地方新聞
-
健康養生講座歡迎報名
金門縣政府家庭教育中心將於今、明(二十四、二十五日)兩天分別假縣府多媒體室與文化局三樓會議室舉行「十六個健康養生的秘訣」講座,由鑽研預防保健多年的張峻斌博士主講,即日起受理報名,額滿為止,電話:082-312843 、傳真:082-312845。 張峻斌主講的講座共有兩場,第一場為十月二十四日下午二時假縣府多媒體室,題目為:「青春活力之泉源,從耳穴按摩開始--10種安定身心的耳朵按摩術」;第二場為十月二十五日上午九時假文化局三樓會議室,題目為:「十六個健康養生的秘訣」。 金門縣政府家庭教育中心表示,參加對象為對主題有興趣者皆可參加,即日起依報名先後順序,額滿為止。因名額有限,請做好時間分配,再拿起電話報名,報名電話:312843;傳真電話:312845。為實踐環保,請參與人員自備環保杯。
-
省府98年度預算全數照列通過
立法院內政委員會於昨(二十三)日審查98年度中央政府總預算案關於福建省政府部份,在縣籍立法委員陳福海全程出席守護下,全年度預算19億5,870萬元全數照列通過,金馬地區明年度相關施政將得以順利推動施行,造福鄉梓。 立委陳福海昨(二十三)日上午九時起,即現身內政委員會,直至午後一時許預算通過後,始離開會場。陳福海除出席坐鎮,更動員關係良好的其他區域立委,共同為金門發聲,因此福建省政府98年度預算得以順利通過。 陳福海本質詢省政府主席薛香川時,除對新政府上任後,大力支持與協助金馬等離島地區推動機場、港口等各項重大建設,表示肯定外,亦請薛香川能深入了解金馬地方的需要,並以行政院秘書長的身分,有效整合中央與地方,讓中央與地方的建設達到「零落差」的目標。 陳福海進一步指出,要達到中央與地方完全整合並不容易,但還是有著力點,首先必須「人和」,從尊重地方、不同政黨及不同意見作起,人和了,政就通,施政才會順利,所謂「政通人和」就是這個道理。 對於省政府預算,陳福海認為仍有檢討改善的空間。如警政預算,90年度係依離島建設條例規定,由警政署編列3億1千萬補助;91年度起中央即透過福建省政府匡列3億3千萬餘元,但金門地區的警政預算,近年因試辦兩岸小三通等政策,警政經費逐年攀升,自91年決算數3億9千萬餘元,增至96年度的4億4千萬餘元,97年更將高達5億2千萬餘元,財政缺口直逼2億元,但中央政府始終不肯負責,如實編列支應,98年度省府預算仍未見調整,希望99年度能予改善。 再者,陳福海指出,攸關金門未來發展的「金門港埠整體規劃及未來發展計畫(96年-100年)」,已經延宕二年,中央政府雖原則同意興建,但對於建港經費、營運效益等多所質疑,始終無法定案,讓金門的未來發展,存在著濃厚的不確定性。陳福海強調,時間很寶貴,時機更重要,建港計畫已經平白浪費二年的時間,現在還有機會搶救,希望省主席薛香川能把握時機,加把勁大力整合、全力推動,讓建港計畫能順利通過。 薛香川答詢表示,全案正由經建會快速審查中,希望以十一月底為目標,努力讓這個計畫付諸實現,共同開拓金門美好的明天。 陳福海肯定馬政府對金馬的施政,態度十分務實,完全不可同日而語,對金馬離島而言,是十分可貴的,所有離島的鄉親,應該深切體認並予以珍惜與愛護,同時也應該把握良機,共同努力,為自己與後代子孫建設一個美好家園。
-
「宴菜」上桌﹗
「食不厭精,膾不厭細」,沙小開伙,「宴菜」上桌! 「宴菜」是金門筵席上常用的傳統菜,也有人把它寫成「燕菜」;金管處把宴菜當成今年鸕鶿季風味餐的重頭戲之一。 昨天,金沙國小營養午餐的菜單,也出現了「宴菜」;不過,義工媽媽稱它為簡易版的宴菜,因為材料比較簡化,也沒有真的切到像宴菜那麼細。 沙小昨天的營養午餐菜色如下:白飯、炸雞塊、麻婆豆腐、宴菜、紫菜蛋花湯。 宴菜不只是金門的名菜,中國孔府食譜中也有一道名菜叫「一品宴菜」。孔子對於吃是很講究的,他曾經說過「食不厭精,膾不厭細」。金門道地的宴菜,就是切得細細的,頗合乎孔門規矩。 宋代的楊萬里(著有《江湖集》等書)曾說過,「食不厭精,膾不厭細」,學怎能不精?
-
金門文化藝術節壓軸展演大有看頭
2008金門文化藝術節系列活動已接近尾聲,節目越來越精彩,主辦單位將於明(二十五)日邀請到2007貢寮海洋音樂祭海洋音樂大賞的得主表兒樂團,假金城鎮北鎮廟前廣場進行演出;另外十月二十六日也特別邀請到「韓國HATA四物表演團」、「金鼎國小扯鈴表演」、「台灣OBOE王子蔡興國」雙簧管獨奏及「玻利維亞印加樂團」等團體進行接力演出,預料將再為文化藝術節掀起另一波高潮,歡迎民眾踴躍前往欣賞。 金門縣文化局表示,表兒樂團將於明日晚間七時三十分假金城鎮北鎮廟前廣場表演,表兒樂團為2007貢寮海洋音樂祭海洋音樂大賞得主,闖蕩全台灣各大小living house.表兒樂團即將站出來帶領全體宅男拋棄好人卡,教你用指責式情歌療傷,不需要太過浮華美麗的歌詞,真性情台灣正港男兒的示愛方式就是大聲唱出來;一群年輕人所組成的樂團,以青春、熱情、活力精心策劃的音樂演出,將為2008金門文化藝術節帶來另一波文化藝術高潮。 表兒樂團的理念與曲風堅持以台灣本土文化,唱出台灣的人情味,立志促進農業精緻化發展,唱出士農工商小人物的心聲!希望結合檳榔、阿比阿,使其成為國際性的商品!歡迎大家二十五日能一同在金門唱出台灣人的真性情與感性的心聲! 韓國HATA 哈打傳統鼓樂團於十月二十六日下午三時假擎天廳進行演出,成立於1995年的HATA韓國傳統四物表演團,經由韓國交流協會多次推薦至國外演出。其足跡遍及德國、中東、日本、中國大陸、臺灣:::等地,演出韓國在慶典或節慶中傳統生活氣氛的農樂,讓觀眾體驗完全不同的音樂經驗並留下深刻的印象。 HATA韓國傳統四物表演團,使用韓國傳統民族樂器「四物」──圓鼓、長鼓、小鑼、及銅鑼,配合身段及節奏一同演出,呈現出傳統的甩頭舞蹈。在四個樂器的巧妙組合之下,形成富有韻律及節奏的演出,利用天、地、人及陰陽調和的觀念,在演出中產生絕妙的對比與和諧。 十月二十六日晚間七時三十分假文化局演藝廳,將邀請到金鼎國小進行扯鈴表演,韓國HATA四物表演團、台灣OBOE王子蔡興國雙簧管獨奏及玻利維亞印加樂團進行演出,歡迎地區民眾踴躍前往欣賞。 文化局表示,金鼎國小在歷任校長許清堯、莊聰榮、劉海心、王欽元、王添泉大力推展民俗體育運動-扯鈴,在指導教練陳世宙、莊招治、蔡雨明等三位老師,數十年來如一日,辛勤指導,無怨無悔,才能使民俗才藝永續傳承,貢獻最大。金鼎國小扯鈴運動代表隊歷年來參加各項表演,觀摩,頗獲各界好評。
-
金門鸕鶿大軍讓您一次看個夠
鸕鶿來了!鸕鶿季也跟著來了!鸕鶿之旅即將成行! 「二零零八年金門采風-古厝、鸕鶿」要怎麼玩?第一天主要要逛七處,第二天玩六處,第三天賞五處;每一處還包含銜接前後行程的各個景點。 鸕鶿季即將展開,金門國家公園從十一月六日起,將辦理七個梯次的「二零零八年金門采風-古厝、鸕鶿」,從台北把遊客帶到金門看鸕鶿─住古厝─吃宴菜─騎單車。目前,第一梯次到第五梯次已可望成行,第二到第五梯次是滿額或溢額;報名活動還在受理中(可上金管處網站瀏覽相關訊息)。 「二零零八年金門采風-古厝、鸕鶿」並不競逐低價的觀光行程,而是標榜生態與人性的觀光套餐(團費每人八千元),全程由金管處的人員導覽解說,由配合的民宿提供住宿服務。 這種十幾人到二十人團的小眾旅遊,在一般旅遊業者可能會認為是虧本生意;不過,金管處希望能證明,只要提供好的品質,遊客就會願意負擔合理的團費,而金門生態觀光巿場也將會是寬廣的。 根據金管處的規劃,「二零零八年金門采風-古厝、鸕鶿」三天的觀光行程如下: 第一天-由台北松山機場出發抵達金門尚義機場,行程包括:金門國家公園遊客中心、八二三戰史館、榕園、山后民俗村、古寧頭戰史館、慈堤、后浦。 第二天-水頭傳統聚落、小金門烈女廟、湖井頭戰史館、翟山坑道、金門酒廠、太武山。 第三天-雙鯉溼地自然中心、擎天廳、瓊林地下坑道、乳山遊客中心、蔣經國先生紀念館。金門國家公園遊客中心有三畫面的多媒體影片,影片由生態攝影家梁皆得拍攝,主題包括迎城隍、愛國將軍廟、宗祠祭祖、七月流火、宮廟聖誕、風獅爺等,可以讓遊客對金門之旅有初步的印象和概念。 八二三戰史館內有「震撼劇場」,可以模擬感受當年砲擊的震撼力。榕園有各種奇形怪狀的榕樹,綠葉蔽蔭,花木扶疏,中間的「慰廬」是由蔣經國先生命名,廬中有明代金門儒士洪受的傳記。洪受是金門第一本方志《滄海紀遺》的作者。 山后民俗村內有十八棟古厝,分梳三列,保留了古代工藝之美。據民俗村的人員表示,過去,民俗村是金門之行必看的地方,這幾年有些旅行社已經不把民俗村納入行程。 古寧頭戰史館內有戰役始末的介紹。慈堤是欣賞鸕鶿好地方,成千鸕鶿群如聲威浩蕩的黑衫軍,分批斜行,在日落時分,越過慈堤,歸向晚林,是金門最動人的畫面之一。金門野鳥協會已經在十月五日發布鸕鶿登陸的消息。 「古厝、鸕鶿」的第一天會安排遊客逛後浦,吃小吃。在後浦逛街的重點包括邱良功母節孝坊、模範街、總兵署等;著名小吃包括蚵嗲、鹹粿炸等。 水頭聚落有金水國小、得月樓等美麗的洋樓建築。烈女廟前後銜接了九宮坑道、陵水湖等行程;遊客可漫步湖畔,享受自然風光。湖井頭戰史館可透過望遠鏡眺望大陸景色,回程則可看到八二三砲戰紀念碑、八達樓子等地標。翟山坑道與九宮坑道都是鬼斧神工的小艇坑道。在金門酒廠可以參觀金酒的製程。 第二天的行程,遊客將品嚐金門風味餐,餐具用的是金門陶瓷,菜色包括宴菜和金門刈包等。 第三天的早晨,遊客可在古厝民宿享用民宿主人準備的早餐,然後騎腳踏車逛古寧頭南山砲戰地,由解說員帶領遊客穿梭寧靜的村莊。結束單車之旅後,會繼續進行遊覽行程。 在雙鯉溼地自然中心,可以由地下室觀賞湖底生態,一邊喝咖啡,一邊看著螃蟹或魚兒游過。在擎天廳,可以體驗「人定勝天」的軍事工程。在瓊林地下坑道,可以走地道,感受戰時民兵潛移的神祕與趣味。在乳山遊客中心,可認識金門的花鳥和鯨豚。在蔣經國先生紀念館,可以看到經國先生感人的一生。 「二零零八年金門采風-古厝、鸕鶿」行程,大體如上,但可能會為了因應實際情況,略做微調(例如擎天廳若因金防部業務需求,暫停開放時,將以其它行程取代)。 金管處的人員表示,金門是一個好玩的地方;到金門玩,只要吃得好,吃得有變化,有機會住古厝,騎單車,看鸕鶿,遊客一定會印象深刻,也會一來再來,而且會願意負擔合理的價格,他們希望有機會證明這樣做是對的!
-
世金大會落幕李縣長迎回會旗
一連三天的第三屆世界金門日大會活動,昨日上午在廈門市舉行「廈金交流合作研討會」後,圓滿的劃下句點。金門縣長李炷烽並迎回世界金門日大會會旗,各出席與會的海內外鄉親,都熱切的期待兩年後的下一屆世界金門日大會再聚首,共敘鄉情,共謀共建金門美好的家園。 金門價值 有待開創 今年的世界金門日大會活動,係由廈門市金門同胞聯誼會所主辦,昨日上午在廈門市翔鷺大酒店翔鷺A廳舉行,有來自兩岸及海內外學者專家、金門鄉賢與各界人士,以及金門縣政府一、二級主管、各同鄉會理事長等,約二百多人出席與會。 「廈金交流合作研討會」舉行時,金門縣長李炷烽、廈門市副市長黃菱、翔安區區長柯志敏等官員親臨與會,並上台致詞和發表談話。今年的研討會共提出了三十五篇論文,共同探討在兩岸發展新局勢下,廈門、金門、翔安及閩台之間,如何發揮特有的優勢,進一步加強各項交流合作,先行先試,共創雙贏。 縣長李炷烽致詞時首先表示,今年的世界金門日大會「廈金交流合作研討會」的舉辦,可以看出金廈兩地更多、更大的合作契機。接著,李縣長說,廈門是一個邁入高峰、且現代化的城市,充滿了繁榮、昌盛;而,另一個是表現純樸、祥靜和諧的金門。從廈門的現代化角度,來看傳統的金門,是落後的,這正是金門可悲的地方,但也是金門價值的所在。 李縣長說「廈金交流合作研討會」的主題,可提出許多的構想,充滿了無限的期待。同時,李縣長表示很樂意和與會者分享金廈小三通一路走來的歷史。他說,兩岸關係肇始於大陸方面對台灣同胞提出了九大訴求;之後,大陸福建省方面再提出兩門對開,兩馬先行的主張。於是,我方開放老兵探親,但後來我方也成立國統會,一直到陸委會的成立,且是名存實亡;但到後來隨著兩岸關係往來漸漸頻繁,也發生治安上的諸多問題。 連結兩岸 溝通世界 談起兩岸第一次的正式接觸,李縣長表示,應是當年在金門簽訂兩岸歷史性的「金門協議」,讓偷渡、劫機、情治犯等,有了一個引渡管道和依據。在此基礎上,一直到後來的發展,金廈關係及兩岸的合作,才進入一個新的契機。 金廈可以直接來往,是奠基於離島建設條例,當時,李縣長也是歷史的見證者之一,並參與法律的制定、推動政策執行;特別是在這幾年的兩岸發展過程中,也側身其間,參與其中。李縣長認為有著許多的慶幸,更是百感交集。 李縣長指出,當年在推動小三通有著諸多的艱辛和奮鬥過程,尤以在「兩國論」後,兩岸已沒有任何正式溝通管道,儘管我方提出試辦小三通,但也僅是法律而已。於是,李縣長連繫立法院內政委員會支持小三通的立委,要求三個月評估,三個月規劃,半年的時間開放小三通。李縣長說,做為一個金門的子民,期盼小三通的實現,所以不辭辛勞。 當年小三通提出了「除罪化」與「操之在我」的兩個訴求。李縣長認為兩岸關係絕不是「操之在我」,而是要操自雙方的誠意。在小三通的第一次開航,李縣長也參與歷史的一刻,並突破所謂團進團出的要求,並且向陸方表達滯留大陸的金門鄉親想循金廈水域返回故里家鄉的厚望,也得到陸方的善意回應「有來有往是好事」,所以才有三百多位大陸金胞返金。李縣長說,這就是突破政策棘手,有來有往的開始。 金廈本是兄弟島。李縣長表達希望把金門與廈門的結合,做為連結兩岸、溝通世界的窗口。當然,其政策的執行,必須有穩健的協議,如「兩門協議」就對未來兩岸發展方向,勾勒出完整的基礎。 瞻望未來,李縣長指出,今天小三通要再往前,兩岸政府的政策支持外,我方內部的意見達成一致,是非常重要的。他並希望僑胞站在全球的視野來看小三通;李縣長也指出,從歷史的角度來看小三通,是具有正面的評價;若是從未來經濟來看,是發展、突破現狀的利基。 金酒是金門的財政命脈,李縣長表示,金酒在大陸註冊得來不容易,確保金酒在大陸行銷合法依據。如今已是成功的走出一步,也希望未來在大陸市場的佔有率一年比一年提高,同時寄望能把金酒視為「福建品牌」,與貴州茅台、四川五糧液一起競爭,是福氣。最後,李縣長表示,珍惜過去來之不易,了解過去,才能掌握現在,有效規劃未來;希望大家支持金門,集中力量,達成金門鄉親共同的願望。 金酒品牌 大陸紮根 第三屆世界金門日大會昨日舉辦的「廈金交流合作研討會」長達二小時,在會中提出了有「區位條件得天獨厚,交流合作前景廣闊~翔金交流合作的幾點思考」、「構建兩岸雙贏共榮的願景」、「打造和平之都」等論文報告,另外也有二十餘篇的書面發言,如「世界金門日與金門的未來」、「金廈連結,何不思考輕軌系統」、「打造金廈共同經濟圈」等,均就文化、經貿、交通、旅遊、教育、區域合作、金門發展提出建言,希望作為近、中期兩岸、金廈發展的參考。 昨日下午,參與世界金門日大會活動的人員,也在主辦單位的安排下進行參訪行程,促進對廈門的認識。金門縣代表團也在下午五時三十分,順利的從廈門返抵金門,結束參加世界金門日大會活動的行程。 第三屆世界金門日大會活動,由大陸廈門翔安區人民政府、金門縣政府共同榮譽主辦,廈門市金門同胞聯誼會主辦,從本月二十一日至昨日止,一連為期三天。今年的世界金門日大會活動是以「和諧、發展、跨越」為大會的主題,宗旨是以世界金門鄉親尋根謁祖、共敘鄉情、共謀發展的盛會,更進一步提升廈門、翔安、金門三地的知名度,增進海峽兩岸及世界各地金門鄉親區域間經貿合作、文化交流,共建美好的家園。
-
外配家庭兒童課後照顧班昨開跑
金門縣外籍配偶家庭服務中之開辦「外籍配偶家庭兒童課後照顧班」,昨起金沙、金城兩地開跑。兩邊共有五十位學生,將展開為期四週的課後輔導課程,規劃有國語文、品德閱讀、課輔、英語Say Hello、機器科學遊戲、歡樂氣球等,目的在提供新移民子女更多的學習機會,讓他們利用星期三下午的時間加強課業,協助小朋友在各方面獲得成長,也讓家長得到喘息的機會。 為提供弱勢學生課業輔導及學習的機會,減輕外籍配偶家長照顧兒童之壓力,並讓外配家庭兒童獲得多元的休閒教育與成長機會,金門縣外籍配偶家庭服務中心辦理「外籍配偶家庭兒童課後照顧班」,共計有五十位外配子女報名參加。 昨日現場由外配志工以及多位課輔老師,從十二時許協助小朋友訂正課業,並指導弱勢學習兒童寫功課,讀繪本和分享圖畫書等,讓他們雖然在先天資源少的情況下,透過加強輔導與多元學習,能全方面獲得成長。 據現場志工表示,五十位學生全部都是外配子女,他們有些人平常放學回家,父母忙於工作,無人管理更沒有人可以指導功課;也有人放學後就沈溺在電視的世界裡,長久下來即導致學習落差,父母親為他們報名課業輔導,相對也提供多一次機會給孩子,讓他們能夠在先天不足的情況下,後天的學習和資源比別人多一些。 該課輔班昨日假金城和金沙兩地同步開跑,在場的小朋友,在課輔老師的指導下訂正完課業,並由志工帶領他們閱讀,大家人手一本圖繪書,經過一小時的研究後,輪流上台分享,相互學習,每個人都能欣賞到不同的故事。而接續還有三週多元課程,包括國語學習,品德閱讀、課業輔導、英語Say Hello、機器科學遊戲、歡樂氣球等,希望能豐富小朋友的學習。
-
高風險家庭輔導研習受理報名
金門縣婦女福利服務中心將於十月二十五日(星期六)舉辦研習,主題為「高風險家庭工作對象之特質與輔導支持技巧」。 這項研習是由社團法人金門縣婦女權益促進會承辦,預定招收五十個學員;對象為全縣民眾。報名時間-即日起開始,至額滿為止,限上班時間受理。報名電話包括:082-334166、082-337245、082-334613。傳真電話:082-337124。免報名費還提供便當。 課程辦理的時間是十月二十五日上午九時到十二時,地點在社福館的視聽閱覽室。 應邀的講師為林雅玲,經歷之一為臺北市安心婦幼庇護家園主任;專長包括:受暴婦女庇護安置。家暴、性侵害資源連結與整合。個案管理。婦女輔導。機構組織管理。團隊建立訓練。 這項研習是根據「推展弱勢婦女家庭外展服務計畫」辦理;目的包括:提升婦女服務的品質,提供危機處理、資源轉介及深度輔導能力,讓民眾了解高風險家庭的特質及所面臨的困難與需要幫助的地方。
-
藏住美麗金酒大力行銷兩款美容商品
為瞭解消費者購買行為等屬性相關資訊,金門酒廠實業股份有限公司展開「金風玉露高粱酒粕面膜、敷面凝膠」商品試用問卷調查,吸引許多男女觀光客與地區婦女現場體驗,感受使用酒粕面膜之後的美麗成果,金酒公司期望藉此問卷調查,做為公司未來行銷策略、產品修正之參考,提昇公司整體知名度與金門高粱酒品牌形象。 「藏得住年紀、藏不住美麗」,金門酒廠實業股份有限公司推廣銷售的「金風玉露高粱酒粕面膜、敷面凝膠」,即日起至十一月十五日在金寧廠職工福利社展開商品試用問卷調查,試用品項有高粱酒粕敷面凝膠三百盒,高粱酒粕淨白面膜八百盒,提供給到公司的觀光客與鄉親體驗,前往試用者應現場體驗使用酒粕面膜或敷面凝膠,分享敷後使肌膚健康白皙的感覺,並由工作人員進行商品使用問卷調查,針對商品試用後看法,問卷內容包括有生活型態、選擇保養品重要成度、保養品使用及購買行為、金風玉露高粱酒粕面膜、敷面凝膠使用感受等項目,做為公司未來行銷策略、產品修正之參考。 金酒公司指出,酒粕就是高粱釀造的過程中剩下來的酒糟,是釀酒過程中所衍生的副產物,長久以來皆被視為難以處理的廢棄物,或以廉價方式銷售做為動物飼料或供作有機肥料使用。曾幾何時,酒粕受到SKⅡ「pitera」的加持,身價瞬間水漲船高,市場上公司對高粱酒粕的認知及興趣,亦從動物飼料的營養成分轉變成化妝品有效成分的了解、應用及商品開發。 金酒公司表示,金門高粱酒粕所發酵用的麴,為在金門特有之天候條件下,所培育出之世界獨一無二的特殊菌種群,在此奧妙而微小、但卻深不可測的微生物世界下,孕育出金門高粱酒粕,不但有特殊的醇香外,更蘊含有廣泛及豐富的天然微量元素、礦物質、維生素、氨基酸、有機酸,(而一般的清酒粕大部份由單一之酵母菌所發酵而得,因此其酒粕的元素均較金門酒粕狹窄且單調)長效鎖水保濕,修護並增加彈力,使肌膚健康白皙。 目前市售流通之面膜商品依型態區分有水洗式敷泥面膜、濕布型面膜及剝除式面膜等三大類型,根據「網路族面膜使用習慣調查」中結果顯示,在台灣地區消費族群女性使用面膜以十九至三十四歲年齡層為主,在改善肌膚狀況選擇上以「滋養保濕、勻潤白晰」及「改善粉刺痘痘及毛孔粗大」為主要,顯示台灣女性網友偏愛「美白保濕」及「控油抗痘」類的面膜產品。
-
澎湖白沙鄉鄉長宋國進率團到訪
烈嶼鄉和澎湖縣白沙鄉締結姐妹鄉已有三十四年的歷史,兩鄉鄉誼永固,愈深愈濃,昨日,烈嶼各界熱情的歡迎白沙鄉鄉長宋國進率團到烈嶼作客,鄉長林金量也贈以惜福(壺)的陶瓷,來表達十分珍惜兩鄉長久情誼的情懷,希望兩鄉姐妹關係,長長久久。 烈嶼鄉長林金量於前日隨著縣長李炷烽所帶領的金門各界參加第三屆世界金門日慶祝活動參訪團到廈門,為了迎接白沙鄉大姊鄉的到訪,特別於昨日搭乘早班船先行返金,並親自帶領烈嶼鄉公所秘書呂合成、課長、村長,聯同鄉代會主席方水萬、副主席蔡福明、代表陳秀治、吳福全、蔡金爵、林長征、秘書洪國泰一起到機場歡迎宋國進鄉長一行人,這一份熱情,讓客人有賓至如歸的感受。 白沙鄉長宋國進率團的成員,有議員陳定國、代表會代表吳武雄、涂憲鐘、戶政所主任黃美綢、鳥嶼國中校長黃賜榮、中屯國小校長林仁義、鄉公所吳在秘書及各課室主管、調解委員會主席鄭秋申、委員陳朝謙、各村村長、各社區發展協會理事長等40人,於上午抵金後,也隨即搭乘十一時三十分的交通船到烈嶼鄉進行訪問,先後拜會烈嶼鄉公所、代表會,受到熱情的歡迎。 烈嶼鄉長林金量於歡迎茶會中表示,烈嶼鄉和白沙鄉兩鄉的結盟關係已邁入三十四年的歲月,兩鄉密切的往來、交流,建立深厚的情誼。他說,兩鄉的鄉民都是好客有禮,大姊鄉在各項建設以及鄉務工作,也有許多學習之處,歡迎大姊鄉經常的到烈嶼鄉「作客」。林金量還特別致贈惜福(壺)紀念品、鄉旗、貢糖、一帆風順造型紀念酒、烈嶼香芋、鄉徽飾品等禮品,來表達歡迎之情。 白沙鄉長宋國進和團員們感受到姐妹鄉的熱情,他也回贈「鄉誼永固」紀念牌、白沙鄉漁特產品,希望姊妹兩鄉雙方多多交流、相互學習。 林金量和宋國進兩人都是連任的鄉長,兩兄弟有很好的感情,林金量從大陸趕回接待的心意,更讓宋國進十分的感動,兩人相見歡,也不忘交換彼此行政工作經驗。 林金量也邀請客人到鄉公所3樓多媒體視聽室,收視戀戀烈嶼影片,並參觀鄉史館以及文化館,希望來賓們對於烈嶼鄉風土民情以及地方文化,有不同的體驗。 宋國進宋也推許烈嶼鄉的環境整潔、民風淳樸、熱情好客,讓人印象深刻,到烈嶼觀光旅遊有舒服的感覺;他也對鄉公所致力環保業務、行政效率、文化傳承等方面,認為是該鄉要學習、取經。 烈嶼鄉公所、鄉代會也分別設宴款待參訪團人員,盡地主之誼,賓主盡歡。
-
全國巡迴書展明在文化局揭展
2008行政院新聞局全國巡迴書展將於明(二十四)日上午十一時假文化局舉行,展期至十一月三日止,此次書展主要以新聞局歷年來獲獎的中小學生優良課外讀物,共一萬七千多本,且配合書展,還將舉辦三場以「文學、藝術」為主題的系列講座,歡迎民眾踴躍參加。 金門縣文化局表示,2008行政院新聞局全國巡迴書展將於十月二十四日至十一月三日前抵金門縣文化局開幕展覽,配合書展,新聞局特別用心挑選優良圖書,優良課外讀物共一萬七千多本,劇情漫畫獎近四十多本,金鼎獎圖書部份約兩百多本,得獎的出版社涵蓋數百家出版社;預計展示得獎作品約一千種,目的讓民眾了解新聞局每年評選書籍的用心。 為了提供民眾書籍的最新資訊,書展現場展售許多新書,現場購書單本八五折、三本七九折、五本七五折,購書滿二百九十九元贈送格林精美單字卡,數量有限送完為止。 在展出期間,金門縣文化局也將於十月二十四日至二十六日,連續三天的下午二時假文化局三樓會議室,舉辦三場以「文學、藝術」為主題的系列講座,演講活動對象為喜愛文學的成人及兒童。藉此培養讀者人文美學的概念,歡迎大家踴躍參加。免報名,有興趣者,請提早二十分鐘入場。 首場講座為「兒童美學講座」時間為十月二十四日下午二時,以兒童為主的美學課程,此次演講主題為「飛飛飛-動手做竹蜻蜓與蝴蝶」,特別邀請到知名紙雕大師黃新富教導小朋友如何製作精美昆蟲;一系列多元有趣的兒童美學課程邀請大小朋友加入閱讀的殿堂,將書本帶到孩子的世界中,幫忙孩子有所成長,進而改變他們的人生與未來。 第二場文學藝術講座則於十月二十五日下午二時舉行,特別邀請到知名作家陳鴻以新書「老店」以及「新竹正好味」來談論對美食的態度與觀感,陳鴻老師過去發行過許多以美食饗宴為主題的書藉,例如《陳鴻的功夫豆腐》《陳鴻的美麗人參》等,相信能為聽眾帶來不一樣的視野。 另外,為了扶植當地文學發展,第三場於十月二十六日下午二時舉行的講座,則有請金門當地作家楊天厚老師引導民眾欣賞金門的采風,以不一樣的角度,探討金門當地特色,老師過去也曾發表許多以金門為主題的書藉,例如《金門縣金湖鎮志》《文化的載體—金門影像記事》想必屆時定會帶來精彩生動的講座。 書展期間還將與yam天空部落格合作,架設專屬活動部落格,部落格上有兩個特別設計的網路活動,分別為「小小金蝶獎」封面設計比賽與「書」的另一種用途-徵圖文比賽。 「小小金蝶獎」封面設計比賽主要是要讓小朋友利用小蕃薯的塗鴉本畫出心目中的書封,激發小朋友的創意;而「書」的另一種用途不分年齡皆可參加,只要你夠有創意,以照片的方式傳達你對書的另一種定義,即能上傳你的圖片,就有機會獲得大獎。 2008行政院新聞局全國巡迴書展將於十月二十四日至十一月三日假金門縣文化局展出,展出時間為上午八時至下午五時三十分。
-
江士良榮調台東縣黨部
榮調台東縣國民黨縣黨部主委的金門縣黨部主委江士良,他在金門服務期間,與金門互動良好,獲得各界肯定,昨日福建省政府代秘書長楊誠璽組長代表省主席薛香川致贈瓷瓶,肯定他在基層的努力「懋績常留」。 楊誠璽指出,薛主席因公在台無法來金親自表達祝福,特別交代致贈瓷花瓶向江士良主委道賀,薛主席也讚許他在金門服務期間總是笑臉迎人,積極推動黨政服務工作,與基層互動良好,表現有目共睹。 楊誠璽說,江士良主委在金門一年二個多月與地方各界相處融洽,甚獲肯定,此次榮調台東國民黨縣黨部服務,一定可以再創佳績,讓國民黨地方黨政服務工作開花結果,除了祝福他外,也歡迎他常回來金門走走,看看好朋友,交流地方發展的意見。
-
安啦﹗金門未受大陸銨粉事件波及
銨粉事件波及餅乾、糕餅及油條業者,為保障金門民眾的食用安全,衛生局持續清查地區相關食品製作業者,結果無使用碳酸氫銨(銨粉)情事,業者所使用之膨脹劑均符合規定,請民眾放心! 在毒奶事件國內持續追查中,但近期衛生署針對從大陸進口碳酸氫銨(銨粉)原料進行抽驗,卻檢出含三聚氰胺70~300ppm。衛生署清查國內進口報驗資料,結果發現國內僅有東份有限公司自中國大陸河北省石家庄辛集市「化二化工有限公司」進口是項銨粉原料。 衛生署除立即通令各縣市衛生局,追查上開銨粉,並依據流向向下游廠商追查封存,發現全台北、中、南共計有十三縣市、十九家公司與倉庫有進該批貨,分別使用在衣物染料、皮革塑膠加工等,有九家用途在確認中。 而自大陸進口的銨粉被檢出含高量的三聚氰胺,不僅再次讓民眾的食用安全亮起紅燈,衛生署也針對全台食品進行三聚氰胺成分抽驗,包括八十件餅乾類、二十三件麵包、海帶、魷魚、叉燒包、喜餅、麵包和沙其馬、泡芙各五件,結果都符合規定,僅在五件油條樣本中,檢出有二件油條含3.37ppm與4.29ppm之三聚氰胺成份。 關於銨粉事件,金門地區目前雖未接獲衛生署或其他縣市衛生局通報,但衛生局仍持續追查,並至各鄉鎮針對八家業者進行稽查。衛生局表示,從中瞭解金門地區業者製作油條均遵循比較古早傳統的方式,其原料是使用了老麵、小蘇打粉、酵母菌、泡打粉等,並非像台灣部份油條製作業是摻入碳酸氫銨(銨粉),所以並無查獲有使用碳酸氫銨(銨粉)之情形。 另外,衛生局同時也稽查糕餅、蛋糕製造業,其所製作的餅乾、波蘿麵包等食品,皆是使用小蘇打粉作為膨脹劑,同樣沒有使用碳酸氫銨(銨粉)。 衛生局也表示,為何銨粉中會含有三聚氰胺,目前還在追查中,衛生署規定,從十月十七日起,禁止中國大陸製之碳酸氫銨(銨粉)原料進口。也要求國內食品業者,不得再使用中國大陸製或工業用之銨粉作為食品,並且建議業者,改用小蘇打粉、酵母粉及天然酵母菌等,作為食品加工時之膨脹劑。 衛生局也指出,針對毒奶、銨粉事件將會隨時掌握時勢加強查核,並配合衛生署之政策,如有檢出超過現行規定之相關產品,將會通知業者立即下架回收銷毀,以維護消費者之權益;而相關新聞及抽驗結果將及時公佈於縣府網站和衛生局網站,民眾可上網查閱。
-
情緒管理講座受理報名
陪伴孩子找到情緒的出口,培養高EQ!衛生局與署立金門醫院合辦「如何協助孩子作好情緒管理」講座,邀請關渡醫院臨床心理師黃奕偉主講,即日起,歡迎家長及有興趣之社區民眾踴躍參與,報名請洽332546轉1356或331960,徐小姐。 為讓父母更了解孩子的情緒管理,做個EQ高手,金門縣衛生局暨行政院衛生署金門醫院聯合辦理「如何協助孩子作好情緒管理」親職教育講座,定於十月二十八日,星期二下午二時起在衛生行政大樓三樓會議室舉辦,歡迎民眾踴躍報名參加。
-
湖幼小朋友逛沙美大街嚐鮮
把社區當教材,金湖國小幼大班昨日把課堂移往沙美老街,九十位幼稚園大班學生,在老師的帶領下到金沙鎮逛大街啖美食。小朋友的到訪讓沙美街道頓時熱鬧起來,不斷傳來笑聲,店家細心向小朋友解說產品的製作,也大方讓小朋友「吃免驚」,讓九十位小小消費者開心享受逛街的樂趣! 配合「GOGO逛大街」學習主題,金湖國小幼稚園大綠班、大紅班、大藍班九十名幼生,昨日上午在園長黃莉莉的帶領下,坐公車到金沙鎮體驗沙美老街之美,並品嚐在地美食,透過活動也了解各鄉鎮不同的商圈氛圍以及實際商店買賣經驗。 九十名幼大班學生昨日浩浩蕩蕩遊金沙!在這之前,小朋友已參訪過金湖商店街以及熱鬧的傳統菜市場,了解特產業者、小販等販賣商品情形,經過小朋友的腦力激盪與討論,興起了逛沙美老街和模範街的念頭,也促成昨日金沙鎮活動教學之旅。 金湖國小幼稚園九十位幼大班學生,昨日上午開心逛沙美老街,樂當小小消費者!金湖幼稚園園長黃莉莉表示,活動中除了讓小朋友認識金沙鎮獨特的商圈外,也透過逛大街瞭解商店買賣付錢的經過,讓小朋友開始建立良好的消費習慣,享受逛街購物的樂趣,此外,實也為下一個學習主題「開店了」做好準備!
-
國中小教師紙筆命題競賽各組優勝出爐
為提升基層教師紙筆測驗命題技巧與能力,縣政府國教輔導團辦理金門縣國中小教師紙筆命題評量競賽,國中小國文、數學領域應徵試題約八十件,經專業教授審慎評比提出整體改進事項後,各組優良作品脫穎而出,名單當場出爐,國中組獲得特優獎有國文領域金城國中,數學領域金湖國中;國小組獲得特優獎有國文領域古城國小,數學領域卓環國小,各組得獎優良試卷設計統一由教育局建置資料庫分享,提供各校教師教學參考。 教育部為提升全國教師使用、運用多元評量,以及紙筆測驗命題技巧的能力,依據教育部精進課堂教學計畫子計畫一~2『教師紙筆命題評量競賽』實施計畫辦理,希望藉由辦理各級學校定期測驗命題競賽,以鼓勵教師鑽研各科命題內容、改進各科命題技術。確實掌握教育發展方向與定位,有效解析並轉化為教育工作核心理念。普遍提升教師專業知能能量,扮演課程引導者的角色,落實有效教學。推薦優良的試卷設計,建置分享平台,供其他教師參考。並提供補救教學策略以供學校參考。 這項由教育部指導,縣府教育局國教輔導團主辦、金城國中承辦的教師紙筆命題評量競賽,參加甄選試題分別是國中組各年級國文、數學領域,國小高年組國語、數學領域,各國中小相關教師約八十件參與評比,應徵之試卷以段考評量為限,應符合各領域課程綱要所持之基本理念及其所規範之教材內容。 參賽作品經專業教授審慎評比後,各組得獎名單出爐,國中組語文領域國文獲得特優獎:金城國中許玟蕙、賴靜慧老師;優等:烈嶼國中楊宏龍、林正雄老師;甲等:金湖國中林慧明、洪明標老師;佳作:金湖國中洪明芬老師。 國中組數學領域獲得特優獎:金湖國中黃建興、陳輝忠老師;優等:烈嶼國中許雅嵐老師;甲等:金城國中宋文法老師;佳作:烈嶼國中許芸梅,金城國中楊惠元、陳玉蓉、劉春慧老師。 國小高年組語文領域國文獲得特優獎:古城國小王潔尹老師;優等:賢庵國小薛奕鳳;甲等:中正國小陳雯琦老師;佳作:古寧國小顏秋明;佳作:中正國小陳映先、卓環國小張瑞麟、中正國小黃奎鈞、金湖國小鄭美珍。 國小組數學領域獲得特優獎:卓環國小洪瓏鳳;優等賢庵國小薛奕龍;甲等:中正國小陳佩玉;佳作:中正國小謝孟芬,多年國小李佳穎,中正國小歐陽琪、趙雅玉,金寧中小學陳慧玉、陳榮權、王建立。 評審教授針對教師紙筆命題評量表示,紙筆測驗的教學評量方式具有公平、客觀、方便等優點,然而因紙筆測驗常成為成績高低或升學與否的唯一指標,致使紙筆測驗之命題內容、命題目標及命題形式等趨勢,引導教師之教學與學生之學習。因此,藉由辦理各級學校定期測驗命題競賽,以鼓勵教師鑽研各科命題內容、改進各科命題技術,提昇教師多元評量與紙筆測驗命題能力專業知能研習或競賽,並提供補救教學策略以供學校參考。 評審教授也提出整體建議事項,包括有參與競賽的教師均依照格式計畫撰寫,在測驗內容架構上,測驗評量之目的為依據教材內容及教學目標來列出名量目標與重點。也有老師製作雙向細目表,但在認知層次上之認定可能有問題,尤其段考試提不移到分析、評鑑與創作,且需有專家效度。名提分析表中的難度與鑑別度之撰寫多數依自己認知來填寫,為一期意義撰寫。絕大多數老師為作傳統試題分析,及依據學作答情形給分後計算此份試題之難度,鑑別度,甚至於信度與效度,除能了解此份試題是否合宜及評定是否為優良試題,更能瞭解學生錯誤的概念。教師如能瞭解測驗的編制與試題分析,能命出一份事宜的試題。
-
參加全民運動會地區代表隊今舉行授旗儀式
二年舉辦一次的九十七年全民運動會,將於十月二十五日至二十九日將在高雄市熱鬧登場。金門縣也將組成一支八十人的代表隊參與盛會,並預定在今(二十三)日下午舉行授旗儀式,然後在二十四日上午分梯次搭機前往高雄,準備參加二十五日傍晚的開幕典禮和隨後的各項競技比賽登場。 金門縣代表隊,係由縣長李炷烽擔任總領隊,副總領隊為副縣長楊忠全、主任秘書盧志輝,並由教育局長李再杭擔任總幹事。將參加競賽項目,包括:男子組木球、慢速壘球、蹼泳、水上救生;女子組木球、太極拳;以及混合組舞蹈運動。 代表隊將於今(二十三)日下午五時,在金門縣政府舉行授旗儀式後,於十月二十四日上午分梯次搭機前往高雄,並預定十月二十九日結束賽程參加閉幕典禮後,於下午返回金門。 今年全民運動會是高雄市政府繼八十四年台灣區運動會後,再次承辦全國性的大型體育運動賽事,屆時將有八千八百三十八位來自各縣市的體育好手齊聚一堂,飆速競技,締造新紀錄。同時,也為明年將在高雄市舉行的2009世界運動會暖身。 九十七年全民運動會將在三十一個比賽場地舉行二十四項比賽,有國術、劍道、摔角、舞蹈運動、木球、民俗體育、龍獅運動、躲避球,還有太極拳、元極舞、槌球、慢速壘球等四個表演賽項目;這次更因高雄世運的到來,增加了健力、拔河、滑輪溜冰、輕艇水球、飛盤、蹼泳、水上救生、柔術、滾球等九項正式賽項目,以及巧固球、沙灘手球、龍舟等三項邀請賽項目。 至於全民運動會聖火將於十月二十四日上午九時,在高雄真愛碼頭旁的愛河段上,以水火同生的方式點燃,並進行聖火傳遞,同時還將施放難得一見的白天煙火,展現南台灣的熱情活力。而十月二十五日下午五時舉行的開幕典禮暨選手之夜更有看頭,將在全新啟用的高雄巨蛋舉行,主辦單位特別邀請機智風趣的聶雲擔任主持人,並力邀許多知名歌手參與演出,包括可愛教主楊丞琳、神木與曈(賴銘偉、黃美珍)、實力原音歌手胡元愷及江雅倫、青春歌手強辯樂團及叮噹、前途看好的年輕歌手蕭閎仁及深具爆發力的歌手戴愛玲及賴聖恩等。
-
《立院財委會》陳立委籲立即停止標售國有土地
立法委員陳福海昨日在立法院財政委員會上大力為鄉親請命,請財政部立即停止金門地區國有土地標售處分。 陳福海指出,財政部經管之金門地區國有土地除少數係依法徵收取得外,多數係因往年戰亂頻仍、鄉親遠避他鄉,未能依法完成法定登記手續,取得所有權所致。但是這些國有土地,實際上仍是金門鄉親情感之所繫,希望有朝一日,能透過一定程序,如補行登記或其它可行方法,再次取回,以完整保護祖產。 他指出,扁政府時期,大批國土慘遭賤賣,連缺乏經濟價值的金門地區國有土地也毫不放過,經統計至2006年止,扁政府計賤賣金門地區經管之國有土地三萬四千平方公尺,得款區區八千五百萬元。 陳福海強調,為不使金門地區土地問題更為複雜,並彌平金門地區民眾對政府不當標售國有土地不滿情緒,除因公共建設、其他重大變故或民眾陳情之特殊需要外,請政府立即停止經管之國有土地之標售作業,並審慎研究,重行開放辦理登記,以維護金門地區民眾地產權益。對此,國有財產局代理局長張佩智已當面允諾,表示絕對尊重金門地區民眾對維護祖產的情感,國產局將全力配合暫停經管之金門地區國有土地之標售作業。 另外,對於國防部佔用金門地區土地相關租金及補償金問題,陳福海亦於國防委員會上要求國防部重視,國防部允諾於現有法令依據下,絕對全力維護金門鄉親相關土地權益,將以以申報地價百分之八核算五年使用費的高標準給付租金。國防部於接獲相關申請時,也一定以最審慎態度、最快速度完成審核作業。但國防部官員亦表示,對於佔用之土地相關租金及補償金權益,一定要民眾主動提出,國防部才能據以辦理;陳福海呼籲,如果鄉親現仍有被軍方佔用中之土地,且未申請補償者,可以儘快提出。如有問題可逕洽軍備局工程營產中心南工處金門分遣所(電話082-335807)詢問,亦可與陳福海委員服務處洽詢(電話082-335000)。
-
邀老藝師陳為仕在社區指導傳統技藝
湖峰社區發展協會邀請地區傳統技藝老師傅陳為仕指導居民和小朋友敲鑼打鼓,要讓這項民俗技藝在社區深根,傳承發揚下去。理事長楊永立也親自帶頭學習,鼓勵大家認真的學藝,學有所成,配合村內慶典以及廟會活動的演出。湖埔國小校長楊肅藝表示,歌仔戲和鑼鼓陣是該校推動的重點民俗文化活動,在老師傅陳為仕的用心調教下,也有所成果,已形成該校的民俗體育活動特色,學生們不論參加全縣性的民俗才藝觀摩活動或是學校校慶、畢業活動,都可以看到學生們穿上戲服,登台演出。楊肅藝說,學校也結合社區發展協會一起來推動民俗技藝活動,這一次活動,在文化局的補助經費下,社區居民和學生參與熱絡,利用假日時間聚集在雙忠廟前廣場學藝,包括理事長楊永立、總幹事楊忠俊和大夥興致盎然的跟著老師傅敲鑼打鼓,樂在其中。楊肅藝說,學校和社區是緊密的結合一起,資源要共享,社區居民是活到老、學到老,讓自己更成長;學生參與社區的活動,也能將所學落實於生活中,助益學習成長。楊肅藝也感謝文化局補助經費,來推廣地方的民俗技藝活動,他說,湖下的廟會和慶典活動很多,鑼鼓隊扮演著炒熱活動氣氛的角色,未來,鑼鼓隊成員可以學以致用,又可傳承發揚地方的民俗技藝。
-
賈福相教授明將與金中學子對話
作育英才無數、筆名莊稼,又是國際知名海洋生物學家,名列六種世界名人錄的賈福相教授,十月二十四日將在國立金門高中與學子對話,十月二十五日上午在金門縣文化局演藝廳演講,講題「自然與文化相遇~從草木鳥獸蟲魚,認識《詩經》新風貌」,跨領域和兼具知性與感性的對話、演講,歡迎各界踴躍到場聽講。 剛從希臘回到加拿大鹽泉島的賈福相教授,立刻又啟程來亞洲,來台灣、來金門,將與喜愛他的朋友談科學、談文學、談生物、談詩經、談英文、談翻譯…,這是一次跨領域、兼具知性與感性的對話,歡迎各界於十月二十五日上午九時至十二時,參與在金門縣文化局演藝廳舉辦的演講。這場演講,並由金門縣文化局主辦,國立金門技術學院協辦。 至於賈福相教授與金中學子對話,時間安排於十月二十四日下午四時三十分至五時三十分,地點在金門高中中正廳,講題為「不同就是大同~從生物的多樣性談人生觀與國際觀」,預計有學校七百五十名學生參加。 賈福相教授,為國際知名海洋生物學家,名列六種世界名人錄。他於一九三一年生於山東省壽光縣賈家庄;台灣師範大學博物系動物組畢業,一九六四年獲西雅圖華盛頓大學動物研究所博士學位,專業海洋無脊椎動物生殖生態和生殖生理;一九六四年開始教書、研究和行政工作。在六個國家教過七所大學,其中二十四年在加拿大亞伯特大學,曾擔任動物系系主任五年,研究生及研究院院長九年。編參考書四本,發表論文二百餘篇,訓練博士生十八人,碩士生十五人,到他實驗室工作的訪問學者和博士後二十幾人。 賈福相教授並在一九九六年在香港科技大學退休,一九九六年至一九九九年擔任台北海洋館館長;在一九九六年並與友人發起「台灣海洋環境大會」,希望喚起社會對海洋注意,阻止對海洋環境的再破壞。他現任西雅圖華盛頓大學海洋生物顧問、亞伯特大學東方藝術?籌劃委員會委員,並為生物科學技術公司BioNeutra創辦人之一,並曾任董事長和董事。 他在一九八六年開始寫散文,筆名莊稼,在台灣的幾家雜誌和副刊發表;一九九一年出版第一本散文集【獨飲也風流】、【吹在風裡】、【看海的人】;一九九九年【人與海】;2003年【星移幾度】、【生態之外】;2008年五月出版【詩經國風英文白話新譯】。 賈教授一生作育英才無數,最喜歡和青年學子對話,走遍世界各地的他,也從不吝嗇將他的人生經驗與年輕人分享。一九九七年在美國星期五港,賈教授的朋友和學生們為他舉行退休大會,送給他一座銅鑄海星(海星是他的博士論文材料),上面刻著兩句話:「一隻海星的成功是由他活著的第二代個體數目來衡量,一個人的生命是由他培養成功的人才來決定。」。 而基於「為古人說今話的大喜悅」,賈教授以六年的時間將詩經國風一百六十篇,譯成白話,譯成英文。他說:「我的專業是生物,對詩經中的花花草草、水中的魚、空中的鳥、地上的昆蟲和走獸都有些了解,也都有感情,我相信詩經的作者在比興中用草木魚蟲之名的時候,也有親切的感情。」。賈教授粗略統計,國風中提到動植物有412次,草143次,樹122次,哺乳類69次,鳥52次,昆蟲25次,兩棲類1次。的確,生物美化了詩的語言,美化了詩的篇章,如果沒有鳥獸草木之名,國風就大大失色了。 而退休後的賈福相教授,目前長居加拿大鹽泉島。