土地銀行105年度適逢成立70週年，並規劃將公益活動融入週年慶的慶祝活動，秉持「取之於社會，用之於社會」的信念，以善盡企業社會責任。在時令已近歲末寒冬之際，土銀董事長吳當傑秉持關懷社會、協助弱勢之心，發起舉辦「人親、土親、土銀最貼心」公益活動，購買國產農產品捐贈給分行附近之社福機構或弱勢團體，以達社會公益及支持本國農產品之雙重目的。 　土銀金門分行及金城分行在經理李水朝領隊下，昨日一大早第一站就來到金門家扶中心，捐贈從台灣送過來的新鮮當季蔬菜高麗菜、白蘿蔔與南瓜，共計八大箱約200公斤，由家扶中心主任李桂平代表扶助家庭接受。李桂平表示，金門土銀結合資源照顧弱勢鄉親一向不遺餘力，這一次能有新鮮健康蔬菜供家扶受助家庭使用備覺溫馨，並替這些家庭感謝土地銀行的善舉。

　祖籍金沙鎮大地的吳友鏗，是旅居馬來西亞的金門出洋客第四代；他把曾祖父吳心泉古厝捐給縣政府；金門縣長陳福海六日親自接見吳友鏗父子，對他無私的行為大加表揚，也指示文化局一定要做好古蹟維修工作，讓捐贈者捐得心安，樹立典範。 　「這是祖父輩的孝心，為了讓他們流芳百世，我想最好的方式就是捐給政府；況且這還是縣府出錢幫忙修的房子。」吳心泉的曾孫吳友鏗作了以上表示。 　位在金沙鎮大地十二號的吳心泉宅，是一棟二落大厝，旁有洋式疊樓護龍，目前指定為縣定古蹟；吳心泉早年落番在馬來西亞麻六甲經商致富後，寄回僑匯委其二哥吳守瓢負責興建宅第，民國二十二年竣工。 　到過大地參訪吳心泉宅的人，都會有似曾相識的感覺，原來在台灣龍潭著名的「小人國」裡頭，就有一棟縮小版的吳心泉宅，這棟老宅在日據時代曾被日軍所使用，後來國軍進駐作為連部使用，三年前由文化局公告指定為縣定古蹟，以利維修保存。 　記得那是第一次回金門，吳友鏗說，「八、九年前我叔公吳永仁帶我回金門尋根，我第一次看到這棟老屋子，叔公說這是祖父蓋的房子，一定要好好保存下去」，看到老家萬分感動！ 　吳友鏗說，「爺爺（吳忠信）告訴我，他的父親賺到錢後，為了給母親住好一點，所以寄錢回來蓋大厝，這是曾祖父的孝心，到了我這一輩，我今年快五十歲了，繼承下祖業我心裡常在想，要如何才能保存這棟房子，跟我堂弟吳友量商量後，決定捐給縣府永久保留。」 　吳友鏗說，「民國二十六年日軍上岸佔據金門，當開了第一槍時，我曾祖父包了一艘渡輪，將整個家族連同他在浦邊的岳父母一塊接到麻六甲，這房子由我二哥交給遠親吳清榮的媽媽代管，當時在金門是件轟動一時的大事。」 　曾在電影「落番」裡尬一角的吳友鏗，目前在馬來西亞從事建築、開發和瀝青廠，這些年也常回來金門省親，在馬來西亞出生成長的他，已經是出洋客第四代了。這次，吳友鏗帶著長子吳銘豪回金門，主要目的也是希望兒子不要忘本，兒子說他也同意父親把房子捐給縣府，因為這是最好的歸宿。 　吳友鏗親自把土地所有權狀送回來，目前就等委託代書辦理產權移轉，就完成捐贈儀式。他說，家裡還有保存不少金門早期地契等古文書，也願捐出來，呂坤和局長則允諾，未來將整理展示並編成專書保存下來。 　至於未來古厝如何規劃？吳友鏗受訪時表示，全權交由縣府處理，期待縣府能用心維護；他說，不管未來改建為紀念館或圖書館，都希望能冠上「吳心泉」字樣；他說，200年後，如果金門的計程車駕駛知道金沙鎮大地有個吳心泉宅，他就安慰了。

  金門農工餐管科學生游巧茹、李昆豫，在導師陳怡婷帶隊下，日前赴台參加「2015觀光盃全國房務鋪設服務競賽」，游巧茹獲得高中女子組第五名，李昆豫獲得高中男子組佳作，表現優異，為金門爭光。   帶隊的導師陳怡婷表示，每一次帶比賽，都告訴學生「師父領進門，修行在個人」，在修煉的期間，選手得忍受孤獨且面臨瓶頸或挫折，但若能克服一切，就能獲得榮耀。在經過了這段時間的辛苦訓練，看到學生不論假日或課後時間留下練習，從沒聽過他們有任何抱怨，而是默默地練習，腳步從未停歇，不斷朝夢想邁進，真的很開心能夠擔任他們的指導老師。陳怡婷說，自己從學生身上學習到很多，希望學生也從自己這裡挖掘到他們所需要的，經過這些有苦有笑的日子，是展現自己實力和訓練成果的時候，此次競賽，是發揮所長、在眾人面前展露實力及表現的時候。   獲得「2015觀光盃全國房務鋪設服務競賽」高中女子組第五名的游巧茹表示，能得到這個獎項，感謝餐飲科主任給自己參加競賽的機會，讓自己圓夢；感謝導師陳怡婷老師，因為有老師的鼓勵讓自己有所進步，因為老師沒有放棄，讓自己更加有動力，「99分的努力加上1分的天份才能成功」。游巧茹說，這次比賽是她第二次去參加競賽，上次比賽成績拿佳作，自己不太滿意，因為自己是有能力，但還犯下失誤，覺得很不應該，所以這次她參加比賽希望能夠雪恥，而成功拿到第五名，也的確讓她的成績比上次更加進步。   2015觀光盃全國房務鋪設服務競賽，是由萬能科技大學觀光餐旅與管理學院主辦、觀光與休閒事業管理系承辦，目的希望訓練學生餐旅服務技能熟練度，並於專業性之餘提升創意性；構建競賽平台，提供學生相互競技與觀摩；透過競賽進行交流，創造產學雙贏。競賽參與對象是全國餐飲、觀光相關科系大專暨高中職校學生。競賽內容以餐旅服務技能檢定房務整理考照內容為主，競賽試題為競速鋪設一小床（不放床罩）及浴巾擺飾一種。

　金門縣政府發佈新聞稿表示，縣府辦理免費法律諮詢服務將於今（八）日下午二時至五時，由義務律師在縣府為民眾解答相關法律問題，有需要法律諮詢服務民眾可事先電話預約，並於是日下午三時三十分前至縣府服務台報到。若因人數控管未能排入當日服務之民眾，或現場報名已逾越名額上限者，則會依序順延至下次服務期日。 　縣政府建議欲諮詢的鄉親，事先將相關資料整理齊全，攜至現場供律師閱覽，了解案情，以助於當日法律扶助能有效達成，為免影響其他諮詢鄉親權益，每位諮詢律師時間以二十分鐘為限。如有疑義，請電金門縣政府行政處（082）318823轉62962或62966。

　金門縣政府政風處將於本月11日（星期一）上午8時，辦理「反賄選作伙來」遊行及宣導活動，邀請鄉親一起來參與，共同宣誓拒絕及打擊賄選決心。 　政風處表示，本活動將於11日上午8時在總兵署前廣場集合，由廉政志工隊舞蹈表演暖場帶動人潮，隊伍沿著莒光路經過貞節牌坊往東門代天府前進及再次集結，全場由志工向過往民眾宣導反賄選及有獎徵答。有意參加的民眾也可大聲喊出反賄選海報上之標語，即可獲得精美禮品一份。 　政風處處長柯偉宏表示：105年總統副總統及立法委員選舉將於本月16日舉行，每到投票日前，各種選舉賄選花招百出，有加強反賄選宣導之必要。選民手中的一張票，決定了國家的領導人及未來的政策發展，千萬不可輕忽賄選所帶來的傷害。 　此外，他也感謝金門科士威林老闆提供本活動獎品及社區大學（西門分班）、民生社區志工隊、金門國家公園廉政志工隊的熱情參與及協助。

　有報考農試所臨時工的民眾看過來！金門縣農業試驗所日前辦理「105年雇用按日計酬臨時工」考試，共計有五十一人報名應考，總共錄取四十四名（契作監割人員九名、田間管理人員三十名），錄取名單正式公佈，請錄取人員注意報到時間，確保自己的工作權益。 　農試所表示，經考試合格的錄取者將於近期以電話通知上班日期，若有疑問可直接電洽農試所，電話333381或332074。至於農試所按日計酬臨時工錄取名單包括了契作監割錄取人員正取共九名：何俊輝、黃榮宗、黃奕虎、陳君瑤、陳曉瑩、鄭志偉、翁志政、楊景文、蔡嘉萍。 　田間管理臨時工錄取人員正取共三十五名：梁博平、莊文強、吳美尚、黃健永、張長順、王萬福、辛群憲、盧麗環、林雪華、謝金順、葉亞秀、吳淑貞、陳志暐、黃明治、楊明治、蔡清漢、葉重佑、龔莉娟、劉淑惠、高氏美幸、王麗莉、陳子軒、張川志、歐桂英、陳榮在、呂世達、黃建沯、陳小梅、黃彩綿、李美娜、陳玉員、黃明鸞、呂玉英、張金義、歐陽志傑。備取一員：張秀鳳。

　新年伊始！金門縣政府新進約僱人員翁紹輝充滿年青人的活力和熱情，並對青年人返鄉有自己的觀點和想法；昨日，翁紹輝（見圖）在金門縣政府105年第一次主管會報提出「金門青年返鄉行動方案」，他說沒有去考量到體制，最重要的是要去找方法，然後突破既有的框架，好的計畫更要有好的行銷，如果有再好的計畫，沒有去行銷，人家不知道我們在做什麼？而且，民眾要看的是一個有感的計畫。 　金門青年返鄉行動方案，翁紹輝說他講青年返鄉，而不是青年創業；因為年青人外流到台灣非常嚴重，希望年青人在金門有一個環境可以創業；所以，如果要吸引年青人回來，政府應提供一個環境，以及提高誘因吸引年青人回來。另透過青年創業推動小組成立培育地區產業創新經營與創意人才，方能邁開翻轉步伐。 　翁紹輝認為觀光與傳統產業創新、導入創意為產業加值是金門縣未來發展的重要方向，也是吸引年青人回鄉的途徑。所以，青年創業推動小組將提供具有好創意、好創新，想要創業的年輕朋友們足夠的創業資源、經營空間、合作夥伴媒合與專業輔導，吸引年輕人回鄉創業改善地區人口結構，進而激發創意能量，進而將創意轉換為市場價值；更重要的推動小組亦須具有整合行銷之能力，掌握趨勢、妥善利用資源。 　他指出，如果要達成「金門青年返鄉行動方案」，就是要配合縣長陳福海施政目標，最快的就是利用陽宅老街做為示範節點，並且顛覆對空間的想像，不要一個基地、一個點狀的東西，而是帶狀的創業基地；同時，他提出一個概念「文創不只是商品的創新，還是消費行為的創新，更是空間環境的創新」，而且不以商業為考量，買的是回憶、買的是充滿過去的回憶，來了之後，以後還會再來！ 　翁紹輝也提出金門青年返鄉行動方案初步方向，包括創造誘因的四個面向： 　一、空間：有體驗空間的部份，由政府出資，以電影軍中樂園與閩南和戰地元素，塑造具特色氛圍之傳統街巷、店鋪，以增加故事性與空間吸引力。 　二、租金：A、金門青年(二免一減半)，為協助返鄉青年，凡設籍金門達一定年限之青年若返鄉創業給予前兩年免租金，第三年租金減半優惠。B、外地青年(一免二減半)，若台灣籍有意創業之青年，其提案評定具創意、創新之構想，則給予第一年免租金，第二至三免租金減半之優惠。另外，他還說，台灣年青人來金門，可以刺激本地年青人和商家，一起突破、一起進步。 　三、市場：看得見的市場、培養市場；尤以最擔憂的是沒有市場可吸引年青人，所以要可以看得見的市場、培養市場，給年青人信心。至於看得見的市場是什麼？如搭配入境的機票、船票發放消費券(不排除金門籍)，消費券可以為虛擬APP註冊取得形式，並為求消費券最大使用效益，應限定使用期限且即買即銷，以防止地區商家回收旅客未使用票券。 　四、資金：目前青創貸款手續繁瑣，縣府尋求法的突破給予低利貸款，或一定利息免息貸款。另外更重要的是競賽獎金，可由建設處提撥預算舉辦創新創業競賽，遴選委員評定，若提供全國最高之獎金可吸引國內頂尖優秀人才來金投資、亦可吸引媒體關注行銷創新金門；更重要的是能夠刺激在地商家與青年，進而帶領金門產業突破。 　有了金門青年返鄉行動方案誘因之後，要有經營面向，翁紹輝表示，經營面向的對口有兩個，一是青年返鄉推動小組，由府內跨部門成立，召集具創意、執行、行銷之人才籌組青年返鄉推動小組，初期是以規劃創業街道、商圈為主。之後能對於整體空間活化、觀光行銷等重大議題提供政策建議與研擬。二是商圈管理單位，委外設立商圈管理單位，負責維護商圈環境、一般業務外，更重要的是掌握市場脈動隨時彙整數據做精準市場分析與行銷建議。 　另外是評比，翁紹輝說可以定期攤商創意評比，每半年舉辦一次業種或商品創意評比，亦可將不同類別分別評比，挑選優質商家給予獎勵（獎勵為協助店家行銷或實質獎勵等），最重要的是要讓商圈內商家彼此競爭求進步。至於其他類型評比，可配合金門觀光活動舉辦相關評比，使商圈能與地區各項活動緊密結合。 　翁紹輝也針對行銷提出說明，主要有四個部份： 　一、空間行銷：金門史蹟造就了有別於台灣的建築形式與空間氛圍，應妥善利用此優勢，以氛圍體驗、創新空間為行銷賣點。 　二、節慶活動行銷：地區過去縣府及各鄉鎮皆有舉辦各大小活動，商圈亦能配合各活動或獨自舉辦相關主題活動，進而增加觀光吸引力與提升淡季遊客量。 　三、媒體行銷：未來商圈需定期結合美食、旅遊節目或新聞專題進行置入性行銷，將能有效吸引台灣自由行旅客，並強化金門一向較弱的青年旅遊族群。 　四、整合行銷：未來專責小組將提出企劃建議，將資源做妥善整合與分配、強化行銷並讓青年商圈與金門各大小活動做聯結。 　此外，在金門青年返鄉行動方案機制上，翁紹輝說有三點，一、建議網羅地區具創新與整合能力之青年，籌組專責小組推動，陽宅青年商圈是示範點，未來不同地點也需有明確定位。二、又因政府提供高誘因，故需有一定評審進場機制，在評審委員會籌組方面，審查委員背景包括專業設計、創業投資及行銷通路等，委員共同討論方式選出最適合且最具潛力投資人進駐。三、另若有意創業但缺乏想法與專業技能之青年則可製訂機制於商圈實習，並定期舉辦相關課程使之成長，讓青年人有創業的機會。　　     

　一○四學年度金門縣國民小學籃球運動聯賽經過四天的精彩對決後，昨日下午頒獎閉幕，何浦國小男、女代表隊技高一籌，榮登男、女冠軍寶座，是最大贏家。教育處長李文良代表縣長陳福海頒獎表揚各組績優隊伍與個人；他指出，舉辦籃球聯賽，讓小朋友在專注功課之餘，也能運動鍛鍊體魄，從中培養團隊精神，讓身心平衡發展，也特別感謝球員、老師教練及裁判與工作人員的投入與辛勞，並肯定學校的努力成效。   一○四學年度國小籃球聯賽四日起點燃戰火，男生組有中正國小、金湖國小、何浦國小、古城國小、湖埔國小等五隊。女生組計有中正國小、何浦國小及金湖國小等三隊，共計八隊參賽，經過四天十三場次的激烈對戰後，昨日下午四時二十分許在比賽場地中正國小體育館閉幕頒獎。 　閉幕典禮由教育處長李文良主持，中正國小校長張樾、何浦國小校長曾秀玲、古城國小校長董國正、金湖國小代理校長黃芸芸（教務主任）、教育處科長王麗娟、金門大學董燊院長，及參賽的隊伍與教練、老師與學生家長代表等在場參加。 　教育處長李文良分別頒獎表揚男生組前三名及優勝隊伍，以及女生組第一、二名與優勝隊伍，還有男、女生組的最佳球員、最佳教練獎。 　李文良感謝這次承辦學校中正國小團隊，順利，讓小朋友在球技上有所發揮，也謝謝裁判四天來的辛苦執法，讓賽事可以順利進行，最辛苦的就是指導球技的教練與老師們，努力提升小朋友的球技，而球賽家長也非常投入，像是何浦國小拿下男、女雙料冠軍，家長都非常支持也到場加油，學校從校長到老師到家長都非常投入，氣氛和樂融融，展現很棒的團隊氛圍。 　他也指出，舉辦籃球聯賽，讓小朋友在專注功課之餘，也能運動鍛鍊體魄，從中培養團隊精神，讓身心平衡發展，藉由賽會交流練習成果，達到比賽的目標，以後縣府也會持續舉辦各項比賽，讓小朋友都能有所發揮、有所進步。  一○四學年度國小籃球聯賽成績分別為：男生組：冠軍為何浦國小、亞軍中正國小、季軍金湖國小、優勝為古城國小與湖埔國小。 　最佳教練：何浦國小何健偉。 　最佳球員：何浦國小袁睿、張宗源、何宥慶。中正國小李聖駿、楊家圳。金湖國小陳子揚。古城國小曾耀弘。湖埔國小楊肅淯 　女生組：冠軍為何浦國小、亞軍金湖國小、優勝中正國小。 　最佳教練：何浦國小林家宏。 　最佳球員：何浦國小吳沛帆、王家芸、吳鑫。金湖國小蔡詠芯、張琇毓。中正國小顏羽晨。

  金寧中小學從國小三年級到六年級，人手一鼓，成為該校體育發展特色之一。國小部第一屆寧鼓盃「鼓王爭霸戰」昨日假該校體育館舉辦，計有團體組七組、個人組二十人到場尬鼓競技，參賽隊伍使出渾身解數角逐今年的鼓王，經評比後各組優勝成績也當場出爐，寧中小校長陳雅蘭鼓勵同學繼續練習，來提升鼓藝，並將這項在地民俗技藝能不斷地傳承下去。 　據了解，金寧國民中小學本著多元學習的教育理念，成立了數個藝文及體育社團提供學生選修研習，太鼓社團即為其中之一，也是最熱門的社團，學生勤加練習的好成績也為太鼓社團帶來許多的邀約，而學員也在一次次的演出中磨練技藝及建立信心。   這次舉辦鼓王爭霸戰，在隊員身高、體力不一致的情況下更需具備相當的配合度及團結力並經無數次的練習才能穩穩展現鼓藝，期透過活動的辦理，提供一個展演平台，並經由團隊間創意發想及練習，凝聚太鼓社團向心力，彼此切磋鼓藝、鼓技，敲響一聲聲撼動人心的鼓樂。   此次參賽對象包括國小部3年級～6年級學生，競賽分為個人組，共計20人參賽；團體組，共計7組參賽。競賽曲目包含指定曲（大破連環│引子段）及自選曲（大破連環│宋江陣任三段）。經由五位評審(許瑞芬、王建立、陳榮權、楊曼歆、陳韻婷) 依評分標準：創意表現、鼓藝技巧及團隊表現評比結果，個人組 -中年級組第一名周益兆，第二名周季興，優勝葉馨蕥、周應睿。高年級組第一名林靖恩，第二名蔡岳勳，第三名莊博翔，優勝林妍均、許冠臣、許華峻、周家緯、周姿蓁、周詩婷、蔡念寶。團體組-第一名螞蟻打天下(蔡岳勳、林靖恩、莊博翔、邱立濬、楊恭智)，第二名勝利隊(周詩庭、周姿蓁、林妍均、莊媛淳、陳親諭)，第三名123太鼓隊(許冠臣、許華峻、周家緯、莊元誠、吳睿哲)，優勝鼓動人心(李宜臻、洪雅玟、蔡念寶、楊芊芊、周絨芹)、鼓王隊(蔡世博、楊柏威、莊佳鑫、莊友德、林家齊)、快樂太鼓隊(周季興、周益兆、周可澐、葉馨蕥、莊善鈞)。 　校長陳雅蘭感謝凃雅文老師盡心盡力的指導學生擊鼓技巧，學生認真學習進步神速，她鼓勵隊員繼續練習，來提升鼓藝。陳雅蘭說，學校國小部於前年在王建立主任與陳榮權主任全力推動下成立寧鼓隊，從當初玩樂的心態，歷經楊曼歆老師指導，後有林靜儀老師接手訓練，孕育了擊鼓隊發展之契機，從國小三年級到六年級，人手一鼓，成為該校體育發展特色之一。

　今年寒假期間，金門縣警察局等單位將在本（一）月二十三日在縣立體育館共同辦理「飛揚青春金警盃」三對三籃球賽，自明（九）日起開始報名，歡迎本縣各國中、高中(職)、大學學生及民眾組隊報名參加，一律以網路報名，網址為http://ppt.cc/bferI。聯絡人：陳育豪，電話0952961995、082352307，縣警局少年隊洽詢電話329559。 　金門縣警察局為提供寒假期間青少年健康休閒娛樂，今年寒假再次結合福建金門地方法院檢察署、金門縣學生校外生活輔導會、救國團金門縣團委會、金門縣籃球協會、金門體育會籃球運動委員會等單位，訂於1月23日假金門縣立體育館舉辦「飛揚青春金警盃」三對三籃球賽。 　縣警局指出，本次比賽組別分為：1.國中男子組(限12隊)。  2.國中女子組(限8隊)。3.高中男子組(限12隊)。4.社會及高中女子組(限8隊)。5.社會男子組(限16隊)，每隊報名限制人數3-4人。 　同時在比賽當中亦將在體育場實施犯罪預防宣導，設攤宣導反毒、反詐騙、防竊、防搶等相關法令，提醒同學及民眾們，避免誤蹈法網，並有精美禮品贈送，歡迎球員踴躍參加。 　本次籃球比賽，各組比賽將採用三對三規則，雙敗淘汰賽15分制，比賽時間10分鐘，不分上下半場，各組決賽取前三名頒發獎盃1座及獎品每人各1份，為防止虛報以及假借名義參賽，請所有報名參賽隊伍之球員，務必攜帶相關證明文件於比賽當日8時辦理報到，經工作人員核對無誤，才算完成檢錄手續，否則視同棄權論，活動全程免費，歡迎有興趣且符合資格之青少年及民眾們，踴躍報名參加，另活動當日不提供午、晚餐，並請參加人員自行往返活動地點。