，並就報告案內容進行討論，希望透過更有故事性的、可獲得委員認同肯定的內容，甚至陳縣長擬赴內政部出席審徵小組，全力以赴的爭取，讓此案過關順利往下一步推動。 陳縣長說二十多年來，他一直有「金門夢」，並且想幫金門；一個好的縣府團隊就十分重要！而且，縣府這兩年來努力的施政建設，能讓鄉親理解及看到成果和有感。陳縣長指出現在很多施政建設都要推動，但一定要有優先順序，且要有戰略思考及目標要清楚，如經過拓寬的道路和綠美化之後，每一條路都很漂亮，且有創意成為亮點！ 在其評估案報告中，建設處首先說明與辦事業計畫概要，表示金門為兩岸熱戰冷戰至和平縮影，有著厚實的文化底蘊（閩南僑鄉文化匯集，擁有八處國定古蹟及三十處縣古蹟）、且有豐富生態資源匯集，近六年遊客成長達八十三萬人，去年陸客達三十一萬三千六百七十餘人，而且陸客仍持續增加，不受兩岸政治情勢影響。 近二、三年來，金門地區投入建設，強化地方發展，包括交通建設、文教建設、產業建設持續挹注等，增進社經條件轉化，人口持續增長率平均百分之六點六，全縣總人口數已迫近十四萬人。未來人口規劃與住宅需求，不考慮自然增加，採保守條件估計目標年人口為十四萬九千二百餘人，建地短缺二百一十公頃。 有鑑於既成區開發飽和，又面臨發展腹地不足，住宅區、商業區共一百二十九點八六公頃、僅佔總面積百分之零點八四；已開發展區之住宅區、商業區土地發展率高達百分之八十；已核定整體開發案雖挹注三十一點一二公頃建地，仍不足一百七十八點八八公頃。 建設處指出金城鎮是金門的首善之區，它的「第三期整體開發地區」確有開發必要，包括提供未來發展用地、改善市區交通、改善金城幼兒園環境、維護郊區生態、保護舊市區文化資產的五個面向。 「金城地區」細部計畫「第三期整體開發地區」區段徵收位於金寧鄉與金城鎮交界，屬金城細部計畫區，並辦理公開展覽至今亦已逾四年，地方盼加速計畫推展，解決地方發展問題。在其評估案報告從社會因素、經濟因素、文化生態因素、永續發展因素，以及其他評估因素的各個層面進行公益性評估之外，也進行必要性評估，可直接紓緩市區飽和問題。 至於「金城地區」細部計畫「第三期整體開發地區」區段徵收意願調查，知道將開發達百分之九十一、不知道百分之九；認為有必要開發者有百分之八十三，無必要百分之九，沒有意見百分之八，顯示地方表達殷切期待開發的意願。 陳縣長聽取簡報後，對於評估報告案部份內容能再充實論述和要有故事性，使委員認識金門和對「金城地區」細部計畫「第三期整體開發地區」區段徵收之迫切需要和意願，進而獲得內政部審徵小組委員的支持和通過，以符合地方居民的期待和發展願望。 另，目前地區有道路拓寬改建工程的行道樹植栽綠美化，陳縣長認為以「海上公園」的概念來建構，塑造美好金門的永續島嶼！同時，對於金門發展和縣政建設，陳縣長一直本著為金門這塊地方做一點事的從政本懷，他說把握當下，能做多少就做多少，希望每一局處都要有這樣的承擔，為金門做出貢獻。 此外，縣府建設處表示該案開發為紓解金城市區居住壓力，保存舊市區珍貴文化資產，活絡觀光，符合公益性、區位不可替代性及開發之可行性，臻於提升居住環境品質，落實金門縣整體發展構想。

金門防衛指揮部新任政戰主任史順文昨（十一）日下午前往金門縣議會拜會，受到議長洪麗萍的熱情接待，洪麗萍表示，金門軍民一家的感覺很深，彼此的互動很多，她同時也歡迎其來金門服務。 史順文是在昨日下午三時三十分左右抵達金門縣議會，拜會議長洪麗萍，而議員楊永立也特別到場表達歡迎之意，並針對民眾陳情與軍方有關事項，向史順文請求協助。 史順文除了感謝縣議會長期對軍方的支持，他指出，雙方的溝通管道也都很暢通，目前部隊也有很多金門籍子弟，並希望未來也能給予軍方多支持。 在拜會過程中，楊永立也利用機會向政戰主任陳情，楊永立表示，軍方在民眾的土地上有「機槍堡」，但是那個機槍堡目前已經沒在用了，擁有土地的民眾也多次向他來反映陳情，希望要軍方能夠予以移除；對此史順文也答覆，將在進行深入了解後再行處理。

    公職生涯即將屆滿四十一年的呂清富，昨天宣誓就職金門縣環保局新任局長。縣長陳福海歡迎他加入縣府戰鬥團隊，並交給他首要任務，即是要把從大陸沿海漂到金門的海漂垃圾在三個月內，打包還給對岸。呂清富強調，將全心全力來推動做好金門環保工作，並與環保署和對岸相關單位對接，來建立空污防制機制，以為推動金門低碳島目標努力以赴。   金門縣環境保護局原、新任首長佈達交接典禮，昨日上午九時起在縣府多媒體簡報室舉行。縣長陳福海並主持任命佈達和監誓。交接典禮並由縣府主計處長吳財龍擔任監交人，代理環保局長楊建立並將印信交接給新任局長呂清富。   在場觀禮的包括副縣長吳成典、秘書長林德恭及縣府參議和一級主管、機關主官，以及縣議會秘書長李增財、議員洪允典、張雲德、周子傑、蔡春生、李應文，和鄉鎮長、代表會、福建省調查處長鄭伯卿及環保局同仁代表等與會。   縣長陳福海強調，每一次的任命都是承擔；他期勉公務人員要有人在公門好修行的信念，並感謝鄉親的栽培、牽成，讓他有機會來為鄉親打拚。同時感謝議會對縣府施政和預算的全力支持。   陳縣長表示，縣府團隊是有戰鬥力的團隊，人才的歷練和培養，就是為處在兩岸的金門做養成、為地方做事的奠基。他希望接任環保局長的呂清富以「跳火坑、不是享福」，把時間拿出來，積極為金門環保工作做事。而團隊所有主官管也要有苦民所苦、急民所急的態度，一天用八小時為金門鄉親做事、二小時和中央對接的任事信念。   縣長陳福海也細數自大陸接水、行銷金門高粱酒、金門經歷莫蘭蒂颱風摧殘的施政作為，強調大家能秉持正心正念和慈悲沒有敵人的信念，相信每一個危機就是轉機。而縣府團隊能多溝通和傾聽民意，以及對行政文化的提升，並學習新加坡在海淡廠、環保等各方面建設作為，只要金門基礎建設做好和做好萬全準備，一定能走出去並朝打造更幸福島嶼目標邁進。   議會秘書長李增財也帶來議長、副議長對呂清富榮任新職的恭喜，希望縣府多照顧他，並期許呂清富努力工作，不要讓議會漏氣。他並建議，透過府會人才的相互輪調，有助府會和諧，並增進施政的溝通效能。   新任金門縣環保局長呂清富則以自己從民國六十五年四月十五日踏入縣府工作，轉眼公職生涯將屆滿四十一個年頭，對於縣長提拔出任環保局長，未來也將全心全力投入千頭萬緒的環保工作。 　縣府人事處指出，新任金門縣環境保護局局長呂清富，現年61歲，國立政治大學附設行專行政科畢業、銘傳大學國際事務研究所進修，78年公務人員薦任升等考試人事行政及格、92年晉升簡任官等訓練合格。曾任縣府人事室股長、金門縣公路監理所所長、車船管理處處長、陶瓷廠廠長與金門縣議會議事組主任、總務組主任及人事室主任等職務迄今，公務行政經歷相當完整與豐富。

    金門縣政府昨日召開106年金門縣青年政策委員會第一次會議，由副縣長吳成典主持，縣府局處主管和青年政策委員踴躍出席與會。吳副縣長強調，金門在老人照顧區塊和學生教育都做很多，但在青年部分過去重視度不足，縣長因此期待能加強青年工作部分，包括青年創業、就業及青年住宅，並期透過共同思考提議讓金門青年工作未來做到更好。 　金門縣青年政策委員會第一次會議，昨日下午三時三十分起至六時，在縣府第一會議室舉行，觀光處長陳美齡、教育處長李文良、建設處長李斌、副處長王垣坤、民政處長陳永明、社會處長陳世保、財政處長許志忠、行政處副處長李廣榮、文化局副局長黃雅芬、工策會總幹事王中聖，以及青年政策委員踴躍出席與會，並提供諸多建議和意見供縣府施政參考。會中，由縣府建設處科長呂基鴻提報青年就業情形、青年創業辦理情形和青年住宅辦理情形。工策會總幹事王中聖也就光華園區青創基地做簡介。 　委員洪嘉均、陳慧菁、吳佳駿、邱德晏、蔡培榮、游景婷等提案，就青年就業服務、職業訓練、技能檢定、產學訓練、青少年打工專區、校園徵才、訓練進修、津貼補助、創業諮詢貸款、工作職缺平台、職場環境、產業缺工、舉辦就業博覽會、建置青年就業服務資訊平臺、提高無息貸款金額上限、鹽場規劃、結合教育與觀光的性質去執行文化產業、推動只租不售之社會住宅等，進行建議。 　針對青年政策委員非常關心的產業缺工和青年就業等問題，縣府建設處長李斌一語道破，認為金門問題在於市場沒有經濟規模，但縣府會努力找出核心問題，來持續針對問題尋求解決和突破。 　此外，副縣長吳成典及各局處主管與青年政策委員在約二個半小時的議程中，針對建議及提出的意見，均進行充分的研討與激盪。對於光華園區青創基地和吳村二營區將做為創客基地規劃，副縣長吳成典和多位委員希望可透過功能性整合或以一園二區模式來推動。吳副縣長也以創業就要找到市場定位和客群最重要，縣府希望青年工作能持續往前推動。而對於青年政策議題，他認為縣府將更積極推動，讓青年在金門這塊土地立足、創業和有發展的機會。

　金門國家公園管理處預定於106年5月起至10月底，假中山林遊客中心視聽室共舉辦8場「大師開講」系列講座，首場講座邀請到國際專業領隊、專書作家黃作炎，於5月2日下午假金門國家公園管理處中山林遊客中心開講，主講內容「文化遺產的時代意義與趨勢－伊朗VS金門的人文風情」，歡迎關心或有興趣了解之民眾至現場聆聽。 　為提昇社區居民、民宿業者、本處員工、志工對於生態保育、環境工程、戰地史蹟文化保存理念及國家公園相關法制行為的認識，金門國家公園管理處邀請國內、外有關世界文化遺產推廣、生態保育、戰地史蹟保存、國家公園經營管理等領域學者專家，預定於106年5月起至10月底假中山林遊客中心視聽室舉辦8場「大師開講」系列講座，並於本處Facebook粉絲專頁（搜尋「金門國家公園粉絲頁」，網址https://www.facebook.com/kmnp.fans/?fref=ts）同步直播，誠摯邀請關心或有興趣了解之民眾至現場聆聽，或於本處Facebook粉絲頁觀賞直播影片。有關最新演講場次訊息與講座時間，歡迎至金門國家公園管理處官方網站http://www.kmnp.gov.tw最新消息點閱。 　金門國家公園管理處辦理106年度「大師開講」系列講座，主題計有「文化遺產的時代意義與趨勢－伊朗VS金門的人文風情」、「金門森林經營之展望－以金門國家公園森林健康管理為例」、「螢火蟲保育和生態永續利用」、「綜論金門地區的軍事遺跡及其價值」、「工程中的生態保育」、「離島生物多樣性的獨特性」以及法制業務相關系列之演講主題，以每月1~2場次方式陸續開講。 　首場講座「文化遺產的時代意義與趨勢－伊朗VS金門的人文風情」邀請到國際專業領隊、專書作家黃作炎先生於5月2日（週二）下午14:00假金門國家公園管理處中山林遊客中心第二視聽室開講。爰近年來全球普遍意識到保護文化遺產對於人類社會永續經營福祉的價值，如何深化與推廣金門地區具有的特殊文化遺產之價值，是金門國家公園成立的重要宗旨之一。擁有豐富世界重要文化遺產旅遊經驗、曾多次帶領團隊深入認識各地文化遺產景點的黃作炎先生，本次演講將藉由中東文化重地「伊朗」與金門地區相呼應，透過以下五大主題來探討金門地區的文化遺產價值：何謂UNESCO（聯合國教科文組織）、如何提升文化遺產的價值、伊朗與金門的傳統習俗、伊朗與金門的文創品、他山之石－看看他國、看看自己（雙方對照）。 　接續第二場講座將於5月18日（週四）上午10:00在中山林遊客中心第二視聽室舉辦，邀請行政院農委會林業試驗所副所長、國立臺灣大學森林環境暨資源學系副教授，對台灣林業推廣與各項相關認證之推動不遺餘力的邱祈榮副所長蒞臨主講「金門森林經營之展望－以金門國家公園森林健康管理為例」。金門地區經過數十年的綠美化成效卓著，而有了「海上公園」的美稱，然而經歷去（105）年9月15日的莫蘭蒂颱風之後，許多樹木倒塌、災情慘重，全島多處森林須待時間休養生息。邱祈榮副所長長年關心全球的林業發展趨勢，對於金門地區的森林經營事項除了持續關注之外，並曾多次帶領專業團隊參與金門縣政府林務所的森林普查等現地調查研究。本次演講邱副所長將發揮專業能力，探討金門森林經營的願景，期能為金門國家公園的森林健康注入新活力。

     配合「二○一七年石蚵小麥文化季」的活動，金門縣水產試驗所將預定在小麥季的活動舉行日期間，辦理三個梯次的「蠔香XO醬DIY研習」，歡迎有意參加研習活動者，可自即日起至四月十八日（星期二）之前逕向水試所報名，並完成繳費作業。   一年一度的「石蚵小麥文化季」將預定在本（四）月的二十一日（星期五）至二十二日（星期六）一連兩天，在金寧鄉的和平公園內舉行，金門縣水試所為了配合活動的進行，將辦理三個場次的「蠔香XO醬DIY研習」，活動報名時間自即日起至四月十八日下午五時止，報名電話：（082）326408。     水試所指出，為了達到公平與使用者付費原則，每位參加者僅需繳交研習費新台幣一百元即可享有研習機會，其餘費用由主辦單位負擔。另水試所提醒，有報名的鄉親須於四月十九日（星期三）下午五時前，至水試所完成繳費作業，請參加民眾注意繳費期限，逾期未繳費者則自動喪失報名資格。   水試所表示，這項研習活動將在金寧鄉和平公園石蚵之家美食館前舉辦，研習將有三個梯次，第一梯次為：四月二十一日的上午九時至十二時；第二梯次為：四月二十一日的下午一時三十分至四時三十分；第三梯次則為：四月二十二日的上午九時至十二時。每梯次報名人數以三十名為限，並依報名順序分為五組，每六人為一組（報名額滿截止）研習完成後，每人可帶回自行製作之「蠔香XO醬」二罐。   有鑑於「石蚵」為金門地區最大的養殖產業，為了推廣具地方特色之水產品加工，提高其產品附加價值，並且結合地方觀光產業發展，水試所說，該所研發出具特色的「蠔香XO醬」，並且配合在石蚵小麥文化季當中加以推廣，並透過活動現場教學之加工步驟與民眾分享，讓鄉親經由課程，學習應用牡蠣製成伴手禮送親朋好友品嚐，水試所歡迎大家踴躍報名參加。

金門酒廠實業股份有限公司為感謝金門地區所有批售商戶，在去年為金酒公司持續百億輝煌業績做出的貢獻，董事長黃景舜昨（11）日上午在「激勵金門地區批售商戶促銷活動方案」的新品發布記者會，宣布持有批售卡之一萬五千多名批售商戶，可以新台幣8,800元價購市值2萬4,000元限量專屬酒品「12公升典藏珍品雙金紀念酒（福）」壹罈。 金酒公司董事長黃景舜表示，本次的專屬酒品係採用在2016年美國舊金山世界烈酒大賽，獲得金獎殊榮之三年優質56度金酒典藏珍品同級酒基灌裝，且本次的銷售方式，是採取以儲酒券為購買憑證，在批售商戶完成價購作業90日後，即能辦理酒券轉讓或酒品提領，以提高批售商戶銷售之便利性。金酒公司特別指出，此次的專屬酒品得免費寄儲在金酒公司三年，三年期滿後，將附贈窖藏證書，此時領回之酒品酒基年份已達六年，若依照金酒公司五年酒基之陳年高粱酒市價計算，本次專屬酒品屆時市值將超過4萬2,000元以上，也因此，本次激勵方案提供之專屬酒品在未正式推出前，已受到市場極高的關注，洽詢相關訊息的電話源源不絕，造成「未演先轟動」的現象。 金酒公司自創立以來，金門地區之批售商戶（俗稱：菸酒牌），即是金酒公司業績穩定成長的最重要伙伴之一，也因此，金酒公司曾於去年（105年）初，辦理過首次激勵促銷活動，當時是以致贈市值1萬2,800元之開運酒與6,800元的金馬和平紀念酒精裝版為激勵酒品，直接回饋給各批售商戶，分享金酒公司業績穩定成長的喜悅。 另外為穩定市場盤價，金酒公司衡酌當前市場現況，自104年起採取「總量管控」、「量縮價穩」的營銷策略，據統計資料分析，105年度地區批售總金額達27.88億元，與104年度相較，雖批售總額減少1.52億元，但按月計算批售品項數量與盤價間之獲利金額（即坊間所稱之權利金），105年度每張批售卡權利金約可達2萬1,500元以上，與104年度相比較，成長幅度達155.23%，可見銷售策略調整已達預期成效，故經過金酒公司經營團隊整體評估，針對105年度業績檢討後，再次推出本次的激勵回饋方案，以實質創造批售商戶之獲利空間。 金酒公司也特別提到，本次激勵方案的專屬酒品，具有一定之市場價格，金酒公司考量成本與一定獲利後，將利潤空間合理回饋予批售商戶，就是希望能讓整體金門高粱酒市場朝良性經營發展，不以削價競爭為營業手段，呼籲各批售商戶秉持好酒賣好價，互利你我他的精神，讓金門高粱酒能夠酒符其值。 金酒公司重申，金門高粱酒的品牌與價值，是屬於全體金門鄉親的共同資產，金酒公司承擔金門發展的重要推手之一，期盼大家在鞭策之餘，也能適時在各個發聲的平台上給予金酒正向的支持，金門高粱酒才能持續的站穩台灣白酒龍頭的地位，迎向世界第一的殊榮。

古城國小401班，將學校兒童節園遊會義賣所得新台幣5000元及蒐集到統一發票數十張全數捐作公益。昨由校長楊成業、教導主任董麗芬及班長邵云瑀等代表將上述愛心款項捐贈給金門家扶中心，希望能幫助需要的弱勢兒童。金門家扶中心主任李桂平表示，感謝古城401班學生用行動及愛心溫暖家鄉弱勢族群，意義非凡。 古城國小於兒童節前夕在學校舉辦慶祝兒童節園遊會，401班學生在愛心媽媽黃秀玲、導師陳于薇協助下，申請設置愛心義賣攤位，販賣二手衣物、玩具及文具等，義賣所得新台幣5000元及蒐集到統一發票數十張。該班學生經討論決議將此次義賣所得及發票全數捐給金門家庭扶助中心。 古城國小401班學生由班長邵云瑀，學生董宜庭、董珍伶、倪侑駿等4人代表，在校長楊成業、教導主任董麗芬帶領下，日昨前往金門家扶中心捐款，將學校慶祝兒童節園遊會義賣所得（新台幣5000元及統一發票數十張）全數捐給金門家扶中心，由主任李桂平代表接受。 古城國小校長楊成業表示，獲悉401班學生主動將這次參加學校慶祝兒童節園遊會義賣所得新台幣5000元及蒐集到的統一發票數十張，捐給金門家扶中心，以表達對弱勢孩童的關懷，甚表肯定與欣慰。更希望藉此拋磚引玉，把愛傳出去，讓社會有更多熱心人士以愛心、行動來溫暖地區的弱勢族群，使我們的社會更溫馨。 金門家扶中心主任李桂平也表示，古城國小401班學生們，雖然年紀小，卻充滿愛心，能將參加兒童節園遊會義賣所得及蒐集到的統一發票數十張捐給金門家扶中心做公益，用愛心行動來溫暖地區的弱勢族群，實屬不易。