地方新聞
-
整頓市容景觀 縣長﹕立法從寬執法從嚴
針對地區各種廣告物設立問題,縣長陳福海前此再於會議中表示,特定廣告物一般都定有設置及清理時間,審視現行既有法令規範,應以立法從寬、執法從嚴的角度,進行地區景觀整頓。 陳福海說,法令若站得住腳就應嚴格執法,莫令民眾心存僥倖或懈怠,否則將有損政府威信。另為美化景觀與市容,針對破敗、褪色的廣告物相關單位亦應一併嚴處。 對此,環保局表示,該局目前係依「金門縣政令宣導或公益性活動臨時張掛廣告及旗幟廣告設置處理原則」受理旗幟及布條等廣告物設置申請。也會針對設置後之廣告物不定期派員巡查,若發現有髒污、破損、傾斜、脫落或其他致生危險或破壞觀瞻之虞者,將立即請申請單位主動改善或拆除更新,並依法令規範指示改善,違者依違規廣告物處理。 建設處也強調,該處目前為規範招牌廣告及樹立廣告設置,特依建築法第97-3條、金門特定區細部計畫土地使用分區管制要點之規定,及考量本縣廣告物設置現況,研擬訂定「金門縣招牌廣告及樹立廣告設置管理辦法」中。 而針對招牌廣告及樹立廣告之設置,建設處表示,應以不危害公共交通、公共安全、公共景觀為原則。縣府也得指定在已開闢之主、次要道路兩側範圍、道路兩側適當的退縮空地範圍或適當區域之合法建築物上,公告始得設置招牌廣告及樹立廣告地點,且依規定檢附相關文件,向縣府申請設置許可。 另在金門縣選舉委員會公告的選舉時間,縣府得在重要交叉路口、沿街面或適當的退縮空地範圍內,規範於競選前後適當時段內,設置選舉期間的招牌廣告及樹立廣告。 建設處說明,競選廣告物係指總統副總統選舉、公職人員選舉競選活動前置期間,為政黨及有意參選或支持參選之個人、團體建立形象、獲取認同、爭取選票,而登載以下各款任三款以上,並設置或附著於本縣公共設施、建築物、車輛、私有空地或法定空地上之廣告物:一、參選人姓名。二、參選人號次。三、參選人圖像。四、競選項目或活動名稱。五、標語或標記。並且明定競選廣告物之設置與清除期間。 建設處也指出,後續待相關法令頒布實施後,將依相關規定落實管理。
-
健康快樂學習陽光天使課後伴讀結業
第十四屆陽光天使課後伴讀結業式暨「陽光科普列車FUN金門」成果發表會,展現金大陽光天使師生團隊的服務成果。陽光天使師生團隊希望一屆又一屆的延續下去,透過寓教於樂方式,大朋友牽著小朋友的手一起學習,健康、快樂、成長。 由財團法人立賢教育基金會、社團法人中華曙光協會、科技部科學志工火車頭計畫與金門大學陽光天使社,結合辦理的第十四屆陽光天使課後伴讀結業式暨「陽光科普列車FUN金門」計畫圓滿落幕,並假於金門大學理工大樓舉行結業式暨成果發表會,社團指導老師吳佳駿、林政緯及陽光天使社社長王瑀帶領志工伙伴到場分享陽光天使課後伴讀的服務成果。 金門大學陽光天使社指導老師吳佳駿表示,社團先後於大、小金門五個鄉鎮國小辦理課後伴讀班,今年邁入第七年,共十四屆。這學期來到金寧中小學進行假日伴讀與科學主題式營隊,亦前往金門晨光教養家園,服務身心障礙的朋友。帶領金大學生進行金門在地服務,陽光天使師生團隊深入到大、小金門五鄉鎮國小校園角落來進行服務,結業式中展現出陽光天使師生團隊的服務成果。 吳佳駿也特別感謝財團法人立賢教育基金會、科技部科學志工火車頭計畫、社團法人中華曙光協會對偏鄉教育的支持與付出。 就讀於金門大學國際暨大陸事務學系陽光天使社社長王瑀表示,社團在校內外受到相當的肯定:榮獲104年度科技部科學志工團隊服務績優團隊、104年度金門大學特色大學、105年度社團評鑑優等社團等。「第十四屆陽光天使課後伴讀」活動主要的服務對象為金寧中小學國小部的學生,舉辦假日伴讀與主題式營隊,舉辦豐富活動如下:帶來給未來地球的一封信、肢體開發、科學環保小尖兵與等趣味科普活動,並且融合科技部科學志工火車頭計畫,辦理為期兩天的「陽光科普列車FUN金門」科普營隊。亦安排學童參訪今年度剛成立的環保公園低碳教育館,促使學童能更加深刻瞭解到低碳生活的重要性。除了服務國小學童外,更結合山外社區發展協會舉辦「老少攜手童玩趣」活動,帶領學童至山外社區參訪環保生態社區,實地瞭解如何進行資源回收分類,也透過闖關遊戲樂活銀髮族,共創雙贏的局面。這學期在金寧中小學陳雅蘭校長與各方支持單位的協助下,陽光天使社得以順利辦理「第十四屆陽光課後伴讀班」暨「陽光科普列車FUN金門」計畫,進而體現大學生取之於社會,用之於社會的行動,為社會盡一份心力。
-
以球會友香港浸會大學木球隊訪金大
金門木球隊這幾年在全國大專盃、亞洲盃、世界盃、全民運、亞洲沙灘運動會等比賽都有優異的成績表現,在國際頗負知名度,香港浸會大學木球隊特別組團來金門進行交流,並與金門大學木球隊在莒光木球場進行友誼賽,來自寸土寸金香港的球隊教練與球員也相當羨慕金門有大片草地可打木球,且木球場又養護得很好,在盡情交流球季之際,也讚許這是一趟很難得運動觀光之旅。 國立金門大學因協助金門縣政府曾辦理「2012亞洲盃木球錦標賽」,讓來金的各國球隊對金門留下美好印象,加上這幾年金門木球隊在金大、金門縣政府、金門縣議會、金門木委會等共同努力與支持下,無論是全國大專盃、亞洲盃、世界盃、全民運、亞洲沙灘運動會等比賽成績都很亮麗耀眼,在國際頗有知名度。 香港浸會大學木球隊特別由魏俊彥、高潤濤、林智豪、夏卓健等教練此次帶領35位大學生從香港搭機到廈門再轉船來金門大學找木球隊交流比賽,金大管理學院院長董燊教授偕同運休系黃仲凌主任熱情歡迎接待,一方面介紹金門大學,一方面導覽金門。 期間,並由金大木球隊及運休系選修木球課的同學組隊與香港浸會大學木球隊假金城莒光木球場展開木球賽,從比賽場地布置、賽程編配、裁判安排、成績處理等賽務都由老師指導學生實習完成。 香港浸會大學的師生看到金門美麗廣闊的草地特別羨慕,因為在香港是寸土寸金,草地大都被足球場佔滿,很少有大片草地可打木球,尤其莒光木球場養護得很好,有湖又有坡,整體景觀很好,個個讚不絕口,透過運動行銷金門觀光,雙方圓滿完成木球交流之旅。
-
地政之美攝影賽成績揭曉
為配合105年地政節活動,擴大地政業務宣導及認識地政推動成果,金門縣地政局舉辦的105年金門地政之美攝影比賽,經評選後成績出爐,計有十三人脫穎而出獲獎,頒獎日期預定於106年1月5日舉行,獲獎者應檢附身分證正反面影本、印章以及填寫印領清冊至地政局領取獎項。 這項金門地政之美攝影比賽以本縣各項地政之測量、地籍、地權、地價相關成果為攝影主題,參賽者之作品每組每人最多十張,且每組前三名每人限得一獎。該比賽由主辦單位(金門縣地政局)聘請攝影專家等組成評審委員會評選,經評選後成績出爐,洪金池以「重劃農地之美」獲得第一名,第二名:王衛煌「天堂路」,第三名:黃邦培「輕騎返家」。佳作計10名:有徐思綺「堆砌」、黃邦培「渠」、黃邦培「騎向雲端」、蘇家宜「山林的地價」、蘇健安「珠山之美」、花勝裕「建築的典範」、王國良「聚落風貌」、李貴枝「守護聚落」、王衛煌「藍調金沙夜」、劉採霜「沃野千里」、劉採霜「大地守護者」。 金門地政局表示,評選結果除以電話通知得獎者,名單並公布於金門縣地政局網站(網站:http://land.kinmen.gov.tw/)及金門日報,頒獎日期預定為106年1月5日。屆時請得獎者出席接受表揚。此次比賽獎勵辦法,取第一名壹名,頒獎金10,000元(含稅)及獎狀乙幀;第二名壹名,獎金8,000元(含稅)及獎狀乙幀;第三名壹名,獎金6,000元(含稅)及獎狀乙幀;佳作10名各得獎金1,000元及獎狀乙幀,請獲獎者需檢附身分證正反面影本、印章以及填寫印領清冊至地政局領取獎項。
-
銘傳碩士在職專班招生
有意報考碩士班的民眾把握機會!銘傳大學金門分部通過一○六年度碩士在職專班(金門分部暨連江班)入學招生程序,並公告上網下載相關報名表件,歡迎有興趣的民眾報名參加,提早做好各項前置應試準備與網路報名工作。 銘傳大學金門分部表示,該校召開碩士在職專班(金門分部暨連江班)招生委員會第一次會議,決議公告觀光事業學系碩士在職專班(金門分部)、教育研究所碩士在職專班(金門分部),此次招生將採二系聯招,其中教育研究所招生十五名、觀光事業學系招收十名學員。 該校網路報名時間雖然四月才開始,但為了讓有意報考的同學們及早準備各項證件及應試事宜,將公告相關報名表件供下載。銘傳大學金門分部表示,有意報名的民眾可以網路報名和郵寄報名,但都需準備相關報名資料及簡章。 至於各科系的申請資格、招生名額、考試方式、成績計算、網路報名及其他有關規定,均詳載於招生簡章中。有意報名的民眾可參考該校網頁「招生資訊」/選報名系統下的碩士在職專班(金門分部暨連江班)下載簡章,招生不販售紙本簡章。 其中報名費請自行列印繳費單,可詳閱簡章說明,另有關該校各系所概況及其他招生相關事項,可至本該網站查詢,網址為http://www.mcu.edu.tw/「招生資訊」。 至於在此次的招生的科系中,該校為促進離島高等教育發展及兩岸青年學子學術交流,特於金門設立分校,並設有碩士在職專班開放申請,廣招各領域有意願進行在職進修者報考,報考者應具相當工作經驗年資並符合下列一般應試資格條件之一,其一為國內經教育部立案之大學或獨立學院畢業,取得學士學位;第二則為符合教育部採認規定之國外大學或獨立學院畢業,取得學士學位;第三為符合教育部訂定入學大學同等學歷認定標準之規定者。歡迎有意報考的同學及早準備。 銘傳大學金門分部提醒,錄取之考生,必須在原錄取地區上課,不得任意更換,另有特別規定者除外。錄取生於就學期間,未能依原訂正常(2年)修習時程畢業(如延修或休學後復學等),但觀光事業學系碩士在職專班(金門分部)已停辦時,應至觀光事業學系碩士在職專班繼續就讀;錄取生於就學期間,未能依原訂正常(2年)修習時程畢業(如延修或休學後復學等),但教育研究所碩士在職專班(金門分部)已停辦時,應至教育研究所碩士在職專班繼續就讀。
-
交通部金安獎辛益昌呂世固獲殊榮
為彰顯政府機關對道路交通安全之重視,及提升交通執法員警與交通義警工作士氣,激發其榮譽心,交通部每年均辦理「金安獎」績優交通警察暨交通義勇警察表揚活動,本縣警察局推薦金城派出所警員辛益昌、金門縣義交大隊長呂世固二人參加選拔,於日前獲交通部核定績優事蹟,並各獲頒「金安獎」獎座。 縣警局表示,為推薦地區員警及交通義勇警察參加交通部「一○五年金安獎績優交通警察暨交通義勇警察遴選及表揚」,該局先由各警察隊所針對所屬執行搶救重大交通(災害)事故奮不顧身、維護道路交通安全、執行專案工作圓滿完成、協助執行交通指揮疏導、路況報導及為民服務工作等,有具體優良事蹟足為表率者中推薦人選,再由該局所組成之審查小組審查後,始推薦辛、呂兩員報由交通部參加全國績優交通警察及交通義勇警察選拔,脫穎而出,獲交通部核定為一○五年度促進道路交通安全績優人員,可說是「萬中選一」,能獲此殊榮,誠屬不易。 為表彰優秀員警與其他縣市獲獎人員,交通部於日前在該部大禮堂盛大舉行金安獎頒獎典禮,由行政院林院長主持,典禮期間並安排一系列之節目,向平日辛苦執勤之金安英雄致敬,同時,該部也邀請內政部警政署副署長林德華頒獎表揚,共同分享榮耀,以資鼓舞士氣。 縣警局交通隊表示,現服務於金城派出所的辛員自民國一百年自願請調回本縣服務,無論交通工作崗位或長官交辦事項,均能積極任事,圓滿達成,並有效維護地區交通安全,深獲長官之倚重,平日與同事相處融洽,更獲同事愛戴。另義交大隊長呂世固對於推廣業務發展不遺餘力,積極協調警局與義交團隊之和諧、共同創造優質交通環境,兩人之優良事蹟,均足為同仁表率。
-
消防署鳳凰獎洪榮華榮獲義消楷模
金門縣義勇消防總隊金城義消分隊幹事洪榮華榮獲內政部消防署105年「鳳凰獎」義消楷模,在全國3萬多名義消人員中脫穎而出,消防署將於106年1月19日消防節中接受行政院院長林全頒發鳳凰獎座、鳳凰獎章,肯定平日對消防領域之貢獻與熱忱,保護民眾的精神及英勇事蹟,這不僅是個人的榮譽,也是消防團隊的榮耀。 為表彰績優消防及義消人員對社會的付出與貢獻,消防署於84年10月特別訂頒「內政部消防署消防楷模甄選表揚實施規定」及「內政部消防署義消楷模甄選表揚實施規定」,從那時起,即每年賡續辦理全國消防、義消楷模表揚活動,並自88年起,將此一極具意義之表揚活動取名為「鳳凰獎」,採名「鳳凰」係取其浴火重生,堅毅耐勞,不畏艱難,並永無止息地發光發熱之真義。歷年獲得表揚的消防及義消人員,但求貢獻、不求回饋,充分顯示消防工作的熱忱與崇高理念,更值得我們肯定「鳳凰獎」的意義。 歷年榮獲「鳳凰獎」之消防及義消楷模人員,無論在品德操守等基本條件,或在具體優良事蹟等特殊條件,均屬一時之選,足為典範。相信藉由楷模選拔,更能激發全體消防同仁及義消弟兄「有為者亦如是」之襟懷,並移化「見賢而思齊」之風尚。希望藉由「鳳凰獎」表揚活動,提振消防同仁工作士氣、推廣消防新形象,以促進消防團隊的精益發展,增加全國人民及社會各界對各項災害防救工作的關注,並給予最大的肯定及支持。 榮獲內政部消防署105年「鳳凰獎」義消楷模的洪榮華,係於民國92年加入義消的行列,因平時熱心公益,受當時任金城義消分隊副分隊長許績燈(金門縣金城鎮北門里里長)所賞識,即應邀加入金城義消,開啟人生另一個服務民眾的階段。先後擔任基層隊員,經歷助理幹事及幹事等職務。 幹事洪榮華現年53歲,自民國92年加入義消至今已有14個年頭,協助搶救過無數大大小小的火警案件,參與義消救災工作表現傑出優異,榮獲97年度金門縣義勇消防楷模,本身從事特產行工作,家住金門縣金城鎮北門里,平時熱心公益服務社會,表現十分傑出。 加入義消期間,參與過地區所有大大小小的火警案件,民國97年同安輪火警,民國98年金城鎮瑩豐珠寶火警搶救,民國101年湖海域溺水搶救,民國101年家歡牛排館火警成功疏散數名老師學生,民國102富康一村鐵皮屋火警快速侷限火勢,民國105年黑岩救溺成功將5名受困民眾救援上岸。 洪榮華感謝各位長官們的肯定,能得到義消鳳凰獎楷模是為莫大之榮譽,救災的行列裡沒有英雄,不可能靠一己之力就可以戰勝災害,縱使經歷了大大小小的災難現場,但只要是對社會有幫助的事,自己都將義不容辭,全力以赴,與打火兄弟一起期許一個無災的金門。
-
湖峰協會楊家聲盼整合資源供多元服務
金門縣湖峰公共事務協進會召開第三屆第二次理監事聯席會會議,會長楊家聲盼該會結合各社團、公益團體及政府機關整合資源,從環保公益、弱勢族群、婦幼及新移民族群的關懷、產業輔導諮詢及民意代言服務等議題進行多元化的服務。 該協會假金門縣汽車貨運公會會議室舉行理監事聯席會會議,金門國際青年商會會長辛文盛也拜訪該協會,和會長楊家聲、理監事及會務幹部進行交流座談。 辛文盛讚許該協會積極投入地方公益服務的成果,殊值作為金門青商會等社團學習的「借鏡」,希望未來多多交流、合作,一起學習成長。辛文盛也特別敦聘該會總幹事賴盈璋博士為金門國際青年商會第24屆顧問。 會長楊家聲指出,湖峰公共事務協進會由創會會長楊萬山號召成立,由關懷鄉土負有社會服務熱情的人士組成,協會會員呈現多元,有宗親會、社區、同學會、公益社團的特色,許多會員來自各社團幹部,包括,中華民國關稅協會理事洪茂榮、董楊宗親會總幹事楊忠俊,社區發展協會總幹事馬自壯,貨運公會總幹事胡凱宇、烈嶼土角會館總幹事洪志偉等社團幹部。該團隊來自地區各鄉鎮,有著共通特色,就是憑著滿腔熱情,配合自己的專長,全心全意投入公益活動,為金門島嶼注入一股又一股的暖流。此次金門國際青商會特別敦請金門大學食品系賴盈璋教授擔任顧問,就是肯定賴盈璋博以學理及技術為基礎,利用智慧財產權的保護方式落實在島嶼發展高附加價值產業的用心。 楊家聲表示,該會宗旨在瞭解本地民眾需求,凝聚社區共識,推動公益活動,敦睦鄉親情誼。這幾年來秉持保護碧海藍天與金門大學觀光系、應英系、食品系與各公益團體結合慈湖淨灘,希望透過淨灘活動傳達環保愛地球的理念,讓更多年輕學子共同參與讓天空更藍、海水更靚,沙灘更亮眼。 在環保公益方面,將跨越鄉鎮界限,從海灘走向社區及護山淨山,以雙贏的思維達到公益環保及強身體健的目的。 在社會關懷方面,協會為使學生有實習的機會特別贊助學生實習製作全麥饅頭、麵包及醬油等產品,並將實習製作產品分贈至大同之家及弱勢家庭,今年中秋聯誼活動在金寧區舉行也特別邀請金寧消防、義消共同聯誼,以表達對消防弟兄守護地區的辛勞。 產業輔導諮詢方面,地區的產業命脈金門酒廠,協會總幹事賴盈璋引進台灣大學、嘉義大學及臺北醫學大學的學術研發力量致力於食品產業升級已有不少研究成果,從在地鹿茸產品升級、高粱酒糟在活性碳材的利用及黑蒜頭生理功能的訴求,以專利佈局的方式將技術留在金門為產業扎根;更積極推廣發展醬油產業希望能擴大就業市場,鼓勵青年學子返鄉奮鬥。協會將協助推動產業的角度,結合民意代表及有意願的業者,一起向縣府建言為金門產業提升盡一份心力。 楊家聲說:該協會繼續結合各公益社團共同搭起公益服務平台,讓公益服務相互交流、學習,讓專業得以分享、經驗得以傳承,未來也將藉由各機關團體、縣府單位、公益團體及學術資源的力量一起集思廣益,持續為金門盡一份心力,讓年輕朋友們的青春活力在公益服務上呈現。
-
長照十年計畫2.0今年上路基金支應說明
因應長期照顧十年計畫2.0之推動,衛福部社會及家庭署日前函文金門縣政府,說明有關106年度申請公益彩券回饋金補助案件中,涉及長期照顧服務者,未來將分別轉由社福基金及長照基金預算分期支應,且考量其多為延續性案件,為不影響民眾權益及服務單位執行成效,該署將依公彩補助案件程序審核完竣。衛福部社會及家庭署表示,有關補助經費將依財源分二期撥款,第一期款以社福基金支應,撥付總額費用之50%;第二期款為總額費用之50%,將俟長照基金成立及運作後,另案通知相關單位掣據請款。 另受補助經費應專款專用,並儲存於專為保管衛生福利部及該署推展社會福利補助經費(含公務預算、公益彩券回饋金及社會福利基金或長期照顧服務發展基金)之專戶,其由專戶存款所產生之孳息,不得抵用或移用,地方自辦計畫之孳息得免予繳回;其他層轉之地方性單位孳息應於每年1月繳回;但每年孳息金額為新臺幣300元以下者,得免繳回 而受補助單位凡領取專業服務費之專業人員,應具社會工作相關科系要件,請款及核銷時均應檢附相關學經歷資格證明文件影本,若無相關資格證明,每月將以新臺幣3萬3000元核算。 縣府社會處表示,長期照顧十年計畫2.0今年將正式上路,為落實長照2.0,讓需要長照服務之民眾能夠「找得到」、「看得到」、「用得到」,衛生福利部特別設計長期照顧服務之統一標誌,供各個長期照顧服務據點於明顯處懸掛標示,使民眾容易辨識社區內之各類長期照顧服務據點,並依個別需求使用長照服務資源。 而展望未來,本縣長照服務提供單位勢必會越來越多,社區照顧關懷據點也有機會成為長照服務據點,社會處將依長照基金的運作機制,希望能提供本縣長照單位最適切及最優質的服務。
-
三好兒童繪畫比賽成績出爐
由佛光山金蓮淨苑主辦、國際佛光會金門協會承辦的2016年「三好兒童」繪畫比賽成績出爐,本次獲獎學生將配合寒假三好兒童開幕式,於本月21日上午8時30分,在佛光山金蓮淨苑接受頒獎表揚。 這項為推動兒童美術教育,進而以繪畫來表達與學習星雲大師提倡的三好運動的繪畫比賽,經邀請唐敏達、洪明燦、楊天澤三位老師擔任評委,各組優勝名單如下: 高年組│第一名:多年國小吳芸婷;第二名:柏村國小呂博緯、多年國小李詠琳;第三名:多年國小蔡騏鴻、安瀾國小王翊蓁、多年國小莊金展;優勝:多年國小林敏馨、開瑄國小蔡博勝、多年國小吳成駿、柏村國小蔡松汶、多年國小黃沛婷、中正國小洪昱欣、多年國小楊翎均、正義國小林靜芬、正義國小王圻、金湖國小陳羽、柏村國小正鈺阡、中正國小成年陞。 中年組│第一名:金鼎國小楊宸安;第二名:多年國小吳詩雅、中正國小董子言;第三名:多年國小關少涵、柏村國小呂品勳、多年國小陳庭玉;優勝:中正國小吳宜蓁、金湖國小劉兆航、多年國小李詠琦、金湖國小王譽易、多年國小鄭榮杰、中正國小陳柏澄、柏村國小呂羿呈、多年國小林純誼、柏村國小謝宜蓁、柏村國小呂期易、多年國小陳語彤、開瑄國小蔡芷芸。 低年組│第一名:開瑄國小吳東哲;第二名:中正國小陳品蓉、正義國小陳涵恩;第三名:上岐國小施善詠、多年國小吳佳茜、正義國小陳羽鈴;優勝:多年國小許爾寓、正義國小高語馨、柏村國小謝里宇、柏村國小呂其恩、古寧國小李庭葳、卓還國小涂馨瑄、正義國小莊思成、多年國小陳詩婷、多年國小黃博弘、柏村國小旅晨瑜、正義國小何孟潔。 幼兒組│第一名:多年國小許爾深;第二名:金沙國小黃昱婕、古寧國小莊琼璐;第三名:金沙國小何宸伊、金湖國小王譽霏、正義國小陳壹涼;優勝:金城幼兒園陳冠宇、金湖幼兒園李勁毅、金城幼兒園陳曄、金沙國小張孝嫣、古寧國小李芷妍、金湖幼兒園顏妤蓁、金城幼兒園吳亞玹、古寧國小何承皓、金湖幼兒園吳宥廷、多年國小陳邦彥。 國際佛光會金門協會會長余平禧表示,獲獎學生各組第一名將獲頒獎狀乙張、獎金3000元(1名);第二名獎狀乙張、獎金2000元(2名);第三名獎狀乙張、獎金1000元(3名);優勝獎狀乙張、獎金500元(若干名)。優選作品將擇期展覽於金蓮淨苑藝文走廊。獲獎作品主辦單位擁有展出權及複製權。
