金門農工、載譽榮歸！金門農工資訊科，在校長劉湘金及實習主任葉維敬全力支持下，由資訊科主任鄭清堅老師帶隊，教務處主任蔡紹文及陳逸勤老師共同指導，參加於教育部主辦2016人工智慧單晶片電腦鼠暨機器人國內及國外邀請賽拿下多項大獎，精彩表示可說揚眉吐氣、為金爭光！ 　今年的人工智慧單晶片電腦鼠暨機器人國內及國外邀請賽於龍華科技大學盛大登場，台北市立大安高工、嘉義市國立嘉義高工、新竹市國立竹北高工與內思高工等傳統勁旅，另外國際賽隊伍有台灣、英國、新加波、日本、美國及中國等各國好手，金門農工資訊科的師生們經過長期的備戰後，今年特別增加多參賽一項比賽項目，總共報名參與三項項目，當中三項都獲得亮眼的成績。 　此次競賽中，金門農工獲獎項目包括「線迷宮鼠」高中職組第二名楊忠偉、曾義凱、邱俊恩；「循跡競速自走車」高中職組第二名楊忠偉、曾義凱、羅柏凱，第三名 莊凱翔、江昶輝、林雨靜；「智慧型家庭機器人」高中職組第一名 蔡世展、莊禹、盧楷杰，第二名許文官、曾義凱、邱俊恩。 　金門農工指導老師資訊科主任鄭清堅表示，在此次比賽中凡獲獎前三名參賽隊伍（每隊至多三名隊員），便可直接錄取國立大學，而獲得第一名的同學，甚至可以錄取國立台灣科技大學，該賽事可說是教育部相關重視的工業類科技能競賽。此次金門農工能獲獎絕非偶然，這都是資訊科利用暑假與課餘時間進行練習組裝、程式編寫的成果。 　鄭清堅也強調，資訊科設科今年邁入第十一年，師生們共同完成許多競賽與考驗，今年已是參與該賽事已是第七個年頭，參賽得獎一直非我們所追求的首要目標，只是單純的希望在整個學習過程中，訂定目標，給予學生機會，尋找其起點行為，讓學生找到學習動力與加強解決「未知」的能力。 　另外，指導老師陳逸勤也表示，為了參加比賽的訓練籌備，八名參賽學生們每天到學校機器人工場練習，調整機器，撰寫與修改程式碼，師生共同討論如何讓機體表現更好。開學後更是利用每天放學時間與周末全天練習，直到晚上仍捨不得離開工場，留下辛勤汗水獲得良好佳績。 　而金門農工校長劉湘金也指出，此次該校學生參加競賽，部分赴台參賽旅費由去年各界捐助剩餘款支出，特別感謝金門縣政府陳縣長福海、無黨團結聯盟林主席炳坤、金門縣議會陳議員滄江、金寧鄉陳鄉長成勇、金寧鄉代表會陳主席成泉及金寧鄉陳代表秀金等人支助。 　至於教務主任蔡紹文也期許透過資訊科的帶動，鼓勵學校其他科系跟進，參與國內各大競賽，或是展開跨領域的合作模式，攜手與學生們開闢出另一條活路。  　據瞭解，此次競賽金門農工共參加三個項目，第一個項目是線迷宮鼠競賽，學生必須以軟硬體搭配結合，設計出單晶片機器人，在一個以白色組成的線迷宮中尋找出口，迷宮路徑錯綜複雜，以最短時間內尋找到出口抵達終點時間為成績評量。 　第二個項目是循跡競速自走車，學生必須以程式碼控制單晶片競速自走車，利用車體上的紅外線感測模組，判斷白色線路位置，抓取各種線道曲率與長度，以各種PID值讓競速自走車在各種彎道的線路上以最快速度衝刺，並且車體不能離開白色線道反則即判出線沒有成績。以最短時間內衝刺完整個跑道一圈為成績評量。 　至於第三個項目智慧型家庭機器人競賽，這是今年新增比賽項次，學生必須使用非編譯器機器，在限定時間內，由起點出發尋找終點，透過自動感測判斷，避開路程中各式障礙物。

颱風莫蘭蒂於中秋節重創金門島，造成嚴重災情和損失；於颱風遠離之後，全島軍民同島一命，投入部隊兵力和機具，全面展開救災復原行動。金門縣長陳福海昨日前往機步營，致贈加菜金慰勞金防部各單位部隊官兵及海岸巡的辛勞，也期望軍民一起來努力，重建柳營和美麗的金門家園願景。 莫蘭蒂颱風已遠颺十一天，重創所造成的災害，軍民至今仍在陸續復建之中。陳縣長昨日下午四時三十分左右，於金防部指揮官郝以知陪同之下，來至位於中心教練場的機步營慰勞投入救災復原工作的官兵，他們是：金防部、烈守備大隊、機步營、戰車營、砲兵營、支援營、兩棲營、本部連、工兵連、通資連、防空連、120迫砲連、幹訓班、海巡隊、岸巡隊，並致送二萬至五千元不等加菜金，犒勞官兵辛勞。 金防部指揮官郝以知致詞表示，颱風莫蘭蒂雖然重創金門，幸運的並未造成軍民生命的傷亡情事；在過颱風過後，大家一起胼手胝足救家園，令人十分感動！ 郝以知說，經過一個星期多的重建復原工作，大致已恢復正常狀態（不管是水電或環境整理打掃也好）。接下來，是官兵開始整理營舍，並感謝陳縣長前來慰勞官兵的辛勞。 「軍民一家，同島一命！」陳縣長表示，在颱風莫蘭蒂肆虐金門島之後，金防部指揮官郝以知率領、指揮之下，各單位部隊官兵投入救災重建行動，他說代表所有鄉親表達感謝和敬意。 陳縣長說，莫蘭蒂颱風肆虐過後，金門島像似被砲戰炸過一樣，滿目瘡痍的景象；各部隊單位在風災後，全面投人重建復原，深深的感受到軍民一家的情感！ 陳縣長指出，上至總統，下到行政院長林全和國防部長馮世寬都對金門風災十分的關切，並特別跟林全和馮世寬報告此次風災中，軍民不分彼此重整家園，也強調說「破壞，是建設的開始，也是金門從危機中再躍起的契機。」 陳縣長有感的說，國軍官兵幫助金門，代表鄉親和縣政府小小的心意，以加菜金慰勞官兵辛勞。而災後，金門基礎的水電都會逐步的恢復正常；至於各部隊災後重建工作，縣政府也一起來努力，重建家園和柳營。最後，陳縣長再次感謝官兵辛勞，並說「你們辛苦了，謝謝！」 隨後，陳縣長也轉往來至環保局視察，除了解環保公園風災及風光互補系統裝置使用維護情形。同時，環保局全體員工和清潔人員投入風災的環境整理，陳縣長以八寶粥慰問辛勞，並說「自己的家園自己救，辛苦了！」 此外，在梅姬颱風來臨之前，陳縣長呼籲大家一起做好萬全的防颱準備，保障生命財產的安全。依中央氣象局資料預計於今天上午八時後颱風外圍環流開始影響金門，預計在晚上八時前後颱風七級暴風半徑接觸本縣，研判受颱風環流影響，將有明顯降雨，應嚴防強風(陣風十一級)造成影響，並做好各項整備工作。同時提醒颱風路徑仍存在不確定性，需持續注意氣象局發布之最新動態，保持警戒。

 航港局：船體已完成穩固 「莫蘭蒂」強烈颱風侵襲金門與廈門地區，造成大陸籍貨船「港泰台州」號流錨從廈門漂流至金門大岩嶼海域擱淺，金門縣政府業已完成破洞堵漏，由航港局接辦船體移除工作。鑑於「梅姬」颱風即將來襲，航港局已完成船體穩固作業等防颱措施，確實避免二次傷害。 航港局於24日緊急應變會議完成船體穩固防颱工作指派，各相關單位立即展開工作執行，至昨（26）日中午12時止，潛水人員確認左錨有9節(247.5公尺)長入海，錨沈入海床牢牢地抓住。船員抽海水15,000噸注入大艙以增加壓載，加上壓載艙6,780噸與船體本身重量14,000噸，目前船舶總重量已達35,780噸，船體穩固坐在金門大岩嶼沙灘上，經專業模式評估可以安全度過梅姬颱風侵襲。上船執行防颱工作的船員(3人)及作業人員(1人)，於完成防颱船體穩固作業後，在昨(26)日中午13時20分請消防與海巡等單位協助順利接駁上岸。 緊急應變中心請金門縣港務處協助聯絡廈門海事局請陸方海事公司提送拖救計畫，並函廈門海事局儘速派救難船將「港泰台州」號拖離，金門縣港務處積極聯繫陸方海事公司是否先行來金門辦理拖救前勘察作業，以利10月初大潮時一次脫離。在執行船舶脫困過程中，如需台灣船舶支援，請陸方海事公司以金門籍船隻為優先，後續如有進一步訊息將另行發布新聞稿。   環局：持續追蹤岸際油污 記者莊煥寧／綜合報導 因應中度颱風梅姬來襲，環保局調整淨灘人力進行防颱準備，針對重點區域，加強道路巡檢及溝渠清疏作業。預估颱風將持續影響金門附近海域洋流變換，古崗海域港泰台州號貨輪油污事件原漂流至海上之油泥會回流至岸際，環保局將持續巡查追蹤岸際油污變化情形，進行環境清理作業，另貨輪擱淺之岩壁油污，預估將於梅姬颱風離開金門一週後清理完成及復育。

颱風接連不斷，前一個颱風莫蘭蒂重創金門，地區元氣尚未恢復，緊接著「梅姬」颱風上門，停泊在後豐港的漁船，昨（二十六）日上午漁民趕緊雇人吊船，將停在海上的漁船吊上岸，避免因颱風造成損失。 颱風一個接一個來襲，也讓漁民們人心惶惶，莫蘭蒂讓國登公司停泊在後豐港區的海上工作平台船因斷纜，漂流期間幾乎橫推了附近的漁船，造成十多艘船重創沈沒，漁民擔心類似的事件再度上演，因此一早便僱請吊車將港區漁船吊上岸邊停放。 據了解，雙方目前正針對賠償事宜進行協商，但因賠償金喬不攏，加上還有多艘漁船還沒找到，此刻梅姬颱風卻又來攪局，漁民也只能無奈花錢僱請吊車將船吊上岸邊停放。 而截至昨日為止，台金海空交通方面，金門港務處宣布，五通、石井航線，二十七日、二十八日整天停航。航空方面，華信、立榮、復興、遠東等航空公司也已宣布，今日國內航線全部取消。 

九月二十八日教師節將屆，金沙鎮公所昨日晚間假鎮公所三樓展演廳舉行模範教師頒獎典禮，由代理鎮長王登緯頒獎表揚今年度獲選的金沙鎮模範教師，獎勵他們在教學上傑出的表現。 這場頒獎典禮是在昨天下午六時許於金沙鎮公所三樓舉行，由金沙代理鎮長王登緯主持，金沙鎮代會副主席吳有家、金沙鎮代表王石堆以及金沙學區各所國中小校長也都出席參與。 典禮中，王登緯期勉獲獎教師能發揮所長、春風化雨，為金沙當地造就更多人材，也期許老師們能發起帶頭作用，落實各項教育工作的執行，與家長及全體學生推動校務發展。 金沙鎮公所表示，今年度獲獎的模範教師包括了金沙國中吳佩貞、陳懷恩；金沙國小周心安、陳雅琪；何浦國小陳玥、朱惠姬；安瀾國小王秀琪、多年國小黃瀅如、述美國小張心玫。

尊師重道、感念師恩！一年一度的教師節即將來臨，金湖鎮長蔡西湖在鎮公所人員的陪同下，帶著禮品走訪轄區內國中小等學校，致贈教師節賀禮，也感謝老師們諄諄教誨子弟的辛勞，並祝賀所有夫子佳節快樂。 金湖鎮長蔡西湖昨日下午二時起，在鎮公所人員的陪同下，帶著禮品走訪金湖國中、金湖國小、開瑄國小、正義國小及柏村國小與金湖幼稚園，親自登門向三百五十位教師們賀節，致贈鎮公所特別準備的養生禮品給各校教職員，並肯定教師平日對教育付出與辛勞，獻上最虔誠的敬意祝賀教師節快樂，受到各校校長與老師的熱忱歡迎。 蔡西湖表示，老師們平日從事教育工作十分辛勞，期望學子們能體會師長的辛勞與關愛，常存感恩的心，誠心接受老師的教導，努力求學，不要辜負師長的苦心。 他同時向地區所有從事教育工作者平日所做貢獻，表達由衷的感謝，並祝福教師們佳節快樂。

食品安全對於民眾的健康至關重要，近年來多起食安問題，也讓國民人心惶惶，金門縣政府建設處為了提升地區餐飲品質，預定將於十月五日、六日，一連兩天辦理「食品安全相關課程」，屆時將會邀請專家抵金授課，歡迎地區的餐飲業者踴躍報名參加，報名自即日起至十月三日（星期一）的五時三十分前。 由金門縣政府建設處辦理的這場「食品安全課程」，將在十月五號（星期三）、六號（星期四）的下午一時三十分起至六時止，在金城鎮公所三樓簡報室舉行。報名請洽詢（02）23911368轉1281，曾小姐；或可以E-mail：c1281@csd.org.tw；或是採線上報名，網址為： https://goo.gl/forms/LTPplAWWKJohbYbL2，報名時間自即日起至十月三日（星期一）下班前。 金門縣政府建設處表示，這場食安課程，將特別邀請到社團法人中華食品安全管制系統發展協會理事長陳元科、以及實踐大學餐飲管理學系許尹博士等兩位在食安領域方面的專家，飛抵金門為地區餐飲業者們授課。而在各項課程內容的規劃上，將會教授與會學員們，廚房消毒方法簡介、食品安全與自主管理、5S運動與餐飲衛生、以及廚房環境規劃概念等。現場不僅會有相關實例的分享，以教導食品安全注意事項，更會特別針對地區餐飲業者如何防範食安問題，並且如何落實廚房環境規劃及消毒方法，食品業者自我管理等關鍵議題，來與大家進行分享。 建設處指出，業者們如何有效地做好食品安全衛生管理是一門相當重要的課程，更是現今社會看重的議題。而縣府建設處為了輔導金門地區餐飲業，同時持續推動行銷地區餐飲業，協助輔導業者朝著提升餐飲服務品質、衛生安全及整體形象的方向邁進。此次規畫的課程內容相當精彩，將能夠帶領各餐飲業者注意金門餐飲的食品安全管理以及品質提升；此外，凡是持有廚師證照的學員們，還可登錄學習時數。

莫蘭蒂颱風襲金，慈濟基金會證嚴上人，相當關心金門災損，由慈濟金門共修處志工展開各項關懷工作，協助災後的清理工作，並發放慰問祝福金，帶給受災戶溫暖。 莫蘭蒂風災第二天，慈濟金門共修處志工投入救災和關懷的行動，志工前往金門醫院探視因風災受傷的鄉親，並發放祝福金。對受創嚴重的學校，如多年國小、金門高職、金湖國中和金門縣文化局，也協助災後的清理工作，志工們幫忙打掃殘枝落葉和垃圾，恢復環境的景觀。 慈濟志工在獲知房屋損毀訊息後，也展開大、小金門受災戶的關懷，主動提供協助的服務，並發放祝福金，轉達證嚴上人的關心，讓不少民眾感動不已。 慈濟賑災團隊依照鄉親住處受災情形及目前生活狀況進行評估，大小金門逐戶訪視進行發放祝福金，希望將慈濟基金會的關懷與祝福送到每個受災戶，也祈求社會祥和天下無災無難。

   大陸十一黃金假期即將來臨，由金門縣政府、北臺、中臺區域發展推動委員會共同主協辦的「二○一六年金門黃金週台灣農特產品聯合展銷會」，將在十月一日起，為期五天在台開風獅爺商店街舉行，百餘個攤位將有來自台金各地特色農產品。活動辦理期間，商店街還會在風獅爺商店街園區福德祠前廣場為寶可夢迷加倍撒花，吸引更多人潮，歡迎民眾前往選購。   「金門黃金週台灣農特產品聯合展銷會」適逢大陸十月黃金週，共有十三個縣市，包括有基隆市、雙北市、桃園縣、新竹縣、新竹市、苗栗縣、台中縣、彰化縣、南投縣、金門縣、連江縣與澎湖縣等縣市共同擴大舉辦，而十月一日下午的開幕儀式，參展的十一個縣市副首長，還將會齊聚金門，為活動來造勢。   多個縣市首次在金門盛大展售各縣市農特產品，地點將在台開集團風獅爺商店街，展銷日期為十月一日起至十月五日，為期五天，總共有一百個攤位展出，其中北臺等七十七個攤位，離島金門縣、澎湖縣及連江縣等二十三個攤位，包括金門縣農會、畜試所、水試所等多個單位聯合展銷，更是地區展銷規模歷年來之最。此外，風獅爺商店街將從十月一日起至六日，每天的上午十時至晚間八時，在風獅爺商店街園區福德祠前廣場為寶可夢迷加倍撒花，引怪獸群，也吸引人潮。   展售會將會集結各縣市著名農特產，諸如基隆的小卷化石燒、桃園的桃映紅茶、東方美人茶、仙草藥乾、新竹的貢丸、米粉、柿餅、蜂蜜、桔醬、苗栗的有機黑木耳、桂竹筍、烏龍茶、蘇澳的櫻花蝦、丁香魚、鯖魚、鬼頭刀魚加工品、南投高山茶葉系列產品、台中新社香菇、澎湖仙人掌鳳梨酥等產品。而金門在地共有二十三個攤位，現場將會展售包括金門縣農會、金門特產協會、農試所、水試所、畜試所、漁會等單位的產品，如金門牛肉乾、最頂級之安格拉斯牛肉燒烤等。   而十月一日（星期六）下午二時的開幕，還會邀請地區樂團、金門大學街舞團體「OPC- One Percent Crew」在現場表演精采街舞，另還將有金門傳統「公揹婆」的演出。此外，從十月二日起至五日止的展銷期間，每天都會有樂團與表演活動，分別為金門樂府、金門高中弦樂社、金門大學ATM樂團、金門大學MISS GWEN樂團、金門大學黑狗樂團等精彩表演。   風獅爺商店街表示，此次農特產品展銷活動為期五天在金門展銷，未來期能形成常態性的跨域農特產品展銷模式，打造金門之「週末假日市集」，讓金門成為台灣產品展售新亮點。而適逢大陸十一黃金週假期陸客潮，金門鄰近大陸福建省，具地理位置優勢，聯合擴展銷售也期望行銷台灣及金門等地優質農產品予大陸遊客，以拓展大陸市場。

　新竹金門同鄉會於日昨召開第三屆第二次會員大會，金門縣政府北區主任陳再旺代表陳福海縣長前往表達祝賀之意，金門縣議會議員陳滄江，也特地遠從金門家鄉趕往參加該會的年度會員大會。與會貴賓除了新竹縣市的民意代表及新竹地區各縣市的同鄉會，還有來自全省旅台金門同鄉會各會理事長、理監事代表與在地的金門鄉親，讓活動會場凝聚濃郁的鄉情。 　大會於9月24日上午在新竹市華麗雅緻餐廳東急廳舉行，與會貴賓有縣籍立委楊鎮浯、金門縣議會議員陳滄江、新竹市前市長許明財、新竹市社會處代表黃書婷、新竹市議會議長謝文進、新竹市議員吳清山、國民黨新竹市黨部主任委員廖陳邦、新竹區各縣市台灣同鄉會理事長、台灣金門同鄉會總會會長暨台北市金門同鄉會理事長李台山、基隆市金門同鄉會理事長張礽成、新北市金門同鄉會理事長陳復寶、桃園市金門同鄉會理事長洪成美、桃園市浯江金門同鄉會理事長李寧源、台中市金門同鄉會理事長蔡少雄、台中市浯江金門同鄉會理事長陳江平、嘉義市金門同鄉會理事長張雲權、中華民國金門西園旅台公共事務協會理事長黃耀民、中華民國金門烈嶼公共事務協會會長洪肇葉、中華民國雙鯉公共事務協會理事長李錫敏、中華民國金門公共事務協會理事長黃炳中、中華民國金門同鄉會理事長黃獻平、新北市金蘭58關懷協進會會長楊夢財及金門縣政府北區主任陳再旺等。 　台灣金門同鄉會總會會長李台山代表所有旅台金門同鄉會理事長致詞中說：「總會成立就是要結合所有旅台金門同鄉會的力量，為鄉親來服務，對於這次莫蘭蒂颱風襲擊金門造成家鄉滿目瘡痍的慘狀，第一時間我有打電話給陳縣長，表達旅台各同鄉會對家鄉的關心，同時也將於近日返鄉拜會陳縣長，看要如何協助路樹復植或是如何為家鄉災後重整盡點心力。」 　陳滄江議員致詞說：「金門風災造成全島電力中斷及家園、農作受損嚴重，還好大家同島一命，都能發揮同理心，毫無怨言，全力投入協助災後重建工作，這種自動自發精神真的是令人敬佩。感謝所有的軍人、百姓，以及來自全省各地的志工與台電工程人員，為金門做出的努力。」 　理事長陳詩文在致詞中表示，「感謝所有前來參加大會的長官、貴賓及鄉親，有道是「出外靠朋友」，尤以離島金門人感慨最深。感謝新竹在地人的照顧與包容及周遭各位鄉親的關心及鼓勵，才有他今日成長的機會。因此該會為發揮鄉親凝聚作用，也為了持續推動鄉親鄉情、鄉誼，所以每年都會陸續舉辦春節、端午及中秋節等鄉親聯誼系列活動。而會後並進行敬老活動、頒發禮金給年邁長輩，同時進行鄉親聯誼餐敘活動，活動圓滿盡興。