搭公車鄉親請注意，明（9）日部分班次改道！車船處表示，配合金門縣政府9日舉辦「2016金門縣第八屆端午節龍舟競賽」，關帝廟前道路實施管制，部分公車改道通行。班車行駛路線調整如下：   金城→古寧、9路（08:45、09:55、11:15）：金城車站→衛生所→（以下路線不變）…→寧湖路→南山一→南山二→南山三→后樹下一→后樹下→舊灰窯→北山→古寧頭戰史館→林厝一→（以下路線不變）…→金城車站。   金城→古寧、9路（13:05、14:30、15:45）：金城車站→（以下路線不變）…→林厝一→古寧頭戰史館→北山→舊灰窯→后樹下→后樹下一→南山三→南山二→南山一→寧湖路→（以下路線不變）…→衛生所→金城車站。   金城→湖（埔）寧、10路：金城車站→（以下路線不變）…→林厝→林厝一→北山→舊灰窯→后樹下→后樹下一→南山三→南山二→南山一（迴車）→南山二→南山三→后樹下一→后樹下→舊灰窯→北山→林厝一→（以下路線不變）…→金城車站。   金城→頂（埔）寧、11路：金城車站→（以下路線不變）…→林厝→林厝一→北山→舊灰窯→后樹下→后樹下一→南山三→南山二→南山一（迴車）→南山二→南山三→后樹下一→后樹下→舊灰窯→北山→林厝一→（以下路線不變）…→金城車站。   車船處表示，公車改道時間，若提前解除交通管制，則即刻恢復原行駛路線，不便之處敬請包涵。若有相關問題歡迎來電詢問，電話：金城車站325548、山外車站332814。

  由胡璉基金會所舉辦之文藝學苑，六月十一日起共有三場精彩講座，活動即將登場，主辦單位敬請有興趣的民眾把握機會報名，報名網址為http://goo.gl/forms/A7Xfk61esL。 由胡璉基金會所舉辦之文藝學苑，場場精彩陣容堅強，六月三場精彩講座分別是，六月十一日邀請生態鳥人「劉克襄」，主題「旅行記錄Ｘ生態觀察-我的鳥人生活」。六月十二日由插畫家「貓王不討喜」主講「夢想能吃嗎？創意人的奮鬥之路」。六月十八日由食安達人「譚敦慈」護理師壓軸登場，分享主題「食在健康，好安心食品衛生安全」。三場講座時間為下午二時至四時，地點假金城國中藝文中心。 胡璉基金會表示，講座現場並備有茶點享用，演講陣容堅強，內容精彩可期，活動還可報名，歡迎有興趣的民眾把握機會報名，詳細活動內容可至「財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會」官方網站（http://www.kkl-hulien.org.tw/ ）、臉書粉絲團(https://www.facebook.com/kklhulien )查詢，亦可直接至活動報名網站 http://goo.gl/forms/A7Xfk61esL 查詢。 

　為普及學生游泳能力，提升樂水娛樂運動，縣府將於本（6）月20日在金門縣立游泳池辦理「金門縣樂活飆泳賽」，即日起至6月15日（星期三）止受理報名，分為國小混合組、國中混合組及高中男生、女生組，報名地點為金門體育會游泳運動委員會（金門縣金城鎮民族路261號），電話321226 、盧光國總幹事。 　由縣府主辦、金門縣立體育場、金門體育會承辦，金門體育會游泳運動委員會、金門各級學校協辦。報名組別：(1)國小混合組，男6人、女6人。(2)國中混合組，男6人、女6人。(3)高中男生組，男6人。(4)高中女生組，女6人。各校均須組隊參加，比賽成績按排序報教育處核備（人員不得變動或調整）。 　各單位報名時應繳交具結書乙份，具結書必須由選手親自簽名，負責人由承辦人員簽名。同一學校之學生且非應屆畢業生皆可報名。報名時填妥報名文件（附件一、二），用印後送至（寄至）金門體育會游泳運動委員會。附件一請email至8swims050@gmail.com，以利證書製作。 　比賽日期為6月20日(星期一) ，國小組比賽時間為09:00～10:00 (08:30檢錄)。國中組10:00～10:30（09:30檢錄）。高中組10:30～10:50（10:00檢錄）。頒獎11:00～11:50。

金廈海域再度出現難得一見的「中華白海豚」的蹤影！日前地區漁民盧文雄前往大二膽海域釣魚時，因肚子餓而吃著果腹的粽子時，船隻身旁出現一大群白海豚，並緊跟著漁船左右，距離用手就可以觸摸到，事後他自嘲說，應該是他的肉粽香氣誘人，連海豚都跟著聞香而來了。 盧文雄，在地區上人稱「荔枝師」，身分不但是漁民，也是金門有名的廚師，曾經在前總統李登輝巡視部隊時，擔任掌廚負責總統餐飲，還曾經在去年的「夏張會」當中擔任主廚，負責料理道地的金門美食給與會貴賓品嚐，當時的料理也曾經登上媒體版面，廣受好評。 盧文雄說，當天他前往大二膽海域釣魚時，由於端午節將近，因此當日他便帶著親手製作的肉粽作為中餐，而在中午左右因肚子餓拿出粽子享用，沒想到過一會船的兩側就冒出好幾隻中華白海豚，難得一見的景象讓他驚訝不已。 中華白海豚最常出沒的時間，約是在每年農曆的三月到六月左右，擁有多年出海釣魚經驗的盧文雄，並非是第一次看見白海豚，他說，以往頂多看到兩、三隻白海豚在水中優游，而日前的景象卻是一整群，將近有數十隻之多。 盧文雄出海釣魚已經有二十多年的資歷，不過卻也是第一次看到一大群白海豚的壯觀場面，而且白海豚似乎也相當不怕生，不斷在船邊恣意優游，伸手就可觸摸到，也讓他感到非常的開心。 難得的經驗，讓盧文雄自嘲說，肯定是自家手做的粽子太香了，所以連中華白海豚都浮出水面想要品嚐一下。說起盧文雄的粽子，內餡除了必備食材的的蛋黃、五花肉之外，最為特別的就是是加入金門特產的「石蚵乾」，以及來自小金門，軟綿美味的檳榔芋頭，因此整顆粽子是豐富飽滿，令人垂涎三尺。 根據相關資料說明，中華白海豚（學名：Sousa chinensis），又稱為印度太平洋駝背豚，清朝初期的廣東珠江口一帶稱其為盧亭，也有漁民喚作白忌和海豬，其他俗名尚有粉紅海豚、白鯃等。因出沒時間約在每年農曆三月至六月，正好是媽祖生日，因此在臺灣也稱為媽祖魚。屬鯨目海豚科，身長由一米到三米不等。主要生活在熱帶及溫帶沿岸水域，例如澳洲中部及北部、華南、印尼等西太平洋水域，印度洋海岸線以至南非，也有在河流出現及鹹淡水及沼澤一帶，例如長江、閩江、九龍江、珠江口、漢江和珠江等，分布極之廣泛。西方文獻有關中華白海豚的最早紀錄是在一六三七年由探險家Peter Mundy在珠江口發現的紀錄，而中國的最早紀錄是在唐朝。名為白海豚，剛出生的中華白海豚是呈白色，年輕的會呈灰色，至於成年的則會呈粉紅色。此外，中華白海豚也是香港的吉祥物之一。

端午節將至，福建金門地方法院檢察署檢察長王文德偕同犯罪被害人保護協會金門分會主任委員莊水池等人前往探訪金門地區三十位馨生人，並致贈家庭粽子禮盒賀節，表達關懷之情。 這項關懷活動由金門地檢署檢察長王文德帶領犯保金門分會主任委員莊水池、助理秘書陳碧玉及保護志工姜秀玲、蔡淑青、陳家興、蔡雅茜等人於端午節前夕分別前往各馨生人家中訪視及致贈慰問品，表達關懷之意，使其感受到社會的溫馨與支持。 金門地檢署指出，犯保金門分會在有限的人力與物力及各位委員志工們的熱心幫忙之下，為金門地區民眾提供相關犯罪被害人保護免費服務，像是協助辦理申請犯罪被害補償案件、一路相伴法律協助計畫、技藝研習、提供家屬緊急資助及心理輔導等服務，另外還包括了各項多元的關懷慰問活動，展現柔性司法對犯罪被害人的重視與關懷。 犯罪被害人保護協會金門分會服務宗旨為「保護心  關懷情」，秉持人溺己溺精神，有關被害人保護之相關問題，歡迎洽詢保護專線：082-373735。　　　　　　　　　　

端節前夕，烈嶼鄉長洪成發、鄉代表以及各界組團慰問轄區駐地官兵、警消、以及車船處員工、烈嶼分院醫護人員，洪成發贈送慰問金，犒慰他們在節慶時堅守工作崗位，善盡工作職責，讓民眾得以安心的過節。洪成發還慰問烈嶼籍義務役的子弟兵，贈送紅包賀節。 鄉長洪成發偕同鄉代會副主席洪燕玉、鄉代表方水萬、陳秀治、洪雅明、方駿洋、村長、學校校長謝華東、余鳴、楊肅健、鄉公所人員，於昨日上午展開端節勞軍和慰勞轄區縣警局金城分局烈嶼分駐所、消防局烈嶼分隊、烈嶼車船處，金門醫院烈嶼分院護理人員，為各單位的員工「打氣」。 洪成發一行人先抵烈嶼守備區勞軍，受到守備區官兵們熱情的歡迎。洪成發祝賀官兵們佳節快樂，也慰問烈嶼籍義務役的子弟兵，贈送紅包賀節。 洪成發一行人也慰問金城分局烈嶼分駐所、消防局烈嶼分隊、烈嶼車船處，金門醫院烈嶼分院護理人員，感謝他們犧牲端午節慶的假期，照常堅守工作崗位，服務大眾。

端午節即將來臨，金城鎮北門社區昨（七）日舉辦端節包粽活動，部分製作完成的粽子，於昨日下午由社區理事長陳介尊帶隊，前往金門防衛指揮部混砲營慰問營區的官兵弟兄，祝賀佳節愉快。 昨日下午，由北門社區發展協會理事長陳介尊、北鎮廟管理委員會主任委員傅啟澤、北門里里長許績才、以及金城鎮代表會代表林金英與北門志工隊成員等人，前往慰勞混砲營。 社區理事長陳介尊表示，端午節將至，北門社區也相當感謝混砲營的弟兄們，平時也時常協助支援社區的多項活動，因此特別利用端午節前夕，與社區志工們一同前往慰勞，感謝他們的奉獻。  

端午節將近，后園社區發展協會5日舉辦「健康自然，后采樂園」健走活動，活動主軸以健康自然為出發，在環保公園環湖步道展開健走活動，總共有近百人參加。 暖身運動後開始健走活動，環保公園內有金門地區的每尊風獅爺的複刻版，協會選定四尊風獅爺，參加的朋友們要走到四位關主把關的風獅爺處，蓋滿四個章後，協會贈送精緻手工餅乾給參加的朋友們，來參加的朋友都表示，這個活動真的非常棒，一來走路為健康努力，再來認識風獅爺，小朋友們都非常開心，如果多辦幾場，相信會有更多朋友想參加的。因為天氣熱，協會也特別提醒大家要防曬及補充水份，並貼心的在健走入口處就為大家蓋滿四個章，如果真的太熱了，就趕快遶回來。但是幾乎所有參加的大小朋友們，都走完全程，體驗難得的健康知性之旅。 本次活動由縣政府社會處、金門縣環保局、金湖鎮公所及金酒公司等單位指導協助，理事長蕭天民表示，協會去年成立以來，承蒙大家的支持鼓勵，才能順利舉辦本次活動，感謝再感謝，感恩再感恩。對於本次活動承蒙縣府等單位的支持，包括議員陳玉珍、新湖里里長陳文顧及金湖鎮代會主席呂瑞泰等貴賓的禮金或禮品的贊助，加上環保局的機動車噪音防治等環保概念宣導，更送給參加朋友的小贈品，讓大家十分高興。

粽葉飄香慶端午，烈嶼青岐、上庫、西方、湖下、西路、楊厝等十二個社區，在端節前夕分別在各社區辦理「慶端午、粽葉飄香活動」，社區居民共聚一堂包粽子、聯誼，感受過端午節慶的氣氛。鄉長洪成發也向居民賀節，感謝支持鄉公所的鄉務工作。 端節前夕，烈嶼多處社區利用兩天的假日舉辦慶祝端午節活動，青岐社區105年「端午粽葉飄香」活動在該社區發展協會前廣場舉行；上庫社區105年「端午粽葉飄香」活動在上庫吳氏家廟舉行；上林社區105年包粽子聯誼活動在上林社區活動中心舉行；西方社區105年端午節聯誼活動在西方社區舉行；西宅社區105年端午節聯誼活動在西宅社區舉行；后頭社區105年端午節聯歡活動在后頭社區舉行；湖下社區105年粽情粽意、慶端午聯誼活動在湖下社區舉行；楊厝社區105年歡樂包粽慶端午活動在楊厝社區舉行；下田社區105年包粽子聯誼活動在下田社區舉行；埔頭社區105年包粽子聯誼活動在埔頭社區舉行；雙口社區105年包粽子聯誼活動在雙口社區舉行；西路社區105年端午節聯誼活動在西路社區舉行。 各社區辦理包粽聯誼活動，社區理事長帶領社區內婆婆媽媽一早就忙著準備粽餡，合力包粽子，讓社區居民感受到傳統包粽文化，洋溢著端午節慶的過節氣氛。 記者許峻魁／金城報導 端午佳節粽飄香，金城鎮北門社區於昨（七）日一早便開始舉辦「端午節包粽活動」，社區發展協會的志工媽媽們忙著清洗粽葉，準備包粽材料，眾人齊心協力，婆婆媽媽們手腳相當俐落，大約一個早上就包出約一千顆的美味肉粽。 包粽竹葉清香，滷肉香味四溢，糯米炒得鹹香可口，金城鎮北門社區發展協會「社區端節包粽活動」，昨日一早九點就展開，社區號召了四、五十位的志工婆婆媽媽們共襄盛舉，有的負責洗粽葉，有的人負責翻炒糯米，還有的人準備粽料，以及包粽，大家分工合作，也讓現場有著濃濃的端午節的節慶氣氛。 婆婆媽媽們為了社區活動忙得不亦樂乎，而金城鎮長石兆瑉、代表蘇碧浯、林金英等人，也先後前往包粽現場與志工們同樂，同時也向社區民眾預祝「端午節快樂」。 北門社區發展協會理事長陳介尊表示，昨日邀請社區志工參與包粽活動，數量大約是一千顆左右。而製作完成的粽子，由志工們前往慰問社區的獨居長輩們，同時贈送給他們品嘗。此外，也會分贈給金防部混砲營的官兵弟兄、金城分局、金城消防分隊等軍警消單位，祝賀端節愉快。 記者李金鎗／金寧報導 為歡慶一年一度端午佳節，金寧鄉頂后垵、龍門社區發展協會昨分別在各社區辦理「慶端午、粽葉飄香活動」，金寧鄉長陳成勇到各社區贈送補助經費，代表會主席陳成泉、副主席李開陣及代表走訪各社區與居民同樂，祝賀鄉民有個歡愉的端午節。 粽葉飄香慶端午，金寧鄉頂后垵、龍門社區發展協會昨日分別在各社區辦理「慶端午、粽葉飄香活動」，社區居民共聚一堂包粽子，金寧鄉長陳成勇在社會課長蔡世舜陪同下、到各社區贈送補助經費，代表會主席陳成泉、副主席李開陣與代表們走訪各社區與居民同樂。 金寧鄉頂后垵社區發展協會理事長林福星帶領該會幹部林永壽、林賜福忙著準備各種食材與粽葉，社區婦女分工合作，也讓居民感受到端午節的腳步近了。 龍門社區發展協會也在理事長帶領下辦理慶祝端午、品嚐美味粽聯誼活動，婆婆、媽媽一起分工合作包粽子，一顆接一顆地包，一串串粽子高掛在架子上，粽羽飄香，居民熱絡參與，現場洋溢著端午節的氣氛。午間，也準備傳統小吃，邀請來賓和居民一起過節。

文化局主辦「發現邊境小鎮－金門烈嶼文創產業發展計畫」，鼓勵更多優秀人才投入文創事業，發展地方特色。六月十二日起至七月二十日止徵件，文化局訂於六月十二日下午一時假烈嶼鄉文化館舉辦該計畫之徵件說明會，歡迎有興趣之民眾踴躍參與。 文化局表示，為了促進烈嶼鄉的文化創意產業發展，鼓勵更多優秀人才投入文創事業，發展小金門地方特色而舉辦「發現邊境小鎮－金門烈嶼文創產業發展計畫」，六月十二日起至七月二十日止受理徵件。此次徵件活動歡迎有興趣的個人、團體或業者參加，徵件將擇優補助一案，補助金額最高可達新台幣20萬元。而申請計畫需以烈嶼文化主題特色為基礎開發文創商品，或任何以烈嶼為主題，符合文化創意產業發展法之項目，提出申請企劃投件。  文化局配合此次徵件活動，訂於六月十二日下午一時，假烈嶼鄉文化館二樓舉辦「發現邊境小鎮-文化創意產業扶植補助徵件說明會」，將邀請相關領域專家，就該徵件計畫進行說明，歡迎對活動有興趣或有志者踴躍參與，洽詢電話03-699-1111分機1421 / 鄭小姐；活動相關詳情可至臉書專頁https://www.facebook.com/kinmenlieyu/查詢。