圖文／楊水詠 　2015金門精品走進北京暨旅遊推介會昨日在北京台灣館隆重登場，除了有金門特產產品展出外，最吸引焦點的是金門高粱酒精品，並在文化局巧思以「花帔」作為布展裝飾，更顯現具有閩南與金門白酒文化的可愛和氣質。 　「花帔」也稱花帕，是閩南地區流傳八百年的傳統育嬰包巾，這條六尺見方、黑白格紋的棉質大方巾，主要用於為嬰幼兒遮蔽風沙，阻隔陽光及包覆嬰兒等功能，並在花帔上會用紅棉線繡一個「萬」字外，並縫上一枚圓型的鉛片，傳統文化習俗認為花帔具有驅邪避凶，以及保佑嬰兒平安成長作用，於是便沿襲流傳下來，成為閩南地區獨特的風俗。

　104學年度金門縣中等學校籃球錦標賽暨全國中等學校籃球聯賽金門縣預賽，在經過一連五天的激烈賽程後，昨日閉幕頒獎，金門高中、金城國中囊括男女雙料冠軍，是本次籃賽的最大贏家。縣府秘書長黃景舜頒獎績優隊伍，除向得獎隊伍道賀，也感謝工作人員連日來的辛勞，並勉勵即將代表地區參與全國聯賽的各冠軍隊伍，再接再厲，精進球技，為地區爭取最大榮耀。 　這項由金門縣政府主辦，金寧中小學承辦的金門縣中等學校籃球錦標賽暨全國中等學校籃球聯賽金門縣預賽，從十四日起一連五天在金寧中小學體育館舉行，計分為高中男生組、女生組、國中男生組、女生組四組進行競賽。其中，高中男生組、女生組各有金門高中和金門高職兩隊參加；國中男生組有金城國中、金湖國中、金沙國中、金寧國中、烈嶼國中五隊參賽；國中女生組有金城國中、金湖國中、金沙國中、金寧國中四隊參賽。高中組採二賽制，國中組採單循環制。 　昨日最後一天的賽程，下午三時三十分起展開的壓軸比賽是由金門高中男籃對上金門農工職校男籃，雙方精銳盡出，全力以赴爭取佳績，比賽相當精彩，現場加油聲不斷。金門高中繼上一場小贏金門農工二分之後，全隊從教練到隊員全部剔光頭，展現必勝的決心，昨日的冠軍戰中，從第三節起金門高中就將比數拉開，終場是以七十五比六十三，十二分擒服對手，登上冠軍寶座，也為二校男籃對戰史再添勝績。 　最後一場賽事結束後也隨即舉行閉幕典禮，由縣府秘書長黃景舜主持，寧中小校長陳雅蘭、縣府督學吳祥坤及各球隊隊員、教練等出席參加。 　秘書長黃景舜分別頒獎各優勝隊伍，包括：高中男子組：冠軍金門高中。高中女子組：冠軍金門高中。國中男子組：冠軍金城國中、亞軍金湖國中、季軍金沙國中。國中女子組：冠軍金城國中、亞軍金沙國中。 　秘書長黃景舜也代表縣長陳福海肯定各球隊的精彩表現，也謝謝寧中小校長陳雅蘭帶領工作人員全力策劃協助，讓比賽順利圓滿完成。 　他指出，籃球比賽除了是球技的展現，也是團隊合作精神的表現，透過籃賽交流球技，也呈現勝不驕、敗不餒的運動精神。 　除了向優勝的隊伍道賀，肯定他們的球技，黃景舜說，各冠軍隊伍同時也取得代表地區參加全國聯賽的資格，也希望各代表隊伍再接再厲，持續精進球技，在全國比賽中為地區爭取最大榮耀，提高金門的亮度。他同時也勉勵沒有得獎的隊伍，加強練習，明年的比賽捲土重來，爭取最好成績。 　他也提到，地區籃球運動從民國六十幾年開始推展，籃球運動有著軍民共同的回憶，籃球運動每鄉鎮都舉辦，當中又以金湖盃最久，從民國六十四年至今已有四十年歷史，引領地區籃球運動風潮。歡迎大家持續來關心熱愛籃球運動，帶動地區全民運動風氣。

　農試所邀請春節擺攤搶人氣！地區的攤商業者們看過來，農試所為辦理一○五年農曆春節農業展系列活動「金門農業暨健康美食展」，提供金門在地及返金的鄉親及來金的觀光客一個休閒的好去處，讓家長陪孩子，度過一個兼具知性、感性和遊憩的寒假，該活動並自即日起受理登記設攤，歡迎地區業者們共襄盛舉來設攤！ 　農試所所長楊慧明表示，配合春節活動的舉行，該所並設計民眾遊園闖關活動，遊客可憑集滿戳章之闖關卡兌換園遊券，於設置之各攤位消費。規劃設計園遊會攤位，預計招募20個地區攤位以及宣導攤位三個（攤位備水電），於明年二月八日至二月十日（農曆初一至初三），每天上午九時至下午四時，開放居民遊園活動，攤位設於農試所規劃之美食區。 　此次招募攤位內容以能提供農業相關之農特產品、地方特色小吃及風味餐為主，所販售之食材需符合安全、衛生及食品管理法等相關規定，以機關、學校、團體或個人名義皆可申請。 　農試所表示，攤位受理登記時間自即日起至十二月三十一日（星期三）截止，有興趣之攤商請於截止日前，向本所提出申請並繳交活動申請表（可至農試所網站下載或電洽農試所082-332074索取），登記方式以報名時間順序為準，並擬定於一月中旬召開「攤商協調會」。

  圖文／陳冠霖  好冷！受強烈大陸冷氣團影響，全台各地在16日、17日均出現低溫，根據氣象局的資料，金門觀測站在17日晚間19:15觀測到攝氏9點8度，這是今（104）年「入冬以來」金門首次觀測到低於10度的低溫，甚至昨日半夜03:15、及半夜4時至5時左右，也觀測到攝氏8點2度的低溫，是這波冷氣團為金門帶來最低溫的紀錄；隨著冷氣團於昨日減弱，溫度也漸漸回升，昨日中午大約有攝氏15至16度。巧合的是，根據氣象局資料，去（103）年「入冬後」金門首次觀測到低於10度的低溫，也是在12月17日，是當天的06:46，觀測到攝氏9點4度。（圖為太湖現低溫）

　第14任總統副總統暨第9屆立法委員選舉即將於105年1月16日舉行投票，福建金門地方法院檢察署為淨化選風，防止金錢、暴力及各種不法手段介入選舉，昨日上午與全國各地檢署同步成立選舉查察聯繫中心，全天候受理妨害選舉刑事案件之告訴、告發及自首案件。 　金門地檢署依照「檢察機關執行選舉查察淨化選舉風氣實施要點」規定，昨日上午十時在地檢署一樓舉行掛牌儀式，由金門高分檢鄭文貴檢察長、金門地檢署王文德檢察長及最高法院檢察署檢察官蔡瑞宗共同主持，金門高分檢檢察長鄭文貴、檢察官楊慶瑞、金門地檢署主任檢察官聶眾、檢察官席時英、張漢森、葉惠燕及全體同仁均在場觀禮，以堅強的陣容展現司法單位查察賄選之決心。 　王文德檢察長特別感謝最高法院檢察署檢察官蔡瑞宗前來金門督軍，他說，蔡瑞宗檢察官於民國九十二年到九十四年間擔任金門地檢署檢察長，他對於金門的選舉文化與政治文化相當瞭解，傳授寶貴經驗，增強了金門地檢署的戰力。 　他也指出，本次金門地區參選立法委員人數達到8人，創下金門地區立法委員選舉史上最多人參選之紀錄，隨著選舉日逐漸逼近，候選人競爭激烈，各種選舉花招紛紛出籠，為營造乾淨的選舉環境，讓民眾能夠選賢與能，金門地檢署早已積極部署，結合地區警、調、政風人力，全力投入查賄任務。 　關於查察賄選，王文德檢察長說，目前金門地檢署已經受理十三件的選他案件，犯罪類型有的是現金買票，有的是走路工，有的是餐會，有的是招待旅遊，有的是幽靈人口，各種妨害選舉的案件都有受理，該署已經指揮警察局、調查處深入偵辦當中，對於任何違法競選活動絕不寬貸，請有心人切勿心存僥倖。 　檢察長王文德也再次強調「反賄選」的重要性，他說，選舉是民主政治、人民作主的具體表現，而「反賄選」則是民主政治的基礎條件與底線，維護這條底線是全民的責任與義務，為了更自由、更民主、更幸福、更美好的未來，全民必須動起來，以實際行動支持「反賄選」。 　他呼籲鄉親勇敢站出來，發揮啄木鳥精神，對於買票、賣票的賄選行為勇於提出檢舉，全民一起監督選舉。 　檢舉賄選電話：0800024099、(082)329958。檢舉信箱：金門郵政第30號信箱。電子信箱：tp14@mail.

　金門縣政府昨日在縣府新聞發布室辦理「愛的翻轉，幸福金門由你我做起-志工領導人才培力營」，邀請台灣專家學者主講，為目的事業主管機關業務承辦人員「充電」。縣府秘書長黃景舜對於擔任志工應出自誠心，從服務中學習，從學習中成長，並肯定志工為社會、機構、國家所做貢獻良多。 　縣府社會處長甯國平也以志工服務很有意義，在志工年齡普遍偏高，又以女性居多，是鼓勵六十五歲以上男性也多出來活動、做好事。為鼓勵本縣社區、社團或相關民間團體，以「活化組織、快樂管理、創意經營」翻轉概念，運用志願服務人力一起推動社區營造工作，金門縣政府社會處是辦理兩梯次志工領導人才培力營。第一梯次培力營訓練對象為目的事業主管機關業務承辦人員；第二梯次培力營訓練對象為志願服務運用單位。   課程規劃內容有：志願服務法規認識、如何訂定輔導計畫及管理志工運用單位、結合及運用政府資源推動社區發展經驗分享、社區資源與計畫撰寫暨資料管理、運用單位及志工角色與任務、祥和計畫志工隊的經營與管理－社區案例分享、綜合座談等。

　圖文／楊水詠 　在昨日的2015金門精品走進北京暨旅遊推介開幕會場，受到北京媒體注目和到場採訪，為了搶在第一時間將新聞發出去，採訪記者當場把電腦放在腿上，低頭埋首的寫起新聞稿來了；一方面和其他家媒體記者競爭外，其次希望讀者能夠很快的看到自己採訪報導的新聞，並介紹金門精品和旅遊給廣大北京居民認識，感受金門獨具風采的魅力，進而到金門旅遊，體驗閩南文化及浯島風情的美麗。　 

  為落實「金門為兩岸的金門」並尋求金門的經濟產業發展與兩岸三地能見度，金門縣長陳福海及洪麗萍議長、民意代表及金門旅遊特產業者近76人，日前前往遼寧、北京進行旅遊推介。昨天陳福海縣長與洪麗萍議長與府會公訪團結束行程搭機返廈門轉回金門，立委候選人吳成典及競選團隊近30人前往水頭碼頭歡迎接船，吳成典表示若明年能順利進入立法院，將配合金門發展兩岸兩門經貿藍圖，爭取有利兩岸穩定交流發展法案為基礎，繼續深化合作，同享共創雙贏。   陳福海縣長於北京會見國台辦主任張志軍表示：金門可作為兩岸和平經貿區，台灣服貿卡關，金門可先行先試，建構「金廈自由旅遊區」及「大陸台商金龍教育中心」。   陳縣長此行不僅與金門各界業者代表共同參展行銷金門，更向北京重申金門在兩岸交流的重要性與金門鄉民的訴求；期間拜會行程包括國台辦、國家旅遊局、公安部以及相關部門，盼能夠進一步開放含兩岸貨幣直計結算、客貨船務、金酒稅則與強調簡化大陸地區遊客赴金遊的重要性，並建構雙向城市交流，海西福建廈漳泉「金廈生活圈」「金廈自由旅遊區」「大陸台商金融交易中心」等，為金門未來完成歷史性的公務參訪。 

  為了降低金門地區管線漏水率，金門縣自來水廠委託由禾郅股份有限公司進行「小區計量管網建置作業」，該項工程預定從十二月二十三日（星期三）起至十二月三十日（星期三）為止，屆時將進行小區域的封閉停水測試，請受到影響的民眾見諒。   自來水廠表示，禾郅股份有限公司進行小區計量管網建置作業，作業期間自十二月二十三日（星期三）起至十二月三十日（星期三）止，屆時請民眾預先儲水備用，期間將會影響用戶用水及水質，清洗後自來水或有不穩定之現象，請民眾見諒。   自來水廠指出，廠方亦會請承攬的禾郅股份有限公司派員至用戶發放停水通知，若有任何問題，請撥自來水廠免付費專線：0800002117，或撥打禾郅股份有限公司電話：（082）333260，現場負責人蘇家慶0963083180。同時再次提醒，受停水影響之區域的民眾，請提早儲水備用。   自來水廠公告之停水時間，為上午九時至下午五時止，停水期間影響供水之區域範圍為：（一）十二月二十三日：料羅（不含料羅新村）及金港路、環島南路五段等聚落一帶。（二）十二月二十四日：沙美、忠孝新村等聚落一帶。（三）十二月二十五日：后浦頭、榮光新村、后水頭、蔡店等聚落一帶。（四）十二月二十八日：新頭、林兜、太湖社區等村落、及太湖路二段一八一至二一八號等聚落一帶。（五）十二月二十九日：仁愛社區、湖南、后盤山、西山、嚨口等聚落一帶。（六）十二月三十日：西堡、中堡、東堡等聚落一帶。（以上受影響村落，均含附近駐軍、機關、學校）

　為服務烈嶼鄉親，期能更貼近並了解烈嶼鄉親對他的期待與需求，金門立委候選人陳滄江設在烈嶼鄉湖下公車站旁的烈嶼競選服務處，昨（18）日上午正式運作，陳滄江表示，將來如有必要，甚至考慮在烈嶼長設服務處。   昨天上午9時，陳滄江烈嶼競選服務處舉行簡單隆重的祭拜儀式後正式運作。由於設立服務處宗旨在於更貼近基層並傾聽烈嶼鄉親心聲，所以沒有廣邀烈嶼各界人士到場觀禮祝賀，不過蔡英文、陳滄江聯合競選總部主委蔡其雍、副主委陳作生、陳水芳、婦女部主任張麗、金湖後援會會長李國民、總幹事許燕輝、副總幹事何開宗等重要競選團隊幹部以及金門陳氏宗親會理事長陳聰泉全員到齊，顯示重視烈嶼這塊勝選關鍵戰區的決心。   陳滄江與競選團隊大批人馬隨後轉往東林市場與東林街道掃街拜票。陳滄江一一向市場攤販請託拜票，並聽取他們訴苦撤軍後，市場蕭條生意不好做等苦楚。之後再利用短暫時間轉往青岐村拜訪部分鄉親。   陳滄江表示，烈嶼鄉雖非他縣議員的選區，但過去五年，烈嶼鄉親遇醫療急難救助或婚喪喜慶，他都儘量參與或提供協助，今後他仍一本初衷，無分大小金門，都會適時提供鄉親適切及時的服務。