剛落幕的金湖海灘花蛤季，金湖鎮公所舉辦的系列活動之一「金湖鎮寫生比賽」，得獎名單出爐，鎮長蔡西湖親自於鎮公所頒獎給得獎者，蔡鎮長說，本次總共有175件參賽件數，有68件得獎，感謝各位鄉親踴躍參與金湖鎮的活動，希望能藉這個活動啟發大小老少朋友的藝術美感，發覺金湖鎮的美，也希望明年各位鄉親繼續參加金湖鎮舉辦的活動，支持金湖鎮！   頒獎活動於鎮公所三樓會議室舉辦，許多得獎的小朋友都在父母陪同下出席領獎，拿到獎狀和獎金，小朋友都難掩喜悅，直說又多了一筆零用錢了。本次寫生比賽，社會組第一名為傅思瑋「羅寶田神父紀念園│彩霞」，獎金5000元；高中組第一名為復興商工陳志富「漁港」，獎金4000元；國中組第一名為金沙國中王瑞婷「金湯公園」，獎金3000元；國小高年級組第一名為金湖國小陳妍「金湖之旅」，獎金2000元；國小中年級組第一名為安瀾國小王譽璇「金湖海灘真美麗」，獎金1500元；國小低年級組第一名為多年國小莊家銓「欣賞老房子」，獎金1200元；幼兒組第一名為金城幼兒園許爾寓「樂遊823紀念館」，獎金1000元。   金湖鎮公所表示，本次參賽件數，社會組15件、高中組6件、國中組14件、國小高年級組22件、國小中年級組43件、國小低年級組40件、幼幼組35件，總計175件參賽作品。

  金湖鎮民代表會6日與7日召開第11屆第3次臨時會，議事日程包括鎮公所「金湖海灘花蛤季」成果報告、下鄉蒐集資料、鎮務考察、審議鎮公所及代表提案、臨時動議。   鎮公所首先報告今年「金湖海灘花蛤季」成果，活動包括金湖之美寫生比賽，選取68幅作品；魚苗放流活動，吸引超過1000人參與；歌唱大賽，報名人數42人；沙雕比賽，16對參與；花蛤小天使選拔賽，20人報名；沙灘躲避球比賽，8隊報名；吃冰大賽，133人報名；以及貝類泡棉沙畫DIY活動、牽罟活動、花蛤料理品嘗、XO干貝醬品嘗等活動。鎮公所也提出本次花蛤季的檢討，包括媒體行銷宣傳力道與頻率不足，影響活動曝光度，未來將思考如何吸引媒體報導活動內容；另外成功海灘活動場地狹小，也使活動規模受到侷限；而設備方面以及停車空間也是未來需要考慮的部分。鎮公所表示，今年在沒有「外來單位」預算贊助下，僅以鎮公所預算辦理花蛤季，吸引1萬多人次參與，秉持以最少的預算，發揮最大的效益。   另外，蔡西湖鎮長也將帶領鎮公所主管，會同各鎮民代表一同進行鎮務考察，預計將考察溪湖里等四里之零星整建工程、金湖鎮中五劃段871等地號農路改善工程、裕民農莊農試所段114-1地號農路等整建工程。   提案部分，鎮公所提出一案，為建請鎮代會同意鎮公所先行墊付104年度航空站回饋金補助132萬元，並於104年度第一次追加減預算時辦理轉正。鎮民代表提案部分，鎮民代表蔡乃靖提案，小徑段720號村道旁，請公所協助闢建水溝以利排水；鎮民代表謝鴻儒提案，請車船處開闢直達金湖體育館之接駁車，以利鎮民運動需求；鎮民代表蔡乃靖提案，本會第九、十屆副主席研究費差額補償，請公所協助編列經費以資公允；鎮民代表蔡建立提案，建請公所施作湖前382等地號周邊汙水管接管工程。

  台灣電力公司董事長黃重球（圖右）日昨由台電金門區營業處處長王仁炳陪同拜訪烈嶼鄉長洪成發（圖左），並針對烈嶼和大二膽發展觀光產業的電力需求交換意見。洪成發致贈烈嶼之友紀念酒歡迎來賓到訪，同時感謝台電對於所屬麒麟發電廠電力業務的協助，有關大二膽發展觀光產業的電力需求，希望台電能夠未雨綢繆做好因應的方案和建設，確保供電的無虞。   王仁炳請洪鄉長安心，烈嶼今夏的供電是無虞，他說，烈嶼麒麟發電廠的機組正常運轉，目前烈嶼本島的供電量是有餘，未來金門大橋完工後，還可以依附著大橋佈線電纜，如同夏興電廠一樣的納入塔山電廠的整體供電系統，持續提升供電的穩定品質。

  由金門籍前職棒球員「金門仔」翁豐堉教練帶領台中市立西苑國中部棒球隊八月初到金門進行為期兩週的移地訓練，並安排地區國中小棒球隊員配合訓練及切磋球技，而地區愛好棒球運動的家長正籌畫成立棒球委員會來催生棒球運動，翁豐堉樂觀其成，也願意將自己所學回饋家鄉，替金門的棒球發展盡一份心力。   台中市立西苑國中部棒球隊一行人在教練翁豐堉帶領下於八月二日抵達金門，並借宿學校體育館及利用慢壘場地等訓練設施進行為期兩週的移地訓練。每天早上八時報到，一直練到下午五時，接著再轉往室內夜間訓練等項目，課程安排有傳接球、跑壘、基本守備訓練、打擊訓練、體能訓練（路跑七公里、斜坡折返跑二十趟）海岸沙灘速耐力訓練、揮棒、協調運動等等訓練課程。   金門籍子弟翁豐堉教練表示，在金門求學階段是金寧中小學棒球隊球員，認為金門環境很適合作為訓練場地，過去幾年金門的國小積極發展棒球運動，幾次代表金門赴台參賽都有傑出的表現。而目前地區棒球隊賽事都是黃國偉擔任教練，因為本身熱愛棒球運動，讓他決定要先從基層做起重新帶起國小球隊，中正國小也計劃組成正式的棒球隊，將對棒球有興趣的金門孩子集中，並期待能建立起穩定且長遠的發展。他也說，理想是希望能從國小到大學一路發展上去，繼續發展金門棒運。

　婦權會講座又來囉！為推廣地區民眾參與社會企業、推動創業創新概念，金門縣政府委託社團法人金門縣婦女權益促進會承辦金門縣婦女福利服務中心，將分別於八月十五日（星期六），辦理「友善土地-地方產業的創新活力」。八月二十二日（星期六）辦理「創新金門-轉變家鄉的正向能量」兩場活動，歡迎有興趣之地區民眾踴躍報名參加，額滿為止，活動洽詢電話（082）334166。在此次的講座課程中，婦女權益促進會金門縣政府參議翁自保老師授課，舉辦時間為八月十五日、八月二十二日（星期六），地點在社會福利館第一會議室，活動名額有限，洽詢電話（082）334166。

　居安思危、有備無患，金門開辦消防體驗營活動！金門縣消防局第二大隊金沙分隊將在下周六、周日辦理兩梯次的「消防體驗營」活動，針對地區學童特別設計了一系列的消防知識，讓小朋友在暑假期間能收穫滿滿又玩得盡興，歡迎踴躍報名，額滿為止。 　金沙分隊表示，由該分隊主辦的「消防體驗營」活動，訂於八月十五日（星期六）和八月十六日（星期日）上午八時至中午十二時，於金門縣消防局金沙分隊舉辦兩梯次；活動對象以地區國中及國小學生為主(歡迎學生家長或親戚朋友偕同參加)，預計兩梯各招收二十五位學員（合計五十名），報名方式可親洽金沙消防分隊（隊址：金門縣金沙鎮沙美135號-忠孝新村旁）填寫報名表，或是撥打洽詢電話：（082）352269，金沙分隊歡迎學生踴躍報名參加。 　而在課程安排方面，為了增進小朋友們的消防常識及消防器材操作技巧，該分隊特別在「消防體驗營」安排多項有趣的課程，其中包括了消防射水體驗、煙霧體驗、裝備器材認識、防災知識講授（防火和夏日戲水安全注意事項），可讓學生藉由課程的介紹，讓大家對消防有所認識。

金湖鎮復國墩海域旁的觀景木棧步道，日前遭民眾反映，從去年10月就被風浪侵蝕損毀，護欄傾倒、木梯漏空甚至歪斜，還有部分棧道與護欄斷裂落海，十分危險，民眾希望縣政府趕快維修。為此，建設處處長許志忠日前親自前往復國墩現場探勘，並承諾會盡快修繕好毀損的觀景木棧步道。 建設處處長許志忠在建設處同仁與幾位建商的陪同下，到現場視察木棧道毀損狀況，以及評估未來該如何維修。許處長表示，和建商討論評估之後，認為觀景步道「前端」已經毀損，這部分的確會影響遊客安全，因此會立即發包維修、盡快完成。不過，許處長也提到，木棧步道尾端原本有一座「便橋」，能夠讓遊客走到最遠處、最靠近海岸線的地方觀浪看風景，但目前已經被沖毀，至於是否要再搭回便橋，許處長說「還要評估」，因為必須考量到便橋靠近海邊，被二度沖毀的機率不小，因此需要評估這木棧步道「尾端」的景觀如何，是否真的「值得」遊客走到那邊去，如果遊客走到尾端的機會多，縣府會評估搭一個「拱橋」過去，但如果遊客待在「前端」所觀看到的景觀「已經很好」，那可能就不會再搭回便橋。這是建設處的考量點。 許處長也提到，他一直認為復國墩這個地方可以變成金門的一個旅遊景點，可以發展成一個「觀浪看日出」的地方，早上來這邊，風景應該不錯。他希望可以藉這個維修的機會，讓復國墩觀景台這邊「改頭換面」，讓遊客們來這邊能夠「多停留一些」。

金湖盃籃球錦標賽昨（6）日進入第二天決賽，男子組戰績，攸關冠軍的比賽中，「料羅里」以92比64戰勝「山外里」，「泰偉新市里」以90比78戰勝「新湖里」，兩隊離冠軍越來越近；另外，「南湖高中」以86比53大贏「阿尼吉」，「暉煌工程」以87比67大贏「擎天籃球隊」。女子組部分，「聯承建設」以58比35戰勝「蓮庵里」。而經典賽部分，「金西老馬聯盟」再度戰勝由金湖鎮長蔡西湖領軍的「金東老馬聯盟」，比數61比49，金西老馬聯盟幾乎已經以三戰兩勝拿到經典賽的冠軍。 由於今（7）日賽程均在新市里籃球場進行，金湖鎮公所也說，若比賽遇到下大雨，將改至金門農工比賽。另外，裁判長洪志合也提到，本屆金湖盃進入決賽賽程，大會特地從台灣請來「國家裁判」等級的四位裁判支援，分別是楊文邦、馮同璋、賴建忠、薄鵬飛，相信能讓比賽結果更有公信力。 昨日下午男子組第5場決賽，由「南湖高中」對上「阿尼吉」，第一節中，雙方戰成8比8平手，隨後南湖一連串進攻，超前比數至16比8，但阿尼吉緊接著也反攻，在16號、34號、6號球員接連得分之下，一舉超前至17比16，無奈南湖也立刻反擊，19號球員一顆大三分與隊友連續兩次進球，終場南湖23比17暫時領先。第二節阿尼吉急起直追，一度追至26比27只輸1分，但南湖靠著連續三顆三分球瞬間超前至36比26，加上終場前的一連串進球，最後以44比30大幅拉開比數暫時領先阿尼吉。第三節剛開始雙方你來我往、互有進球，接著南湖14號、5號、18號連續進球，比數55比33，雖然阿尼吉也有零星得分，但終場還是不敵南湖攻勢，南湖68比43繼續領先阿尼吉。最後一節，阿尼吉無力回天，只拿下10分，但南湖進球9次，包括24號和5號的大三分，終場南湖以86比53擊敗阿尼吉。 而男子組第6場決賽，由「擎天籃球隊」對上「暉煌工程」，剛開賽，暉煌就一連串進球，8比0，擎天一路慢慢追趕，靠11號球員進4顆球，但仍然趕不上暉煌得分的速度，第一節終了就以22比42，狂輸20分暫時落後暉煌。第二節，擎天急起直追，連續進球，一度將比數追至33比44，只落後11分，但暉煌也靠著罰球和進球不斷拿分，終場暉煌以61比42，仍然領先19分。第三節，雙方嚴加防守，加上可能體力慢慢耗盡，雙方都沒有太多得分，終場暉煌以70比47，暫時領先。第四節，擎天卯起來繼續拼，一度將比數追至61比80，終場前甚至追至67比84，只落後14分，但暉煌92號在終場結束前幾秒又投進一顆三分，最後以87比67狂勝擎天20分。

榮獲四座金鼎獎肯定的縣籍知名作家李如青，原訂明（八月八日）日假文化局分享他今年新著作《禁區》，由於受蘇迪勒颱風影響，將延期舉行，文化局表示，確切時間將另行通知，屆時請鄉親踴躍參與。

　上任三年，台電董事長黃重球首次抵金視察電力業務，並了解金門用電需求和未來電力發展狀況。昨日，黃重球在金門區營業處人員陪同到縣府拜會和座談中，縣府建設處提出包括請台電公司提早推動擴廠計畫、電力管線地下化、加速再生能源推動、承接東坑微電網後續維運的四項提案，建設處也針對提案內容作出說明和建議。 　◆提案一：為因應金門地區即將缺電危機預作準備，請台電公司提早推動擴廠計畫。其說明如下： 　一、有鑑於金門供電系統係屬火力發電，且為獨立電網，大金門地區發電機組總裝置容量為84,912瓩，預估可靠供電能力約58,557瓩（採取尖峰期間扣除最大一部機組出力估算），103年尖峰負載達54,681瓩；104年經建民生用電成長，尖峰負載預估將達58,557瓩以上。以大金門地區102年之尖峰負載為51.15KW， 103年則高達54.68KW估算，尖峰負載增加率達6.9％。 　二、由於金門人口大幅成長，地區建物新增戶數由93年度185戶，102年新增數量2033戶，大型BOT投資建設亦陸續進行（詳如新增用電需求統計表），用電量逐年成長，金門區營業處評估於民國108年電力會有短缺問題，且金門區營業處曾發表新聞指示不排除對大用電戶限電，顯見短期內電力會有短缺危機。經濟部102年12月11日函覆本府提出台電公司規劃塔山電廠第三期擴建計畫，將於民國110年新增4部柴油機組，屆時將新增能源加入供電，可滿足地區10-15年電力需求，惟此期程緩不濟急，無法滿足現階段金門用電量之急劇成長實宜籌謀可行因應方案。 　縣府建議：為提供充裕用電及達成經濟部部長保證金門不缺電的承諾，請台電公司提早推動擴廠計畫。 　◆提案二：配合污水系統建置，一併完成電力管線地下化。說明內容主要為保護環境、減少髒亂、提升聚落生活品質，縣府（工務處）刻正依中央核定期程執行家戶污水接管計畫；然台電、中華電信及有線電視等管線單位，常因各種理由（如：下地不符效益、經費不足、預算期程無法配合、案量過多等），未併案或接續辦理管線下地作業，造成鄉村整建時民怨四起。其原因有下列四項： 　(一)、污水系統完成後，鄉親普遍期待儘速辦理聚落整建，目前本府進行汙水工程，若管線單位各做各的，一路數挖，造成民眾生活不便，且易引起浪費公帑、成效不彰之疑慮。 　(二)、一般而言，管線工程施作時，機車、人員仍可通行，但鋪面工程施作時，因施工範圍大，須暫時封路，對聚落生活、交通影響程度相對較高，故施工期間越短越好。 　(三)、聚落通道狹窄，相關下地管線若未與污水工程併案，而選擇併整建工程執行，往往因為管路、設施空間沒有經過協調、整合，事後也來不及整合，而導致現地施作困難，須常常調整、變更，甚而取消施作。 　(四)、管線工程包含眾多甲方供料項目，若供料期程未搭配得宜，將導致整體工程延宕、民怨難平。 　縣府建議：一、管線工程事先協調、整合，俾利工程計畫推動，縮短工期、減少擾民（最好合併發包、施工）。二、管線工程施作完成後，聚落道路（通道）鋪面全斷面原狀復原，以維交通及聚落生活品質，削弱聚落要求整建、鋪設花崗石或窯燒磚之理由。三、基於政府一體之理念，若管線工程可合併招標，聚落道路鋪面全斷面復原費用，或可考慮由本府建設處鄉村整建預算支應，減輕各管線單位負擔。 　◆提案三：為加速再生能源推動，縣府於105年度起辦理補助建築物設置太陽光電發電系統，請台電配合辦理配套獎勵（減免併網工程費）及提供便捷申請併聯作業。其說明有二項： 　一、陳縣長積極推動「綠色能源低碳島」計畫，104年度業已完成「金門縣縣管公有建物設置太陽光電發電設備標租計畫」及「小型風機結合低碳運輸系統能源計畫」招標作業，廠商刻正辦理安裝架設作業中，年度內完成建置，並獎勵民眾及機關學校安裝太陽能熱水系統，目前安裝普及率已冠居全國。 　二、為推動「綠色能源」發展，縣府訂頒「105年度補助建築物設置太陽光電發電系統作業要點」，獎勵民眾於建築物設置太陽光電發電系統，以落實綠色能源低碳島計畫。其補助標準為：應申請建造執照或雜項執照之太陽光電發電系統者，設置總容量在十峰瓩以下者，每峰瓩補助新臺幣一萬元。免申請雜項執照之太陽光電發電系統者，設置總容量在十峰瓩以下者，每峰瓩補助新臺幣七千元。 　縣府建議：為獎勵民眾積極參與太陽光電發電系統設置利用，結合縣府共同推動，以臻獲良好成效，建請台電公司配套獎勵(減免併網工程費)及提供便捷申請併聯作業。 　◆提案四：東坑微電網後續維運，請台電公司承接，讓該設備能持續運作。其說明有三項： 　一、經濟部技術處委託中科院推動東坑微電網系統示範運行計畫(85.9KW光電系統、3KW風電系統、293KWh儲能系統)，屬再生能源開發成功案例，是全國首座將儲電微電網帶入實際社區之具體展示，本府深表贊同。 　二、東坑微電網系統建置成本(扣除管銷費、車廂、住戶工程、台電併網申請規費)為8.91元／度，台電公司於金門地區發電成本約為11元／度，查103年金門地區發電虧損近22億元，因貴公司擁有再生能源專業領域之技術人員，請本於再生能源開發立場，思維如何廣泛應用至各個社區(自然村)之可行性，並考量接手東坑微電網系統，提報另一個微電網示範社區計畫，讓微電網系統延續下去，方能長久。 　三、由於微電網儲電系統有別於傳統的固定式太陽能發電系統，該系統有儲電功能性，請台電公司研處克服相關法令問題，讓該設備能持續運作。 　縣府建議：縣府及烈嶼鄉公所亟希望請台電公司承接後續東坑微電網系統維運管理，能讓該套設備能持續運作。